Vertelt dit uw gasten.
Pers.
„De Hoek".
De Hr. en Mevr. A. de Jong, A'dam, 2
Mevr. L. Kühlerde Jong, N.-Indië, 4
Jacob Kalllweg.
Mevrouw M. Kuntsi, Hilversum, 3
„De Kluis".
De Hr. en Mevr. H. Beers, Huizen, 4
„De Kokkel".
De Hr. en Mevr. C. Huisken, Hilversum, 6
„Kooy".
De Hr. en Mevr. Joh. Kroon, Groningen, 5
„De Kubus".
De Hr. en Mevr.
Mr. J. W. Tabingh Suermondt, Bussum, 7
„De Lijster".
De Hr. en Mevr. E. J. Weenink, A'dam, 5
„De Magneet".
Mej. Mr. C. M. Dubois, Utrecht, 1
Mej. F. J. F. en
L. C. M. Dubois, Utrecht, 2
Mej. N. L. van der Minne, Utrecht, 1
Mej. M. A. M. G. W. Charbon, Utrecht, 1
Mejonkvr. R. de Geer, Utrecht, 1
Jonkheer A, H. van Lidth
de Jeude, Utrecht, 1
„Marijke".
De Hr. en Mevr. D. J. Voogd Jr., Zaandam, 5
„Molenbeeke".
De Hr. en Mevr.
J. H. Schmiedell, Bremen, 4
„Paviljoen",
De Hr. en Mevr. R. A.
Haverkorn van Rijsewijk, R'dam, 6
„Pax in Terra".
De Hr, en Mevr.
Mr. J. Uden van Drooge, Dordrecht, 2
„Pirola".
De Hr. en Mevr. C. Krak, Alkmaar, 5
„'t Roelje".
De Hr. Leo Peltenburg en Fam., Bussum, 3
„De Ruyter".
De Hr, en Mevr.
A. H. Verkade Jr., Zaandam, 6
„Schelpduin".
De Hr. en Mevr. J. C. Wurfbain, Arnhem, 6
„Shanti".
De Hr. en Mevr.
Dr. J. de Graaf, Groningen, 4
De Hr. en Mevr. J. Holterman, Dordrecht, 3
„De Scholekster".
Fam. Laqueur, A'dam, 3
„Skopia".
Mevr. G. W. M. Kamerlingh
OnnesElfring, Bergen, 5
„Spoorklok II".
De Hr. en Mevr.
Dr. K. Scheffer, Zeist, 4
„Spoorklok III".
De Hr. en Mevr. A. J. Madsen, Hilversum, 6
„Tine".
De Hr. en Mevr. E. Boeker, Dieren, 6
„De Toog".
De Hr. en Mevr. C. de Jongh, Zaandam, 5
„Wernau".
Mej. Loman en verzorgster, A'dam, 2
„Windy-Ridge".
De Hr. en Mevr. J. F. T. van
Heemskerck Veeckens, A'dam, 6
„De Wijde Blik".
De Hr. en Mevr.
E. Kaars Sijpesteijn, Krommenie, 8
„De Zandbak".
De Hr, én Mevr. Mulder, Groningen, 4
„De Zeedroom".
De Hr. en Mevr. Ir. A. Dekker, Wormerv., 8
„De Zeevonk".
Fam. de Korver, R'dam, 8
„Zephyr".
DeHr. en Mevr. Ir. A. H. Foest, Utrecht, 4
Bio-Vacantieoord „Russenduin", A'dam, 100
Duitsche Ferienkolonie A'dam, 40
Vacantiehuis
„Voor Jong Nederland", A'dam, 66
Vacantiehuis „Het Zeehuis", Adam, 120
Totaal aanwezig 1528 pers.
Hotel-Pensionhouders en verhuurders van ge
meubileerde huizen!
Herhaaldelijk komt het voor, dat gij uw gasten
over het strandleven niet voldoende kunt inlich
ten, met het gevolg, dat zij noodeloos onaange
naamheden ondervinden.
