„Bergensche Bad-, Bain- en Boschliode"
TWEEDE BLAD.
24e Jaargang. No, 1.
van ZATERDAG 3 JUNI 1933.
N.V. BOUW-EXPLOIT.-MAATSCHAPPIJ
„BERGEN AAN ZEE
Het is ook voor heeren verplicht in badcostuum
te baden.
Een badkoets mag niet langer dan 45 minuten
door denzelfden persoon gebruikt worden.
Het bad is geopend van des morgens 7.30 uur
tot 12 uur en van des middags 1.30 uur tot 5.30
uur.
„TARIEF ZEEBADEN".
1 Bad met volledig costuum en handdoek 0.55
1 Bad alleen met handdoek0.35
1 bad zonder costuum en handdoek 0.25
1 Kinderbad met volledig costuum en
handdoek 0.35
1 Kinderbad alleen met handdoek 0.25
1 Kinderbad zonder costuum en handdoek 0.15
ABONNEMENTEN voor:
10 Baden met volledig costuum en hand
doek 5.25
10 Baden alleen met handdoek3.25
10 baden zonder costuum en handdoek 2.25
10 Kinderbaden met volledig costuum en
handdoek 3.25
10 Kinderbaden alleen met handdoek 2.25
10 Kinderbaden zonder costuum en hand
doek 1.25
Abonnementskaarten, dit jaar afgegeven, zijn
voor een volgend jaar niet meer geldig.
Onder Kinderbaden worden begrepen, die voor
kinderen beneden tien jaar.
Extra handdoeken worden verstrekt tegen be
taling van tien cent per stuk.
Zij, die een volledig bad betalen, hebben het
recht hun eigen badcostuum kosteloos in bewaring
te geven.
Men wordt beleefd verzocht de voetenbakjes
niet in de badkoets leeg te storten.
STRANDSTOELEN.
Eén stoel per één uur of korter 0.15
Eén stoel per twee uur of korter 0.20
Eén stoel per dag0.50
Eén stoel per week2.30
Eén stoel per maand8.00
Eén stoel per seizoen16.00
Voor het hebben en gebruiken van een
eigen ligstoel (opvouwbare) op het
strand per dag 0.15, per week 0.50
De Directie behoudt zich het recht voor, om
alleen des Zondags de stoelen van houders van
week-, maand- of seizoenstoelen, aan anderen te
verhuren, tenzij genoemde houders van deze stoe
len zelf gebruik wenschen te maken, alsdan zoo
mogelijk vooruit bericht.
Des Zondags worden er geen stoelen per dag
verhuurd.
Op het strand bij de badkoetsen zijn steeds aan
wezig twee zwemmers voor het verleenen van
hulp bij eventueele ongelukken. In het gebouwtje
voor eerste hulp 'bij ongelukken bevindt zich een
brancard, een volledige verbandtrommel, een
zuurstofapparaat, terwijl het badpersoneel onder
wezen is in het verleenen van dadelijke hulp. Bui
ten badtijd vervoege men zich in geval van nood
bij C. Schotten, Witteweg 15 nabij het Station.
TENTENSTRAND.
Het tentenstrand bevindt zich ten noorden van
den hoofdingang naar het strand, ongeveer nabij
de tweede trap.
Voorwaarden en condities voor het plaatsen van
goederen op het tentenstrand te Bergen aan Zee.
1. dat de goederen, welke op het tentenstrand
worden verhuurd, uitsluitend op dit strand
overeenkomstig hunne bestemming en aanwij
zing van het dienstdoend personeel gebezigd
mogen worden en bij niet naleving hiervan de
goederen onmiddellijk weder ter beschikking
der Maatschappij zullen staan, terwijl de huur
ders aansprakelijk zijn voor alle schade die de
verhuurde goederen anders dan in de berg
plaats mochten beloopen;
2. dat de tenten en andere in bewaring te geven
goederen zoodanig zullen moeten zijn samen
gevouwen en gebonden, als het dienstdoende
personeel zal noodig achten, ten behoeve van
het opbergen;
3. dat alle nummers welke ter bevestiging aan
tenten worden verstrekt, eigendom der Maat
schappij blijven, terwijl hiervoor een statiegeld
van f per stuk verschuldigd is;
dat waar dergelijke nummers verstrekt wor
den, deze aan de tenten bevestigd moeten blij
ven zoolang deze op het strand staan;
4. dat de verstrekte kaarten niet voor overdracht
geldig zijn en steeds op eerste aanvrage van
het personeel getoond moeten worden;
5. dat de Maatschappij niet aansprakelijk is voor
schade met betrekking tot in bewaring gegeven
goederen beloopen in verband met diefstal,
brand, storm of bederf;
6. dat de Maatschappij niet aansprakelijk is voor
schade ontstaan in verband met fraude ge
pleegd ten aanzien van de afgegeven kaarten;
7. dat de vergunning om tenten, stoelen en derge-
lijken op het tentenstrand te plaatsen uitslui
tend geldig zijn van des vóórmiddags 8 uur tot
des namiddags 8 uur, buiten welke uren geen
goederen in bewaring kunnen worden gegeven
of teruggevraagd.
