EGMONDEN
CONTACT MET DE
j>
„ESTRELLA"
SUPERMARKT
TEL, 1370
GROENTE-
RECLAME
GRATIS BAKJE
PATE RIJ KL.
ZWAN ROOKW.
VOOR DE DIEREN
VERS VLEES
f
Vier landmijnen onschadelijk gemaakt
JONKER TEL 1285
i
„-Qldorado
Taxi tel. 1900
3 FEBRUARI 1971 NUMMER 971 p
Advertentietarief15 ct. per mm.
Bij contract belangrijke reductie.
Giro 368954
Uitgave Drukkerij Belleman
Egmonderstraatweg 5
Telefoon (02206) 1201
Burg. Eymaplein 2a
Egmond aan Zee
Telefoon (02206) 1789
Twee daverende explosfies maakten
een einde aan het gevaar, dait vier
lanidmijnen met izich meebrachten op
het strand voor- Egmond aan Zee. De
projectielen werden 'zaterdag jl. ge
signaleerd, toen hij laag water een
groot ideeü van het stranld droog
kwam. Zoalis bekend i's het 'strand
tengevolge van de recente stormen
zeer laag, waardoor veel obstakels,
die tijdens de oorlogsjaren zijn aan
gebracht door de Duitse bezetters en
hun helpers, weer vrij komen. Tussen
en op deze Obstakels zijn toen mijnen
gelegd, die na de oorlog voor een
groOt deel werden verwijderd, anaar
zij werden niet allen teruggevonden.
Het lild van d'e reddingsbrigade
Wiim Verbeek, vermoedde gevaar,
toen hij (bij zeer laag water, verschil
lende boven hét zand uitstekende ronde
voorwerpen zag liggen, die, hoewel
door erosie zwaar aangetast, duidelijk
als mijnen warén te herkennen. Hij
waarschuwde de politie, die op haar
beuht izJich an verbinding Btelide met
de mijnopruimingsdiertsit te Den Hel
der'. Daar het water inmiddels weer
opkwam, werd besloten, de volgende
dag, zondag, een onderzoek in te stel
len.
De mijnopruimingsdienst van de
Koninklijke Marine, onder leiding van
die luitenant ter zee Telkke, was om
half twaalf ter plaatse, maar eerst
om twee uur was het water zo ver
geaakt, dat men 'kon gaan beginnen.
Inmiddels was het strand door de
zorgen van de reddingsbrigade over
een grote oppervlakte afgezet. Zeer
veel publiek was op deze rustige zon
dagmiddag naar "t Egmondlse strand
gekomen, waar men stuitte op de
afzettings, die een wandeling in zui
delijke richting onmogelijk maakte.
De mijnen lagen in zee tussfen de
afgangen Voorstraat en Ba'd Zuid, zo
dat het voor het talrijke publiek mo
gelijk was, de werkzaamheden vanaf
de Boulevard gade te slaan. Bij het
klaarmaken van de apparatuur, bleek
de mijnidétector niet volledig te func
tioneren, waarop werd besloten te
gaan werken met zogenaamde prik
kers. Luitenant Tekke, de sergeant-
majoor Büter en kwartiermeester
Schryner, begaven zich, gestoken in
gum/mipaJklken, te water. Zeer nauw
keurig weTd de zeebodem afgetast en
om 14.20 uur Stuitten zij op de eerste
mijn, die zeer voorzichtig uit helt zand
werd losgewoeld en nog voorzichtiger
op het Strand werd neergelegd.
Hoewel de temperatuur sterk daal
de, bleef het weer zeer rustig, zodat
de werkzaamheden ongestoord door
konden gaan. Niet lang na de eerste
mijn, werd het tweede exemplaar ge
vonden, die op zijn beurt behoedzaam
naast zijn voorganger werd neerge
vleid. Inmiddels begon er een zee-
mist op te zetten, waardoor het zicht
voor het publiek moeilijk werd.
Na intensief speuren had men tenslotte
weer resultaat. Dit exemplaar was
groter dan de eerste twee. Inmiddels
was die heer L. Blok ten tonele ver
schenen. Het bleek dat hij eik stukje
strand tot in bijzonderheden kende,
Wij maakten deze foto, terwijl opper
wachtmeester J. Tromp deze zojuist
uit zee opgehaalde myn beke
Meer dan 25 jaar heeft het «...ding
een gevaar betekent voor de bezoe
kers van Egmond's kust. Hjj ver
zoekt eenieder dringend, omniddellyk
de politie te waarschuwen bij eventu
ele volgende vondsten.
