GRANDIOZE SINT NIKOLAA^AKTJE
in EGMOND-BINNENJSÉrê
DOKTER HELLE
EN DOKTER ZUIDERVELD
GRIEP-INJECTIE
GEMEENTE
EGMOND-BINNEN
Restaurant DE VERGULDE VALK
GEMEENTE
EGMOND AAN ZEE
een geschenkbon
BUITENBOORD-MOTOREN
heöen o.a. voorraöiq
EERSTE PRIJS: WEEK-END PARIJS
TWEEDE PRIJS: WEEK-END LONDEN
Bij de hier vermelde ondernemers ontvangt u tot 5 december 1977
geheel GRATIS een lot bij aankoop van f 2,50
SLAGERIJ SWART
"CONTACT MET DE EGMONDEN"
16 NOVEMBER 1977 NUMMER 1324
Op zaterdag 19 november 1977 zijn onze
ouders en grootouders
Klaas Prins Pzn.
Rolien A. Prins-Nieuwenweg
50 jaar getrouwd.
Ter gelegenheid van dit gouden huwelijks
feest nodigen wij u uit voor de receptie die
van 4.30 - 6.00 uur plaats vindt in restau
rant "Sonnevanck", R. Aertsweg 4 te Wijk
aan Zee.
BergenWillie
Bart, Sandra, Ingrid
Amstelveen Tini en Shimon
Michel, Michal
St. Annaparochie Rolien en Body
Gijsbrecht
Machteld, Melanie
Midwoud Hennie
Dankbetuiging
Wij hebben op donderdag 27 oktober j.1.
ons 50-jarig huwelijksjubileum gevierd.
Dankbaar kunnen wij terugzien op een voor
ons en onze kinderen heel mooi feest. Mid
dels het "Contact" willen wij ieder bedanken
voor de belangstelling, geschenken, felicita
ties, in welke vorm dan ook. Ook de gast
vrijheid en verzorging in 'De Vergulde Valk'
hebben tot de feestvreugde bijgedragen.
J. J. Bosman
A. Bosman-Blok
Egmond aan Zee, november 1'977
Voorstraat 117
geven gelegenheid tot het halen van
een
OP DINSDAG 22 NOVEMBER,
's avonds om 7 uur.
Kosten 15,
Koop uw geschenken bij de man
die ook repareren kan.
S. P. BOERSEN
Rijwielhahndel
Telefoon 1718
Donderdag en. vrijdag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
Ook u kunt al uw geschenken voor het
komenoe St. Nicolaasfeest kopen bij:
W.F.APELDOORN
Abdijlaan 4. Telefoon 1538
Donderdag en. vrijdag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
Schoenhandel - Lederwaren - Reparatie
'T VETERTJE
Kerklaan 3. Telefoon 1847
Donderdag en. vrijdag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
GAARTHUIS
SUPERMARKT
Het koopcentrum van de Sint.
Abdijlaan 20. Telefoon 1327
UW WARME BAKKER
O. DE HAAN
Specialiteit in speculaas en banket.
Grote sortering marsepeinfiguren
uit eigen bakkerij.
Abdijlaan 7, Egmond-Binnen. Tel. 1554
Donderdag en, vrijdag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
De burgemeester van bovengenoemde ge
meente maakt ingevolge artikel 31 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend,
dat met ingang van 17 november 1977 ter
gemeentesecretarie afdeling Algemene Za
ken en in het Info-centrum te Egmond aan
den Hoef, voor een ieder ter inzage ligt het
besluit van de Kroon van 8 september 1977
nr. 39, houdende gedeeltelijke goedkeuring
van het bij raadsbesluit van 16 mei 1973
vastgestelde en door het college van Gede
puteerde Staten van Noord-Holland bij be
sluit van 16 juli 1974 nr. 129 goedgekeurde,
bestemmingsplan Duingebied met daarbij
behorende plankaart, voorschriften en toe
lichting.
Goedkeuring is onthouden door de Kroon
aan:
I artikel 2, vijfde lid, zevende lid en acht
ste lid, onder b;
II artikel 3, eerste lid, de zinsnede "tevens
natuurgebied", vijfde lid, zesde lid, on
der b, e en f, en achtste lid, onder b;
III artikel 10, inhoudende een beperkt over
gangsrecht voor recreatiewoonverblij
ven.
Egmond-Binnen, 3 november 1977
De burgemeester vrnd.
A. G. Bakker
(R-27H)
Voor alle familie, vrien
den, buren en bekenden:
Paul heeft een zusje
MAUD EMMA MARIE
13 november 1977
Carry en Gerrit de Boer
Boulev. Ir. de Vassy 11
Egmond aan Zee
Weekendmenu 18,19, 20 nov.
Franse Uiensoep
Spies a la Stroganoff
Garnituur Speciaal
Irish Coffee
f 19,75
Keuken geopend
vanaf 16.00 uur
Vrijdag besloten
gezelschap.
Zie onze uitgebreide
spijskaart.
Ruime parkeergelegenheid.
DE WIT VOORSTRAAT - TELEFOON 1291 - EGMOND AAN ZEE
Reserveren verzekert u van een tafel.i
Burgemeester en wethouders van Egmond
aan Zee maken bekend, dat het de eigenaar
of houder van een onderstel voor een vaar
tuig, een vaartuig of een wrak van een vaar
tuig, is verboden deze voorwerpen hetzij
afzonderlijk, hetzij in kombinatie op of aan
wegen te doen of te laten staan of liggen.