TARIEF.
Plaatsen van een eigen tent per dag 0.50
Opbergen van een eigen tent voor ten
hoogste 24 uur0.50
Plaatsen en opbergen van een tent per
week of korter 3.00
Plaatsen en opbergen van een tent per
maand of korter10.00
Plaatsen en opbergen van een ligstoel per
week of korter0.25
Opbergen van kisten enz. naar grootte,
minstens 0.25 of veelvouden ervan.
Huur van een tent per dag1.50
Huur van een tent per week of korter 6.00
Huur van een ligstoel per dag of korter 0.25
Huur van een ligstoel per 2 uur of korter 0.15
Men kan van uit de tenten, indien volgens tarief
de betaling heeft plaats gehad, onbeperkt baden
onder toezicht van een deskundig badman, wiens
bevelen strikt opgevolgd moeten worden.
Alle tenten moeten des njmiddags om 8 uur ge
heel ontruimd zijn.
Het is echter niet geoorloofd andere personen,
niet tot het gezin behoorende, uit de eigen of ge
huurde tenten te laten baden. Het gezin mag uit
ten hoogste 6 personen bestaan.
Tevens is er gelegenheid tot het nemen van
gewone baden;
1 bad met volledig costuum en handdoek 0.55
1 bad alleen met handdoek0.35
1 bad met eigen costuum en eigen handdoek 0.25
Extra handdoeken worden verstrekt tegen betaling
van 10 ets. per stuk.
DE BADDIRECTIE.
SEIZOEN 1933.
Het is zeker niet moeilijk te voorspellen, dat het
op Hemelvaartsdag regent. Het is ook niet moeilijk
om te voorspellen, dat Hitier wel nimmer een lot
van de „Joodsche' Invalide" zal koopen (flauwe
mop! Red.). Het is minder gemakkelijk om vooruit
te zeggen, wanneer de 5000ste inwoner van Bergen
geboren zal worden (die is al geboren! Red.) (In
dien U met Uwe interrupties niet ophoudt, schrijf
ik niet verder!! Auteur). Maar het moeilijkste is
wel in Mei te zeggen, hoe het seizoen 1933 zal
uitvallen. Men kan natuurlijk wel zeggen:
,,'t wordt goed" en als het slecht is, later zeggen:
„dan heb ik mij misschien vergist" en als 't werke
lijk een goed seizoen is geweest, zich op de borst
slaan en uitroepen: „Nou, wat heb ik je voor
speld", maar zoo gaat dat toch niet. Waarmee ik
maar bewijzen wil, dat dit onderwerp niet zoo een
voudig te behandelen is. Er moet hier wiskundig
te werk worden gegaan; U weet wel zoo met „ge
gevens" en „er wordt gevraagd'' en „wat te bewij
zen is".
Gegevens hebben wij nu al een paar. Steeds be
ter wordende wegen (Bergerweg, fietspad langs de
Hoflaan, wandelpad langs den Zeeweg); het in fris-
sche kleuren van boomen en struiken, koele na
tuurreservaat, waar spoedig het laatste prikkel
draadje bij opbod ten bate van de Gemeentekas
zal worden verkocht; een aansluitend in Bergen
niet zooals elders afgesloten duincomplex. Voorts
is er maar eerst nog iets over die duinen.