Het is niet voldoende, dat gij voor een goede
verzorging van uw gasten in huis zorg draagt en
hun vertelt, dat het bureau van de V. V. V. hun
gratis inlichtingen verstrekt, uw gasten hebben er
recht op, door u ingelicht te kunnen worden over
de duinwandelingen en het badleven.
Wanneer gij de inlichtingen, die wij u geven,
goed leest en deze pagina zorgvuldig bewaart
(plak haar op karton en leg haar in de conver
satiezaal), dan kunt gij ten allen tijde uw gasten
inlichten.
Wat mag en niet mag.
Wie wil voorkomen, dat tegen hem of haar
proces-verbaal wordt opgemaakt, doet verstandig
van het volgende kennis te nemen:
Ten zuiden van de badkoetsjes te Bergen aan
Zee is het baden of het plaatsen van een tent op
het strand verboden.
Aan het tentenstrand is het geoorloofd, tegen
vergoeding een tent te plaatsen en vandaar uit in
zee te baden. Ten noorden van het Stille Strand
mag gratis een tent geplaatst worden en gebaad.
Het kampeeren in tenten is in geheel Bergen ver
boden.
Vóór het stoelenstrand is het baden verboden.
Bij de badkoetsjes, het tentenstrand, het strand
voor de vacantiekolonies en het Stille Strand mag
uitsluitend in badpak worden gebaad. Slechts op
het strandgedeelte, dat na het Stille Strand volgt,
is het baden in zwembroek geoorloofd.
Op het stoelenstrand mag men zich alleen in
badpak bevinden, wanneer men in badmantel ge
huld is. Op het strandgedeelte, waar gebaad
wordt, mag men zich ook in badpak op het strand
bewegen.
Onder badkleeding wordt ook verstaan die zon
nebad-kleeding welke den rug van de dames ge
heel onbedekt laat. Baadsters in deze kleeding
zullen dus op den openbaren weg hierover een
jasje of iets dergelijks moeten aantrekken.
In Bergen aan Zee is het wel geoorloofd om
vanuit de hotels en villa's zich in badpak, gehuld
in badmantel, naar het strand te begeven.
Wanneer kan er onder toezicht
gebaad worden?
Officieel is het bad van des morgens 7.30 tot
12 uur en des middags van 1.30 tot 5.30 uur ge
opend.
Dit beteekent niet, dat men van 12 tot 1.30 uur
en na 5.30 uur niet meer onder toezicht kan baden.
Ten eerste worden er aan het tentenstrand nog
tot 7.30 uur badkaarten verkocht, zoodat men tot
8 uur daar onder toezicht kan baden en
ten 2e beteekent het om 12 uur sluiten van het
koetsenbad, dat van 12 tot 1.30 uur geen kaarten
worden verkocht. Wie precies om 12 uur komt kan
dus nog een kaart bekomen en baadt dan nog tot
12.30 uur onder toezicht, zoodat er in werkelijk
heid van 12.30 tot 1.30 uur geen gelegenheid is om
onder toezicht te baden.
Ten 3e beteekent het om 5 uur sluiten van het
koetsenbad, dat na 5 uur geen badkaarten meer
verkocht worden, zoodat men om 5 uur nog zoo'n
kaart kan bekomen en dan daar tot 5.30 uur onder
toezicht kan baden.
Het badmantelbad.
Het badmantelbad is de gelegenheid, waarbij
zoowel op het koetsjesbad als op het tentenbad,
zij, die in badpak, gekleed in badmantel (zonder
badmantel mag in Bergen aan Zee niet gewandeld
worden) aan het strand mogen verschijnen.
Dezulken kunnen dan aan beide badgelegenheden
voor 20 ct. per keer (10 kaarten voor 1.50)
'n kaartje bekomen om onder toezicht te baden
en bekomen dan tevens het recht om hun bad
mantel en handdoek aan een op het strand ge
plaatste hanggelegenheid op te hangen of in een
daarvoor geplaatste badkoets af te geven.
