C
DUINVERMAAK"
HOOG EN LAAG WATER
AAS MARKT
LUNCH of KOFFIETAFEL
VALK's Lunchroom
CAFÈ-RESTAURANT
GROOTE KINDERSPEELTUIN.
INFORMATIEBUREAU
EERSTE BERGENSCHE BOEKHANDEL f
J. ROMENY
M
te Bergen aan Zee, 1934. (in zomertijd).
JUNI.
Datum
Hoog water:
Laag water
16
6.48
19.09
3.15
15.29
17
7.23
19.43
3.48
16.03
18
8.00
20.23
4.22
16.40
19
8.45
21.11
5.00
17.20
20
9.36
22.02
5.43
18.10
21
10.31
23.00
6.35
19.05
22
11.31
7.35
20.13
BEZOEKT DE
t-e ALKMAAR.
GEBRUIKT UW
in
KAASMARKT,
tegenover Bureau V.V.V.
Onze zaal is
Vernieuwd - Vergroot - Verfraaid.
Mooi gelegen aan den voet der duinen.
ZONDAGSMIDDAGS
Concerten Openlucht-Dancing
door eerste klas Orkest.
RUIM PARKEERTERREIN.
schaarden ons liever aan de zijde van hen, die een
offer wilden brengen om de gemeente voor goed in
het bezit te stellen van een mooi stuk natuur
gebied. Het is aan het werk van deze menschen te
danken, dat in 1930 de gemeente met steun van
het rijk en de provincie, dank zij de welwillend
heid van den eigenaar van het bosch, den heer J.
v. Reenen, het mooiste boschgedeelte kon aankoo-
pen ter grootte van 80 H.A., dat thans als natuur
reservaat voor duizenden een verkwikking kan
zijn. Wij verheugen ons erover, wanneer wij in dit
bosch de lachende en blijde stadsmenschen ont
moeten, die door het verblijf in de natuur een mo
ment bevrijd zijn geworden van de zorgen die de
jachtende tijd van ons menschenkinderen vordert.
Wij zijn er ook verheugd over, dat door de vesti
ging van velen er welstand is gekomen onder vele
van de oorspronkelijke bewoners, die thans mede
van de moderne gemakken, electrisch licht, gas,
rioleering, betere wegen, goede verkeersmiddelen,
kunnen profiteeren.
Wij zijn de Bouw-Exploitatie Maatschappij Ber
gen aan Zee dankbaar, dat ze haar gebieden te
Bergen aan Zee niet in wilde exploitatie heeft ge
bracht en dat ze er angstvallig op let, dat de ont
wikkeling van de badplaats blijft gaan in de voorop
gestelde richting „familiebadplaats".
Het is misschien mogelijk om tijdelijk voordeelen
te trekken, door Bergen als badplaats zoo in te
richten, dat aan de eischen van het mondaine pu
bliek, dat niet voor de natuur naar buiten gaat,
wordt tegemoet gekomen. Het staat echter ook
vast, dat men dan spoedig een stad aan zee zou
krijgen en dat dan hopeloos het karakter van ons
vacantie-oord verloren zou gaan.
Van ons gemeentebestuur is het dan ook ver
standig geweest, dat het eischen aan de bebouwing
heeft gesteld, om het bosch en het landschap naar
hun eigen aard tegen de bouwwoede te bescher
men. Ook de aardige huisjes, die de tegenwoordige
architecten weten te scheppen, zijn op den duur
in de natuur vervelend; en er kan ook een te veel
komen aan theehuizen en limonade-oasen en bal-
champêtre-klanken van saxophoon en gestopte
trompet. Deze gelegenheden dienen iti de centra's
te blijven.
Hoewel wij op het standpunt staan, dat de maat
schappij de offers heeft te dragen die in 't algemeen
belang gevraagd worden, gaan wij toch met een
uitbreidingsplan accoord, waarin vastgesteld wordt
waar en hoe er gebouwd moet worden. Wij doen
dat omdat wij van oordeel zijn, dat toevallige be
zitters individueel niet het recht hebben de voor
deelen uit dit bezit te trekken, als die mogelijk
worden door offers die de gemeenschap brengt en
als dit voordeel de gemeenschap schaadt.
