Redactioneel
Ingezonden.
Een spotter merktedezer dagen op dat de Bergense schilders in
dit seizoen exposities openen „aan de lopende band". Inderdaad is
de frequentie waarmee bijna iedere week opnieuw aandacht ge
vraagd wordt voor nieuwe tentoonstellingen hoog, doch het komt
ons voor dat dit uitsluitend nuttige effecten oplevert. In de eerste
plaats krijgen de gasten in Bergen, om te zwijgen van de Bergena-
ren zelf die zich de moeite willen getroosten hun aandacht te schen
ken aan het beste dat hun dorp in cultureel opzicht produceert, ge
legenheid een zo volledig mogelijke indruk van het werk der Ber
gense schilders. Daarnaast, en dit is zeker van niet minder belang,
doet het Kunstenaarscentrum een band ontstaan tussen de artisten
onderling die er nimmer van tevoren geweest is. En al werd er nu
nooit werk verkocht maar er wórdt verkocht!en al zou dit
Centrum iiit elkaar vallen maar dit zal het niet!dan nóg had
de opzet uitsluitend winst gebracht.
Bergen beleeft zijn hoogseizoen. De duizenden zijn gekomen, uit
alle delen van ons land en al die duizenden zijn bezig hun lichaam
en hart te vullen met de rijkdom die tyoeder Natuur hier in en bij
dit dorp zo mild en kwistig schenkt.
Het doet verblijdend aan te zien dat zoveel mensen zo veel ver
heugenis vinden in hun vacantie. Er is hard gewerkt om hen te
ontvangen op een wijze, Bergen waardig, en nu het succes zo vol
komen is, kan men een gevoel van dankbaarheid moeilijk bedwin
gen. Bij herhaling moeten wij er echter op wijzen dat Bergen geen
oord is van demi-mondainiteiten. Dat „ligt" Bergen niet en het zal
Bergen hopenlijk ook nooit liggen. Dan i s het Bergen niet
meer. Geen extravagances, geen extremiteiten, geen opgeschroefd
gedoe. De Bergenaren houden daar niet van en, gelukkig, verreweg
het gros der gasten evenmin.
Wij doelen hier op de wijze waarop een klein deel der bezoekers
meent zich in het openbaar te moeten vertonen. Het zij ons verre de
kuisheids-apostel uit te hangen, nog minder de rol te spelen van de
weltfremde zedelijkheidsmaniak. Ook wij scheppen vreugde in de
aanschouwing van al wat jong is en schoon van lijn en oogbekorend.
Tenslotte werd de mens geschapen naar Gods evenbeeld en zou men
zich daarover niet, iedere dag opnieuw, mogen verblijden? Maar
ergens ligt een grens. Ergens ligt een drempel die het lieflijke,
het schone scheidt van het ordinaire, het onaesthetischeronduit
gezegd: het aanstootgevende. En die drempel en die grens liggen al
tijd op een bepaalde leeftijd, die zeker de vrouwelijke sexe niet mag
overtreden, zonder zich belachelijk en minderwaardig te tonen. Om
geen andere kwalificaties te gebruiken.
Hoffelijkheid en beleefdheid zijn waarden die gedurende de be
zetting der Hunnen in niet onbelangrijke mate gedevalueerd zijn,
in het bijzonder bij de jeugd. Men kan deze jeugd dit niet al te kwa
lijk nemen, want zij, die de jeugd moesten voorgaan in deze goede
dingen, hadden wel andere, vitaler, dingen aan het hoofd. Maar nu
is er geen bezetting meer en Bergen is herrezen als een prominent
gasten-oord in Nederland. Dit schept vele verplichtingen. Onder
anderen die van een beleefde, een voorkomende, een hoffelijke
jeugd. Ik geloof dat we over de Bergense jeugd niet te klagen heb
ben. Dank zij het inzicht van figuren als de heer Schuil, die steeds
opnieuw de jeugd op de goede en zuivere levenslijnen wijst. Dank
zij het merendeel der ouders die begrijpen dat een beleefde jeugd
een der voorwaarden is van een behoorlijk functionnerend gasten-
centrum als Bergen. Het is daarom verrassend te zien dat een jon
gen van 12 jaar op de Russenweg met stenen gooit naar een auto
van een der gasten en dat op de Dorpsstraat een andere jongen, een
halfwas-knecht van een bedrijf, niet schroomt een paar rustig fiet
sende gasten een selectie scheldwoorden naar het hoofd te slinge
ren die een troep straatschendende Zeedijkertjes met eerbied ver
vuld zouden hebben
Mogen dit de zeer sporadische uitzonderingen blijven van de
regel!
Bij de opgang van het strand te Bergen aan Zee bevindt zich nog
steeds een hoeveelheid stenen. Niemand zal beweren dat deze stenen
de sfeer van het strand ten goede komen. Integendeel, het staat
lelijk en velen stoten zich er aan, zij het niet letterlijk, dan toch
zeker figuurlijk.
