Paviljoen „Trianon"
VOOR UW LUNCH
EN DINER
Dina, Kruisweg 42.
Fam. Rutgers, A'dam
Kruisweg 43.
Fam. v. d. Kaay, A'dam
Agnita, Kruisweg 44.
Fam. Stijnis, R'dam
Kruisweg 56.
Fam. Oldersom, A'dam
Landweg 12.
Fam. Thoenes, Amstelveen
Lindenlaan 2.
Fam. Mooy, Curagao
Lindenlaan 3.
Fam. Schouten, Zaandam
Fam. Sombreek, Zaandam
Lindenlaan 12.
Fam. Merks,
Heliotroop, Loudelsweg 8.
Fam. Krevelen, R'dam
Loudelsweg 26.
Fam. Molenaar, Wormerveer
Loudelsweg 31.
Fam. v. "Wieringen, Breda
Loudelsweg 39.
Fam. v. Leeuwen, A'dam
Loudelsweg 43.
Fam. Sondervan, A'dam
de Klomp, Loudelsweg 44.
Fam. Neumann, A'dam
Loudelsweg 49.
Fam. Koornen, K. a. d. Zaan
Anna Monica, Loudelsweg 51.
Fam. Jansen, A'dam
Wildzang, Loudelsweg 107.
Fam. v. Leeuwen, A'dam
Loudelsweg 109.
Fam. Jelgersma, Zwolle
Dina, Loudelsweg 111.
Fam. Bessem, A'dam
't Zonneke, Loudelsweg 113.
Fam. Brilleman, A'dam
Loudelsweg 115.
Fam. de Boer, A'dam
LUtweg 15.
Fam. Muysser, A'dam
LUtweg 25.
Fam. Huizer, A'dam
Fam. Bachhoven, A'dam
LUtweg 27.
Fam. v. d. Heuvel, A'dam
MerUntje, LUtweg 29.
Fam. Hagedoorn, Almelo
Homo Mario, LUtweg 31.
Fam. Velthuysen, A'dam
LUtweg 37.
Fam. OostrUk, A'dam
M. Wiegmanweg 4.
Fam. Stolk, A'dam
M. Wiegmanweg 8.
Fam. Margard, A'dam
M. Wiegmanweg 9.
Fam. Vermey, A'dam
M. Wiegmanweg 15.
Fam. v. d. Heusden, A'dam
Phoenix, Meerweg 3.
Fam. Schuddeboom, Zaandam
Meerweg 19.
Fam. Burgritfer, A'dam
Berk en Eik, Meerweg 27.
Fam. v. Kunzel, Utrecht
Meerweg 29.
Earn. Meerder, A'dam
Magnolia, Meerweg 41.
Fam. v. Kleef, Oegstgeest
Bamiand, Meerweg 51.
Fam. Brinker, Groningen
Huize MeerwUk, Meerwijklaan 4.
Fam. v. Oppers, A'dam
Fam. v. d. Spek, A'dam
't Meezennest, Meerwijklaan 5.
Fam. v. d. Hemel, Hilversum
Middengeestweg 5.
Fam. Muyssens, A'dam
d'Instuif, Middengeestweg 7.
Fam. v. Wezel, Almelo
Fam. Brinkman, Almelo
Middengeestweg 9.
Fam. v. Wijk, A'dam
Middengeestweg 11.
Fam. Sparreboom, A'dam
Beata, Middengeestweg 12.
Fam. v. Ballegoy, A'dam
Fam. Haarsma, A'dam
Huize Tonik, Middengeestweg 16.
Fam. v. d. Putte, A'dam
Middengeestweg 17.
Fam. Alkema, Sneek
Middengeestweg 19.
Fam. Brandenburg, A'dam
Middengeestweg 21.
Fam. Cleyndert, Voorschoten
Middenpad 3.
Fam. Vos, A'dam
Molenkrochtlaan 6.
Fam. Oudheusden, A'dam
Molenkrochtlaan 13.
Fam. Zwart, Groningen
Molenstraat 6.
Fam. Soet, A'dam
Huize Regina,
Nachtegalenlaantje 5.
Fam. Volkers, Groningen
Nachtegalenlaantje 14.
Fam. Moll, Leeuwarden
Nassaulaan 12.
Fam. Hendriks, A'dam
Natte weg 5.
Fam. Sanders, A'dam
de Wei, Natteweg 21.
Fam. Koopman, A'dam
Nesdijk 3.
Fam. Mijksenaar, A'dam
Jacoba, NesdUk 15.
Fam. Holtkamp, Meerum
NesdUk 19.