Wanneer het algemeen belang maatregelen vor
dert die het particulier belang schaden, dan gaat
het echter niet aan om de schade op de schouders
van den particulier te leggen onder het motto „het
particulier belang dient bij het algemeen belang tc
worden achter gesteld". Ook al schept de wet
daartoe de mogelijkheid, dan dient in een dergelijk
geval de gemeenschap het individu schadeloos te
stellen.
Nu is het buitengewoon moeielijk om vast te
stellen hoe er in grensgevallen gehandeld moet
worden. Het komt toch herhaaldelijk voor, dat par
ticulieren van bepaalde omstandigheden willen
profiteeren om de gemeenschap onredelijke lasten
op te leggen.
Van ons gemeentebestuur kan worden getuigd,
dat het zoowel voor het een als het ander oog
heeft. De toename van de bevolking stelt eischen
aan wegverbreeding enz. De gasten die des Vrij
dags naar het nabije, vriendelijke Alkmaar gaan,
om aldaar de kaasmarkt met haar gilde-gedoe gade
te slaan, zullen bemerken, dat sinds het vorig jaar
de Bergerweg op bepaalde gedeelten is verbreed
en van rijwielpaden voorzien. Dat dit op andere
gedeelten nog niet geschiedde, is een gevolg van
het feit, dat eenige eigenaren met een zeer rede
lijke vergoeding voor den grond, die zij daarvoor
moesten afstaan, geen genoegen wenschten te
nemen. Thans is er echter ook met hen overeen
stemming verkregen en wordt het mogelijk dit
mooie verkeerswerk voort te zetten. Ook uit meer
dere werken kan worden geconstateerd, dat Ber
gen begrijpt, dat de bevolkingstoename eischen
stelt, die inwilliging behoeven. Het groote voordeel
van die bevolkingstoename is, dat het daardoor
mogelijk wordt van de moderne gemakken te pro
fiteeren, waarvan men in een te kleine plaats ver
stoken moet bliiven en waardoor het buiten wonen
van den hedendaagschen mensch gemakkelijker is
dan het in voorbije eeuwen zelfs voor een kasteel
heer was.
der Vereeniging tot bevordering van het
Vreemdelingenverkeer.
Het informatiebureau is gevestigd in het keurig
ingerichte gebouwtje naast het Postkantoor, al
waar Mevrouw EvenhuisNieboer gaarne aan
pension zoekenden en huurders van gemeubileerde
huizen gratis alle gewenschte inlichtingen geeft.
Reist thans in eigen land.
Op ondubbelzinnige wijze is de vorige week in
een vergadering van de A. N. V. V. en Horecaf
naar voren gekomen, dat door de maatregelen in
de ons omringende landen, het hotelbedrijf in ons
land in een onhoudbaren toestand komt te verkee-
ren. Duitschland maakt het zijn inwoners onmoge
lijk in ons land hun vacantie door te brengen en
doet daarnaast het mogelijke om de Nederlanders
naar Duitschland te trekken. Italië traoht de bui
tenlanders te lokken door 70 pet. reductie op het
reizen per spoor te verleenen en steunt evenals
Zwitserland en België het hotelbedrijf met mil-
lioenen. Spanje en andere landen maakten het rei
zen voor buitenlanders door een lage valuta goed
koop.
In Nederland werden deze bedrijven met nieuwe
lasten verzwaard en wij begrijpen dan ook volko
men, dat thans het geluid naar voren is gekomen
om deze bedrijven ook eens te helpen.
Ook voor de welvaart van Bergen is het van het
hoogste belang, dat het hier bloeiende toeristen-
bedrijf niet terug valt in een toestand van ver-
waarloozing.
In de ontwrichte tijden waarin wij thans leven
kan er door den hotel-pensionhouder aan kapitaal
vorming niet gedacht worden, en zal hij zich reeds
gelukkig mogen achten een bescheiden bestaan te
verdienen. Diezelfde hotel-pensionhouder en allen
die belang hebben bij den bloei van het vreemde
lingenverkeer, zullen echter verstandig doen om
straks van het reizen in het buitenland af te zien,
omdat het thans noodig is te begrijpen dat iedere
gulden in eigen land besteed de nationale kracht
versterkt.
Het kan niet uitblijven, dat de volkeren gaan
inzien, dat de wederzijdsche belangen het best ge
diend zullen worden door het vrije internationale
verkeer tusschen de volkeren. Als dit het geval is,
dan zal ons vacantie-oord daarvan zeker den
zegen ondervinden. Zoolang wij zoover nog niet
zijn de algemeene vergadering van de A. N. V.