Deze stenen liggen er al geruime tijd en iedere keer als men van
Bergen aan Zee weggaat neemt men de hoop mee dat ze de volgen
de maal wel verdwenen zullen zijn. Maar die volgende maal liggen
ze er nog rustig en er zullen wellicht gasten zijn die gaan denken
dat het hier een permanente barrière betreft, of een opgegraven
hunnebed (hetgeen overigens een taalkundig monstrum is Men
gaat zo langzamerhand begrijpen dat deze Schönheitsfehler wel ge
durende het gehele seizoen „steen des aanstoots" zal blijven, maar
het is toch wel jammer. Men behoeft geen waterstaatkundig inge
nieur te zijn om vast te stellen dat een 10-tal arbeiders in één of 2
dagen dit euvel weggewerkt zouden kunnen hebben. Iedereen zou
daar verheugd over zijn. En zeker de Bouwmaatschappij en de VVV.
Om van de gasten niet te spreken. Welke wonderbaarlijke, myste
rieuze en duistere macht belet dat dit gebeurt
2e blad 2 Aug. 1947
TARIEF EN VOORWAARDEN VAN
HET STRANDBEDRIJF.
N.V. BOUW EXPLOITATIE MAAT
SCHAPPIJ BERGEN AAN ZEE.
TARIEF:
Baden:
1 Bad0.40
1 Badmantclbad 0.35
1 Kinderbad0.25
10 Baden3.75
10 Badmantelbaden 3.25
10 Kinderbaden 2,25
Tenten:
Huur van een tent per dag 2.50
Huur van een tent per week
of korter11.
Huur van een tent per maand
of korter35.
Staanplaats van een eigen
tent per dag 1.
Opbergen van een eigen tent
voor ten hoogste 24 uur 1.
Staanplaats en opbergen van
een tent:
per week of korter 5.
per maand of korter 17.50
Staanplaats en opbergen van
een ligstoel, bij een tent be-
hoorende, p. week of korter 0.40
Opbergen van kisten, enz., bij
een tent behoorende, naar
grootte, minstens 0.40 of
veelvouden ervan.
Strand- of ligstoelen:
1 stoel per één uur of korter 0.20
1 stoel p. twee uur of korter 0.30
1 stoel per dag 0.75
Staanplaats van een eigen
ligstoel (opvouwbaar):
per dag 0.20
per week0.75
per maand3.
Staanplaats en opbergen van
een eigen ligstoel (opvouw
baar):
per week 1.50
per maand4.50
VOORWAARDEN:
Het bad is geopend van des mor
gens 8 uur tot 12.30 uur, van des
middags 1.30 uur tot 5.30 uur.
Het is verplicht om in badcostuum
te baden.
Tusschen 12.30 uur en 1.30 uur
worden geen kaarten afgegeven, kun
nen geen baden genomen worden en
geen goederen in bewaring worden
gegeven of teruggevraagd.
Een bad is geldig van 8 uur tot
12.30 uur v.m. of van 1.30 uur tot
5.30 uur n.m.
Abonnementskaarten zijn slechts
geldig gedurende het seizoen waarin
zij zijn afgegeven.
Kinderen beneden tien jaar kunnen
op kinderbaarten baden.
Rustig Bergen.
Geachte Redactie,
Ik weet niet, of u onderstaand
artikeltje zult willen plaatsen.
Ik lees echter weer trouw „onze"
gezellige Badbode, zo ook de nieu
we rubriek „Gasten schreven ons".
Het doet me goed de rake ant
woorden te lezen op de vele dwaze
vragen en aanmerkingen van al die
gasten!
Ons dorpje Bergen is een natuur-
dorp en geen hypermoderne bad
plaats. Dan moet u naar Knocke-le
Zoute gaan e. d., hoewel hier toch
m. i. voldoende variatie is, temeer
nu er een keurige bioscoopzaal en
nieuwe danszaal in de „Jager zijn
bijgekomen.
En mag ik eens vragen: Ademt u
in de grote steden óók die zuivere,
reine lucht in, welke hier is en merkt
u eens op, hoe verrukkelijk het des
avonds ruikt en vooral na een regen
buitje! Het is hier een omgeving
voor de ware natuurliefhebbers en ik
ben het geheel eens met de Redac
tie, die rustige sfeer te willen be
houden! Wij, en anderen die hier
zomer en winter wonen, genieten er
altijd van, evenals van de schoonheid
en de stilte in dit geliefd oord.
Inwoner.
P. S. Zijn het geen gefingeerde,
doch werkelijke vragen? (Ik kan er
soms niet bij). Dan zou in t' eerste
geval mijn stukje overbodig zijn.
De goederen, welke op het Bad-
strand worden verhuurd, mogen uit
sluitend op dit strand, overeenkomstig
hunne bestemming en aanwijzing van
het dienstdoend personeel gebezigd
worden en bij niet naleving hiervan
zullen de goederen onmiddellijk we
der ter beschikking der vennootschap
staan, terwijl de huurders aansprake
lijk zijn voor alle schade die de ver
huurde goederen anders dan in de
bergplaats mochten beloopcn.