Voor mij was een duin tot voor korten tijd een
eenigszins aanmerkelijk groote hoop zand, waar
tegen het niet prettig was op te klimmen, des te
prettiger om er tegenaan te liggen (alleen of in
veelvouden daarvan) en waarvan het geheel be
plant is met verdord gras en konijnen-uitwerpse
len. Dit idee is, naar mij onlangs door deskundigen
duidelijk werd gemaakt, volkomen er naast, ten
minste wat zekere onderdeelen betreft. Hoe dat
alles in zijn werk gaat, ben ik een beetje vergeten,
maar ik weet wel, dat een duin een teer ding is,
dat het eenvoudig vertikt zich als glijbaan te laten
gebruiken en dat er behalve de plant, die geen
gras (al of niet verdord) heet, maar helm, niet het
eenige kind van Flora is, maar dat er ook tiental
len andere planten en bloemen zijn, die een voort
durende levensstrijd tegen droogte en zeewind
moeten voeren en uiterst teer en klein zijn. Hun
constitutie kan plattrappen, uitrukken, kortom
ruwe behandeling van de zijde van menschen aller
minst verdragen. Zij willen graag groeien en U
wandelaar tot vreugde zijn. Geeft hun er de ge
legenheid toe! Houdt U aan de paden, en als zij er
dan al eens van afdwaalt, zet dan Uw voet voor
zichtig neer.
In Nederland mogen de autoriteiten, behalve dan
in bijzondere gevallen, geen huis-, tuin- of keuken
taal schrijven. U weet wel een dagvaarding bijv.
of een aanslagbiljet voor de inkomstenbelasting
(Zijt Gij geboren? Zoo ja, waarom? enz.). Daarom
zult U in de duinen hier en daar bordjes tegenko
men met de woorden: „Verboden toegang. Art. 461
W. v. S." (Deze woorden komen in het artikel
niet voor, maar toch is het juist!). Als ik het ech
ter voor het zeggen had wat gelukkig niet het
geval is dan zou ik een groot bord laten schil
deren en daarop zetten:
Dit is het Natuurreservaat van Bergen.
De Gemeente kocht deze bosschen en duinen
ter verpoozing en ontspanning van het
huidige geslacht.
Slechts met Uwe medewerking kan dit alles
voor het nageslacht bewaard blijven!
De Burgemeester.
Ik ben echter veel te lang blijven stilstaan en
afdwalende zou ik nog een belangrijk gegeven, een
dat van hoogste importatie voor onze plaats is,
haast vergeten. De zee, de altijd veranderlijke
zee met haar witte strand, haar witte golven en
zooveel andere geneugten. Er wordt wel eens ge
klaagd, dat men te dik of te mager, te oud of te
jong, te zwak, te intellectueel, te materialistisch,
te getrouwd, te bang is in zee te baden. Ik zeg u:
doe het eenmaal, doe het nog eenmaal en gij kunt
het niet meer laten. Trouwens hoe wilt Uw
vrienden en familie overtuigen, dat ge Uw zomer
in Bergen aan Zee hebt doorgebracht, als gezicht,
rug, armen en beenen niet donkerbruin zijn ver
brand? U zegt noten-olie helpt ook! Heb ik ge
probeerd, maar ik verzeker U, dat alleen de zon
en de zee het gewenschte resultaat geven. Weet
U van dien mijnheer, die tegen een Haagsche dame
in een geel badpak zei (noot van den zetter: dat
moest niet magge!).
Wie van laster houdt, moge fluisteren, dat ik
een slecht wiskunstenaar ben (dat is bovendien
waar ook), omdat ik nog steeds bij mijn gegevens
ben, maar van de hak op de tak spring en het
antwoord op de vraag: „hoe wordt het seizoen
1933" op zich laat wachten. Wil ik mij voorts niet
blootstellen aan wat een rechtgeaard ingezonden-
stukken-schrijver als de grootste persoonlijke
smaad beschouwt, n.l. de noot onder aan zijn arti
kel: „van redactie-wege verkort", dan moet ik de
zaak anders aanvatten.
Gevraagd werd: Hoe zal het seizoen 1933 voor
Bergen worden? Gegeven is: aanwezigheid van
bosch, zee en duin; goede pensions en hotels in
alle grootten en prijzen; een bevolking, die er een
eer in stelt de plaats harer inwoning als één der
bekendste en aangenaamste vacantie-oorden ge
noemd te weten (temper de radio als deur of raam
openstaat en laat de vuilnis-emmers niet onnoodig
buiten staan!!); het noodige amusement in dancings
en door sport en last not least de verlichtings
avond en misschien het bloemencorso.
