Bergensche
Bad-, Duin- en Boschbode
DRIE-EN-TWIKTIGSIE JAARGANG. No. 13.
ZATERDAG 27 AUGUS1US 1932.
REDACTEUR: D. A, KLOMP, NESDIJK 7, TELEFOON 21, BERGEN (N.-H.)
EERSTE BLAD.
Ten afscheid.
HHH9
qucü.flïnm
Uitgave van de N.V. Boek- en Handelsdrukkerij v.h Herms. Coster Zoon, Voordam 9, Alkmaar.
Met dit nummer heeft de Badbode voor de
drie-en-twintigste maal haar taak vervuld en het
is ons een voldoening, uit het stijgend abonnemen
tental te kunnen constateeren, dat de wijze, waar
op dit geschiedde, in steeds breeder kring waar
deering en belangstelling ondervindt.
In gedachten ligt er tusschen het welkomst- en
het afscheidswoord slechts een moment. Wan
neer wij echter eens rustig beschouwen, wat er in
de gepasseerde weken alzoo gebeurd is, dan staat
men verbaasd, dat dit alles in die enkele weken
heeft plaats gehad. In tegenstelling met 1931, toen
slechts de eerste week van Augustus mooi weer
bracht, kan thans geconstateerd worden, dat de
ronrer-van 1932 weer eens een echte zomer mag
worden genoemd. Augustus, de vacantiemaand bij
uitnemendheid, heeft haar oude reputatie schitte
rend gehandhaafd. De vele stemmen, die de va-
canties wilden vervroegen, omdat Augustus het
meest onzekere weer bracht van alle zomermaan
den, zullen voorloopig wel verstommen.
Het strandleven heeft een enorme vlucht geno
men en zal nog grooter vlucht nemen. De groote
waarde voor de volksgezondheid, gelegen in de
inwerking van lucht en zon op het lichaam,
dringt steeds in grooter volksgroepen door. Bo
vendien bevordert het strandleven op prettige
wijze het gezinsleven. Met voldoening consta
teerden wij, hoe vol vreugde ouderen zich op het
strand met de kinderen vermaakten en deelnamen
aan hun spelen. Het nemen van lichaamsbewe
ging wordt daardoor bevorderd en de geest ge
raakt daardoor eens bevrijd van de benauwende
zorggedachten, die helaas velen het leven veron
aangenamen.
Het gemeenschappelijk strandleven heeft een
beschavenden invloed op den mensch. Wie weet
wat in andere landen op het gebied van de li
chaamsontwikkeling gedaan wordt, en waarneemt,
hoe deze beweging zich steeds verder uitbreidt,
kan er mèt ons-'Van overtuigd zijn, dat de toe
komst is aan het strandleven.
Steeds hebben wij verkondigd, dat Bergen als
vacantieoord, door de gelukkige combinatie van
zee, bosch, duin en polderland, iets zoo aparts is,
dat men het moeilijk met andere badplaatsen kan
vergelijken. Het eigenaardige schoon van het
dorp, de mooie bosschen en de woeste duinen,
alsmede het wijde polderland, met z'n pittoresque
molens en de oneindige zee met haar eeuwigdu
rende beweging zijn van een buitengewone beko
ring. De nieuwe gasten, die hier komen, leggen
bij het aanschouwen van dit alles steeds de gelofte
af, hier weer te keeren en het feit, dat jaarlijks
zoovele families regelmatig in Bergen hun vacantie
doorbrengen, bewijst wel, dat Bergen als vacan
tieoord geliefd blijft.
Het totaal aantal gasten, dat gedurende één
week in Bergen verbleef, bedroeg van begin Juni
tot op heden 33500 of 1300 minder dan in hetzelf
de tijdvak van het vorige jaar. In de eerste acht
weken van het seizoen 1932 waren er 318 gasten
meer dan in de eerste acht weken van het vorige
•seizoen, zoodat, ondanks de zeldzaam mooie
Augustusmaand er in Augustus 2158 gasten minder
in Bergen en Bergen aan Zee verbleven dan in
1931 het geval was. In hoofdzaak vertoefden er
in de groote hotels en pensions minder gasten.
1932 was dan ook geen best jaar en dit te meer
niet, waar zeer velen in hun angst om niet te zul
len verhuren, gedachtig aan het Hollandsche
„halve ei", verhuurden tegen prijzen, die aller
minst een loonend bedrijf toelaten.
Bergen heeft dus ook in dit seizoen de nadeelen
van de wereldcrisis ondervonden. Wanneer men
echter nagaat, dat één achtste deel van de be
volking van ons land werkloos is en dat zéker
50 pet. van ons bedrijfsleven ontwricht is, dan
kan men niet anders doen, dan er zich over ver
heugen, dat Bergen er nog zoo goed is afgekomen.
Wij willen thans wel bekennen, dat wij ernstig
hadden gevreesd, dat dit jaar de wereldmalaise in
Bergen sterker zou zijn gevoeld.