Het badmantelbad is dus een bij uitstek mooie
badgelegenheid voor de in Bergen aan Zee ver
toevende gasten, die vanuit hun hotel of woning
naar zee kunnen wandelen. Ook door gasten uit
Bergen, die per auto naar zee rijden, wordt van
deze gelegenheid gebruik gemaakt.
De wandelkaarten.
De wandelingen in het Natuurreservaat, evenals
die in het duingebied van het Staatsboschbeheer,
zijn vrij.
Voor wandelingen in het gebied van het Provin
ciaal Waterleidingbedrijf zijn voor 10 cent dag
kaarten verkrijgbaar aan het bureau van de V. V.
V. en in café Duinvermaak, maandkaarten voor
0.50 en jaarkaarten voor 1.50. Deze kaarten
zijn geldig voor den houder en 2 kinderen voor
het geheele jaar.
Gezinskaarten, voor een jaar geldig, voor den
houder en 4 leden van zijn gezin, kosten 2.50.
Voor het duingebied te Bergen aan Zee zijn bij
de Baddirectie aldaar seizoenkaarten, geldig tot
October, verkrijgbaar voor 0.25.
Houders van deze kaarten kunnen bij café
Duinvermaak gratis wandelkaarten bekomen voor
de wegen en paden in het duingebied van het
Provinciaal Waterleidingbedrijf
Voor de wandeling op den Zwarteweg naar het
Bergerpaadje en vandaar naar de wegen in het
Staatsboschbeheer behoeft men niet in het bezit
van wandelkaarten te zijn.
GRAPJES.
Professor's vrouw tot dienstbode:
Jetje, ga even twee plaatsen voor de tooneel-
voorstelling van morgen halen.
Jetje (teruggekeerd): Mevrouw, alles is uit
verkocht, maar wilt u soms de plaatsen van mijn
aanstaande en van mij voor deze voorstelling heb
ben, wij zijn geabonneerd!
Maar dokter, ik heb nooit geweten, dat ik
een hartkwaal heb.
Daaruit ziet U, hoe goed het is een genees
heer te raadplegen. U zou er maar lustig op los
geleefd hebben en oud geworden zijn, zonder te
weten, wat u scheelde.
Een jongeman trad de werkkamer binnen van
den tandarts. Hij was niet bleek, hij was niet be
angst, hij lachte zelfs.
Jongeman, mijn compliment, zei de tandarts,
als U wist hoe de mannen soms hier binnenkomen.
Maar U heeft moed. Waar gaat het om, plombee
ren of trekken?
De jongeman lachte aldoor. Neen, zei hij 't gaat
alleen om de rekening van de electriciteit.
NIEUWSBERICHTEN.
HET BLOEMENCORSO 1938.
Voor het op 10 Augustus a.s. te houden Bloe
mencorso werden reeds de volgende prijzen toe
gezegd:
Eereprijs 50 door den eere-voorzitter van de
V. V. V., den heer Jb. van Reenen.
Gemeentebestuur: gouden medaille.
K. N. A. C,: verguld zilveren medaille.
V. V. V. Alcmaria: verguld zilveren medaille.
V. V. V. Bergen: 3 prijzen van 50 en 4 van
25.
De heer C. Rueb Czn.: 20.
Wasscherij van S. Krom: 10.
D. A. Klomp: 10.
Mevrouw M. Boendermaker: kunstvoorwerp.
Hopmans kunsthandel: kunstvoorwerp.
Firma B. W. G. Lienesch: fraaie sjaal.
Dames Goosen en Schild: ontbijt-garnituur.
De heer B. Kuiper, Alkmaar: kunstvoorwerp.
De heer G. Diesfeldt, Rustende Jager: fraaie
vaas.
De heer J. Blombergen: flesch odeur.
De heer J. A. Dalloyaux, Oranje-Hotel: kunst
voorwerp.
