MET DE EGMONDEN
GAARTHUIS
Voor OPEL
John Zag wijn
TAXI
Geef cachet aan uw correspondentie
De
1297,50
V3
Kleurcarboleum heeft Schotvanger 't Woud
Egmond bouwt »og steeds
sensatie
Waarschuwing
van de politie
900
Donderdag
VERSE VIS
Het Vispaless
RB DEKKER
4 halen
3 betalen
Servicepak
D1XAN nu met
f 3,00 korting
zelfbediening
Let op onze weekreclames
Fa. Fred. Sax, N.Z. Voorburgwal 141, A dam. Tel. 247272
No. 721 - 13 april 1966
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN EGMOND AAN 7JRF, EGMOND AAN DEN HOEF EN EGMOND-BINNEN
Uitgave Drukkerij „Egmonden" Egmonderstraatweg 5, Egmond a. d. Hoef. Tel. 201. Giro 368954. Advertentieprijs 12 ct. per milimeter
Zoals de afgelopen 2e Paas
dag te zien heeft gegeven,
neemt het verkeer op de He
renweg steeds in intensiviteit
toe.
De bloemenverkoop op deze
weg vormt niet alleen een ge
vaar voor de jeugdige verko
pers, doch tevens ontstaan ge
vaarlijke verkeerssituaties.
De bloemenverkoop op de weg
en door jeugdige personen is
wettelijk niet toegestaan en
vanaf heden kan dit dan ook
niet langer meer worden toe
gestaan.
De verantwoording hiervoor
berust dus bij de ouders.
Verzocht wordt de verkoop
op de wegen te stoppen of
op erven of particuliere gron
den daartoe stalletjes in te
richten, zulks ter voorkoming
van ongevallen en verder
gaande maatregelen.
Abdijlaan 20 Egmond-Binnen Telefoon327
EGMONDIA-NIEUWS
Programma 17 april a.s.
D.T.S. 1 - Egmondia 1 12 uur
Vertrek per bus 10.45 uur
Junioren: Egmondia 1 - C.S.V. 1 12 uur
B-terrein
Adspiranten: RKAFC b - Egm. b 12u.
Egmondia c - Bergen b 10 u.
B-terrein
Egmondia d - Alkm. Boys i 4.15 uur
op zaterdag 16 april
Uitslag loterij jeugdcommissie
Groen no. 500 taart; wit no. 78 taart;
oranje no. 993 taart; rosé no. 645 taart;
wit no. 77 kaas; oranje no. 499 kaas;
rose no. 417 kaas; groen no. 378 tul
band; wit no. 389 tulband; oranje no.
225 tulband; rose no. 475 tulband; groen
no. 802 metworst; wit no. 773 metworst
oranje no. 330 metworst; rose no. 5
metworst; groen no. 669 blik sardines;
groen no. 871 potje worstjes: wit no.
341 blikje haringsaus; wit no. 887 potje
worstjes; oranje no. 641 blikje makreel;
oranje no. 688 blikje tomatensoep; rose
no. 710 blikje honing; rose no. 969 fles
limonade; rose no. 447 fles vruchtenwijn
Af te halen bij G. Hoogenboom,
Torensduin 12.
BRIDGECLUB „DE EGMONDEN"
Uitslag clubdrive 12 april j.1.
1 Gebr. Beers 49Va
2 Liefting - Th. Tromp 47
3 Mevr. Twisk - B. Wittebrood 461/a
4 v.d. Molen - Huiberts 44
5 Hopman - Heddes 40Va
6 de Goede - Dekker 40
7 Scholte - H. Tromp 37Va
8 Baltus - P. Wittebrood 31
B
1 Nieuwenhuizen - Apeldoorn 29
2 Mevr. Koolhaas - Klay 28
3 Walta - Horio 25»/t
4 Rosing - Rosing 24Va
5 Mevr. Huiberts - Cremer 22
6 Fam. Groot 20Va
7 Koning - Levering I8V2
Jacqueline Steenbeek
uw schoonheidsspecialiste komt na tele
fonische afspraak bij u aan huis. Vol
ledige behandeling f 8,50. ZEEWEG 62,
EGMOND AAN ZEE. TELEFOON 945
ZEEVOGELS
Programma zondag 17 april
Zeev. adsp. a - Foresters b 12 uur
BURGERLIJKE STAND
EGMOND-BINNEN
GEBOREN
Zonneveld, Eduard Maria, zoon
van W. J- Zonneveld en M. P. Ber
ger; Maria Cornelia Gerarda, doch
ter van J. D. Walta en W. H. Zo
merdijk; Hester Clazina Gerarda,
Vervolg onder
„Egmond bouwt nog steeds"
Nieuw en gebruikt
Onderhc'^d reparatie
OH. sub opel deal e
Stichting „Sakor": 40.000 kinderen
hebben hulp nodig.
