Openluchttheater V.V.V. Bergen
„Ee kunt 't todx niet meenemen
wee Edellieden van <:~Derona
HOOGVORST'S
mfoim
BOORSMA
-
C. BAKKER
B. SANTING
Ons brood is U bekend
Kapsalon DOBBEN
St. van Surcklaan 11.
Fam. v. d. Horst, A'dam
St. v. Surcklaan 15.
Fam. Gompers, A'dam
St. v. Surcklaan 21.
Fam. Bamis, Groningen
Tuindorpweg 3.
Fam. Hidma, Eindhoven
Turfweg 4.
Fam. Kruseman, A'dam
Tuindorpweg 12.
Fam. v. Essen, Leeuwarden
Verl. Geestweg 20.
Fam. Smlt, A'dam
Verl. Geestweg 26.
Fam. Dompelaan, A'dam
Verlengde Geestweg 31.
Fam. Steimer, A'dam
Vincent van Goghweg 6.
Fam. Roene, A'dam
Voert 20.
Fam. Folkers, Groningen
Vü verlaan 10
Fam. Koperdraat, A'dam
Waldeck Pyrmontlaan 1.
Fam. de Wit, Schiedam
Wiertdijkje 14
Fam. Reijnolds, Engeland
Willielminalaan 4
Fam. De Vries, Sneek
Willielminalaan 5.
Fam. v. Til, Heemstede
Wilhelminalaan 7
Fam. IJdema, A'dam
Zuidlaan 5.
Fam. Burg Roede, Leeuwarden
Zuidlaan 7.
Fam. Molenaar, Bussum
Zuidlaan 9
Fam. Twisk, A'dam
Zuidlaan 15.
Fam. Bramer, Groningen
Zuidlaan 21.
Fam. Jansen, Utrecht
Zuidlaan 27.
Fam. WaaUer, A'dam
Zuidlaan 39.
Fam. Lutgers, A'dam
Zuidlaan 42.
Fam. Schuurmans, Indonesië
Zuidlaan 43.
Fam. Woltering, A'dam
Zuidlaan 45.
Fam. Moora, A'dam
GEMEUBILEERDE HUIZEN TE
BERGEN AAN ZEE.
van Eedenstraat 7.
Fam. Jannink, Londen
Elzenlaan 8
Fam. P. J. Kluyver, Zaandam
Elzenlaan 12
Fam. R.M. van den Berg van
Saparoea, A'dam
Fam. Van den Berg, R'dam
Elzenlaan 26
Fam. Ebeling, Enschedé
Elzenlaan 26s
Fam. Bauter, A'dam
Elzenlaan 30
Fam. K. van der Bijl, Enschedé
van Hasseltweg 10.
Fam. Ir. J. Taudin Chabot,
Eindhoven
Fam. Mevr. v. EeghenMees,
Driebergen
Jb. Kalffweg 10
Fam. Mr. J. v. Gelder, A'dam
Jb. Kalf f weg 12
Fam. G. Haverkate, Enschedé
Julianalaan 10.
Fam. L. Arnolds, Hoorn
Julianalaan 16.
Fam. Dubois, Apeldoorn
Julianalaan 18.
Fam. H. Abein, Sneek
Julianalaan 18s.
Fam. J. Brummelkamp, A'dam
Julianalaan 21.
Fam. Bos Wplphaerts, R'dam
Kerkstraat 3b.
Fam. Sousa, A'dam
Kerkstraat 5
Fam. Dr W. J. Th. Appelboom
Hoorn
Kerkstraat 7.
Fam. H. Benninga, Amersfoort
Kerkstraat 11
Fam. D. Weertman, A'dam
Kerkstraat 15.
Fam. Mevr. Deurvorst-van der
Hardt Aberson, Utrecht
Parkstraat 5.
Fam. J. W. M. van 't Hoff, R'dam
Parkstraat 11.
Fam. Dr J. F. Hampe, A'dam
Paulinastraat 1
Fam. Mevr. Boogaart
van der Werff, A'dam
Paulinastraat 5.
Fam. Mr C. L. van Mourik, A'dam
Paulinastraat 7.
Fam. Wortelboer, Groningen
Paulinastraat 9
Fam. J. van Geuns, A'dam
Verspeyckweg 3 a.
