DE POMP
DONDERDAG
ZEER SPECIALE
AANBIEDINGEN
LET OP
J. DUIN
MODEHUIS BAMBO
kinder-
badkleding
SIMGA
5,25
Egmond aan Zee
Mevrouw,
DE VEZO CONSUMENTENMARKT
APARTE ZAAK
APARTE PRIJZEN
enorm en onbegrensd assortiment
11 r 7 n COSUMENTENMARKT
V LCU Egmond aan Zee, Voorstraat 131
KTlffS
SP0RTHUIS
PETTIT
Contact met de Egmonden
20 mei 1970 - Nummer 934
12 halve liters
Pils voor
J. J. Rozema
Gebr.Stins
P. N. Beers
Autorijschool
A. v.d. Steen
MEVR.BROEK
K. BALTUS
Heeft U hulp
nodig
Ili
U hebt het al gezien! Er wordt hard gewerkt aan
Hoe meer de bouw vordert, hoe enthousiaster wij
zeil worden.
Het is een
om zijn vorm, maar deze zaak is voor u belang
rijker om zijn
Wacht het nog even af. Volgende week donderdag gaan alle deuren
voor u open tot een
HAASNOOT
Alles op sport
gebied
0.0.
Te koop
Verloren
GEVRAAGD
HULP
J. G. BALTUS
Te koop
Te koop
babysit
Eten
voor een
mens is
adverteren
voor een
zaak
SLIJTERIJ
1 liter JONGE JENEVER 8,75
1 liter VERMOUTH 6,95
1 liter CITROEN BRANDEWIJN 7,25
1 fles DUNCANY WHISKY 11,75
1 liter ROSE WIJN 2,98
1 fles ADVOCAAT 7,95
MET GRATIS MINIFLESJE
1 fles B3 JUS d'ORANGE 1,29
1 fles B3 TOMATENSAP 99
2 fles SHERRY DRY PALE 8,25
1 fles MOUSSERENDE WIJN 3,50
POSTELEIN, 3 pond 65
SPINAZIE, 3 pond 65
ANDIJVIE, 3 pond 110
EN NOG VEEL MEER KOOPJES
IN ONZE NIEUWE ZAAK
DE ZAAK VAN DE PRIMEURS
Julianastraat 9, Egmond aan Zee. Tel. 1419
DEZE WEEK HEEFT
Voorstraat - Telefoon 1126 - Egmond aan Zee
EEN GROTE COLLECTIE
Aarl
en verkoop
Taxaties
assuranties
Alle
verzekeringen
Makelaars- en
Assurantiekantoor
Lid N.B.M.
Trompenburg 21, Heiloo
Tel. 02200-31848
Autobedrijf
P. L. Zwart n.v.
Achterom 1
Tel. 1979
Wilh.minastr. 71
Tel. 1207
Egmond a. Zee
Zaadhandel
Plantenkwekerij
Broek op Langedijk
Pr. Irenestraat 2
Tel. 02267-3203
Prachtige sortering rozen,
heesters en vaste planten.
Div. meststoffen en com
post.
Teeltaarde en graszoden.
Duinweg 6, telefoon 1700.
Egmond-Binnen.
Voor alle
- FINANCIERINGEN
- HYPOTHEKEN
- VERZEKERINGEN
en
- PERS. LENINGEN
Egmonderstraatweg 30
Egmond aan de Hoef
Telefoon 02206-1020
TEVENS RIJBEWIJS
VERLENGEN
PEDICURE
Trompenbergstraat 2
Telefoon 2369 b.g.g. 1868
VERZEKERINGEN
HYPOTHEKEN
FINANCIERINGEN
Het Veld 10, tel. 30143,
HEILOO
voor moeder en kind-
assistentie bij bevalling en 10
dagen verzorging.
Mevr. M. B. Apeldoorn -
Ligthart.
gedipl. kraamverpleegster.
Herenweg 73, Egmond-Binnen
Telefoon 1436
Telefoon 1495.
I
11
Weldadige schoen
tjes voor veel ge
bruikte en mode-
minnende voetjes
VOORSTRAAT 77
EGMOND AAN ZEE
Leren jongensvoetballen
14,95
Ruime keus in kinder
trainingspakken
Zaalsportschoenen
Puma spikes
Tafeltennis-sets
Buik-afslankrollers
Ook hebben wij de
Zeevogels-kleuren.
KOMT U EENS GEHEEL
VRIJBLIJVEND KIJKEN
MEEUWENLAAN 7
EGMOND AAN ZEE
AEG wascombinatie met
verwarming en spoelcentri-
fuge. Te bevragen: van Am-
stel, Boulevard de Vassy 44
Egmond aan Zee, tel. 1810.'
Zonnebrilglas, Pollaroid.