Fam. v. Dalen, Dordrecht
Zon en VrUheid, Not weg 11.
Fam. Meibergen
Notweg 13.
Fam. Bonting, A'dam
Carmen Silva, Notweg 15.
Fam. Dunk, A'dam
Notweg 23.
Fam. Gerritsen, A'dam
Huize Marianna, Notweg 25.
Fam. Stuurop, A'dam
Bergensche Kunsthandel, Fa. P, HOPMAN
Kunstnijverheid en Antiek
Oosterweg 24.
Fam. Mellenberg, A'dam
Oudburgerweg 10.
Fam. Arum, A'dam
BoerderU Welkom,
Oudburgerweg 1.
Fam. Kater, A'dam
Oudburgerweg 14.
Fam. BijleveR, A'dam
Oude Bergerweg 4.
Fam. de Vree, A'dam
Bergerweg 10.
Fam. Kessler, A'dam
O. Bergerweg 12.
Fam. Lobrink, Enkhuizen
O. Bergerweg 19.
Fam. v. Oostrum, A'dam
O. Bergerweg 22.
Fam. Keyzer, A'dam
O. Bergerweg 35.
Fam. Ellerbeek, Hilversum
O. Bergerweg 56.
Fam. Hofman, Haarlem
Laetare, O. Bergerweg 58.
Fam. Lus, A'dam
O. Bergerweg 61.
Fam. Wolda, Almelo
O. Bergerweg 66.
Fam. Bersenberg, R'dam
Sunny Home, O. Bergerweg 88.
Fam. Turk, R'dam
Oude Prinsweg 5.
Fam. Fellinga, Schagen
Oude Prinsweg 13.
Fam. v. RhQon, A'dam
Pr. Hendriklaan 10.
Fam. Briining, A'dam
Huize Miek, Pr. Hendriklaan 14.
Fam. Hölscher, A'dam
Christina, Prinsesselaan 1.
Fam. Winkel, Hoorn
Prinsesselaan 2.
Fam. de Jong, A'dam
Irene, Prinsesselaan 5.
Fam. Moorman, A'dam
Prinsesselaan 32.
Fam. Mobach, Wormèrveer
Prinsesselaan 14.
Fam. Blög, A'dam
Prinsesselaan 17.
Fam. Laubscher, Zwitserland
Prinsesselaan 24.
Fam. Reuches,
De Meidoorn, Ptinsesselaan 36.
Fam. Kroonenburg, A'dam
Nelly, Prinsesselaan 40.
Fam. Clays, A'dam
Constantia, Prinsesselaan 42.
Fam. Kok, A'dam
Prinsesselaan 52.
Fam. Oud, Duivendrecht
Rozenhaag, v. Reenenpark 3.
Fam. Kooy, Nrd.-Scharwoudè
Ben-Ali, v. Reenenpark 9.
Fam. Borst, Amstelveen
Fam. v. Groeningen, Amstelvèen
Willy, v. Reenenpark 17.
Fam. Klinkenberg, Wormerveer
de Wingerd, Ruïnelaan 14.
Fam. Nauta, A'dam
Ruïnelaan 16.
Fam. Meyer, A'dam
Flower Garden, Ruïnelkan 17.
Fam. Deen, Haarlem
Cornelia, Ruïnelaan 27.
Fam. de Vries, A'dam
Op e Tippe, Ruïnelaan 31.
Fam. Deutekom, A'dam
De Flier, Russenplein 1.
Fam. v. Steensel, A'dam
Lucina. Russenplein 2.
Fam. Lappain, Amersfoort
La Verda Stelo, Russenweg 4.
Fam. Schilo, A'dam
Hackford, Russenweg 8.
Fam. Hartkamp, A'dam r
Russenweg 10.
Fam. Waller Diemont, N.-Indië
Rozenhof, Russenweg 11.
A'dam
Russenweg 12.
Pers. Alg. Fr. Levensverz.,
Leeuwarden
Flora, Russenweg 18.
Fam. Mooyen, Badhoevedorp
Russenweg 24.
Fam. Feitsma, A'dam
Schapenlaan 3.
Fam. Ranzijn, A'dam
Schapenlaan 17.
Fam. de Roos, A'dam
Spoorlaan 4.
Fam. Sou.verem, A'dam
St. Adelbertuslaan 9.
Fam. Huizer, Berkhout
Op 't Heuveltje,
Adelbertuslaan 12.
Fam. Lyre, A'dam
St. Antoniusstraat 5.
Fam. Nijman, A'dam
St. Antoniusstraat 18.
Fam. Winnink, A'dam
St. Antoniusstraat 20.
