Drogisterij Fa. FRANS POSTHUMA
ROOS
ZIEIE-TAX
PESIE'S NATUURBAD
l
Jj? vfd
Waar cyaan we naar toe
Natuurlijk naar „MARCONI"
Hoogwater te Bergen a. Zee
JULI 1947
Garage P. SMIT
„DE BADBODE"
A.OOIJEVAAR
Wij leveren diverse soorten
KLOKKEN uit voorraad.
Hans van Gulik
flwjteA
Duinvermaak"
Grote
HERENKLEDING EENTONIG?
©,e $ee ïiuütelacui 7 ReAyeti
A B.C.-schotel
V&D
Terwijl de zon schijnt
Een prachtig blijspel gaat
morgenmiddag in het Open
lucht-theater.
Morgen Zondagmiddag ver
schijnt Pierre Balledux met zijn Zuid-
Nederlands Toneel voor de tweede
maal in het Bergense Openlucht
theater en wel met een daverend
vrolijk blijspel in 4 taferelen van Te
rence Rattigan in de vertaling van
Maurits Parser, getiteld TERWIJL
DE ZON SCHIJNT.
Het lijkt ons overbodig op deze
plaats de mérites van de spelers en
speelsters, die onder leiding van
Balledux optreden, naar voren te
brengen en volstaan er mee de ver
wachting uit te spreken dat het the
ater tot de laatste plaats bezet zal
zijn. Stuk en uitvoerenden zijn dit
stellig volledig waard.
Ter toelichting op deze comedie
het volgende:
Er zijn nu eenmaal wettèn en
zelfs ongeschreven wetten. Men moet
een fles champagne niet open laten
staan en van een blijspel moet
men vooraf niet te veel vertellen. De
prikkelende belletjes van de geest
zullen minder gezellig om Uw neus
spetteren.
Op een van de somberste dagen in
de geschiedenis van het goede, oude
Engeland, 24 December 1943, speelde
men in het Globe Theater in London
de première van „WHILE THE SUN
SHINES" en het is op het affiche ge
bleven tot vandaag de dag...
En terwijl de zoeklichten 's avonds
kruisten en weer kruisten door de
wolken met hun zilveren randen
de sirenes loeiden de bevolking
van de geteisterde metropool leefde
aan de rand van het graf genoot
een zaal met 2000 mensen van de
daverende dialogen, de geestige pa
radoxen, de verrassende wendingen
en de onverwachte ontknoping van
dit gevoelige, bijna ontroerende blij
spel.
Dit is geest van goeden huize en
doet in de verte denken aan Pinero,
Wilde, Sheridan en Shaw al is
Rattigan dan ook minder cerebraal
en menselijker dan de laatste.
„While the Sun shines", Rattigan's
laatste stuk, dat een „run" maakt in
het West End, stelt tegenover elkaar
een jonge Engelse Lord Graaf van
Harpenden, die bij ziin jeugd het
kostelijk bezit heeft van twee mil-
lioen Pond, een flat in Albany, enige
landgoederen, een butler en een ver
loofde, een korporaal W. A. A. F.
{Women's Auxiliary Air Force,)
De verloofde, dochter van de her
tog van Air en Stirlin-1, een berooid
Iedere middag van 4|—6| THE-DANSANT,
onder leiding van het bekende Ensemble
JOHNNY EIJS
Iedere avond het gezellige trefpunt:
de B A R en de D A N C I N G van 7^—111
Datum:
HOOG WATER
v.m.
n.m.
12
1019
22,50
13
11,23
23,57
14
0,32
15
1,04
13,35
16
2,07
14,39
17
3,08
15,35
18
4,02
16,27
Een opname van een der scenes uit:
„TERWIJL DE ZON SCHIJNT",
dat morgenmiddag in het Openlucht-theater opgevoerd wordt.
landjonker met een ontembare gok-
zin op paarden, honden, aandelen
Zippy Snaps, heeft op een reis naar
Londen een Frans officier ontmoet,
die zij uitnodigt bij haar verloofde
zijn verlof door te brengen. Bij die
verloofde logeert al een Amerikaans
officier en zo zijn dan de gealli
eerden in slagorde opgesteld in de
vrijgezellenflat in Albany.
Als Mabel Crum een typiste van
het Ministerie van de Landmacht er
bij is gehaald om de Amerikaanse
officier de tijd te helpen doden, dan
is met de butler in dit grafelijke te
huis het dramatisch personeel vol-
valHg.
