VflLK's LUNCHROOM 1
HOOG EN LAAG WATER
11-17
Bediening in Oud-
Hollandsch Costuum j(
5UII111II1111111I111III1111
CAFÉ-RESTAURANT
„DUIN VERMAAK"
GROOTE KINDERSPEELTUIN.
Het Vreemdelingenverkeer
een gemeentebelang.
ORANJE-HOTEL
te BERGEN AAN ZEE (in Zomeitijd).
AUG.
Datum
Hoog water
Laag water:
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
22
7.03
7.23
3.39
3.50
23
7.36
7.57
4.10
4.19
24
8.13
8.36
4.41
4.49
25
8.59
9.28
5.18
5.30
26
10.01
10.34
6.05
6.28
27
11.57
7.12
7.45
28
0.41
8.37
9.14
IIIHDIIIIBIIII Gedurende 't seizoen |i||||!!||||||i|||||
eiken Woensdag-, Vrijdag m
en Zaterdagmiddag
Kaasmarkt t.o. Bureau V.V.V. gj
Tevens Expositie van Schilderijen M
en Pastels van den Kunstschilder
BOWIEN uit Egmond.
Mooi gelegen aan den voet der duinen.
ZONDAGSMIDDAGS
Concert Openlucht-Dancing
door 1ste klas Orkest.
Ruim Parkeerterrein.
Wij maakten reeds met een enkel woord mel
ding van het feit, dat de minister van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart 20 December 1935 een
commissie heeft ingesteld, die tot taak kreeg om
van voorlichting te dienen over de vraag, op
welke wijze het vreemdelingenverkeer hier te
lande bevorderd kan worden.
Meestal zijn commissies kapstokken, waaraan
hangende vraagstukken worden opgehangen. Van
deze commissie, waarvan alleen te betreuren valt,
dat daarin geen menschen uit de Nederlandsche
Hotel-Industrie werden benoemd, kan althans ver
klaard worden, dat ze naarstig aan het werk is
getogen. Reeds 25 Mei j.l. verscheen van de Alge-
meene Landsdrukkerij een uitvoerig rapport,
waarin duidelijk tot uiting komt, dat ten aanzien
van het Hotel- en Pensionbedrijf het juiste inzicht
heeft ontbroken, doch waarin toch zooveel goede
dingen staan, dat wij de lezing er van aan iederen
wetgever (Kamerleden, leden van Provinciale
Staten en Gemeenteraadsleden) alsmede aan alle
V. V. V. bestuurders, ten zeerste ter overdenking
kunnen aanbevelen.
Maandag j.l. is deze commissie, onder dankbe
tuiging voor de bewezen diensten, ontbonden. Wat
zal de regeering nu doen?
Te lang heeft men in ons land het groote be
lang van de bevordering van het vreemdelingen
verkeer als een landsbelang miskent.
Er begint een kentering te komen.
In dit opzicht begint er, in navolging van het
buitenland, ook in regeeringskringen een kente
ring te komen.
Naar het oordeel van de commissie valt niet te
ontkomen aan de noodzaak tot verdere aanpas
sing bij het dalend wereldprijspeil en bij de ver
minderde binnenlandsche koopkracht, tot dan een
niveau bereikt is, hetwelk niet te hoog boven dat
der concurrenten in valuta-zwakke landen mag
liggen. De commissie meent hiervoor een beroep
te moeten doen op den goeden wil, den gemeen
schapszin en een breed commercieel inzicht van
de betrokken bedrijven.
Om tot de gewenschte verlaging van de tarie
ven te komen dient, naar het oordeel van de com
missie, de personeele belasting van die bedrijven
GEHEEL GEMODERNISEERD.
ONDER NIEUWE LEIDING.
GEZELLIG TERRAS.
RESTAURANT.
Dagschotels vanaf 75 cent.
J. A. DALLOYAUX.
TiiIUIlIHrf^
De Ruïne-kerk. Jelle Troelstra.
te worden opgeheven. Aanbevolen wordt vermin
dering van de accijnsen op bier en gedistilleerd,
terwijl de commissie van oordeel is, dat de heffing
van het vergunningsrecht niet langer aan de huur
waarde van het pand mag worden verbonden.
Krachtig bepleit de commissie het bevorderen
van meer vertier en het tegengaan van minder ge
lukkige verbodsbepalingen, ook ten opzichte van
vraagstukken van verkeerstechnischen aard, met
name het parkeeren.
Het streven van de commissie verdient
waardeering.
