f A
A. E. ROMENY,
BERGENSCHE
DROGISTERIJ
- M
<ïèM 1
Hotel-Pension „Prins Maurits", Bi TELEFOOn soa -
DUINVERMAAK"
CONCERT en
OPENLUCHT-DANCING
APOTH.-ASSISTENTE
Telefoon 109.
BREELAAN 17, BERGEN (N--H.)
In het zonnebad.
HET NATUURBAD „DE KARPERTON".
Het in 1932 geopende natuurbad „De Karper-
ton" heeft, door het overlijden van den stichter,
den heer Judell, een nieuwe directie gekregen,
terwijl het fraaie door den architect Jan Wils
gebouwde landhuis, als café-restaurant in exploi
tatie is genomen.
Het zwembasin, dat een oppervlakte heeft van
6000 M2., gevuld met zuiver bronwater, dat van
60 M. diepte door een motor met een capaciteit
van 80.000 liter per dag wordt opgepompt welk
water voor het in het basin komt door een bijzon
der systeem van zuurstof wordt voorzien en voor
verwarmd, biedt gelegenheid om zoowel de
zwemsport te beoefenen, als het zwemmen onder
deskundige leiding te leeren.
De wisselkabines voldoen aan de te stellen
eischen, terwijl de omgeving uniek is in geheel
Noordholland.
De directie heeft begrepen, dat aan de bezoe
kers gratis parkeeren en gratis fietsenstalling ge
boden moet worden, terwijl de exploitatie van het
restaurant aan vakkundige handen is toever
trouwd.
Een middag in deze zwemgelegenheid geeft rust
3$ genoegen.
De levensvreugde, die in dit familiebad wordt
gedemonstreerd, doet weldadig aan.
Voor bijzonderheden leze men de advertentie in
dit nummer.
In Bergen vertoevende gasten doen voor het
bezoeken van dit bad verstandig de in het ver
lengde van den Meerweg gelegen Groeneweg te
volgen. Men behoeft dan slechts 3 K.M. te fietsen
om bij dit bad te zijn, zoodat het ook voor wan
delaars niet onbereikbaar is.
Leert zwemmen is de leus van velen die de
volksgezondheid in ons zoo waterrijk vaderland
aanheffen. Daarvoor is het natuurbad een uit
nemende gelegenheid, terwijl men daar ook op
gezellige wijze kan zonnebaden.
CARILLON-CONCERT P. A. VAN LANGEN.
Donderdagavond van 8.309.30 te Alkmaar,
Prelude,
Andante,
Sonate,
Gavotte,
Rondo,
De Gilde viert,
't Liedje v. d. beiaardier,
Heidenröslein,
Leise zieht durch mein Gemüt,
Lieblingsplatzchen,
Das Veilchen,
O Nederland, o Vrijheid,
Steph Heller.
Jef Denijn.
Nicolai.
De Flesch.
F. Daquin.
Em. Hullebroeck.
Em, Hullebroeck.
Schubert,
Mendelssohn.
Mendelssohn.
Mozart.
Peter Benoit.
Garage en reparatie-inrichting. Overdekte Rijwielstalling.
Voor GEZELSCHAPPEN en KINDERFEESTEN reductie.
UITZENDING VAN DINERS.
VERTEGENWOORDIGING BUTA-GAS.
Met BUTA-GAS spaart U geld
Wij verwisselen de cylinders tijdig
DE VERLICHTINGSAVOND,
Woensdagmorgen beloofde het weer voor den
verlichtingsavond niet veel goeds. In Bergen weet
men zoo langzamerhand, dat einde Juli het weer
zóó kan omslaan en is men er aan gewoon ge
raakt, dat men des avonds 7 uur nog bijeen komt
om te beraadslagen of de lampions al of niet ge
hangen moeten worden. De verschillende buurt-
commissies gingen dan ook, ondanks den regen,
door met het treffen van de voorbereidende werk
zaamheden. Des middags keek men elkander al
met zegevierende blikken aan, aangezien het in
middels mooi zomerweer was geworden. De
christelijk jongeren, die met het oog op den ver
lichtingsavond hun landdag Woensdag in het
Qpenluchtthéater hadden gehouden, waar minister
de Wilde hun had toegesproken, verheugden zich
al op den feestavond, die komen zou en de leiders
van de buurtcommisies oordeelden het zelfs over
bodig om 's avonds nog over het al of niet door
gaan van de verlichting te beraadslagen.