V. deze week te Groningen gehouden, stelde zich
ook op dit standpunt zij het parool: „Reist
thans in eigen land".
OUDE PRINSWEG II.
Ruime keuze Binnen- en Buitenlandsche lectuur.
LEESBIBLIOTHEEK.
De nieuwste boeken vindt U bij ons.
FOTO-ARTIKELEN.
Ontwikkelen. Afdrukken.
N.V. BOUW-EXPLOIT.-MAATSCHAPPIJ
BERGEN AAN ZEE.
ZONNEBAD.
De N. V. stelt voor de badgasten en villabewo
ners de gelegenheid open zich ten kantore van de
Vennootschap te Bergen aan Zee aan te melden
voor het lidmaatschap van het Zonnebad,
De naam lidmaatschap is gekozen, omdat de
Vennootschap voor de badgasten en villabewoners
een badgelegenheid wil scheppen, waarbij het in
tieme karakter van de badplaats zooveel mogelijk
blijft behouden.
Het lidmaatschap is strikt persoonlijk.
Contributie.
Ie. Gezinskaarten voor één en het zelfde gezin:
a. voor een gezinshoofd (vader of moeder)
6.00 voor vier weken of korter;
b. voor het tweede gezinshoofd 4.00 voor 4
weken of korter;
c. voor het tweede gezinshoofd indien dit
slechts over den Zondag te Bergen aan Zee
is 1.50 voor 4 weken of korter;
d. voor een kinderjuffrouw of verzorgster
3.voor 4 weken of korter;
e. voor kinderen van 1216 jaar 2.50 voor
4 weken of korter;
f. kinderen beneden 12 jaar van dit gezin zijn
vrij mits in begeleiding van één der beide
gezinshoofden, de kinderjuffrouw of ver
zorgster van dit gezin, die een diploma moet
hebben
g. één logé van dit gezin 1.50 per week of
korter.
2e. Afzonderlijke kaarten worden slechts aan vol
wassen personen afgegeven ad 6.00 voor vier
weken of korter.
Ieder lid neemt zijn eigen badcostuum en hand
doek mee.
Voor de leden is gereserveerd een mooi gedeelte
duinterrein bij de badkoetsen.
Hierop mogen de leden tenten of vierkante
doekomheiningen plaatsen, waarin zij zich kunnen
ontkleeden, om zich vandaar-uit in badmantel
langs de daarvoor bestemde trap naar het bad bij
de badkoetsen te begeven om aldaar in den tijd
dat het bad geopend is, onder toezicht te baden.
De badmantels, waarop het diploma zichtbaar
gedragen moet worden, worden aan den daarvoor
bestemden kapstok op het strand gehangen.
Het aan- en uitkleeden in een tent of in een ge
heel door doek afgesloten vierkant is verplichtend
gesteld.
Op het Zonnebadterrein mag men niet zonder
badcostuum vertoeven.
De leden mogen baden zoo dikwijls zij verkie
zen, zonder verdere betaling.
De tenten mogen blijven staan, echter geheel
voor risico van de eigenaars. De Maatschappij en
hare aangestelden kunnen zich niet daarmede be
moeien.
Indien gewenscht, wordt voor de damesleden
een afzonderlijk deel van het terrein afgezet.
De leden zijn gehouden de instructies van het
toezichthoudend personeel op te volgen en zich na
het baden direct naar het gereserveerde duinter
rein te begeven. Zij mogen in badcostuum niet op
het strand blijven vertoeven.
Gerekend wordt op de medewerking van de le
den ten aanzien van de naleving van dit reglement,
het gebruik van het terrein (b.v. niet op de helling
van den zeekant loopen) en hetgee nverder voor
den goeden gang van zaken noodig is.
De Vennootschap zal gerechtigd zijn het lid
maatschap vóór dezen hestemden tijd te doen
eindigen tegen eene evenredige restitutie van
betaalde contributie.
Buiten den door de Directie vastgestelden bad
tijd mag niemand op het terrein vertoeven, vooral
niet des nachts.
Er zijn linnen strandtenten te huur a 4.00 per
week.
DE BADDIRECTIE.
NATUURLIJK BRONWATER
Warme Bron: 30,1° C. Diepte: 380 M.
NEDERLANDSCHE MAATSCHAPPIJ.
GEZOND en GENEESKRACHTIG.
Opgericht 12 Mei 1887.
