Alle goede dingen in drieën
3 blikjes eerste soort fruit
nu 213 en Q3 ct. zegelvoordeel
De allerbeste Iglo - kuiken
nu 3,95 per kg.
Vacuum verpakte vleeswaren
bij ,de Spar1 met 10 pCt. korting
1'|2 kg. moesappelen 65 ct.
1|2 kg. handappelen 79 ct.
II
Tel. 333
II
Voorstraat 61.
PAASEIEREN
flink meisje
S. BLOK - VIVO
Speeltuin De Egmonden
WIL ALLEMAN
JAN KOMEN
Spaar méér bij ,,de Spar"
Spaar dubbel bij ,,de Spar"
Spaar gratis bij ,,de Spar"
Vraag een speciale Spar-spaarkrant
in onze zaak
KOOP ZE NU REEDS
ananas aardbeien friutcocktafl
OPLOSKOFFIE 50 grams pot 188 38 zegels
200 grams pot 680 136 zegels
APPELMOES 1 jampot 46 9 zegels
1 grote pot 85 17 zegels
3 pakjes 1e soort Sparmargarine
114 ct. en 23 zegels
MAYONNAISE 1 tube 59 ct. 12 zegels
LANDU/IJN fles wit of rood 198 ct. 40 zegels
Speciaal voor Pasen in onze diepvriesafdeling
bij „de Spar"
Hierbij nog 1 pakje keuken roomboter voor 69 ct.
Kabeljauw voor speciale prijzen
KAAS- EN VLEESWARENAFDELING
Heerlijk vers voor de zondag en maandagmorgen
100 gr. Cassellerrib 100 gram Schouderham
DUBBEL ZEGELS
Ook in kaas zijn wij de baas
500 gram oude commissie 149
500 gram jonge Edammer 145
2 pakken Sunil 165 nu 124 2 pak Omo 190 nu 172
DIVERSEN AFDELING
Grote huidzeemleer nu voor 4,95
Groente- en Fruitafdeling
Heerlijke Turkse Jaffa's
Proefde U ze al eens? 4 en 6 stuks 110
Jonathan 2lk kg. voor 100
Stoofperen rood Vla kg. 79
Stoofappelen Vla kg. 79
Grote sortering
Paasmandjes
Paasnetjes
Paashaasjes
Heerlijk Paasbrood met
en zonder spijs
Banket en Chocolaterie
J. BALTUS
Wegens teleurstelling gevr.
voor winkel en huishouding
Bergstraat 29
Egmond aan Zee
Kinderbox te koop
M. Gravemaker
Julianastr. 50, Egm. a. Zee
Gevraagd van 15 mei tot
15 september
MEISJE
voor de
patates frites bakkerij
leeftijd 16-60 jr., hoog loon
GEBR. BALTUS
Een ideaal gerealiseerd
Zaterdagmiddag om drie
uur zal burgemeester A.G.
Bakker de nieuwe restaurant
dancing „Speeltuin de Eg-
monden" officieel openen.
Op een van Egmonds
meest unieke plekjes is bin
nen enkele maanden tijds
een briljante uitspanning
verrezen, die niet alleen
een gratieuze harmonie
vormt met zijn omgeving,
maar ook een onweerstaan
bare aantrekkingskracht uit
oefent door zijn prachtige
ligging.
Het Restaurant, eigenaar
J. van Balen, is een wel
kome vervanging van het
voormalige paviljoen aan
de voet van de uitkijktoren.
Hoewel reeds lang plan
nen bestondèn voor de
bouw van een nieuw res
taurant ter vervanging van
de oude houten optrek voor
de speeltuin, heeft het uit
breidingsplan van de ge
meente ongetwijfeld een
stevige stoot in de goede
richting gegeven ter ver
wezenlijking van de bouw
plannen.
Egmond als badplaats
mag zich gelukkig prijzen
met de aanwinst van een
dergelijke gelegenheid, die
het aanzien van het dorp
zeer verhoogt.
Zeevogelsnieuws
Programma zondag 7 april
Zeev. 2 - RKAFC 4 2.30
Zeev. 3 - RKAFC 6 12u
Kolping B. jun.-Zeev. 12u
Bergen b adsp. - Zeev. b
3 uur op zaterdag 6 april
De jeugdleden van Zee vogels
die de reis naar Duitsland
meemaken, moeten op za
terdagmiddag 6 april om 5
uur zich met hun toeristen-
kaarten bij smederij Kareis
vervoegen.
CAFÉ - RESTAURANT - DANCING
vanaf zaterdagavond
om 7 uur geopend
Geheel nieuw bedrijf - Gezellige sfeer
Prima consumpties - Correcte bediening
Geanimeerde prijzen - Unieke ligging
WIE VERDER KIJKT
in costuums, regen:assen, combinaties
enz., en echt iets bijzonders zoekt
KIJKT BIJ WIL ALLEMAN
en hoeft dan niet verder meer te
kijken.
HIJ ERVAART
daar slaag je altijd zo apart en goed
HEREN BRUIDEGOMS
bij aankoop van een costuum. staat
op uw trouwdag een trouwcostuum
met toebehoren gratis ter beschikking
Torenstraat 52, Castricum
Telefoon 02518-2580
Voor de eerste
H. Communie
Lakschoentjes
Witte band
schoentjes
en diverse
andere
modellen
Schoenliandel VERHOOGT
EGMOND-BINNEN
Bridgeclub De Egmonden
Uitslag clubdrive 4 april
A
Apeldoorn - Tromp 51 Va
v. Duin - Th. Tromp 48
Hopman-N. Dekker 437a
fam. Bakker 43
Heddes - Nieuwenh. 40
Hopman-Ruiter 39 'h
Gebr. Liefting 36Va
Scholten - Rosing 34'la
B
v/d Molen-Huiberts 30
de Goede - W. Dekker
P. Wittebrood-Baltus 26
C. Koning-J. Baltus 23Va
L. Wittebr.-Houdijker 23'/a
Admiraal- mevr. Huib. 20
Gebr. Beers 20Va
C
G. Smit en partner 28
Wittebr. - J. Bakker 27
J. Oldeboom-C. Groot 26
Kareis - Horio 24Va
Ds. Wittebr.-Twisk 23'/a
C. Klay - mevr. Koolh. 19'fo
C. Beers-D. Walta 19
Hierbij deel ik U mede, dat ik mijn slagerij heb
overgedragen aan de Heer
Gaarne maak ik van de gelegenheid gebruik U
hartelijk dank te zeggen, voor de gunst en het
vertrouwen, dat ik gedurende 32 jaar mocht
ondervinden en beveel mijn opvolger beleefd bij
U aan.
JAN OVERPELT
Aansluitend op bovenstaande deel ik U mede,
dat ik de zaak op dezelfde voet hoop voort te
zetten. Door nette en correcte bediening hoop
ik ook uw gunst en het vertrouwen te winnen,
dat mijn voorganger zo ruimschoots mocht onder
vinden.
JAN KOMEN
EGMOND AAN ZEE, april 1963
Voorstraat 52
