BOLS
JACOB PRINS, Kleine Dorpstraat 25.
ni
BERGER DUINTJES EN DUINROOSJES (Wettig gedeponeerd)
Per Blik f 1,20 en 70 cent. de ws&gTOBKS
<jtcLci4yzj
N. P. KOKKES,
Gemeubileerde Kamers of Gemeub. Huis,
WITTE LEESBIBLIOTHEEK
Uitsluitend goede lectuur. CATALOGUS 10 CENT.
J. BUISMAN
„De Zeemeeuw".
De Hr. en Mevr. Dr. J. Baart
Pers.
6
de la Faille, Mijdrecht,
Villa „Aan de Zonzij".
De Hr. en Mevr. E. J. Voute, A'dam, 7
gem. 40
gem. 40
gem. 80
Duitsche Ferienkolonie, A'dam,
Ver. „Voor Jong Nederland", A'dam,
„Het Zeehuis",
Totaal aantal aanwezige personen 1242
Badgasten
Kijkt vooral de advertentie-pagina's
door! Daar vindt ge zeker iets van
uw gading voor billijke prijzen
Baden in zee.
Denk bij het zeebad er steeds aan, u te laten
leiden door den badman.
Ga in elk geval ook al zijt gij goed zwem*
mer nooit te ver in zee of laat althans, als ge
dit doen wilt, een bootje u vergezellen.
Zij, die spoedig last hebben van oorontstckin*
gen mogen gerust in een Noordszeebad, wanneer
zij slechts zoo verstandig zijn van te voren in 'bei*
de ooren een propje niet ontvette watten te ste*
ken; het water kan dan niet naar binnen dringen.
Wanneer een druppel zeewater in het oor geko»
men is, hetgeen zich in den regel doet kennen
door heftige pijnen, houdt dan het hoofd horizon*
taal om te trachten den druppel er wederom uit te
laten loopen: lukt dit niet, dan kan men trachten
met een wattenpropje, trechtervormig opgevou*
wen, het zeewater op te zuigen of als olie in -het
badkantoor bij de hand is, hiervan indruppelen,
om daarna direct naar een badarts te gaan. Het
trommelvlies laat niet met zich spotten.
Een ziek mensch neme geen Noordzeebad.
Lijders aan hart*, nierziekte en epilepsie mogen
beslist niet in zee.
Anaemische, zwakkere, herstellende en nerveu*
ze patiënten worden aangeraden na de .lunch een
uurtje te rusten, maar dan ook totale rust; dus
geen lectuur.
Bij langdurig mooi weer speciaal als de wind
uit het ZuidsOosten waait komt het aan zee
voor, dat het strand bezaaid is met kwallen.
Worden de kwallen waargenomen, wendt u dan
tot den badman en vraag, of het water ook ge*
vaarlijk is. Het kan n.l. voorkomen, dat de zee
door kwalproducten als bezaaid is geworden;
zwemt men daar tussehen, dan kan plotseling over
het geheele lichaam de ondragelijkste, jeukende
pijn ontstaan, die de patiënten radeloos maakt, en
als wanhopig op den badarts doen aanvliegen. Het
toedienen van alcohol, zoowel uitwendig als in*
wendig, heeft dan gelukkig steeds goede resulta*
ten gegeven; verder ammoniak en suiker uit*
wendig.
Voor 't geval dat men door een pieterman wordt
gestoken, 't geen bij den zelfden wind voorkomt,
raad ik aan zooveel mogelijk de wond uit te zui*
gen en zuigende, als de plaats zich daar althans
toe leent, naar den badman te gaan in den re*
gel hebben deze wel ammoniak in hun badkan*
toor. Mocht dit niet bij de hand zijn zoodat dit
middel het gif niet kan treffen tracht dan het
gestokene deel af te binden tot de medicus ter
plaatse is.
NIEUWSTIJDINGEN.
De illuminatie
rondom dé Ruïne belooft, als het weer medewerkt,
schitterend te zullen slagen. Eenige honderden
oranje*gekleurde lampions zullen tussehen de boo*
men worden opgehangen.
De ballonnen-wedstrijd
voor kinderen zal in de laatste week van deze
maand te Bergen aan Zee gehouden worden; bij*
zonderheden zullen nog nader bekend gemaakt
worden.
Engelschen te Bergen aan Zee.
Woensdag werd onze badplaats bezocht door
een honderdtal Engelschen' uit Bolton, 't Waren
alle leden van de groote reisvereeniging daar ter
plaatse en hun tour naar Holland was schitterend
ingericht. Na vorige week Vrijdag uit Bolton te
zijn vertrokken, werd eerst Londen bezocht, waar*
na via HarwichiHoek van Holland ons land werd
bereikt. Intrek werd genomen in Krasnapolsky te
Amsterdam, vanwaaruit diverse uitstapjes werden
gemaakt, o.a. naar Zeist*Drjebergen, Doorn; Mar*
ken, Edam en Volendam, en Woensdag was Alk*
maar met Bergen aan Zee aan de beurt. De reizi*
gers troffen het bijzonder met het weer, waren
opgetogen over de prachtige landstreek, weide,
bosch en duinen, en de badplaats Bergen aan Zee.
In Hotel „Nassau*Bergen" vjerd de lunch gebruikt,
die naar de reizigers ons mededeelden uitstekend
was.