Om 7 uur begon echter de lucht dermate te be
trekken, dat met recht gevreesd werd, dat de
verlichting wel eens kon verregenen. Men denke
hier niet licht over, want een plensbuitje kan een
tienduizend lampions vernietigen en ook in Bergen
is het thans niet gemakkelijk de daarvoor benoo-
digde gelden bijeen te brengen. Uitstel was met
het oog op het openluchtspel van hedenavond in
het openluchtheater, niet gemakkelijk, aangezien
dan minstens twee dagen uitstel noodig was, ter
wijl het drukke seizoenverkeer vordert, dat zoo
spoedig mogelijk de straten weer vrij worden ge
maakt.
Dat de verlichtingsavond in Bergen alom de be
langstelling trekt, bewees het feit, dat vanuit wij
den kring (zelfs uit Amsterdam en Rotterdam was
men aan de telefoon) geinformeerd werd af de
verlichtingsavond doorging. In Bergen was men
overtuigd, dat de onheilspellende wolken niets
dan koude beteekenden. Men betoogde, dat het
daardoor alleen wat vroeg donker werd.
Om 8 uur trok de jeugd reeds in drommen naar
Bergen en het was hun, door de kaashoedjes, die
sommige droegen, aan te zien, dat ze vast voor
nemens was, de bloemetjes buiten te zetten. Han
gen, d. w. z. hangen van de lampions werd dan ook
het parool. Met man en macht toog men aan het
werk en daar, waar men om 8 uur nog niets zag,
hingen om 9 uur de brandende lampions. Hoe men
dit klaar speelde, was voor vele buitenstaanders
een raadsel. In sommige straten was men tot tien
uur met het ophangen bezig. Dit bracht daar het
voordeel, dat om 12 uur de kaarsen nog niet
waren opgebrand. In de meeste straten en lanen
gingen de kaarsen om half twaalf uit, waarop de
straatverlichting weer werd aangestoken en de
buurtcommissies weer aan het werk togen om de
lampions binnen te halen. Het kort, maar hevige
feest van enkele uren was weer voorbij. Aangezien
men ditmaal de Kerkruïne met een achttal schijn
werpers had verlicht, bleef dit oude gebouw nog
tot 2 uur een lichtcentrum. Duizenden en nog eens
duizenden hebben gisteravond den verlichtings
avond mede gemaakt en uit tal van monden hoor
den wij woorden van bewondering voor het tot
stand gebrachte
Onze hulde aan de verschillende buurtcommis
sies is zeker op haar plaats.
Bergens Harmonie heeft zich weer dapper ge
weerd en hoort bij de verlichtingsavond. Jammer
was het, dat honderden aan het gedeelte Breelaan
vanaf den Stationsweg tot den Russenweg ver
geefs op het ^asseeren van de muziek hebben ge
wacht. Met het oog op de uitgebreidheid van de
verlichting (de muziek marcheerde volle 2 uur) zal
het wel gewenscht zijn, om, evenals vroeger, 2 mu
ziekcorpsen te laten marcheeren.
AGENDA:
T entoons tellingen
Dagelijks.
Kunstzaal P. Boendermaker, Loudelsweg, werken
van C. Boendermaker.
Bergensche Kunsthandel P. Hopman, werken van
Bergensche schilders.
Atelier Lijtweg 16a, werken van A. Verkerk en
Jaap Sax.
Rustende Jager (ingang Karei de Grootelaan)
werken van F. Kamstra.
Hoflaan 11, werken van Jos. Viester.
Hotel Stroomer, Bergen aan Zee, werken van
D. W. H. Filarski.
Dr. Dekkerhuis, werken van J. Ponstijn en
C. Messia.
Kunstzaal P. Hopman, werken van E. J. Bowien.
Museum naast het Postkantoor,
Dagelijks van 1012 en van 24 uur. Entree
20 cent. Kinderen 10 cent.
Dancings en amusement.
De Rustende Jager, dancing, dagelijks.
Hotel Nassau-Bergen, Bergen aan Zee, dancing,
Zaterdags en Zondags.
Café Duinvermaak, Zondagsmiddags en -'s avonds
openluchtdansen.