In vele opzichten verdient het streven van de
commissie waardeering. Inderdaad zijn de accijn
sen op het bier en het gedistilleerd te hoog en
inderdaad is het absurd om het vergunningsrecht
voor een seizoenzaak, die slechts twee maanden
geopend is, even hoog te stellen als voor een ge
lijke zaak, die het heele jaar geopend is.
Vaststaat ook, dat ons land, door de vele ver
bodsbepalingen voor de buitenlanders geen land
is, waar men onbezorgd zijn vacantie kan door
brengen. Bij de bestaande internationale verhou
dingen staat het voor ons echter vast, dat, ook al
worden al de door de commissie gegeven wenken
door de regeering opgevolgd, ons land er toch niet
in zal slagen in het toerisme van buitenlanders
naar ons land een compensatie te vinden voor de
millioenen, die de Nederlanders naar het buiten
land brengen. In de vooroorlogsche jaren werden
de Nederlandsche badplaatsen bij voorkeur door
de Duitschers bezocht.
Onder het huidige bewind in Duitschland is dit
den Duitschers vrijwel onmogelijk gemaakt. Thans
staat het zoo, dat de bevolking van Duitschland
voor vacantiereizen in Holland 800.000.mag
besteden. Nederland heeft dit bedrag als crediet
aan Duitschland verstrekt. De Hotelhouders moe
ten voor het verteerde bedrag 10 pet. aan Duitsch
land afstaan en hebben dan nog af te wachten of
de Clearing toelaat, dat hun vordering voldaan
wordt.
Hierin zal pas verandering komen, wanneer ons
volk als geheel begrijpt, dat het Nederlandsche be
lang vordert, niet langer millioenen in Duitsch
land te blijven verteren.
De Hotelhouder in ons land moet bovendien
ervaren, dat zijn collega's in Engeland en België
hem met de Hollandsche boter voor 30 cent het
pond kunnen beconcurreeren, terwijl hij voor die
zelfde boter driemaal zooveel moet betalen.
Waar de commissie voorts betoogt, dat voor
logies en ontbijt het gemiddelde prijspeil tot 2.
a 2.50 moet worden terug gebracht en voor een
redelijken maaltijd, inclusief een glas bier of een
kopje koffie tot 1.25 a 1.50, voor een behoor
lijk pension tot 3.a 4,— en voor de gebrui
kelijke kleine consumptie tot 15 cent, daar geeft
de commissie o. i. blijk van elk gemis aan inzicht
in de exploitatie van de seizoen-bedrijven. Deze
prijzen toch liggen zelfs belangrijk lager dan die
van voor den oorlog, terwijl de lasten, door de
overheid op deze bedrijven gelegd, enorm veel
hooger liggen. Bovendien was het vóór den oor
log reeds normaal, dat de kleine consumptie in
buitenzaken, die slechts een paar maanden in het
jaar geëxploiteerd kunnen worden, iets hooger
waren dan in zaken, die het geheele jaar geopend
konden blijven. De algemeene rentevoet, die voor
dergelijke zaken zoo'n belangrijke rol spelen, laat
de commissie bovendien buiten beschouwing.
Toen wij dezer dagen dit vraagstuk met een
directeur van een der grootste seizoenzaken be
spraken, wees deze ons er op, dat de hypotheek-
lasten op zijn zaak 30 pet. bedragen. Wij keken
den man, begrijpelijk, ongeloovig aan, doch hij
verzekerde ons in ernst te spreken, waarop wij
veronderstelden dat hij in woekerhanden was ge
vallen. Dit was echter geenszins het geval. Inte
gendeel bedroeg zijn hypotheekrente slechts
5 pet., doch aangezien hij zijn zaak slechts 2
maanden in het jaar geopend kon houden en hij
de overige 10 maanden aan de zaak niets had,
moest dus gedurende 2 maanden 30 pet. hypo
theekrente worden opgebracht.
Wij waren van oordeel, dat een seizoenzaak
feitelijk een wanhopig bedrijf is en onze hotelhou
der beaamde dit volmondig, er aan toevoegende,
dat dit vooral het geval is, wanneer het weer ook
nog tegenwerkt.
Toch moeten wij, zoo zeide hij, nog beleefd
blijven tegen sommige mevrouwtjes, die geen
snars verstand van zaken hebben en het schan
delijk vinden wanneer wij voor pension 5.a
6.per dag berekenen en voor de kinderen
half geld. Het eten is toch zoo goedkoop en de
kinderen eten toch zoo'n beetje, wordt ons dan
vaak tegengevoerd. Wanneer wij het dan over de
vaste en onderhoudslasten hebben, die in den
prijs verrekend moeten worden, dan hebben wij
in acht van de tien gevallen kans, dat mijnheer dit
begrijpt en mevrouw weet te overtuigen, dat dit
inderdaad het geval is.
