zaterdag 3 aug. 1974, no. 8
Red.: Mevr. C.H. KLOOSTERBOER- ISAKSSON, Zeeweg 12 - Tel. 02248-323
Uitgave: Vereniging voor Vreemdelingenverkeer Bad Callantsoog, Jewelweg 8.
VERHUUR en ABONNEMENTEN: VVV kantoor - Telefoon 02248-541
Druk: Fa. K. van Loenen en Zn., Schagerbrug - Telefoon02247-272
Kinderen gered
Ouders staan toe te kijken. Dit klinkt af-
schuwelijk, maar het is de waarheid.
Zondag 28 juli werden twee kinderen van
ongeveer 7 en 8 jaar op het nippertje bij
een der dammen in Groote Keeten uit
zee gered.
Alle hulde aan alien, die steeds klaar staan
om toezicht op de baders te houden en hun
leven wagen om anderen te redden.
Helaas zijn er nog steeds te veel strand-
bezoekers, die niet weten hoe gevaarlijk
het is om bij de dammen te baden.
Vooral personen uit het Noorden van Gro-
ningen en Friesland en Duitse gasten den-
ken dat de dammen gelijk staan aan de
kribben, die in hun streek of land aan-
wezig zijn.
Nu de grote stroom Duitse vakantiegan-
gers weer naar de kust gekomen is, ver-
zoeken we alle lezers van de Badbode en
alien die verhuren, hun gasten op de
hoogte te stellen van het volgende artikel
dat speciaal door een Duitse gast, die reeds
iaren aan onze kust vertoeft, in ,,deutscher
Snrache" geschreven is:
An alle deutschen Urlauber in Callantsoog:
Verhaltensregeln fur das Baden und
Schwimmen in der See.
Wer in die Berge steigt, der sollte das
nicht ohne Bergfuhrer tun, und er kann
die Ratschlage der Einheimischen nicht
in den Wind schlagen. Wer an die See
geht, sollte sich auch rechtzeitig iiber
die wichtigsten Verhaltensregeln
orienteren. Daher mochten wir Ihnen
hier einige angeben:
1. Das Baden in der Nahe der Buhnen
(hier: "dammen" genannt) ist lebensge-
fahrlich, da die dort auftretenden Stru-
del unberechenbar sind. (Leider hat es
in den letzten Jahren immer wieder
Badeunfalle gegeben, weil diese hier
wichtigste Baderegel nicht beachtet
wurde
2. Kinder nie allein und unbeaufsichtigt
ins Wasser lassen
3. Das weite Hinausschwimmen in die See
ist zu vermeiden, weil auch erfahrene
Sohwimmer (selbst "Rettungsschwim-
mer"!) durch sich plotzlich verandernde
Stromungen oder wegen ihres Gesund-
heitszustandes (Krampfe, Schwachen
u.a.m.) in Schwierigkeiten kommen
konnen.
4. Den Anweisungen der Strandaufsicht
ist unbedingt Folge zu leisten. Die Bade-
meister haben das Recht Badende "aus
dem Wasser zu blasen", wenn sie es fur
richtig halten.
5. Luftmatratzen, Schwimmringe und
-tiere diirfen (bei blauer Flagge) nicht
mit in das Wasser genommen werden;
sie helfen nicht, sondern sie gefahrden
6. Mit nicht seefesten Schlauchbooten und
Flossen darf man nicht (zum Angeln
oder Fischen) hinausfahren.
7. Am freien Strand, an dem keine Pachter
sind, wird die Aufsicht von den Leuten
der Rettungsgesellschaft (C.R.B. Paal 13)
vorgenommen; d.h. dass man sich auch
dort deren Anweisungen zu fugen hat.
P. Schwenkhagen im Sommer 1974
z.Zt. Urlauberseelsorger fur die
deutschen Urlauber,
Callantsoog, Op't Landtweg 16.
Autocross.
Op het, bij velen als zeer goed beveiligd
bekendstaande, terrein Abbestede in Cal
lantsoog wordt op 4 augustus opnieuw een
Autocross gehouden.
Aan de start verschijnen evenals de vorige
keer enkele inwoners uit Callantsoog als
Piet de Vries, Jaap de Jong, Frans van
Klaveren, Jacques Stam en de thans in
Schagen woonachtige Peter van Muyen,
terwijl Joh. Schaap van de Callantsoger-
vaart, indien niet door pech achtervolgt,
zeker tot de kanshebbers behoort.
De Autocross is op het platteland zo lang-
zamerhand een begrip geworden.
Veel stadsmensen en buitenlanders weten
weinig af van het spektakel dat Autocross
heet. De auto's bijvoorbeeld zijn meestal
opgebouwd uit onderdelen van diverse an-
dere auto's, door het aanbrengen van o.a.
plaatwerk wordt voor de veiligheid van
de bestuurder gezorgd.
Een cross wordt in diverse manches ver-
reden, de winnaars van een manche plaat-
sen zich rechtstreeks in de halve finale.
Via een herkansingsronde worden de ver-
liezers in de gelegenheid gesteld eveneens
deel te nemen aan de halve finale.
Het meest spectaculaire is als de auto's
dicht achter elkaar rijden en via duw of
stoot in de grepnel, sloot, terecht komen
of dwars op het parcours komen te staan.