Oranje-Hotel: Dinsdagavond Bridge Drive voor
gasten.
Huize „De Vries", Kerkstraat, clubavond schaak
club „De Pion", Vrijdagsavonds 8 uur. Gasten
welkom.
Openlucht-theater.
8 en 15 Augustus, De kringloop der belangen,
harlekijnspel van Jacinto Benavente.
4 Augustus, vischwedstrijd voor kinderen, door
vischclub „De Karper"; vertrek per tram
1.20 uur.
Casino-Kegelino, De Rustende Jager, iederen
avond.
4 Augustus 2 uur, Autopedwedstrijd Stationsstraat.
11 Augustus, harddraverij in de Hoflaan.
N. V. BOUW-EXPLOITATIE MAATSCHAPPIJ
BERGEN AAN ZEE.
BERGEN (N.-H.).
Telefoon Bergen aan Zee No. 515.
Postgiro No. 33859.
OPEN LAWN-TENNIS-WEDSTRIJDEN TE
BERGEN AAN ZEE,
te houden op 5, 6, 7 en 8 Augustus 1937.
W edstrijdbepalingen:
1. De wedstrijden zullen aanvangen Donderdag
5 Augustus 1937, des v.m. 10 uur. De deel-
nemers(sters) zullen iederen wedstrijddag te
v.m. 10 uur of zooveel eerder als de wedstrijd
leiders zullen bepalen op de banen aanwezig
moeten zijn, behoudens uitdrukkelijk vooraf
verkregen toestemming van de wedstrijd
leiders, zonder welke toestemming zij zich niet
van het terrein mogen verwijderen.
2. De wedstrijden worden gespeeld best of three
adventage long sets, met uitzondering van de
finale in het Heeren-Enkel- en Dubbel-Spel,
welke gespeeld zullen worden best of five
adventage long sets.
3. De inschrijvingsgelden bedragen voor het num
mer Open-Heeren-Enkel-Spel 2.75 en voor
de overige nummers 2.20 per persoon per
nummer (de 10 aan den N. L. T, B. inbegre
pen), welke inschrijvingsgelden vóór de slui
ting worden gezonden, evenals de inschrijvin
gen zelve, aan de BADDIRECTIE, adres den
Heer D. Haasbroek te Bergen aan Zee, terwijl
de inschrijvingsgelden ook kunnen worden
overgeschreven op postrekening no. 33859 ten
name van de N. V. Bouw Exploitatie Maat-
Schappij Bergen aan Zee,
4. De inschrijvingen sluiten Dinsdag 3 Augustus
1937, des n.m. 6 uur,
5. De prijzen zullen door de BADDIRECTIE
nader worden geregeld. Voor het Heeren-
Enkel-Spel is beschikbaar gesteld een zilveren
beker, welke drie maal achtereen of vijf maal
in totaal gewonnen moet worden om defintief
eigendom te worden van den speler.
Voor het Dames-Enkel-Spel is beschikbaar
gesteld een zilveren blaadje, hetwelk drie maal
achtereen of vier maal in totaal gewonnen moet
worden om definitief eigendom van de speelster
te worden.
Voor het Gemengd-Dubbel-Spel zijn be
schikbaar twee wisselbekers, uitgeloofd door
Mevr. B. Jordaanvan Heek, welke drie maal
achtereen of vier maal in totaal gewonnen
moeten worden om definitief eigendom van
den speler(ster) te worden.
6. De wedstrijden zullen worden gespeeld vol
gens de bepalingen van den N. L. T. B.
De deelname is opengesteld voor leden van
bij den N. L. T. B. aangesloten vereenigingen,
alsmede voor Algemeene leden van dien Bond.
7. Indien de wedstrijden niet op de daarvoor ge
stelde data beëindigd kunnen worden, zal
nader worden aangegeven, waar en wanneer
zij zullen worden afgespeeld.
De wedstrijdleiders zullen gerechtigd zijn het
programma te wijzigen of nadere regelingen vast
te stellen
HET WEDSTRIJD-COMITE.
11
CAFÉ-RESTAURANT
Mooi gelegen aan den voet der duinen.
GROOTE KINDERSPEELTUIN.
ZONDAGSMIDDAGS
door 1e klas Orkest.
Ruim Parkeerterrein.