I
VICTORIA-WATER
PUROL
Huid-
verbranding
DE
Eerste Berger Glazenwasserij.
Sigarenmagazijn „DE MAGNEET",
ALKMAARSCHE
STOOM-WASCH en STRIJKINRICHTING.
AUTOGARAGE „KENNEMERLAND"
J. SMIT Jr.
üArgentijnsch vleeschü Adverteert in
S
BERGENSCHE
KUNSTHANDEL,
BERGEN-BBNNEN.
Mevr GRIMBEL DUBOIS.
JOAN COLLETTE.
HANS BEERS.
D. VOERMAN.
J. HAAK.
A. passer, Bergen aan Zee.
P. J, BORST. Schoolstr. 4.
fSotel - Lunchroom - Pension
STROOMER,
Fijne Sigaren.
Abdulla's Sigaretten.
S. STEKELBOS,
Expeditie BERGEN AAN ZEE-BERGEN-ALKMAAR.
Bestelhuis hij,den Heer P. J. borst te
ENTREE VRIJ.
RIJWIELEN en MOTOREN.
D. KONING, n RoHlwIf*
anderen en weest wijs! Zet in de zon een zonne»
hoed op, gebruik een parasol, als het mogelijk is
(er zijn tegenwoordig zulke aardige, flatteerende)
en vooral, moeders, laat uw kinderen niet bloots»
hoofds rondloopen, wilt ge niet, 'dat ze binnen al
te korten tijd die heerlijke kinderlijk fijne blanke
en rose teint verliezen. Lqat uw kinderen toch
niet „verweeren", zooals ge uw gordijnen niet wilt
laten „verweeren". Eiscbt- tö'dn niet van de huid,
wat ge zelfs niet van het sterke ijzer verwacht,
dat immers evenmin bestand is tegen den voort»
durendën invloed van regen en wind en zonlicht.
En als ge mij niet gelooft, leest dan wat E. van
Dieren, arts, zegt in zijn boek: „De nadeelige in»
vloed van fel zonlioht en sport op lichaam en
geest." Zijn antwoord aan een dame, die geloofde
in den heilzamen invloed van voortdurende zon»
nebaden, omdat zonlicht toch ook vaak met suc»
ces als geneesmiddel wordt toegepast, luidde:
„De dokters, die het zonlicht als geneesmiddel
toepassen, gaan er uiterst voorzichtig mee te
werk; als u aan moeraskoorts zoudt lijden, dan
schreef ik u ongetwijfeld kinine voor in een juist
berekende hoeveelheid, maar natuurlijk zou dat
voor niemand een reden mogen zijn om ook in
gezonde dagen kinine, en dan nog wel vol op te
gaan slikken; ik raad u dus af u zelf en uwe kin»
deren aan de malle proef te onderwerpen, te meer
omdat de cellen, waaruit onze lichamen opge»
bouwd zijn, misschien net zoo min tegen^ de zon»
nestralen bestand zijn als vele bacteriën".
Twee treurige voorbeelden van dat moedwillig
bederven heb ik kortgeleden nog gezien. Het
eerste gold een Amerika'ansche van een jaar of
twintig. Zoo'n echte beauty van een plaatje met
die zeldzame blanke en rose teint, fijn en door»
zichtig als porselein, welke we vaak aan roman»
heldinnen zien toegeschreven en die werkelijk nog
wel eens bij enkele blondines voorkomt.
Ik ben getuige geweest van het verwordxngs»
proces van haar huid. Want ze moest en ze zou
verbranden. De natuur meende het goed met haar
en wilde haar eerst haar zin niet geven. De war»
me Rivierazon liet haar dagenlang onberoerd.
Maar ten slotte won het koppige meiskc het, dat
naar geen goeden raad wou luisteren. Haar blan»
ke hals moest het 't eerst ontgelden; die werd
overtogen door een egaal branderig fel rood, dat
tot aan de kin reikte. Toen kwamen de wangen
aan de beurt, die vies en vlekkerig werden en ten
slotte kreeg ze haar heele voorhoofd en neus vol
zomersproeten. Van haar vlekkelooze schoonheid
bleef ten slotte niet veel meer over en alleen sterk
poederen maakte haar weer toonbaar.
Het tweede geval betrof een jong meisje, dat
de Pinksterdagen aan zee doorbracht en nu eens
echt van zon en zaligheid profiteeren womHaar
parool was: zooveel mogelijk verbranden Re;
sultaat een vuurroode neus (in een sproeterig ge»
zicht), die nu nog steeds aan het afschilferen is.
Wie met alle geweld een door de zon verbrande
teint wil hebben, koope een tube bruinmakende
zalf. Die kan er tenminste weer afgewasschen en
beschut de huid zelfs tegen verbranden en dus
tegen bederf.
STOOMTRAMDIENST ALKMAAR BERGEN AAN ZEE v.v.
ALKMAAR - BERGEN-BERGEN AAN ZEE.
Alkmaar(Stat)V.
Koedijk.
Oosidorp
BergenA.
Bergen.V.