De nodige complicaties, wendingen,
dialogen, climax en catastrofen doen
de rest. En met een kleine variant
op de proloog uit Shakespeare's
Midzomernachtsdroom:
„For all the rest,
Let Lion, Moonshine, Wall and
lovers twain
A1 large discours while here they
do remain"
zou ik willen zeggen: Laat Lord Har
penden, Lady Randall en de oude
Hertog U de rest vertellen, ik ben
klaar.
Dorpsstraat 18 Tel. 2529
TAXI-VERHUUR - STALLING
FORD-SERVICE
is verkrijgbaar te Bergen-Binnen:
lo. in de boekhandel van de heer
P. de Haan in de Stationsstraat;
2o. in de Eerste Berger Boekhan
del, Oude Prinsweg;
3o. in de boekhandel van de heer
G. Schoelink, Oldenburglaan;
4o. aan het bureau van „Vreemde
lingenverkeer" naast het Post
kantoor;
5o. in de Bergensche Kunsthandel
van de heer P. Hopman;
6o. in de zaak van de heer Thomas,
St. Antoniusstraat 13;
7o. Kunsthandel J. Ruyter, Hof-
laan 2, Bergen.
Te Bergen aan Zee:
in de zaak van de heer J.
Passer.
80. Krantenkiosk, Stationsplein.
Voor goede groenten en prima fruit
is Uw adres
DORPSSTRAAT 12
Nog ruime sortering biikgroenten aanwezig
Veraangenaam Uw vacantie: LEES!
Een goed boek, een prettig boek
is een goede ontspanning!
SCHOELINK'S
LEESBIBLIOTHEEK
Oldenburglaan 13 Tel. 2012
Het mooiste en meest hygiënische Bad van Nederland
UITSLUITEND BRONWATER (100.000 L. per uur)
R A T V R IJ
Zonnebad - Sportterrein - Turntoestellen
Aan de Hoofdweg Bergen-Alkmaar
Telefoon K 2200-2890 Alkmaar
PROSPECTI OP AANVRAAG EN BIJ DE V.V.V. TE BERGEN
GEDIPLOMEERD DROGIST
VOORKOMEN is beter dan genezen, een mooi bruin gezonde teint en toch
niet verbrand! dank zij het gebruik van de door ons aan U
geleverde antizonnebrand, oliën, crèmes en zalven.
Verder leverbaar en voorradig, binnen en buitenlandse Spécialités,
Drogerijen, Verbandstoffen, Chemicaliën, Toiletartikelen.
GEBRUIKT bij warm weer de door ons gevoerde Eau de Cologne SUPRA
Oldenburglaan 15 Telefoon 2716
vragen
Uw reis zal slagen
Tel. 2429
JAAP VOLKERS
Guurtjeslaan 3, Bergen
IK. M. GERRITSEN I
Kerkstraat 6 BERGEN N.H. I
TEL. 2465
Gedipl. schoonheidsspecialiste
Studler van Surcklaan 8
Tel. 2270
Pedicure - Manicure
Schoonheidsverzorging
Onze Kunsthandel annex
is HET ADRES voor smaakvolle
BIJOUTERIE en SOUVENIR-ARTIKELEN
Wij brengen een keurige collectie
BLAUW AARDEWERK
Pottenbakkerij
Aanbevelend,
Hoek Hoflaan
BANKETBAKKERIJ IJSSALON
DORPSSTRAAT 1, BERGEN N.H.
TEL. 2473
Café-Restaurant
Kinderspeeltuin
Onze speciale dassen-etalages bewijzen U het tegendeel
Alle dassen verkrijgbaar in speciale geschenk-verpakking
Het ALKMAAR-BER6EN-C0MF0RT
is in de eerste plaats onze zo
zeer geroemde
Wanneer U naar Alkmaar komt, mag U
beslist niet vergeten bij ons zo'n schotel te
bestellen.
Het is dan ook iets speciaals
Onze lunchroom, die de gehele dag
geopend is, heeft aan de Laat-zijde een
aparte opgang.
In de tweede plaats heeft U via onze
lunchroom één directe verbinding met de
winkel.
U zult versteld staan wat er ondanks alle
schaarste aan goederen nog geboden wordt.
Wij zijn gereed om U te ontvangen.
ALKMAAR