De heer Michels, Oude Prins: kunstvoorwerp.
De heer G. de Lang, Hotel Spoorzicht: 2 luxe
doozen sigaren en 4 sigaretten-standaards.
Mevrouw H. J. H. Essersvan Boekeren: 3.
De heer J. M. Graadt van Roggen: litho.
Berger Winkeliersvereeniging: 10.
De heer H. H. W. Kleyberg: een taart.
De afd. Bergen van de Hanze: kunstvoorwerp.
Firma Bootz: mandje met likeuren.
Firma Lucas Bols: porseleinen olifant met
likeuren.
De deelnemende vereenigingen.
De deelnemende vereenigingen zijn:
Bergen's Harmonie, Koorvereen. Bergen, Ber
gens Mannenkoor, De stem des volks, Arbeiders-
tooneelvereeniging, Gymnastiekvereeniging Be-
Quick", Berger Sportvereeniging, Esperanto-ver-
eeniging ,Schaakvereen. „De Pion" en de afd.
Bergen van den Vrouwenvredesbond.
Al deze vereenigingen ontvangen ieder van de
V. V. V., voor het uitbeelden van een nummer, een
subsidie van 100.
Een historisch nummer.
Dr. Prinsen Geerligs verzorgt de uitbeelding van
een historische groep, voorstellende het bezoek
Graaf Floris III in 1188 aan Bergen, waarbij Ber
gen het nog bestaande wapen werd aangeboden.
Voor dit nummer worden speciale costumes
vervaardigd, terwijl Dr. Prinsen Geerligs boven
dien de aankleeding van Bergen's Harmonie voor
zijn rekening neemt.
Het historische nummer, dat buiten mededinging
inschreef, beloofd iets zeer bizonders te worden.
De vereenigingsnummers worden afzonderlijk
beoordeeld, zoodat de vrije nummers, waarvoor de
deelname in de rubrieken groote en kleine groe
pen, enkelingen, paren, auto's en origineele num
mers is opengesteld, daarvan geen concurrentie
ondervinden.
Met nadruk wekken wij op, reeds thans plannen
voor een nummer te maken. Ook een klein num
mer kan succesvol worden.
Een bizonder nummer.
Op het congres van de A. N. V. V., dat de vorige
week in Ooisterwijk werd gehouden, maakten wij
kennis met den sigarenfabrikant, den heer
Hamers, die op internationale tentoonstellingen
veel succes behaalde met zijn huifkar, bespannen
met twee Belgische paarden.
Van hem verkregen wij de toezegging, dat hij
met dit nummer in het Bloemencorso zal uitkomen.
Met de commissie voor de herdenking van het
Derde Eeuwfeest van de Schermeer, welke her
denking in 1933 zoo grootsch werd gevierd, kwa
men wij overeen, dat jongelui in echte oud-Hol-
landsche costumes, aan het corso zullen deelnemen
in een oud-Hollandsche sjees, een oude boerenkar
en een bouchette uit 1850.
Zij, die destijds de Schermerfeesten hebben me
degemaakt, weten, dat dit een onvergetelijk num
mer zal worden.
ONGEWENSCHT.
Het komt helaas nog in Bergen voor, dat perso
nen de vreemdelingen aanklampen, om als gids bij
het zoeken van hotel, pension of gemeubileerde
huizen op te treden en het daarbij doen voorkomen
of zij dit namens de V. V. V. doen. Ter informatie
zij medegedeeld, dat de V. V. V. daarmede nie
mand heeft belast en uitsluitend aan het bureau,
naast het postkantoor, gratis inlichtingen verstrekt.
De politieverordening verbiedt het aanbieden
van diensten aan den openbaren weg. Gasten, die
hinder van zich opdringende gidsen ondervinden,
doen verstandig daarmede de politie in kennis te
stellen. Het algemeen belang vordert dat verblijf-
zoekenden onbaatzuchtig worden ingelicht en een
vrije keuze kunnen doen.
