onne
PESlE's FAMILIE-BAD
NATUUR ZWEM- en ZONNEBAD.
"crème A
GROENEWEG.lBERGEN (N.-H.)
Wateroppervlakte c.a. 6000 M2. Afzonderlijk Kinderbad.
Dagelijks geopend van 7 uur v.m. tot zonsondergang.
Waterverversching 80000 liter per uur. Tarieven: Volwassenen dag
kaart f 0.40, 10 baden-kaart f 3.Kinderkaarten f 0.20 en f 1.75.
H. T. Idema,
Meppel,
1
J. Mos,
Groningen,
1
Fam. J. G. H, Verbeek,
Hilversum,
4
Fam. J. Hoffenkamp,
Ter Apel,
3
Fam. A. Bentz van den Berg,
Bussum,
3
De Hr. F. Blomer,
Bussum,
1
Hotel „Trianon".
Fam. Vermeulen,
Leeuward.,
3
Fam. v. d. Waerden,
Velzen,
2
Mevr. Wijn—Zijl,
Velsen,
1
Fam. Dr. Everts,
Leeuward.,
4
Fam. Kriens,
Leiden,
3
Fam. L. F. Liera,
Soest,
3
De Hr. W. Preijs,
Doorn,
1
Fam. Steinvoorte,
Leeuward.,
3
Fam. Sj. de Jong,
Leeuward.,
2
Fam. Bakker,
Amersfoort,
6
Fam. Sneers,
Utrecht,
2
Passanten,
Pension „Wilhelmina".
Fam. v. Looyen,
Fam. Frankenberg,
Haarlem,
4
Alkmaar,
3
Fam. Luttihuis,
A'dam,
3
Fam. Zimmer,
A'dam,
4
Fam. Verheul,
A'dam,
3
Fam. Janssen,
A'dam,
4
Fam. Schrijver,
Utrecht,
2
Pers.
A. V.
OP ZICH ZELF WONENDEN.
„Aan de Zonzij".
De Hr. en Mevr.
Mr. W. P. Kessler, A'dam,
„Aquarius",
Fam. Mevr. A. Hover
Wierdsma, Nijmegen,
„Blinkert",
De Hr. en Mevr.
W. F. Westermann, A'dam,
„Branding".
De Hr. en Mevr.
S. C. van der Meulen, A'dam,
„Casemat".
De Hr. en Mevr.
Mr. C. P. Eecen,
De Hr. en Mevr.
Mr. A. Q. Mees,
„Covente".
Oudkarspel, 8
A'dam, 7
„Dolfijn".
Jhr. en Mevr.
Mr. K. J. Schorer, Utrecht, 6
„Drie Koningen".
Jhr. en Mevr.
J. Six van Hillegom, A'dam, 8
„Duinhut".
De Hr. en Mevr.
J. Imelman J.Phz., Groningen, 5
„Duinrode",
De Hr. en Mevr. H. Emmer, Bussum, 5
„Duinroosje".
Fam. Mevr. B. Jordaan
van Heek, Neuille sur
Seine (Fr.),
De Hr. en Mevr. G. Jannink, Enschede, 6
Mej. de Graaf en 3 kinderen van
Mevr. Janninkvan Heek, Lonneker, 4
„Duintop".
Fam. Mevr. Halewijn, Nijmegen, 7
„Duinviooltje",
De Hr. en Mevr.
F. J. Soetens en Fam., A'dam, 8
„De Echo".
De Hr. en Mevr. P. de Bruin, Schiedam, 5
„Elzenhof".
De Hr. en Mevr. L. Otterbeek, Hilversum, 7
„Elzenlaan".
De Hr. en Mevr.
Dr. D. J. Göbel, Laren (N.H.), 5
„v. Hasseltstr. 6".
De Hr. en Mevr. J. W. Stol, A'dam, 4
Mej. K. Gouda, A'dam, 1
Dames Vroom, Haarlem, 2
„Hilda".
De Hr. J. B. Veldhuis, A'dam, 3
De Hr. en Mevr. C, Odinot, A'dam,
„De Hoek".
De Hr. en Mevr. Ir. C. Biemond, A'dam, 5
De Hr. en Mevr. F. G. Bodde, A'dam, 3
„Het Hooge Duin".
Fam. Mevr. A. HonigMeevers, K. a. d. Zaan, 5
Mevr. NikkelsHonig, Wassenaar, 3
De Hr. Dr, Nikkels, Arnhem, 1
„Hoog Droog".
De Hr, en Mevr.
Mr. D. J. van Aalst, A'dam, 4
De Hr. en Mevr. G. Rahusen, A'dam, 2
„Joke".
De Hr. en Mevr. G. Grondsma, Alkmaar, 8
„Kieviet".
De Hr. en Mevr. B. Levee, A'dam, 4
„De Kluis".
De Hr. en Mevr. H. Beers, Huizen, 4
„De Kokkel".
De Hr. en Mevr. A. Piek, A'dam, 5
„Kooy".
De Hr. en Mevr. F. Knoote, Apeldoorn, 5
„Laura".
De Hr. en Mevr.
Mr. Jacq. Dutilh, R'dam, 8
Pers.
A. V.
Verkrijgbaar bijDrogisterij Mej. A. E. ROMENY, Breelaan 17, Telef. 109.
C. G. HALI Jr., Stationsstraat 11, Telefoon 176.
„De Lijster".