Mevr. Fr. de Goede, School
straat 3, Egmond aan Zee.
voor enige uren in de week.
Mevr. Spit, Voorstraat 32,
tel. 1230, Egmond aan Zee.
ALLE SOORTEN
TUINPLANTEN
Bloemen- en Plantenhal
Vennewatersweg 24
Egmond-Binnen
Telefoon 2168
Kinderfiets 6-7 jaar.
A. Kareis, Julianaweg 18.
Garagebox aan de Mars-
hallstraat, Egmond aan Zee
zuid. Brieven nr. 50-b, bu
reau van dit blad.
Scholiere, 18 jaar, biedt zich
aan als
Zeeweg 26, telefoon 1610
ZEEVOGELS-NIEUWS
^OFt
UitslWj^ ierdag j.1.
Zeevogels 2 - Zeevogels 3 52
Programma junioiendag:
Zilvermeeuwen - Zeevogels 1 11.15
Zeevo) - Holl. T. 13.30 uur
KFC evogels 2
ZeevosMs 2 - Victoria O.
12.00 uur
14.15 uur
Zondag 24 mei wordt het grote "Zee
vogels 4"-tournooi gehouden. De deel
nemende verenigingen zijn St. Adel-
bert; Berdos; Limmen; H.S.V.; Ber
gen en Zeevogels. De aanvang is om
10.00 uur. De toegang is vrij.
Zaterdagmorgen (luilak) is er op het
voetbalveld een trainingsbroek blijven
liggen. Van wie is die?
Het Bestuur
VROUWENGILDE
EGMOND AAN DE HOEF
De avondbedevaart naar Heiloo is
a.s. donderdag 21 mei om half acht.
Vertrek om 7 uur vanaf het gemeente
huisplein. Het geheel staat onder lei-
ing van pater Schuurman met mede
werking van het jongerenkoor uit Lim
men. Thema van de bedevaart "Op
weg naar eenheid in geloven". Kosten
programma 1,50.
Ook zijn er nog plaatsen open voor
de excursie naar de Heinekens Brou
werij te Amsterdam op 26 mei. Ver
trek om kwart over één. Kosten twin
tig gulden, diner inbegrepen. Dit geldt
voor niet-leden. U kunt zich opgeven
tot maandag 25 mei bij mevr. Hui-
berts, Julianaweg 44, Egmond aan de
Hoef.
PROGRAMMA
SPORTHAL EGMOND
Woensdag 20 mei
Zaalvoetbal
HSV - Zeevogels 7.15 uur
Swart-Boys - Alcmaria V. 7.55
Jong Holland - Berdos 2 8.35
Egmondia 2 - de Eenhoorn 9.15
P en C - Zeevogels 2 9.55
Vrijdag 22 mei
Zaalvoetbal
Berdos 1 - St. Adelbert 1 7.15 uur
DOK 2 - Egmondia 7.55
HSV 1 - The Kickers 8.35
St. Adelbert 2 - Bergen 9.15
Foresters - Zeevogels 9.55
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij allen
hartelijk danken voor de vriend
schap en de vele hulp en be
langstelling tijdens de ziekte en
het medeleven na het overlijden
van onze vader
JACOB GROEN
ondervonden.
Uit aller naam
J. Groen jr.
Egmond aan Zee, mei 1970
Emmastraat. 16
Maandag 25 mei
Zaalvoetbal
Jong Holland - Swart-Boys
Zeevogels 2 - de Eenhoorn
IDO 2 - Egmondia 2
Students U. - P. en C.
Berdos 2 - Alcmaria V.
Woensdag 27 mei
Zaalvoetbal
Students U. - Egmondia 2
IDO 2 - Berdos 2
P en C - Jong Holland
Zeevogels 2 - Alcmaria V.
Swart-Boys - de Eenhoorn
7.15 uur
7.55
8.35 uur
9.15
9.55
7.15 uur
7.55
9.15
9.55
ACHILLES-N1EUWS
Vrijdagavond werden in het gymna
stieklokaal de vaardigheidsproeven
afgenomen. De 21 meisjes en 8 dames
slaagden allen.
Zaterdagmorgen om 7 uur werd een
begin gemaakt met de jeugdvaardig-
heidsproeven. In totaal waren er 115
jongens en meisjes van 8 - 12 jaar.
4 jongens en 3 meisjes werden afge
wezen.
BEJAARDEN EGMOND-BINNEN
EN EGMOND AAN DE HOEF
GAAN UIT.
Dinsdag 26 mei gaan de bejaarden
van Egmond-Binnen en Egmond aan
de Hoef uit. Vertrek om 8 uur vanaf
de bekende plaatsen. Zorgt dat u op
tijd komt.
Het Bestuur