Tevens maakt genoemd college bekend, dat
ten behoeve van bedoelde voorwerpen ver
gunning wordt verleend voor het plaatsen
van die voorwerpen op de navolgende ter
reinen:
zuidelijk gedeelte van het parkeerterrein
Boulevard-Zuid;
parkeerterrein aan de Zeeweg nabij het
'Torenduin".
ONDERNEMERSVERENIGING
TE EGMOND AAN DE HOEF
ORGANISEERT IN SAMENWERKING MET
STICHTING JEUGDBEIANGEN
EEN GRANDIOOS KINDERFESTIJN
OP ZONDAG 4 DECEMBER
IN HET DORPSHUIS
EGMOND AAN DE HOEF
WAT MOET U ER VOOR DOEN?
ZOVEEL MOGELIJK
KASSABONNEN SPAREN
J. AELBERS - keurslagerij
A. BELLEMAN-ELECTRO
J. BALTUS brood-banket
C DE GOEDE zuivel-levensmiddelen
G. GROOT supermarkt
J. GROOT doe-'t-zelver
A. HEDDES slagerij
KRUIMER Vegé supermarkt
KARELS autobedrijl-elektro
R.SMIT-HOPMAN-textiel
H. SCHOLTEN - aardapp.-groenten-fruit
J. TWISK - rookartikelen-parfumerieën
PAULA's BOETIEK - lektuur-sieraden-
cadeau-artikelen
KASSABONNEN INLEVEREN OP
MAANDAG 28 EN DINSDAG 29 NOV.
IN PAULA's BOETIEK.
Wilt u voor de vlotte doorstroming uw
kassabonnen optellen?
Wat u moet geven
Alleen de bon is al een
GEZELLIG KADOOTJE.
Verkrijgbaar bij de VVV
Egmond aan Zee,
Voorstraat 82a
Tel. 1362 2371
TE KOOP
tegen zeer aantrekkelijke prijs.
Nog 2 stuks: een 6-PK, een 20-PK.
Tevens te koop: een boot
AUTOBEDRIJF "KENNEMERLAND" bv
Wilhelminastraat 71-73, Egmond aan Zee
Telefoon 1979
antiekhanöel
jan
schouwenBURQ
voor een gaaf en verzorgd boerenmeubel
uit de 18e en 19e eeuw
grenen BROODKASTEN in diverse mo
dellen, twee grenen KABINETTEN, nog
in de oude kleur met gebogen kap en
origineel beslag, beschilderde DEKEN
KIST anno 1813, KIST met rijk ijzerbeslag
anno 1788, vier OORTJESSTOELEN, di
verse GLAZENKASTEN met laadjes, SE
CRETAIRES en TUIGKASTEN
Julianastraat 19 - Egmond aan Zee
Telefoon 3122
(R-27K)
DICKZENTVELD
Kerklaan 5. Telefoon 1741
Voor al uw rookartikelen, aanstekers,
pijpen etc. Ook voor. parfumerieën
Donderdag en vrydag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
Voor een goed stuk kaas
groot of klein, moet je bij
SUPERMARKT
APELDOORN
zijn. Abdijlaan 33. Telefoon 1559
DROGISTERIJ
ZENTVELD
Speelgoed - Parfumerie - Cosmetica
byouterieën, toiletartikelen, enz.
Krijt 8, Telefoon 1586
Donderdag en. vrydag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
Sint Nicolaas brengt veel zoet
maar een hartige hap doet het ook goed
SLAGERIJ
STUIFBERGEN
Abdijlaan 12. Telefoon 1028
Voor al uw klein ijzerwaren, hang- en
sluitwerk, gereedschap. Installatiebedrijf
H.WESSELINGH
Abdijlaan 3, Egmond-Binnen. Tel. 2562
Donderdag en vrydag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
Voor koek en snoep in ieder geval:
Dl Z01TE INVAL
Voordeeltjes voor Sint:
chocoladeletters - diverse figuren.
Kerklaan 7, telefoon 1392
Donderdag en vrydag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
Een nuttig geschenk voor ieder kind
koopt de Sint bij:
DESIREE
Kerklaan 9. Telefoon 1980
Ook zijn adres voor dames-lingerie
en nachtkleding
Donderdag en. vrydag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
Voor de Sint is
W.J.APELDOORN
de man die hem aan verlichting - electra
en huishoudelijke artikelen helpen kan.
Herenweg 47. Telefoon 1324
Donderdag en vrijdag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
U wilt dit jaar eens iets anders geven? Kijkt u
dan eens bij Bloemsierkunst A. M. Zentveld,
keramiek - plantenbakjes - bloemargementen -
plantendekoraties in pitriet opgemaakt.
U heeft al een surprise? nu, dan versieren wij
dat toch met een bloemetje
BLOEMSIERKUNST
A.M.ZENTVELD
St. Adelbertsweg 27, telefoon 2075.
Donderdag en. vrydag, 1 en 2 december,
's avonds tot 9 uur geopend
SLIJTERIJ
N.G. TERVOORT
Abdijlaan 5. Telefoon 1457
Geschenken in St. Nicolaasverpakking
Kwaliteit vraagt u, bij
P. ZONNEVELD
slaagt u. Groentehandel
Abdijlaan2 - Telefoon 2875.
Er zijn ook letters gevuld met vlees,
zegt, probeer dat ook eens
Herenweg 56, telefoon 1505
Deze aktie is
mede mogelijk gemaakt
door
RABO-BANK
HERBERG
DE BOEREWAGEN
Deelnemers
zijn herkenbaar aan
raambiljet