Bergensche
Duin- en
I
HHH
msBsmmmmm
Bergen aan Zee.
VEERTIENDE JAARGANG No. 12.
ZATERDAG 18 AUGUSTUS 1923.
it
N. V. B0UW-EXPL0ITATIE-IÏÏAATSCHAPP1J
„BERGEN AAN ZEE"
HhHHI
IJL"-'*!».
Redacteur: C. NANNES GORTER. Uitgave der Uitgevers-Maatschappij „BERGEN'
Adres te BERGEN: Pension „Russenweg" en te ALKMAAR: Langestraat 55 (Hotel „Toelast'').
EERSTE BLAD.
Voorname, rustige Badplaats
met breed, helder wit strand.
Geen stof. Geen grondvervuiling.
Verrasende resultaten, vooral bij kinderen.
Uitstekende Tennisbanen (Gravel).
Schitterende wandeling in c.a. 1500 H. A. der
prachtigste duinen en duinbosschen voor bad»
gasten, op kaarten die gratis worden verstrekt,
Duinwaterleiding en electrisch licht.
Post- en Telegraafkantoor.
Het 'bebouwingsplan en de gansche opzet der
badplaats maken haar tot een der lieflijkste plaat»
sen om een buitenverblijf te stichten.
Voor bouwgronden, prospectus en andere in»
lichtingen wende men zich tot de
Huize „Kranenburgh", Bergen (N.H.) of bij den
Heer D. HAASBROEK te Bergen aan Zee.
BADEI
ZEE.
De Burgemeester van Bergen (N.H.) vestigt de
aandacht van het 'badend publiek op het volgende:
Bij het baden in die Noordzee is voorzichtigheid
steeds geboden.
BAADT MEN ONDER TOEZICHT:
dan volge men stipt de aanwijzingen van den bad»
meester.
BAADT MEN ZONDER TOEZICHT
dan geve men er zich rekenschap van dat in het
Noordzeestrand dikwijls oneffenheden (kuilen en
dergelijke) voorkomen;
dat eb en vloed soms een stroomsnelheid van
13 K.M. per uur veroorzaken;
dat de afstanden op zee dikwijls kleiner schij»
nen dan ze in werkelijkheid zijn;
dat het derhalve geraden is:
indien men geen geoefend zwemmer is:
lo. niet verder in zee te gaan, dan tot het water
aan het middel rijkt en bij krachtigen golf»
slag niet iin zee te gaan;
2o. bij laag water niet te gaan baden aan de zee»
zijde van de onderwater zijnde zandbank
(2e bank), daar men bij opkomend water die
tusschen de bank en het strand gelegen
diepte (zwin) wel eens niét meer zoude kun»
nen doorwaden;
indien men geoefend zwemmer is;
lo. niet in zee te zwemmen dan zoo dicht moge»
lijk langs het strandi, opdat hulpverleening
niet uitgesloten zij, indien men d'eze zoude
behoeven;
2o. steeds rekening te houden met den stroom
en mocht men meegevoerd worden, er niet
recht tegen in te zwemmen doch te trachten
er dwars uit te zwemmen.
AAN ALLE OUDERS.
Laat een volwassen persoon het oog houden op
Uwe badende kinderen, daar deze zich geen vol»
doende rekenschap zullen geven van de gevaren
verbonden aan het baden in de Noordzee.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. Kerk.
Zondag 19 Aug., 's morgens 10 uur, Ds. F. W. J.
van den Kiéboom.
KAPEL HUIZE ELIM.
Zondag 19 Aug., voorm. 10.30 uur, Ds. Dissel»
hoff uit Kaisleswerth.
Des Woensdagsavonds wordt een onderlinge
Bijbelbespreking gehouden onder leiding van Ds.
Disselhoff, des avonds om 8 uur 30 min.
KERKJE TE BERGEN AAN ZEE.
Zondag 19 Augustus, des voorm. 10.15 uur Ds.
van Wijhe van Egmorad aan Zee (Lithurgischie
dienst).
Parochiekerk van de H.H. Petrus en Paulus
te Bergen (binnen).
Gedurende het seizoen blijven op Zon» en
Feestdagen onder de H. Mis van half negen de
dertien eerste banken aan beide zijden van het
middenschip gereserveerd voor de vreemdelingen;
aan den Evangeliekant (links) voor de vrouwen,
aan den Epistelkant (rechts) voor de mannen, en
wel tegen betaling van 25 cents.
Zondags de H.H. Missen te 7, 8)4 en 10 uur de
Hoogmis.
In de week de H.H. Missen te 7, 7)4 en 8 uur.
Eiken dag, ook Zondag, te 6)4 uur uitreiking
van de H. Communie, verder tijdens de H.H.
Missen.
Biechtgelegenheid dagelijks voor en na de H.H.
Missen, vervolgens voor en na het Lof, en Zater»
dagsnam. van 58)4 uur.
