UW KAPPER
WANDELGIDS
Isfizin
BANANEN ut Int blauwe ittitfM?
L
C.V. CementTennisbaan
Vestigt U te Bergen!
„DE OUDE PRINS
Het Kappershuis
D. Roos 6Zoon,
„Bergensche Bad-, Duin- en BosclMe"
TWEEDE BLAD.
HOTEL-PENSION
„BAKHUIS"
Warme en Koude Schotels.
prop. J. P. ROSIER.
Stalhouderij en Manege
Fa. H. SCHOUTEN&Zn.
PRIMA RIJPAARDEN
Bezoekt Alkmaar en vergeet dan
niet onderstaand adres.
Nierop Slothouber,
LANGESTRAAT 52.
BERGEN-BINNEN
'«rkoudheden
Aspirine,
„Bergensche Drogisterij", A. E. ROMENY.
Drogisterij „Bergen's Wapen", C. G. HALI.
Vraagt Uw leverancier alléén^»*^K
Import: W. Scheepmaker, Alkmaar. - Telef. 731.
Bouwterreinen, Villa's, Land- en Woonhuizen bij het BOUW-
en WONING-BUREAU van den beëedigd Makelaar Corns. NAP,
BERGEN, OLDENBURGLAAN, TELEFOON 46.
JOH. BEEKMAN
VAN BERGEN EN
BERGEN AAN ZEE
Reclame-boekje en Pensionlijst gratis
PERNAMENT WAVE,
GEBRs. HOED
Lunchroom „De Spoorklok"
PRIMA CONSUMPTIE.
Adverteert in dit blad!
25e Jaargang. No. 6.
van ZATERDAG 7 JULI 1934.
WILT GIJ MEDEWERKEN OM HET VREEM
DELINGEN-VERKEER IN BERGEN TE BEVOR
DEREN?
ZOO JA,
LAAT dan Uw auto des avonds niet onverlicht op
den openbaren weg staan.
WERPT papier, schillen en afval niet NAAST,
maar IN de aanwezige papiermanden.
HOUDT U voor oogen, dat vacantie-vreugde iets
anders dan losbandigheid en vroolijkheid niet het
zelfde als brooddronkenheid is.
HINDERT Uw naaste omgeving niet door radio of
gramofoonmuziek; luistert liever ook eens naar de
stem van de Natuur en naar het gezang der vogels.
VERNIELT geen planten of boomen; ook al zoudt
GIJ nooit meer naar Bergen komen, er zijn ande
ren, die na U zulks wel zullen doen.
WEEiST bij droogte in bosch en duin voorzichtig
met vuur.
GEEFT in het openbaar aan anderen geen aan
stoot door indecente kleeding te dragen, ruwe taal
te uiten of door onbetamelijk optreden; terwijl gij
denkt anderen hierdoor te imponeeren, maakt gij
U in werkelijkheid slechts belachelijk.
MATIGT op stoffige wegen de snelheid van Uw
auto als gij voetgangers of wielrijders passeert.
BRENGT niet het stadsgewoel, dat geimmers ont
vlucht, met U mee naar Uw vacantie-verblijf; geeft
dus geen overtollig geluids-signaal met hoorn of
claxon en rijdt niet met open knalpot.
WIJST ons op dingen, welke gij meent dat voor
verbetering vatbaar zijn en steunt ons in ons stre
ven door U als donateur van de Vereeniging bij de
Administratrice op te geven (giro 68722).
HET BESTUUR VAN DE V.. V. V.
ADVERTENTIËN.
Bergen aan Zee. Telef. 510.
Het familiepension ter plaatse.
DINERS, aan huis bezorgd,
vanaf f 1.25.
Wij zijn hiervoor speciaal ingericht.
Oosterweg 30, BERGEN, Telef 63.
per dag en per uur.
PENSION. STALLING.
\ilie rustig van het mooie Bergen wil
genieten, bespreekt bij ons een rijtuig.
UITSLUITEND BEKWAAM PERSONEEL.
Daar vindt U een ruime sorteering
Tandborstels, Tandreinigingsmiddelen,
Nagelborstels, Toilet-Crême's,
Huid-Crême's, Sponsen en verder alle
DROGISTERIJ-ARTIKELEN.
Aanbevelend,
te BERGEN (N.-H.) PRINSESSELAAN.
Vrije en beschutte baan te huur per uur, per week, per maand of seizoen.
(VOORDEELIGE VOORWAARDEN).
Inlichtingen te bekomen bij den heer JOH. PRINS, Sigarenwinkel, Breelaan
33-35, tegenover Russenweg, Telefoon 147.
gaan snel
over door
TABLETTEN \X/
erstandige
ouder»
letten op den geregelden
stoelgang van hun kinderen.
Zij geven hun uitsluitend
-Tabletten
hef ideale laxeermiddel voor
kinderen.
Verkrijgbaar bij
'T ZIJN DE BESTE!!
doch vraagt eerst GRATIS
INLICHTINGEN voor:
Taxateur van ROERENDE en ONROERENDE GOEDEREN.
Gemeubileerde Huizen voor den winter te huur vanaf f 35.— per maand.
DORPSSTRAAT 21
TELEF. 157
75 cent. Franco per post 85 cent.
zendt „Vreemdelingenverkeer" te Bergen (N.-H.)
Geheel kostelooze inlichtingen geeft ons INFORMATIE-BUREAU, naast 't Postkantoor.
Hotel - Pension - Restaurant
Telefoon 146
Onze Lunch a f I.25
en Diner a f 1.75 zijn
EEN SUCCES
Prachtig terras. Matige prijzen.
G. KORTENSCHIJL.
Dorpsstraat 10 BERGEN N.H.
TELEFOON 201.
C. DUITS.
SCHARLOO - Tel. 221 - ALKMAAR
Verhuizingen per Auto-Meubelwagen.
STALHOUDERIJ
Begrafenisonderneming.
Eerste klas LIJK-AUTO beschikbaar.
Stationsplein - Bergen aan Zee.
Overdekte Rijwielstalling, 500 fietsen.