Sparrenlaan
DeFranschman,,
Bergen a. Zee A
6.59
7.07
S
7.15
7.16
S
7.28
8.52 9.55
110.06
s s
9.07 10.14
9Q910.16
S S
s!! s
9.23 10.30
10.35
11.37
12.23
1.19
2.16
3 22
4.11
5.05
6.01
7.05
7.40 -o 28.49
10.14
1,11.48
12.31
3.30
6.09
3
7.48| I
s
- s
S
S
S
S
S
S
S
S F S
S
10.50
«11.56
12.39
1.34
2.31
3.38
4.26
5.22
6.17
17.24
7.56 g "9.C4
10.29
10.53
gil.59
12.42
1.37
2.34
3.41
4.28
5.25
6,18
7.26
i 7.58'=9.05
10.30
S
.5 S
S
S
S
S
S
s
S
S
S S< |N'
S
S
3 S
S
s
S
i s
S
s
S
s
■a S S
S
11.07
<12.13
42.56
1.51
2.48
3.55
4.42
5.39;
6.32
7.40
z 8.12=9.17
10.44
Bergen a. Zee V.
DeFranschman,,
Sparrenlaan
BergenA.
Bergen V.
Oostdorp
Koedijk.
Alkmaar (Stat.)A,
BERGEN AAN ZEE BERGEN ALKMAAR.
7.36 9.36!
10.38
11.19.-12.24
1.19
2.15
3.22
4 10
4.48
6.01
s I s
S
i S S
S
S
S
S
S
S S
S
sl-'S
S
S
S
S
S
7.50| 9.50
10.52
lil 33,112.38
1.33
2.29
3.36
4.24
5.00
6.15
7.53 9.53
10.55
11.361 S 12.41
1.36
2.32
3.39
4.27
5.03
6.181
S S
S
S 8 S
S
S
S
S
S
S j
10.01
11 03
11.44 =12.49
2.40
4.35
5.11
6.26
8 08 10.12
11.11
11.55 <12.57
1.51
2.48
3.54
4.43
5 22
6.34j
V 8.28
§8 198.31
8.14 -d9.12
s |S s
s s
9.26
9.29
N
39.2310.50
S S S
s s
g 9.37 11.04
19 39 11.05
N s s
11.13
9.44=9.54 11.21
tegenover de Ruïne,
EXPOSITIE
VAN
WERKEN
DOOR
HET adres voor chocolade, bonbons, drops, biscuit,
strandartikelen, badcostuums, strandschoenen, sou
venirs, prentbriefkaarten, sigaren. Sigaretten, zeep,
Eau-de-Cologne enz. - Personen-weegschaal k 5 ct.
per weging.
Telefoon 13.
Koloniale waren. Fijne vieeschwaren.
Delicatessen,
Comestibles,
Wijnen en Likeuren.
BERGEN AAN ZEE
TELEFOON 105.
RUIME BEROINO VOOR FIETSEN.
RESTAURANT DEN GEHEELEN DAG.
Stationstraat.
Aanbevelend,
Jobs. GEUZLNBROEK.
BREELAAN.
De Vreemdelingenlijst.
Wij doen bij dezen een dringend verzoek aan de
hotel» en pensionhouders om de Vreemdelingen»
lijst des Woensdagavonds uitsluitend aan het
Raadhuis te bezorgen vóór zeven uur. Men zende
geen lijsten naar ons pension „Russenweg" of
naar ons adres in hotel „Toelast" te Alkmaar; dit
geeft verwarring en vertraagt den goeden gang
van zaken.
Lijsten, die ons niet via het Raadhuis bereiken,
kunnen niet meer in het nummer van dezelfde
week worden opgenomen.
Nóg wat! Men schrijve toch-vooral de namen
duidelijk en vergete niet den naam van het pen»
sion op de lijst in te vullen!
ADVERTENTIËN.
WESTERWEG -s- ALKMAAR
TELEFOON 455.
Eiken Woensdag gratis afhalen en bezorgen van
Wasschen uit Bergen en Bergen aan Zee
C. NIEUWLAND
Bergen-Binnen -s- Breelaan 52.
Telephoon Interc. 22.
1e Luxe Verhuur-inrichting.
Vertrouwde Chauffeurs.
ORGANISEERT AUTOTOCHTEN'per char a bancs.
Handel in nieuwe en gebruikte Automobielen.
Motorrijwielen en Onderdeelen.
Banden, Oliën, Benzine. - Vakkundige Reparatie-inr.
Moderne confortabele auto-stalling
(pl.m. 30 wagens.)
Magazijn van
huidverschroeiing en roode, strakke
huid ontstaan door de warme zonne
stralen. Gebruik hiertegen
Dit is een heerlijk verzachtende en
snel genezende zalf.
Tevens een goed middel tegen ont
vellingen, smetten, schrijnen en door-
loopen der huid.
Nikkelwaren. Borstelwerk, Sponsen, Zeemlappen.
Sterilisatie artikelen.
In doozen van 30, 60 en 90 ct.
Bij Apoth. en Drogisten
Fabrikant A. MIJNHARDT,
Pharm. Fabriek, Zeist.
is te BERGEN verkrijgbaar bij ZAUVCI ICC
Karei de Grootelaan 20. j jjLvC DdLlDlJLlC
V\
OBERLAHNSTEIN.
Rein, natuurlijk Mineraalwater.
De meest hygiënische tafeldrank.