Fam. A. Noteboom, Apeldoorn
Verspeyckweg 3e
Fam. J. Kuperus, A'dam
Verspeyckweg 9.
Fam. F. A. Derks, A'dam
Verspeyckweg 11.
Fam. Dr P.J.H.A. van Glabbeek
Enschedé
Verspeyckweg 13.
Fam. Mr H. Ph. Rogaar, A'dam
Verspeyckweg 15.
Fam. J. J. de Geus, A'dam
Witteweg 19.
Fam. M. Brandsma, Sneek
ZONDAG 20 AUGUSTUS vierde en beslist laatste opvoering
door „Cantecleer" uit Alkmaar
Dit bekende Amerikaanse blijspel van Hart en Kaufman werd op
VERRASSEND ORIGINELE WIJZE voor het openluchttheater bewerkt
Toegangsprijs f 1Aanvang 8.15 uur Scholieren f 0.50
Kaarten en plaatsbespreken aan het Bureau V.V.V. Bergen.
Naafloop extra bussen n. Alkmaar, Schoorl en Bergen a. Zee.
REPRISEWoensdag 23 Augustus, 's avonds 8 uur
door Shakespeare
Opgevoerd door het Nederlands Volkstoneel
Toegangsprijs f 1.25
HOTELS EN PENSIONS TE
BERGEN-BINNEN.
Oranjehotel, Breelaan 7.
S. Brinkman, Zutphen
D. Velner, Zutphen
Fam. Kroon, Hilversum
J. Aartsen, R'dam
Fam. Helsloot, A'dam
E. Reynders, Amersfoort
Fam. E. Carlo, Parys
Fam. P. Vlig, R'dam
Fam. S. Moninia, Utrecht
Fam. J. Bruins, IJsselmuiden
Fam. E. Wolfs, Heerlen
Fam. G. Lampe, Sneek
Fam. L. Salomé, R'dam
Fam. J. Wellink, Oldenzaal
Fam. Hoboken, R'dam
N. Gelder„ Culenburg
Fam. J. Seyffert, A'dam
'Fam. G. de Jong, Gouda
Fam. H. van Veen, Enschedé
Fam. D. Verpoorten, Hengelo
Fam. W. Jansen, 's Hertogenbosch
Hotel Spoorzicht, Breelaan 911.
Dames de Lange, Dordrecht
Fam. Nooy, Amstelveen
Dames Price, Birmingham (E.)
Dames Verwey, Vlaardingen
Fam.Mensink, A'dam
Dames Paulussen, Utrecht
Fam. Polak, A'dam
Fam. Schreuder, Brussel
Fam. Wittelings, Maastricht
Parkhotel, Breelaan.
Fam. GoemanBuurke, Hilversum
Fam. Duyff, Utrecht
Fam. Willemsen, Weert
Fam. Wolters, A'dam
Fam. Sparwer, A'dam
Fam. de Bie, Gorichem
Fam. Stello, R'dam
Fam. Kiyntjes, Nijmegen
Fam. Runte, Naarden
Fam. Bokma, Leeuwarden
Fam. Zwart, Deventer
Fam. v. Bueren, Breda
Fam. v. d. Burg, A'dam
Fam. Wolf, Bergen
Fam. Hoopman, A'dam
Fam. Neuman, A'dam
Fam. Antheuunissen, A'dam
Fam. de Gee, A'dam
Fam. Müdderman, A'dam
Fam. Stassen, Breda
Fam. Balke, Utrecht
Fam. Frey, Antwerpen
Fam. Arkenbout, R'dam
Mw. Weitenkamp, K. a. d. Zaan
Hoube, Helder
Hotel Russenweg:, Breelaan 26.
Fam. F. Serrée, Utrecht
Mej. Ph. Stoopman, R'dam
Mej. A. Neerinx, de Bilt
Fam. H. Sloof, A'dam
Fam. H. Dijkman, A'dam
Fam. K. Ritter, Bandoeng
Fam. P. Ritter, Liverpool
de Hr. H. Ritter, Twiskenham
Fam. P. Duin, Maasniel
Mej. S. Veith, Roermond
de Hr. Rynberg, Gieten
de Hr. H. v. d. Laan en verl.,
Groningen
Dames Mersman, A'dam
Hotel-Pension Russenweg,
Breelaan, hoek Russenweg.