Fam. Frank, A'dam
St. Antoniusstraat 29.
Fam. Wiek, Groningen
't Is niet Anders,
St. Antoniusstraat 22.
Fam. Teunissen, A'dam
Bos, St. Antoniusstraat 26.
Fam. Deegens, Utrecht
Myosotis, St. Antoniusstr. 35.
Fam. Laning, Groningen
BoswUck. St. Antoniusstr. 38.
Fam. Belmer, A'dam
St. Antoniusstraat 39.
Fam. Berkhout, Heemstede
St. Antoniusstraat 41.
Fam. Flameling, A'dam
Westdorp, Sluislaan 17.
Fam. Siezen, Eindhoven
Spaanschepad 2.
Fam. GrUpsma, Leeuwarden
Spoorlaantje 8.
Fam. Rol, A'dam
Stationsstraat 6.
Fam. v. DUk, A'dam
Stroomerlaan 1.
Fam. Magnus, A'dam
Willy, Stroomerlaan 2.
Fam. Kleyn,
Liquenda, Stroomerlaan 4.
Fam. Francken, A'dam
Stroomerlaan 9.
Fam. de Jong, R'dam
Stroomerlaan 12.
Fam. Ellermeyer, A'dam
Stroomerlaan 15.
Fam. Timmer, A'dam
Maasdam, St. v. Surcklaan 4.
Fam. Winkels, A'dam
Jodamar, St. v. Surcklaan 6.
Fam. v. d. Broek, Leiden
de Larix, St. v. Surcklaan 9.
Fam. v. Schaik, A'dam
de Bark, St. v. Surcklaan 15.
s Fam. v. Leyden, Krommenie
St. v. Surcklaan 21.
Fam. Brand, A'dam
Tuindorpweg 1
Fam. v. d. Pijl,
Tuindorpweg 2.
Fam. Wilffert, A'dam
Tuindorpweg 4.
Fam. Doesburg, A'dam
Verl. Geestweg 22.
Fam. Korver, AMam
Maasstad, Verl. Geestweg 26.
Fam. den Ouden, A'dam
Verl. Geestweg 33.
A'dam
Verl. Geestweg 37.
Fam. Pekelharing, A'dam
Verl. Geestweg 39.
Fam. Smidt, A'dam
Verl. Geestweg 41.
Fam. Treu, A'dam
Romajo, Verl. Geestweg 43.
Fam. Neidig, A'dam
Clio, V. v. Goghlaan 2.
Fam. v. Lieshout, R'dam
Voert 20.
Fam. Niemeyer, Paterswolde
de Egelantier, WiertdUkje 14.
Fam. v. Lier, A'dam
Wilhelminalaan 1.
Fam. ZUffers, Leeuwarden
Wilhelminalaan 3.
Fam. Knopper, Den Haag
De Sloep, Wilhelminalaan 4.
Fam. Doorenbos, Krommenie
Wilhelminalaan 5.
Fam. v. Vliet, A'dam
Klein Poelenburg, Zuidlaan 3.
Fam. Aring, Bergen
Bloemhof, Zuidlaan 20.
Fam. Dijkhuis, A'dam
't Morgenrood, Zuidlaan 21.
Fam. Rijks, R'dam
Zuidlaan 23.
Fam. Deurloo, A'dam
x. Zantenhof, Zuidlaan 27.
Fam. de Vries, Haren
Zuidlaan 36.
Fam. Duyven, A'dam
Gentiana, Zuidlaan 39.
Fam. Nijst, Eindhoven
Libra, Zuidlaan 41.
Fam. Franck, Den Haag
Zuidlaan 42.
Fam. Giding, Brussel
Zuidlaan 43.
Fam. Smit, A'dam
Zon en Lommer, Zuidlaan 45.
Fam. Dresden, A'dam
GEMEUBILEERD TE BERGEN
AAN ZEE.
Elzenlaan 12.
Fam. Blokker,. A'dam 10
de Groote Beer, Elzenlaan 26.
Fam. v. Toor, Vlaardingen 8
De Spoorklok, Julianalaan 16-18.
Farm Stap, Baarn 7
Fam. Jelsma, A'dam 4
Jac. Kalffweg 8.
Fam. Snel; Krommenie 4
Jac. Kalffweg 10.
Fam. v. Gelder, A'dam
Anna Marie, Julianalaan 10.
Fam. Straub, A'dam 6
Kerkstraat 5.
Fam. Appelboom, Hoorn 7
Kerkstraat 13.
Fam. Krook, NUkerk 6
Paulinestraat 5.
Fam. Schuddeboom, ZaandUk 5
Paulinestraat 9.