Grootscheepse collecte t.b.v. de
Kinderbescherming
Opbrengst vorig jaar f 531.000,
Meer dan 40.000 kinderen in ons
land hebben op één of andere ma
nier de hulp van de kinderbe
scherming nodig. Het verlenen van
deze hulp wordt verricht door par
ticuliere verenigingen, stichtingen
en instellingen.
In belangrijke mate wordt dit werk
door de overheid gesubsidieerd.
Jaarlijks echter moet nog ruim twee
miljoen gulden door de particu
liere kinderbescherming worden bij
eengebracht, ongeacht de miljoenen
die nodig zijn voor de instandhou
ding en uitbreiding van tehuizen.
Om het verschil van deze miljoenen
tussen de overheidssubsidie en de
werkelijke kosten te overbruggen
houden de gezamenlijke Nederland
se Kinderbeschermingsinstellingen -
van alle gezindten en ruim 400 in
getal, voor dit doel verenigd in de
Stichting „SAKOR" - jaarlijks een
nationale collecte.
Deze inzameling wordt dit jaar
gehouden van maandag 18 tot
en met zaterdag 23 april a.s.
De opbrengst van de c***9cte
vorig jaar bedroeg f 531. J),-.
Mocht men, om welke reden dan
ook, niet bezocht zijn door een der
collectanten, dan kan men zijn bij
drage storten op giro 404040 van
de Stichting „Sakor" te Utrecht.
Indien U zich enige uren kunt vrij
maken, meldt U zich dan als col-
lectant(e) bij Mevr. J. A. Klaasen-
Stokvis, Pr. Hendrikstraat 62 te
Egmond aan Zee. Het is voor de
„Sakor" eh vele handen maken licht
werk. Bij voorbaat dank.
TEL.
K",«. 397
Vele zaken hebben we al beschreven,
vele zaken draaien ondertussen in hun
hernieuwde, gemoderniseerde oftewel
gloednieuwe vorm en ondertussen zijn
er wéér een paar, die zich den volke
presenteren, w.o. snackbar N. te Bück
aan de Voorstraat. Deze bekende zaak
heeft met zijn welriekende geuren reeds
velen in haar richting getrokken en wie
er nu binnenstapt, ontdekt een volkomen
nieuw interieur. Dat hout gezelligheid
schept wordt hier duidelijk getoond. De
warme sfeer van dit wandbekledingsma-
teriaal beheerst nu de totale ruimte. Het
is er ook veel ruimer geworden, doordat
de ingang verplaatst is en het trapgat is
daardoor aan de zaak getrokken.
Een zeer gezellige verlichting, aange
legd door Electro Ab de Graaff, maakt
de sfeer nog vollediger. Het bouwwerk
werd op vlotte wijze uitgevoerd door
de aannemingsbedrijven van Jaap Mul
en Engel Zwart, terwijl loodgietersbedrijf
Wesselingh het practisch onzichtbare
maar niettemin zeer belangrijke loodgie-
terswerk voor zijn rekening nam.