De Autocross van 4 augustus staat weer
onder leiding van de A.C.O.N., de aanvan?
van de wedstrijd is 14.00 uur.
Voor de veiligheid van de bezoekers wordt
in overleg met de Rijkspolitie de grootst
mogelijke zorg gedragen.
De nrijsuitreiking vindt plaats in het
dornshuis ,.de Kolfweid" tegenover het
VVV kantoor te Callantsoog.
De muziek wordt verzorgd door het duo
Pe en Je. Belangstellenden zijn van harte
welkom.
Spirituals, Songs und neue Lieder.
Onder deze titel vindt een internationale
en oecumenische zangdienst plaats in de
Ned. Hervormde Kerk te Callantsoog.
Medewerking verleent de heer Will Strick,
spirituals, songs etc. Dit is het laatste op-
treden van Will Strick in Callantsoog, dit
in verband met vertrek naar het buiten-
land.
Allen, die spirituals en songs willen spelen
of zingen kunnen eveneens hun instrumen-
ten meenemen en spontaan aan dit zang-
festijn deelnemen.
De avond wordt speciaal georganiseerd
voor alien die jong van hart zijn, daarbij
wordt het bijzonder op nriis pesteld als ook
de jeugd vertegenwoordivd is en instru-
mentaal of vocaal van zich doet horen.
De avond wordt om 19.30 uur begonnen
in de Ned. Herv. Kerk op dinsdag 6 augus
tus a.s. Tot ziens
Het Zwanenwater.
Lampionoptocht.
Alle strandspelen, die voor kinderen ge
organiseerd worden, zijn meestal een suc-
ces. Toch is er een evenement, dat bij de
jeugd de grootste aantrekkingskracht
heeft, dat is de lampionoptocht (Fakkel-
zug). Vooral als men de kinderen zelf iets
laat maken, zodat ze verkleed (kostiimiert)
aan het feest kunnen deelnemen, is de pret
bijzonder groot.
Bovendien bemerkt men al spoedig hoe
inventief kinderen zijn bij het uitbeelden
van iets dat tot hun verbeelding spreekt.
In Callantsoog wordt het grote kinder-
feest, de lampionoptocht, gehouden op
donderdag 8 augustus.
Met begeleiding van het Fanfarecorps Cal
lantsoog zal het lange lint van kleurige
lichtjes dan weer door het dorp trekken,
en wel vanaf het Dorpsplein.
Het zou buitengewoon plezierig zijn als de
huizen en tuinen langs de route zo veel
mogelijk verlicht worden.
Alle kinderen kunnen aan de optocht deel
nemen. Gekostumeerden worden om 20.00
uur verwacht op het Dorpsplein.
Voor de aardigste ideeen en leukste kos-
tuums worden enkele prijzen beschikbaar
gesteld. Men verwacht dat de jurering tot
ongeveer 20.45 uur zal duren, daarna ver-
trekt de optocht.
Nieuws uit Groote Keeten.
Voor Keetemer begrippen was de deelna-
me aan de Lampionoptocht niet zo groot,
hoewel er ongeveer 80 kinderen <*ekostu-
meerd waren, verdeeld over 58 enkelingen
en groepen.
De or<*anisatie was perfect, de optocht
trok veel belangstelling van Keetemers en
gasten.
Terwijl de kinderen met lampions door
Groote Keeten trokken, begeleid door de
Callantsoger Fanfare, werd door de jury
de lijst van prijswinnaars (voor de leukste
kostuums) samengesteld.
We moeten wel meedelen dat de categorie
clowns dit keer bijzonder groot was.
Origineel is de voorstelling niet, maar de
uitvoering was in het algemeen bijzonder
goed, waardoor verschillende clowns voor
een prijs in aanmerking kwamen.
De prijswinnaars waren:
1 Michel en Anja Praktijk, clowns
2 Jolanda Bakker, karnemelkmeisje
Loes van Oerle, supporter W.K. '74
3 Johnny Bakker, koffiemeisje
4 Koen Smit, houdt het strand schoon
5 Ference Jachtman, houdt Groote Kee
ten schoon
6 Caroline Bavink, lapjesmeisje
7 Joke Hoeve, clown
Josien Meulenhof, hasjiesj-smokkelaar
Robert de Wild, clown
8 Eddie van Oerle, clown
Jolanda Spaans, Spaanse dame
Yvonne Nansink, deftige dame
9 Renee Ganzeboer, deftige dame
Nicole Jacobs, Indianenmeisje
Ester Kanters, clown
Het grote kinderfeest was bijzonder ge-
slaaed, de jury, muzikanten en andere
medewerkers veel dank voor hun assisten-
tie.
Voor bezoekers geopend van 7.00 uur 's morgens tot
zonsondergang. Leden van natuurmonumenten met ge-
zinsleden tot 18 jaar vrij entree op vertoon van lid-
maatschapskaart. Toegangskaarten a f 1,50 per per-
soon, kinderen van 6-12 jaar 50 cent, kinderen tot en
met 5 jaar vrij. Kaarten verkrijgbaar bij de ingang
Zuidschinkeldijk, (automaat)