Luitenant Tekke, sergeantmajoor Bü
ter en kwartiermeester Schreyner
tasten met de grootste voorzichtig
heid de zeebodem af. Resutaat: Ader
mijnen. Om 5 uur maakten 2 explo
sies korte metten er mee.
terwijl hij precies wist, wat er zoal
onder de waterspiegel ü|gt opgebor
gen. Op zijn aanwijzingen werd nog
een stuk walter afgezocht, waarbij hij
de marinemannen tot op de meter
nauwkeurig een plek aanwees, waar
zich nog een mijn moest bevinden.
Het iklopte precies. Het vierde exem
plaar werd naar boven gehaald.
•Besloten we-hd, om de gevaarlijke
dingen meer naar het zuiden tot ont
ploffing te brengen. Op een bank werd
FOTOREPORTAGES
na 6 uur 1157 of 2218
een gat gegraven, waarin twee mijnen
werd gelegd met wat blokjes TNT.
Een lange draald werd uitgelegd naar
de duinlvoet en van hieruit werd door
milddel van electri'sohe ontsteking de
eerste mijn met een daverende explo
sie onschadelijk gemaakt. Na onder
zoek bleek de ander geen 'krimp ge
geven te hebben. Besloten werd, om
deze mijn, tegelijk met de andere
twee te vernietigen. Dit slaagde vol
komen. Om pl..m. 5 uur was alles ach
ter de rug. De explosies werden in
wijde omgeving gehoord, maar voor
zover bekend is er geen enkele scha
de ontstaan.
Na afloop van de werkzaamheden
heeft burgemeester Bakker de man
nen van die opruimingsdienst in "De
Vergulde Valk" ontvangen, alwaar
hij hen bijzondere dank overbracht.
De heer J. Tromp, wachtcomman
dant van de rijkspolitie te Egmond
aan Zee, wil tevenis zijn bijzondere er
kentelijkheid betuigen aan het politie*
personeel ter plaatse en van Egmond
aan de Hoef, de aanwezige mare
chaussees, de leden van de KNZHRM
en de reddingsbrigade en tevens de
heer L. Blok, die door hun optreden
bijzonder tot de veiligheid van de
opruiming hebben bijgedragen.
Hij wijst er echter naJdrukkelijk op,
dat eenieder die vermoedelijke ex-
plo'sieven vindt, dit onmiddellijk moet
doorgeven aan de plaatselijke politie,
om groot onheil te voorkomen. Het
is namelijk gebleken, dat deze mijnen
reeds eerder zijn gesignaleerd en
vermoedelijk zelfs in hartden zijn ge
nomen. Het is niet denkbeeldig, dat
zich nog meer mijnen in zee bevinden.
Bij ontdekking is het dus zaak, hier
van onmiddellijk melding te maken.
GARNALEN CROQUETTEN
Telefoon 1985
POMPINSTALLATIE IN GEBRUIK
In de Egmondermeer, op het ter
rein van de voormalige kalkovens, is
sinds enige weken een nieuwe ponip-
inStallatie in gebruik genomen, die ten
doel heef, al het afvalwater van Eg
mond a. Zee en Egmond-Bininen naar
de grote zuiveringsinstallaties te Alk
maar te pompen.
Vanuit Egmond aan Zee loopt het
rioolwater door vrij verval van pl.m.
6 meter via een buizenstelsel, dat
speci'aal is aangelegd', om dit verval
mogelijk te maken, naar de pompin-
stallaitie. De zuiveringsinstallatie pal
ten zuidoosten van Egmond aan de
Hoef is niet meer nodig en is uitge
schakeld. Drooggelegd zegt men in
vaktermen. De luchtverontreiniging is
hierdoor voor Egmorid aan de Hoef
definitief van de baan, dat wil zeg
gen waar het de verontreiniging be
treft, die veroorzaakt werd door deze
zuiveringsinstallatie. In de praktijk
bleek het ding niet zo zuiver te wer
ken als men bij de bouw dacht te mo
gen veronderstellen. Het opruimen zal
nog wel enige voeten iin de aarde heb
ben, want de bouw doet niet onder in
Sterkte met de bunkers, die in de
oorlog zijn verrezen en hier en daar
het landschap blijven ontsieren.