NU EEN PENSION:
Aan de Ir. de Vassyboulevard staat
i Pension „Golfzang" van de heer M. de
'Vries. Aan dit gebouw is het een en
ander gebeurd. Het pension is zeker met
een derde uitgebreid. Deze uitbreiding
houdt beneden een vergrote eetzaal in
terwijl daarboven weer verschillende ka
mers aan het complex konden worden
is de nieuwe electrische
Remington telmachine
REMINGTON
REMINGTON
REMINGTON
REMINGTON
Portable „Cicero" Nieuw 235,
Portable „Idool"198,
Portable „Elitra" 218,—
Telmachine Electr. neg. sald.595,
Stalen burcaux Archiefkasten Kaartenkastjes Stoelen
Eigenaar J. SUURBEEK
Boulevard Ir. de Vassy 18
Egmond aan Zee Telefoon 569
toegevoegd. Wat niet te zien is, een gro
te kelder, die onder het pand is aange
legd, waardoor een welkome uitbreiding
in de opslagruimte is verkregen. Ook de
centrale verwarmings-installatie kon
hier worden aangebracht, waardoor het
gebouw belangrijk aan geriefelijkheid
heeft gewonnen. De uitgebreide eetzaal
is zeer gezellig. Een smaakvolle betim
mering maakt het daar aangenaam
toeven. Op vernuftige wijze is van de
noodzakelijke bestaande bouw- en con
structiekolommen gebruik gemaakt, zo
dat de gezelligheid in belangrijke mate
in de hand werd gewerkt. Deze ver
bouw is goed gezien.
dochter van J. C. Valkering en C.
M. Hooijschuur; Simon Johannes
Maria, dochter van S. P- Boersen
en A. A. Marx; Divera Afra Ca-
tharina, dochter van C.M. Takken
en A. M. Broers; Johannes Maria,
zoon van J. M. Roozen en M. M.
Abbo; Caio, zoon van J- M. Pauw
en L. G. Kramer; Ronald, zoon
van C. J. Peperkamp en J. Hoog
moed; Hendricus Petrus zoon van
G. H. de Nijs en A. M. Chr. van
der Molen; Nathalie Wilhelma Do-
rothea dochter van A. R. A. Firch
en H. A. F. Morel; Genet, suzan-
ne Maria, dochter van M. Genet
en M. G. E. Marchand.
VERKOOP
zo aangevoerd vanuit IJmuiden.
ALLE DAGEN
WARME GEBAKKEN VIS!
Telefoon 909
Egmond aan Zee, Voorstraat 156
Egmond-Binnen, Herenweg 53
U hoeft er geen Wol. jersey, baby-kleding,
hand bij 2iJ"de' lin9er'e. vitrage
enz., kortom al uw tere en
Uit te steken kostbare wasgoed
in 3 minuten
volmaakt gereinigd
in KOUD watert
Hl Eén reiniging kost U
H slechts 0.25
H Sachet (3 zakjes) 0.75
Huishoudverpakking
doet voor U de (15 zakjes) 3.25
fijnste was (dus 0.50 voordeel!)
1 blik capucijners 58 nu 79
1 blik appelmoes 89 nu 79
1 bl. worteltjes fijn 109 nu 89
AJAX VLOEIBAAR
2e flacon halve prijs
AJAX SCHUURPOEDER
2e bus halve prijs
GRATIS GRATIS GRATIS
3 kleerhangers bij
2 grote Sunil a 1,85
1 oersterke dweil bij
3 midd. Castellaparels a 93
1 washandje bij
2 Palmolive badzeep a 59
4 Palmolivezeep a 39 is 156
NU 117
4 Ronixzeep a 39 is 156
NU 117
4 Cadumzeep a 39 is 156
NU 117
1 pak Popla 1000 ITQ
van 90 nu voor ïJ
1 Kleenex zakdoekjes lfl A
van 140 voor 1UU
2 fl.Derby Up drink 10 z.
1 carton vol biscuits 1QQ
nu voor slechts lOïf
2 rol Prince Fourre 100
1 z. 400 gr. hazelnoten nu 99
2 Unox soepballetjes nu 152
VOETBALPOOL
Gewonnen door Mevr. van
Loon, Julianaweg en A. Wit
tebrood Egmonderstraatw. 52
Beiden waardebon van f 2,50
Naam
Straat
Plaats
Aantal goals