Het vreemdelingenverkeer ook een
gemeentebelang.
Wij betoogden reeds de wenschelijkheid, dat
ook de gemeentebestuurders kennis van het rap
port namen. Misschien wordt het dan ook hun
duidelijk, dat het welvaartsbelang van de gemeen
te zoo buitengewoon nauw bij het vreemdelingen
verkeer is betrokken, dat ze tot het inzicht ko
men, dat van gemeentewege niet volstaan kan
worden met een schoorvoetende welwillendheid
tegenover hetgeen de V. V. V. doet.
Over het werk van de V. V. V. valt, gezien het
feit, dat dit een particuliere vereeniging is, niet te
klagen. Gezien het feit, dat men zich thans aller-
wege inspant om de vreemdelingen tot zich te
trekken, dient er ook in Bergen heel wat meer te
gebeuren, dan er tot nog toe geschiedt.
Gemeenteraadsleden, hoewel volgens de Grond
wet bestuurders van de gemeente, kunnen nu
eenmaal niet van alles verstand hebben. Van hen
mag echter wel gevorderd worden, dat zij het in
zicht bezitten, dat het gemeentebelang vordert,
dat zij zich in deze aangelegenheden richten naar
de menschen, die daadwerkelijk hebben getoond
er iets van te weten.
Het welvaartsbelang voor de bevolking en de
gemeente vordert, dat ook de besturende macht
in de gemeente begrijpt, dat er in Bergen iets ter
bevordering van het vertier gedaan moet worden.
Het is heel mooi, dat de V. V. V. een verlichtings
avond, een bloemententoonstelling en openlucht
voorstellingen organiseert. Het is prachtig dat de
Bouw Exploitatie Maatschappij tenniswedstrijden
en kinderfeesten op het strand organiseert en het
verdient toejuiching, dat in verschillende zaken
gelegenheid wordt gegeven om met dansen aflei
ding te bekomen. Er dient echter meer te gebeu
ren en om dit meerdere mogelijk te maken, dient
er meer samenwerking te komen tu&schen de be
sturende macht in de gemeente, de V. V. V. en de
belanghebbenden. Het is b.v. eenvoudig belache
lijk, dat de gemeente voor den verlichtingsavond
geen grooter offer brengt dan 10.en dat
daaraan door de niet in de verlichtingsbuurten
wonende belanghebbenden niets wordt bijgedra
gen.
Het is eenvoudig absurd, dat het gemeentebe
stuur, omdat aan de journalisten, die deel hebben
genomen aan de persexcursie hij de opening van
het nieuwe rijwielpad en de bloemententoonstel
ling, een lunch is aangeboden, waarvoor door de
gemeente het kapitale offer van 26.is ge
bracht (aan deze lunch zaten bovendien ook B. en
W. en eenige raadsleden aan) nu in de wekelijk-
sche vergadering het gebruikelijke kopje koffie
moet missen, omdat anders het daarvoor benoo-
digde geld op de begrooting niet gevonden kon
worden.
Het wordt tijd, meer dan tijd, dat men aan den
Haag duidelijk maakt, dat een dergelijke ambte
lijke dwinglandij tot nadeel van de gemeente moet
strekken. Ook het gemeentebestuur moet toonen,
dat het ervan doordrongen is, dat de bevordering
van het vreemdelingenverkeer de bevordering
van de welvaart der bevolking en van de ge
meente is.
De helanghebbenden dienen voorts tot samen
werking te worden gebracht. In Bergen-Binnen
snapt men nog niet voldoende de beteekenis van
de stichting van Bergen aan Zee voor de gemeente
als vacantieoord, terwijl men in Bergen aan Zee
er nog niet voldoende van doordrongen is, dat het
badhotel de kern van dit vacantieoord vormt.
Een ieder is te veel doordrongen van de supe
rioriteit van eigen zaak. Wij voor ons zijn er van
overtuigd, dat het voor Bergen als vacantieoord
niet veel minder dan een ramp zou zijn, wanneer
dit badhotel tengevolge van de malaise gesloten
moest worden en wij zouden het dan ook wen-
schelijk vinden, wanneer dit noodig zou blijken,
dat de gemeenschap offers bracht om dit te voor
komen.
In het buitenland nam men reeds dergelijke
maatregelen. In ons land deed men tot nog toe
niets anders dan door het nemen van belemme
rende maatregelen deze begrijven kapot te maken.
Moge Bergen tot het inzicht komen, dat hier
samenwerking geboden is.