Fam. J. van Wijngaarden,
Bergambacht
Fam. B. Bootsma, Hennaard
Fam. H. Gerlofs, Itens
Fam. E. P. Alberts, A'dam
Fam. L. A. Verspille, Baarn
Mej. E. Damave, R'dam
Mej. J. Strooband, R'dam
Mej. W. Stronk, R'dam
Mej. P. Kolb, R'dam
Mej. A. Strooband, R'dam
Fam. C. de Winter, A'dam
Mevr. Bentz v. d. Berg en kind,
Den Haag
Mej. W. Beentjes, A'dam
Hotel Bakhuis, Breelaan 55.
Fam. M. Kersemaekers, Helmond
H. Hegenbardt, A'dam
Fam. B. Harrestein, Haren (Gr.)
Fam. Dr. IJ. Zwart, Gouda
Hotel Wittenburg, Breelaan 75.
Fam. Parrée, Barendrecht
Fam. de Greef, Harmeien
Fam. Ds. Wilkens, Londen
Fam. Leyten, R'dam
Pension Bertha, Eikenlaan 14.
2 Dames Jansen, Jansen Brouwer,
Wieringerwerf
2 Dames D. Koster, Bobeldyk
4 Fam. J. Pothorst, Roermond
2 Fam. J. Scherpenzeel, A'dam
Hotel Rozenoord, Guurtjeslaan 3.
3 Fam. Blok, Curagao.
6 Fam. Hagendoorn, R'dam
7 Fam. Kwaaitaal, R'dam
2 Fam. Sikkelerus, A'dam
3 Fam. Verroen, A'dam
Pension Boshuis, Meerweg 25.
4 Fam. Schuddeboom, R'dam
4 Dames v. Weely, A'dam
3 Dames Warries, A'dam
1 de Hr. Buis, Amstelveen
1 Mej. Blankenstyn, Amstelveen
1 de Hr. Fuldner, Amstelveen
1 Mej. Meyer, Amstelveen
3 Fam. Bonenberg, Zwolle
2 Fam. Rykenboer, Hilversum
Pension Annie, Dr. v. Peltlaan 46.
1 M. Schoenmaker, Wormer
1 Mej. M. Fokker, Wormer
3 Fam. C. v. d. Meulen Nieuwboer,
Den Helder
Hotel Hertenkamp,
van Reenenpark 24.
6 Fam. mr. W. Vroom, A'dam
3 Fam. H. Uljee, Gouda
6 Fam. Mr. A. Schadee, R'dam
3 Fam. F. Houweling, R'dam
5 Fam. Dr. J. Smits, Eindhoven
2 Fam. B. Mastenbroek, A'dam
2 Fam. J. Schaap, R'dam
2 Fam. Mevr. Semarius, den Haag
5 Fam. S. Gysberti Hodenpyl,
Enschedé
3 Fam. G. Buwalda, Groningen
2 Fam. J. v. Rhyn, A'dam
1 Elsy Weinhaupt, Luzern
1 L. Granicher, Luzern
Pension Francisca, Ruïnelaan 29.
5 Fam. van Berkel, R'dam
4 Fam. van Wessem, Arnhem
4 Fam. Dr. Crol, Deventer
2 Fam. de Bruijn. Apeldoorn
3 Fam. Vos Dutijn Nordberger,
Groningen
1 Mej. Tibbe, A'dam
2 Fam. Molenaar, Zaandam
2 Dames v. d. Putten, Delft
Berkenbosje, Russenweg 28.
2 Fam. Visser, A'dam
1 J. Visser, R'dam
1 T. Allers, R'dam
1 W. v. Wandelen, R'dam
1 N. Lege water, R'dam
1 W. de Heer, A'dam
HOTELS EN PENSIONS TE
BERGEN AAN ZEE.
Hotel Wilhelmina,
v. d. WUckplein 13.