Na Donderdag den Haag en Scheveningen te
hebben bezocht, keerde het gezelschap Vrijdag
weer naar Bolton terug.
Dat onze'badplaats wordt opgenomen in het
reisplan van buitenlandsChe' kereenigingen is zeker
een bewijs voor hare aantrekkelijkheid ook voor
Engelschen, die wij tot nog t toe weinig hier aan*
troffen.
„De Rustende Jager".
De „gezellige avonden" in dé Rustende Jager
hebben een aanvang genpmtpi en worden reeds
druk bezocht. Dë! directeur, de heer Diesfeldt,
heeft voor a.s. Dinsdag* èn Wbensdagavond ge*
ëngageerd1 „la Fille du Montriiartre", Mademoiselle
Gladys, die ook verleden jaar meermalen optrad
en met haar internationaal liederen*programma
veel succes oogstte. Donderdagavond is er bal*
champêtre; bij ongunstig weer in de zaal, die,
dank zij de verbouwing, thins voldoende ruimte
biedt om naar hartelust vrij en ongedwongen te
dansen.
Op 10 Juli zal zich in de tponeelzaal de bekende
declamator Albert Vogel dóen hooren, aan wien
ook velen de aangenaamste herinneringen hebben.
De Rustende Jager heeft èen schitterende ge*
daantewisseling ondergaan en kan thans met de
beste ontspanningsplaatsenf van dézen soort in
deze lande wedijveren. De eetzaal komt ook al in
trek, terwijl het heerlijke zitje in den tuin bijzon*
der wordt gewaardeerd'. Gedurende het seizoen
hebben de middag* en avondconcerten geregeld
voortgang; voor de uitvoeringen in de tooneelzaal
is plaatsbespreken steeds zeer wenschelijk, terwijl
in de voorzaal vroegtijdig j komen aanbevelens*
waardig is indien men de zekerheid van een goed
plaatsje wil hebben.
Voor het bloemencorso
is de belangstelling steeds groeiende! Er gaven
zich reeds velen op, die met een mooi nummer
willen uitkomen. Verrassingen op velerlei gebied
zullen hierbij niet uitgesloten blijven. Het comité
is druk in de weer om den 4en Augustus weder*
om tot den „gloriedag" van Bergen te maken.
Het Oranje-hotel,
dat thans door den heer Wielinga wordt geëxploi*
teerd, heeft inwendig groote verbeteringen .onder*
gaan, met bijzonder aantrekkelijke ingerichte ka*
mers naar de modernste eischen des tijds inge*
richt. Op de veranda heeft men nu onder de ge*
kleurde parasols een aangenaam zitje; het is er
steeds rustig, want er wordt géén muziek gemaakt.
Vooral voor hen, die op een afstand het drukke
gedoe van aankomende en vertrekkende trams op
hun gemak willen gadeslaan, is het hier een zéér
bekoorlijk plekje!
Bergensche nieuwigheden.
Door den heer H. Dijs, brood* en banketbakker
in de Dorpstraat, worden „Berger Ruïnetjes" in
den handel gebracht, die zeer smakelijk zijn, ter*
wijl door de firma de Wijs en Broers naast de
Rustende Jager in keurige verpakking „Berger
Duintjes" worden verkocht, die zich eveneens best
laten smaken.
Voor „presentjes" van Bergen aan kennissen en
vrienden lijken ons deze lekkernijen bijzonder ge*
schikt!
ADVEKTENTIËN.
OLDENBURGLAAN 2 TELEFOON 105
EET NU VRUCHTEN!!
Aardbeien, Bessen, Kersen, Meloenen. Frambozen,
Druiven, Perzikken. Voorradig Geconserv Groenten.
Handel in Aardappelen, Groenten, Fruit en Visch.
JOH. BEESCNSAN Jr.
DORPSTRAAT k1 - BERGEN.
HEEREN- en DAMES-KAPPER.
ONDULATION „MARCE L".
SPECIAAL KNIPPEN VAN ALLE MODELLEN KORT HAAR.
Parfumeriën en Toilet-artikelen.
KOSTER VAN BATENBURG
Zaadmarkt 76 - Alkmaar.
Kampeer- en Strandtenten
TE KOOP EN TE HUUR.
KAM PEER-ARTIKELEN.
Gevraagd voor eenige weken in Juli
met of zonder pension.
Br. lett. L. met prijsop. en uitv inl. Boekhandel
KROESEKLAAS, Apeldoorn.
HET BEKENDSTE en tevens OUDSTE ADRES
te Bergen-Binnen voor Comestibles, Porcelein,
Aardewerk en Souvenirs, is bij
BEZOEKT DE
Dorpstraat 34, hoek St Anthoniusstraat
Massief eiken Salon-ameublement, Tafel,
Theekast, Rooktafel, Buffetdressoir, alles f 110.
2e Boerhavestraat 12 één hoog b.h. W. P.
Station, Amsterdam.
BAKKERIJ:
Molenstraat 14, BERGEN (N.-H.)
Telefoon 104
Filiaal: OLDENBURGLAAN No. 6.
Bizonder fijne Vanille Sprits, keurig verpakt in Luxe Blikjes met Foto's van Bergen en Bergen aanZee