Fam. Mevr. Rijpperda
Wierdsma, Hattem,
„Longroom",
De Hr. en Mevr. S. W. Eeyssen, Alkmaar,
„Magnolia".
De Hr. en Mevr. E. Glerum, A'dam,
„Marijke".
De Hr. en Mevr. A. C. Abbing, A'dam,
„Mei".
De Hr. en Mevr.
Dr. G. A. Charbon, Arnhem,
„Molenbeeke".
De Hr. en Mevr.
J. H. Schmiedell, Bremen,
„Noviomagum".
De Hr. en Mevr. E. H. Kok, Hilversum,
„Parkhuis".
De Hr. en Mevr.
D. de Wolff Peereboom, Alkmaar,
„Parnassia".
De Hr. en Mevr. Mr. H. T, Asser, A'dam,
„Paulina",
Mr. B. R. Wesseling, Utrecht,
„Paviljoen".
De Hr. en Mevr.
Mr. H. D. A. van Reenen, Bergen,
„Primula",
De Hr. en Mevr.
J. van der Bijl, Zeist,
„'t Roefje".
De Hr. Leo Peltenburg, Bussum,
„Sandy-Corner".
De Hr. en Mevr.
J. Th. Fernhout, Baarn,
De Hr. en Mevr.
Dr. W. G. Harrenstein, A'dam,
„Schelpduin".
De Hr. en Mevr. P. E. Moes, Bussum,
„Scholekster".
De Hr. en Mevr.
Mr. D. Crena de Jongh, A'dam, 8
„Shanti".
De Hr. en Mevr.
Prof. E, Laqeur, A'dam, 7
„Sterntje".
De Hr. en Mevr. H. de Sonna-
villeArkesteijn, Nijmegen, 5
Mej. F. Arkesteijn, Nijmegen, 1
Jaap en Dolf Mastboom, Nijmegen, 2
„Tine".
Fam. Frau Hildé Kugel, Berlijn, 4
„Ulysses".
De Hr. en Mevr,
A. S. de Muinck Keizer, Bilthoven, 8
„Voor Anker".
De Hr. en Mevr. J. H. Smits, Schoorl, 5
„Wernau".
De Hr. en Mevr.
Prof. Dr. A. Pannekoek, A'dam, 6
„Westerlicht".
Fam. Mevr. Urban,
Thoury-Ferrottes, Frankrijk, 6
De Hr. Ph. en J. Smit, Thoury-Ferrot
tes (Fra.), 2
„Windy-Ridge".
De Hr. en Mevr.
J. C, Spangenberg, A'dam, 9
„Zeedroom".
De Hr. en Mevr. I. Keesing Jr., A'dam, 8
Pers.
A. V.
„Zeevonk",
De Hr. en Mevr. J. J. Keijzer, Zaandam,
„Zonnehuis".
De Hr. en Mevr. Ir. N. J. H.
Haima van der Wal, A'dam,
Bio-Vacantieoord „Russenduin", A'dam,
Duitsche Ferienkolonie, A'dam,
Vacantiehuis
„Voor Jong Nederland", A'dam,
Vacantieoord „Zeehuis", A'dam,
Pers.
A. V.
Totaal aanwezig 3638 pers.
Wilt gij medewerken
om het Vreemdelingenverkeer
te Bergen te bevorderen
ZOO JA,
LAAT dan Uw auto des avonds niet onverlicht op
den openbaren weg staan.
WERPT papier, schillen en afval niet NAAST,
maar IN de aanwezige papiermanden.
HOUDT U voor oogen, dat vacantie-vreugde iets
anders dan losbandigheid en vroolijkheid niet het
zelfde als brooddronkenheid is.
HINDERT Uw naaste omgeving niet door radio of
gramofoonmuziek; luistert liever ook eens naar de
stem van de Natuur en naar het gezang der vogels.
VERNIELT geen planten of boomen; ook al zoudt
GIJ nooit meer naar Bergen komen, er zijn ande
ren, die na U zulks wel zullen doen.
WEEST bij droogte in bosch en duin voorzichtig
met vuur.
GEEFT in het openbaar aan anderen geen aan
stoot door indecente kleeding te dragen, ruwe taal
te uiten of door onbetamelijk optreden; terwijl gij
denkt anderen hierdoor te imponeeren, maakt gij
U in werkelijkheid slechts belachelijk.
MATIGT op stoffige wegen de snelheid van Uw
auto als gij voetgangers of wielrijders passeert.
BRENGT niet het stadsgewoel, dat geimmers ont
vlucht, met U mee naar Uw vacantie-verblijf; geeft
dus geen overtollig geluids-signaal met hoorn of
claxon en rijdt niet met open knalpot.
WIJST ons op dingen, welke gij meent dat voor
verbetering vatbaar zijn en steunt ons in ons stre
ven door U als donateur van de Vereeniging bij de
Administratrice op te geven [giro 68722),
HET BESTUUR VAN DE V. V. V.
GRAPJES.
Vrouw (thuiskomend van het winkelen); O,
mannie, ik heb vanmiddag nu precies het nieuwe
zomercostume gevonden, dat ik wilde hebben.
Man; Dat is maaj gelukkig, want ik zou het
zeker niet voor je hebben kunnen koopen!
Onderwijzer: Onbaatzuchtig wil zeggen: vrij
willig het zonder iets doen, dat we noodig hebben.
Geef mij eens een voorbeeld, Kees!
Kees: Ik meneer? Ik doe het vrijwillig zonder
een bad, zelfs al zegt mijn moeder, dat ik het
noodig heb!