Kan de oplossing met zulke gegevens anders
luiden dan goed? Goed, ondanks malaise, tarief
muren en losgelaten gouden standaarden! Maar
dan ook alle krachten ingespannen, opdat er geen
gast Bergen zal verlaten, die niet voor 100 pet.
tevreden is. Eén tevreden gast doet meer goed
dan tien advertenties; één ontevreden gast doet
meer schade dan honderd advertenties goed kun
nen maken! Dat er gasten, ondanks de slechte tij
den en de concurrentie in binnen- en buitenland
ook dit jaar naar Bergen zullen komen, daarvoor
zorgt de V. V. V„ dat de gasten terugkomen, daar
voor moet Gij zorgen!
Hup Bergen!!
JUDELL, Secretaris V. V. V.
OVER ALKEN EN STOOKOLIE.
Mijn jonge vriend Piet kwam voor korten tijd
aan mijn deur met een mand onder den arm, mij
de boodschap toeroepende; „Meneer, kunt U mij
ook zeggen, welke vogel dit is?" Ik noodde hem
boven te komen, om het beest te bekijken.
„Ja, Piet, dit is een Zeekoet en zijn Zondagsche
(wetenschappelijke) naam is Uria lom via en, hij
behoort tot de familie der Alken (Alcidae). Hoe
kom je er aan Piet?"
„Ik kreeg hem van iemand die van morgen een
strandwandeling maakte en hij meende, er niets
aan te hebben, doch wilde gaarne weten, hoe de
naam is van het dier. Doch hij is zoo vuil aan de
onderzijde; mijn Vader meent, dat hij door de
stookolie is heengezwommen. En hoe krijg ik nu
dat vieze goed er af?"
„Dat gaat er 't best af met benzine, Piet en als
je dat gedaan hebt, dan kan de vogel ook wel
weer loopen en zwemmen, en vooral goed duiken.
Maar vliegen kan hij heelemaal niet, daartoe zijn
z'n vleugels te smal. Daaraan heeft hij wel veel
bij het zwemmen en duiken, want dan gebruikt hij
de vleugels als vinnen en kan dan heele stukken
onder water zwemmen".
Piet vroeg, of ik ook wat benzine voor hem had,
want hij wist, dat ze bij hem thuis niets hadden.
En toen trok hij naar huis toe met vogel en ben
zine. Het fleschje zou hij weer terug brengen en
dan zouden we nog een praatje over de gebeurte
nis houden.
En Piet kwam spoedig weer en boodschapte, dat
hij de vogel keurig schoon had weten te krijgen en
dat toen de vlagjes van de vederen alle weer
prachtig los waren gegaan. Toen had hij den
vogel weer naar zijn element bij Bergen aan Zee
gebracht. Het dier ging dadelijk te water en
zwom met vreugde weg van het strand.
Deze vogel was dus gered, maar vele dieren
gaan verloren, wanneer ze in de stookolie terecht
zijn gekomen. Deze olie met een teerachtige mas
sa vermengd, is vooral afkomstig van de visschers-
schuiten, die een motor als beweegkracht gebrui
ken en zoo ziet men gedurig cadavers van Alken
langs het strand, ook andere soorten dan Zeekoe
ten. Zoo vindt men dikwijls doode Alken (Alca
torda), die dadelijk van de Zeekoet te onderschei
den is door den verhoogden snavel, met witte,
dwarsgegroefde lijntjes er over heen. De Zeekoet
heeft een stevigen conischen snavel. Overigens ge
lijken beide dieren, ook wat het vederkleed be
treft, veel op elkander.
Nog komt een derde soort Alk aan het Noord
zeestrand voor, die een nog meer verhoogden sna
vel heeft, dan de vorige genoemde. Bovendien
vindt men er een rood gekleurd voorstuk aan.
Deze snavel doet denken aan den bek van een
papegaai en daarom heet deze soort dan ook Pa
pegaaiduiker (Fratercula arctica). Ook de pooten
zijn vermiljoenrood, zoodat men zich in de identi-