Dat het door de V. V. V. georganiseerde bloe
mencorso, 'ondanks den ongunstigen economischen
toestand, op een hooger peil stond dan ooit te vo
ren, mag als een bewijs gelden, dat men in Ber
gen begrijpt, dat algemeene samenwerking nooditf
is, om in dit opzicht den goeden naam van Bergen
te handhaven. Ook de verlichtingsavond slaagde
daardoor uitstekend, terwijl het vuurwerk alge
meen het beste genoemd werd, dat in Bergen aan
Zee is afgestoken. De vliegdemonstratie van de
Sudwest Deutsche Luftfahrtverein bleek een ge
waardeerde afwisseling, terwijl de Badbode-foto-
wedstrijd een succes kan worden genoemd. De
V. V. V. heeft dan ook alle reden om met voldoe
ning op het dit jaar georganiseerde terug te zien.
Het Comité voor de Winkelweken zorgde mede
voor gewaardeerde afleiding, zoodat de gasten in
Bergen alle reden hebben tevreden te zijn over
de gebrachte afwisseling in het vacantieleven. In
dit verband dient ook vermeld de door de B. R.
O. C. georganiseerde bals-champètre in den tuin
van de Rustende Jager en het door de Rijwielpad-
vereeniging Noord-Kennemerland gehouden gala
bal in Nassau-Bergen.
Van harte roepen wij de gasten een hartelijk
„tot weerziens" toe. Moge de Septembermaand,
die als Herfstmaand vooral in het bosch zoo
schoon kan zijn, het mooie weer brengen, dat
Augustus ons bracht. En mogen de Bergenaren
ook in de toekomst begrijpen, dat de kracht ligt
in eendrachtig samenwerken. De moeilijke tijden
zullen ongetwijfeld wel weer eens plaats maken
voor betere. Daarom, vertrouwt in de toekomst
van Bergen en Bergen aan Zee! Voor ons staat
vast, dat de toekomst voor Bergen, dank zij Ber
gen aan Zee, hoopvol is.
N.V. BOUW-EXPL.-MAATSCMAPPIJ
„BERGEN AAN ZEE".
Het is ook voor heeren verplicht in badcostuum
te baden.
Een badkoets mag niet langer dan 45 minuten
door denzelfden persoon gebruikt worden.
Het bad is geopend van des morgens 7.30 uur
tot 12 uur en van des middags 1.30 uur tot 5.30
uur.
„TARIEF ZEEBADEN".
1 Bad met volledig costuum en handdoek 0.60
1 Bad alleen met handdoek 0,40
1 bad zonder costuum en handdoek 0.30
1 Kinderbad met volledig costuum en
handdoek 0.40
1 Kinderbad alleen met handdoek 0.30
1 kinderbad zonder costuum en handdoek 0.20
ABONNEMENTEN voor!
10 Baden met volledig costuum en hand
doek 5.75
3.75
2.75
3.75
2.75
1.75
0.15
0.20
0.50
2.30
8.00
16.00
0.50
10 Baden alleen met handaoek
10 baden zonder costuum en handdoek
10 Kinderbaden met volledig costuum en
handdoek
10 Kinderbaden alleen met handdoek
10 kinderbaden zonder costuum en hand
doek "Ai
Abonnementskaarten, dit jaar afgegeven, zijn
voor een volgend jaar niet meer geldig.
Onder Kinderbaden worden begrepen, die voor
kinderen beneden tien jaar.
Extra handdoeken worden verstrekt tegen be
taling van tien cent per stuk.
Zij, die een volledig bad betalen, hebben het
recht hun eigen badcostuum kosteloos in bewaring
te geven.
Men wordt beleefd verzocht de voetenbakjes
niet in de badkoets leeg te storten.
STRANDSTOELEN.
Eén stoel per één uut of korter
Eén stoel per twee uur of korter
Eén.stoel per dag
Eén stoel per week
Eén stoel per maand
Eén stoel per seizoen
Voor het hebben en gebruiken van een
eigen ligstoel (opvouwbare) op het
strand per dag 0.15, per week
De Directie behoudt zich het recht voor, om
alleen des Zondags de stoelen van houders van
week-, maand- of seizoenstoelen, aan anderen te
verhuren, tenzij genoemde houders van deze stoe
len zelf gebruik wenschen te maken, alsdan zoo
mogelijk vooruit bericht.
Des Zondags worden er geen stoelen per dag
verhuurd.
Op het strand bij de badkoetsen zijn steeds aan
wezig twee zwemmers voor het verleenen van
hulp bij eventueele ongelukken. In het gebouwtje
voor eerste hulp bij ongelukken bevindt zich een
brancard, een volledige verbandtrommel, een
zuurstofapparaat, terwijl het badpersoneel onder
wezen is in het verleenen van dadelijke hulp. Bui
ten badtijd vervoege men zich in geval van nood
bij C. Schotten, Witteweg 15 nabij het Station,
TENTENSTRAND.
Huur van een ligstoel per dag of korter 0,25.
Huur van een ligstoel per 2 uur of korter 0.15.
Het tentenstrand is geopend van des morgens
8 uur tot des avonds 8 uur.
Dit tentenstrand bevindt zich ten noorden van
den hoofdingang naar het strand, ongeveer nabij
de tweede trap.
T a r i e i.
Voor het opbergen van een tent 0.50 per dag,
3.per week, 10.per maand.
Het huren van een tent per dag 1.50 en per
week 6.
Wie hier een tent bergt of huurt, heeft het recht
overdag in de tent te verblijven en in zee te baden
zoo dikwijls men dit wenscht. Men baadt onder
toezicht.