Zondag 1 uur Katechismus, 2 uur Lof en Con»
gregatie van de H. Familie voor de mannen, 6)4
uur Maria Congregatie voor de jongens.
Donderdagavond' 7 uur Lof ter eere van het H.
Sacrament.
NIEUWSTIJDINGEN.
VERMIST.
Op den huize „Kranenburgh" wordt
vermist een tweejarige hond (reu) Herder-
vachtel, wit en bruin gekleurd, die luistert
naar den naam „Poldie".
Wie dezen hond op den huize „Kranen
burgh" terugbezorgt, kan op een belooning
aanspraak maken.
Voor de badgasten
is het van belang te weten: lo. dat het Berger
Museum dagelijks te bezichtigen is van 912 en
25 (bezoekers moeten zich aanmelden bij den
heer G. Spruit, die den sleutel heeft, toegangs»
prijs 25 ct., ingang bij het tuinpoortje); 2o. dat de
toegangskaarten voor wandelingen iin de Berger
duinen en bosschan uitsluitend verkrijgbaar zijn
ten kantore van de Baddirectie te Bergen aan Zee
aan de v. Hasseltstraat; 3o. dat het Duinmuseum
in het Parnassiapark te Bergen aan Zee eiken dag
is geopend van 96, toegang kosteloos. Kinderen
zonder geleide worden niet toegelaten en bezoe»
kers worden beleefd verzocht niets te beschadi»
gen.
Uitslag Forten wedstrijd.
Onder begunstiging van het fraaist denkbare
zomerweer hebben Maandagmiddag te Bergen
aan Zee de wedstrijden in het bouwen van sterke
forten plaats gehad'. Het was op 't strand zeer
druk, niet alleen van badgasten en kinderen, doch
ook van eenige honderden dagjesmenschen, die
van dit vroolijk strandfeest getuigen wilden zijn.
Om half twee toog de jeugd geestdriftig aan het
werk en ongeveer vier uur was dte laatste vlag
door het snel wassende zeewater reeds gevallen.
Tiet was voor de jury en de dames en heeren, die
haaj: aqsfsteejt^an. .^en hggl karwei om.de belang»
"stellende grootten en'"kleinen achter het lijntje te
krijgen en te houden opdat zij vrij en ongestoord
'n goed overzicht op alle gebouwde forten konden
houden. Doch het gelukte goed en zoowel oude»
ren als jongeren hébben ten zeerste genoten van
dit opgewekte, svmpathieke strandfeest, dat tot
het hoogtepunt van genoegen en spanning stijgt
als het ten slotte gaat om den eersten prijs van de
twee of drie overblijvende forten.
Een woord van hartelijken dank mag zeker wel
gebracht worden aan de Baddirectie die dit feest
organiseerde en de jury voor al de zorgen en
moeiten, die zij zich gegeven hebben om het zoo
gehéél te doen slagen.
Deze jury bestond uit: Jhr. Mr. SchoreT, Prof.
Jhr. Mr. van Eijsinga, Mr. N. Beets, Mr. von Saher,
Heemskerck Veeokens, Dutüh, Jhr. van Panhuys,
baron van Lynden, baron Taets van Amerongen.
Na afloop gingen de kinderen in optocht op
bloote voeten en gewapend met de schop waar»
mede zij zoo hard hadden gewerkt naar hotel
„Nassau Bergen", alwaar zij door Jhr. Mr. K. .1.
Schorer tot één groote groep werden opgesteld
ten eind'e op een foto vereeuwigd te worden. Ver»
volgens mochten zij allen in de zaal van het hotel
de prachtige prijzen 'bekijken en werden later
weer groepsgewijze binnengelaten om deze in
ontvangst te nemen.
Onder de belangstellenden bevond zich de
stichtster onzer badplaats, Mevrouw M. van Ree»
nenVölter, wier gezondheidstoestand gelukkig
thans blijkbaar weèr zóó ver gevorderd is
dat het bijwonen van dit door haar in het leven
geroepen en zoo geliefde strandfestijn, geen be»
zwaar opleverde.
Aan den wedstrijd werd deelgenomen door ne»
gentien groepen met dten volgenden uitslag:
Eerste prijs groep 3, bestaande uit: Sonja Prins,
Ardolf Prins, Koos Bakker, Piet Bakker, Niek
Bakker, Lineke Kleijn van Willigen, Elze Eisen»
loeffel, Nora Eisenloeffel.
Tweede prijs groep 5, bestaande uit: Mary de
Graaff, Wilhelmien Bamaart, Beda Taapken, Al»
bert Taapken, Marietje de Wilt, Jan Schouten,
Wlim Bamaart, Rudolf Bamaart.
Derd'e prijs groep 4, bestaande uit: René Soe»
ters, Mireille Soeters, Margriet van Lijnden, Ma»
rietje van Panhuys, Elfje Saar, J. A. Heldring,
Pernette Ohapponnier, Miek Heldring.