3
VerspUkweg 9.
Fam. Schreuster, A'dam 4
VerspeUckweg 11.
Fam. Groesbeek, K. a. d. Zaan 7
VerspUckweg 13.
Fam. Kok, A'dam 4
Witteweg 19 a.
Fam. de Groot, Laren 5
Bergen aan Zee
HIJ IS GOED!
Gelezen in ons brave weekblad:
„De Duinstreek":
„Wil dame, die op de kermis in Eg-
mond a. d; Hoef aan heer in zwart
costuum haar voet gaf in de zweef
molen en gekleed was in sportjas.e,
zwarte pantalon en witte sokken,
haar adres bekend maken?
(Nu het hart nog en 'tis in orde).
KERKDIENSTEN:
Ned. Herv. Gemeente (Ruïnekerk).
25 Juli, 10 u, Ds. H. Kreb, Culem-
borg.
Herv. Evangelisatie Maranatha
in Rehoboth.
25 Juli, 10Yi uur dienst.
Gereiorm. Kerk.
Zondag 25 Juli, 9 u., 10.30 u. en
4.30 u. dienst.
Parochiekerk H. H. Petrus en Paulus.
Op Zondag H.H. Missen, te 6, 7 en
9,15 (Hoogmis).
Kindermis (uitsl. voor kinderen en
jeugdgroepen) 8.15 uur.
In de week H. Mis 7.45 uur en 8.30
uur.
Lof op Zondag 7 uur en Donder
dag 7,30 uur. Biechten: Zaterd. van
46 en 78,30 uur en elke morgen
tijdens de H. H. Missen.
Kerkje te Bergen aan Zee:
25 Juli, 11 u., Ds. W. Klaassen, em,
pred. te Bergen.
Liturg, dienst. Vertrek tram uit
Bergen 10.27 u.
Bij navraag omtrent de Berger
ooievaar kreeg ik voor studie in 1947
eens de mededeling: „Mijnheer, ik
weet in Bergen ook nog een ooievaar
met acht jongen!"
Inderdaad wóónt hier in de Dorps
straat de familie Ooijevaar.
J. I.
ONS BADFEUILLETON:
ADAM IN BALLINGSCHAP
(Y"j naar de liefdesroman van
Nicöla Santos).
Niet voor kinderen.
(Inhoud vorige hfdst.: Ad is om
'n scène met zijn meisje Marian
in ballingschap gegaan naar
een eiland. Daar leiden Eva,
Jo. Mimi en Carla schipbreuk.
Eva verzint, dat Marian met
een ander, met Marcel, ver
loofd is, en dan houdt Ad het
viertal gevangen. Pogingen om
te ontsnappen mislukken. Jo
verdrinkt bijna, maar wordt
door Ad gered. Eva denkt dat
die twee van elkaar houden.
Eva's poging mislukt ook.)
VII.
Mimi lag ziek in de hut. Niets kon
haar meer schelen. Ze verlangde zo
naar haar verloofde, Nol, wie ze een
proeftijd-opgelegd had. Carla en Jo
troostten haar. Eva lachte haar uit.
Plotseling ernstig zei Eva: „Miem, zie
jij Adam's stenen hart te vermurwen;
zorg jij, dat we hier weg komen!"
Mimi richtte zich op. Flinky opeens
zei ze: „Ja, dat's goed. Ik zal met Ad
spreken!" Eva was onmiddellijk be
reid, hem te halen ,vóor dat gesprek
onder vier ogen. Ad kwam: „Kan
ik je helpen, Mimi?" Hij kwam naast
haar zitten op een omgekeerde kist
en luisterde zo naar haar biecht. Mi
mi legde haar hoofdje tegen zijn trui,
zo kon ze beter alles vertellen, ook
van Nol's proeftijd. Ad keek innig op
haar neer. Hij zei: „Je bent dom ge
weest, haast niet te geloven zo dom.
Je weet, dat je van Nol houdt; wat
dat betreft ben jij je proeftijd door.
Toch laat ik jullie nog niet gaa,n. Dat
zul je later begrijpen. Je bent nu nog
maar zo klein en zo dom. Maar je
bent heel lief!" In de deuropening
stond Eva. Zij had genoeg gezien, ge
noeg gehoord, dat: je bent heel lief!
Schel klonk haar lach: „Ik bewonder
Dokter Adam. Hij kan uit de dood
opwekken. Hij moet haar gekust heb
ben!" Mimi hoorde het niet. Ze
dacht niet eens aan Ad: in haar geest
zag ze aldoor haar Nol voor zich.
Wordt vervolgd.