De tenten en andere in bewaring te
geven goederen zullen zoodanig moe
ten zijn samengevouwen en gebon
den, als het dienstdoend personeel
zal noodig achten, ten behoeve van
het opbergen.
Alle nummers, welke ter bevesti
ging aan tenten worden verstrekt,
blijven eigendom der vennootschap,
terwijl hiervoor een statiegeld ver
schuldigd is; waar dergelijke nummers
verstrekt worden, moeten deze aan
de tenten bevestigd blijven zoolang
deze op het strand staan.
De verstrekte kaarten zijn niet voor
overdrachtig geldig en moeten steeds
op eerste aanvrage van het personeel
getoond worden.
De vennootschap is niet aanspra
kelijk voor schade met betrekking tot
in bewaring gegeven goederen, beloo-
pen in verband met diefstal, brand,
storm of bederf.
De vennootschap is niet aansprake
lijk voor schade ontstaan in verband
met frauwe gepleegd ten aanzien van
de afgegeven kaarten.
De vergunning om tenten, stoelen
en dergelijken op het strand te plaat
sen is ijjtsluitend geldig van des voor
middags 8 uur tot des namiddags
6 uur, buiten welke uren geen goede
ren in bewaring kunnen worden ge
geven of teruggevraagd.
Men kan van uit de tenten, indien
volgens tarief de betaling heeft plaats
gehad, onbeoerkt baden onder toe-
zich van een deskundig badman,
wiens bevelen strikt opgevolgd moe
ten worden.
Het is echter niet geoorloofd an
dere personen, niet tot het gezin be
hoorende, uit de eigen of gehuurde
tenten te laten baden
Elk gezin wordt gerekend uit ten
hoogste zes personen te bestaan.
Alle tenten moeten des namiddags
om 6 uur geheel zijn ontruimd.
DE BADDIRECTIE.
DE KRINGLOOP DER BELANGEN.
Zondagmiddag een prachtig
toneelspel in het Openlucht
theater.
Zoals wij reeds eerder schreven
zal morgen, Zondagmiddag in het
Openluchttheater een opvoering
gegeven worden van het Spaanse
kluchtspel „De Kringloop der Be
langen", verzorgd door het gezel*
schap Pierre Balledux.
Los Interessos Creados, de be
roemde harlikinade van Jacinto Be-
navente zal ongetwijfeld velen naar
het einde van de Breelaan lokken,
omdat dit spel waard is gezien te
worden door een groot publiek. Het
betreft hier maar niet het eerste het
beste stuk toneel wat zich met wat
goede wil en moeite tot openlucht
spel leent maar integendeel, dit is
een stuk toneel waarbij de omgeving
„meespeelt" als men dit zo zou mo
gen zeggen.
In andere plaatsen van ons land
werd dit stuk met groot succes opge
voerd en overal wist het groot en
thousiasme te verwekken. Wij zijn er
zeker van dat ditmaal het Openlucht
theater tot de laatste plaats zal zijn
bezet. En mocht dit onverhoopt niet
het geval zijn, dan kan geen andere
conclusie getrokken worden dan dat
dergelijk toneelspel in de openlucht
momenteel de aandacht die het ver
dient, heeft verloren.
Men gelieve op tijd te zijn, zodat
ook op tijd begonnen kan worden.
Wij laten hieronder een der
vele recensies volgen van de
première van „De Kringloop
de Belangen" in Den Haag.
Toen twee toneelknechts Zater
dagavond in het Openluchttheater
Zuiderpark de opvoerenden één voor
één, tot stijgende hilariteit der toe
schouwers, als poppen hadden opge
dragen en overeind gezet, kwam
over deze figuren van lappen en car
ton de betovering der menselijkheid
en begonnen zij de harlekinade van
Jacinto Benavente te spelen, en
waarin de wereld buiten de poppen
kast, waar echter ook aan de touw
tjes wordt getrokken, op vermake
lijke wijze een spiegel wordt voor
gehouden.
Het „ZUID-NEDERLANDS TO
NEEL" zette hiermede zijn derde
serie voorstellingen op gelukkige
wijze in, waarbij JUST CHAULET
als de ondernemende en wereldwijze
knecht van de avonturier-edelman
bij de uitwerking der intrige het
leeuwendeel voor zijn rekening
kreeg en dit zwierig volbracht. Ook
de anderen, van wie wij hier noemen
FRANS KOKSHOORN als Leander,
JAN KOREVAAR als de dichter
Harlekijn, BERNHARD DROOG als
de kapitein, GER BROK als Polichi
nel en ERNA BALLEDUX als Donna
Sirene, droegen tot het welslagen bij,
terwijl PIERRE BALLEDUX als re
gisseur terecht zijn deel kreeg bij het
hartelijk applaus van het talrijk pu
bliek, dat volop' genoten had van
frisse lucht en fris toneelspel.
(Nieuwe Courant).