Tereg naar het nieuwe pompge-
bouw. Het staat midden in de polder
en over het algemeen hebben de in
woners er geen weet van, dat dit een
zame bouwwerk van levensbelang is
voor de dorpsgemeenschappen van de
Egmonden. Een snerpend koude wind
waaide rand de hoge muren. Achter
het gehouw draaide een grote vijzel.
Door middel hiervan werd het vuile
water met alles wat zich daarin be-
vonld uit het reservoir gepompt, waar
in het vuile Water uit de dorpskom
men komt toestromen. De vijzel begint
automatisch te werken, wanneer een
bepaalde staind is bereikt. Van hier
uit loopt het water door goten, die
zandvrij gehouden moeten worden,
naar een snij-installatie"
SPEELGOEDMAGAZIJN
Prins Hendrikstraat 8-10, telef. 1900
E JND AAN ZEE. (R-lll)
Het woord zegt het al, hierin wordt
alles wat dik is, dlunner gemaakt en
d'Us oOk gemakkelijker vloeibaar. Drie
zw"-re pompen die im werking treden
na^ifbehoefte, pompen de "voeistof"
van hier naar een grote tank, die
vlak naast de pompen Staat opge
steld. Vanuit deze "druktamk" wordt
de vloeistof door middel van lucht
druk in de afvoerbuis richting Alk
maar geperst, alwaar het wordt op
gevangen en verwelkt in de zuiVe-
ringjs-iiLStaliatiesdie op hun beurt
het gezuiverde water spuien in het
Noordhollands kanaal.
De drie pompen zijn ondergebracht
in een kelder, die uitblinkt door zui
verheid en netheid. Er treedt Steeds
één pomp in werking, zonodig twee,
terwijl de derde reserve is, met de
zelfde capaciteit. Deze treedt alleen
in werking, wanneer overbelasting
dreigt, zodat versnelde afvoer nood
zakelijk is of wanneer een der andere
pompen weigert.
In het pompgebouw is veel techniek
verwelkt. De apparatuur wordt elec-
tranisch bestuurd, waartoe vele scha
kelaars, trossen draad, honderden
spoelen en ander electronisch vernuft
is verwerkt. In panelen bevinden zich
tientallen meters, klokjes, lichtjes in
allerlei kleuren en andere meet- en
regei-apparatuur, waarop af te lezen
is, of alles naar behoren functioneert.
De apparatuur valt onder de "Dien-St
Ufltwaterende Sluizen". Van de Dienst
am
Donderdag
500 gram Koolraap 19
Vrijdag:
300 gr. Boerenkool 39
Stoofappeltjes, 1000 gr. 98
3 fl. Loots Gazeuse nu 98
California Kippesoep
per blik 89
150 gr. Choc. repen 128
Power House, nu 4 voor 75
2 rol Beschuit nu 69
2 rol of pak Arks Bisquit 99
Nobo Veluwse koeken
geen 95 maar 87
Prodent tandpasta
3 halen; 2 betalen I I
Kif-e-kat, groot, elk 2e blik
20 cent korting I
Kit-e-kat, klein, elk 2e blik
10 cent korting
Gaines Hondevoer,
tijdelijk 37 cent korting t
Purina Kattemenu 165
4 blikjes Tomatenpuree 59
2 pak Lucifers59
1/1 liter Hersi Sinas
van 83 nu voor 59
2 pak Vitella pudding .59
Donderdag en vrijdag
500 gr. Gehakt198
500 gr. Haaskarbonade 448
3 Biefstuk-tartaar218
Gemeentewerken Egmond aan Zee
is de heer R. Dekker aamgSteld, om
een wakend oog op het apparatuur te
houlden en het preventieve ondeihoudB»
usit te voeren. Overigens werkt dell
pOmpiitetallatie geheel automatisch.
Men kan zich er over verbazen, dat^
er zoveel techniek nodig is, om dat-
gene af te voeren, waarvan men zich
vroeger afmaakte door het eenvou
dig iin het achtertuintje te storten.
Over luchtverontreiniging gesproken,
daar kon Egmond aan Zee vroeger
over mee praten.