17 Fam .Tuinzing, R'dam
5 Fam. Hooft Graafland, Hilversum
1 Jhr. Mr. Hooft Graafland, Utrecht
5 Fam. J. v. d. Vlies, Sliedrecht
3 Fam. StadermannMeevers,
Bussum
4 Fam. Dr. wyers, Groningen
MODELSLAGERIJ
Kerkstraat 4 Tel. 2028 Bergen
Uw adres voor de betere worstsoorten
Schotels Assorti in elke vorm en grootte
N.V. HOOGEWERFF, CHABOT VISSER
WIJNHANDEL
VAN STRAALEN MONSIEUR ERKELENS
KANTOREN TE:
Schiedam, Den Haag, Arnhem, Zutphen, Zwolle, Groningen
en Den Helder.
NED. CABARET GEZELSCHAP.
In het Openluchttheater trad
Woensdagavond op André Carrel
met zijn Ned. Cabaret Gezelschap.
Carrel als conferencier en als sketch-
speler won de harten van het publiek
door zijn geestigheid en originaliteit.
Marianne v. d. Berg al evenzeer door
haar spel en zang, Eddy Canzoni al
leen door zijn zang, maar daar ging
het bij hem dan ook om. Joop Terwei
den met zijn harmonica en aan de
piano deelde in het succes, zoals de
acrobatische jongelieden die een be
heerst programma uitvoerden.
Een goede, direct op het publiek
afgestemde, vlotte avond.
VOOR AL UW TEXTIELBENODIGDHEDEN
Ruïnelaan 1231
De GROOTSTE sortering
De BESTE kwaliteiten
DICK GABEL IN DE RUS.
Wie zich het optreden van Dick
Gabel met zijn gezelschap (Lizzy Va-
lesco, Cas Rus en de Balsamo's) her
innert, zal zeggen: Aha! en zij zullen
zich haar de Rus begeven, waar Don
derdag a.s. dit gezelschap opnieuw
zal optreden. Wij schreven bij de
vorige voorstelling vol lof over deze
mensen, en we kunnen dan ook een
bezoek aan de Rus hartelijk aanbe
velen.
Hoog water te Bergen a. Zee
AUGUSTUS 1950
Schouwburg „De Rustende Jager" Bergen N.H.
Donderdag 24 Augustus te 8.30 uur: 's Middags 2.30 U.: JEUGDMATINEÉ
CABARET POPPENTHEATER
DE BALSAMO'S - DICK GABEL GOOCHELEN
LIZZY VALESCO - CAS'RUS CLOWNERIE
ENTREE f 2.50 ENTREE f 1.20
Datum
HOOG WATER
v.m.
n.m.
IQ
7,21
19,46
20
8,05
20,32
21
9,01
21,36
22
10,15
22,57
23
11,47
24
0,30
13,18
25
1,50
14,26
EEN GLADIOLENPARADIJS.
Nog de laatste dagen van de groot
se tentoonstelling Van de Wadden tot
het IJ geven attracties. Het voprtva-
rende bestuur is er in geslaagd de
reeds zo schitterend aangelegde tuin
op het tentoonstellingsterrein werke
lijk verrassend te herscheppen in
een gladiolen-paradijs. De Verenigde
Noordhollandse Bollenkwekers heb
ben n.l. liefst zestigduizend gladiolen
ter beschikking gesteld, die de park-
aanleg geheel omzomen. Buitendien
zijn er nog 25 gladiolenstands, elk
representerend een V. V. V. uit het
werkgebied der Federatie.
Een bloementapijt is het geworden,
glanzend in alle kleuren van wit tot
dieprood; een fantastisch effect.
Men heeft nog twee dagen de tijd
om de tentoonstelling te zien met
haar prachtige V. V. V.- en commer
ciële stands, met haar kaasmarktspel,
haar folkloristische dansen, haar jazz
bands, haar sprookjes achtige verlich
ting des avonds.
Men verzuime deze unieke gelegen
heid niet. Elke Bergenaar en elke
gast zal zeker minstens éénmaal dit
Sprookje van Noord-Holland willen
zien.
Ie kw. Boter en Kaas. Gekoelde
slagroom en gepasteuriseerde melk
UW ADRES
Oude Prinsweg 5, Tel. 2053
Nutricia Depót
Molenstraat 3, Tel. 2581
Probeert U ook eens ons gebak
NEW LOOK
de grote mode
vooral in vacantietijd l
Dorpsstraat 21, BERGEN
2266 TELEFOON 2266
