BAARMOEDERHALSKANKER
GEMEENTE EGMOND
l'important
c'estd'aimer
Restaurant DE VERGULDE VALK
Vermist
De
advertentie
Wie heeft
zomerhuis
Een echtpaar
strijkster
GEMEENTE EGMOND
"CONTACT MET DE EGMONDEN
2
I
11 OKTOBER 1978 - NUMMER 1371
CEES VERDEGAAL
en
JOKE DE GOEDE
gaan trouwen op donderdag 12 oktober 1978 c|
's middags om 14.00 uur in het gemeente-
huis te Egmond aan de Hoef, daarna om k
14.30 uur vindt de kerkelijke huwelijks-
inzegening plaats in de r.k. kerk van O.L.
Vr. Onbevlekt Ontvangen te Egmond aan
Zee.
Receptie in café-restaurant De Klok, Pomp-
plein, Egmond aan Zee, van 19.30 tot 21.00
uur.
Toekomstig adres: Churchill-laan 26,
1931 WG Egmond aan Zee.
Burgemeester en wethouders van boven
genoemde gemeente maken bekend, dat aan
de Fazantenlaan te Egmond-Binnen twee
perceeltjes grond zijn gelegen beide bestemd
voor de bouw van een garage. Bedoelde
perceeltjes zijn eigendom van de gemeente.
Zij die een perceeltje wensen te kopen en
bereid zijn daar op een garage te bouwen,
en als zodanig te gebruiken, worden ver
zocht dit schriftelijk voor 21 oktober a.s.,
kenbaar te maken aan hun college, Heren
weg 181, 1934 ZG Egmond aan den Hoef.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
A. G. Bakker, burgemeester
Th. P. Broersen, sekretaris.
(R-11B)
Wij leveren u
Agregaten
Bermmaaiers
Cycolmaaiers
Dubb. messenbalken
Elektro pompen
Frezen
Grondbakken
Grondschuiven
Hooidragers
Harken en
schudders
Hefmasten
Hekpalen
(onderhoudsvrij)
Kantenmaaiers
Kettingzagen
Kantellaars
Kilverborden
Meststrooiers
Motorpompen
Ploegen
Palletwagens
Rottoreggen
Regenleiding
Slootapparaten
Spitmachines
Stape laars
Spuiten
Voerdooseerbakken
Vacuumwagens
Wagens 2/4 wiel
Woelen
Weidesiepen
Zaaimachines
Ergens in de meneer;;,
is een moordenaar X'
die uw plezier
in angst doet verarid*
Ionze
donderdagavond!
special!
20.30 uur
vrijdag - zaterdag
zondag. 21.30 uur
dinsdag woensdag
20.30 uur
UbJEBT tony curtis
NOOIT ZO natalie wood
GELACHEN jack lenirnon
vrijdag - zaterdag
zondag. 19.00 uur
>VTKRQCEHTE
de onschuldige
VERWACHT 19 OKTOBER
ROMY SCHNEIDER
FABIO TESTI
JACQUES DUTRONC
mimv.nANDRZEJ ZULAWSKI
Aart Staartjes
Wieteke van Dort
Bob de Lange
Lex Goudsmit
Ab Hofstee
in de unieke
nederlandse
familiefilm
Vanaf zaterdag c
14.00 uur
behalve maandag
■^/VEEKENDSPECIALITEIT 13. 14 en 15 oktober: l
ENTRECOTE A LA FORESTIERE t 21 -
diverse aardappelen en groenten
Geopend vrijdag, zaterdag, zondag vanat 16.00 uur
^Natuurlijk zijn wij de overige dagen geopend voor uw partij,
zondagavond muzikale omlijsting verzorgt door onze huispianist.
Onze keuken staat bekend om zijn visgerechten.
VOORSTRAAT 90 TEL. 02206-1291 EGMOND AAN ZEE
1953 1978
Op dinsdag 24 oktober hopen onze kinderen
GUUS KARELS
en
RIEK KARELS-DE GOEDE
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren. Dat
zij nog lang gelukkig mogen zijn, is de wens
van hun dankbare ouders, zusters en broers.
Hun adres: R d 9 Whangarei, New Zealand
aangeboden: 1 bankstel,
1 eikenhouten slaapka
merameublement, een
koelkast., serviesgoed,
boeken e.d. Bekijken en
kopen na tel. afspraak
nr. 1595. (R-11A)
sinds zaterdag j.1. Bas
taard kortharig hondje,
wit met bruine en zwar
te vlekken, draagt hals-
en vlooienband en luis
tert naar de naam
Klaartje. Laatst gezien
aan de Nachtegaalpad.
Tiggellaan 56, tel. 4455.
Reinier, Liz en de kinderen van Sitteren
wonen nu
AMSTEL 256A - AMSTERDAM,
telefoon 020-268323.
Dank voor de goede jaren
met liefs van de "6 Van Sitterens".
Dankbetuiging
Voor uw hartelijke belangstelling en de vele
attenties ondervonden ter gelegenheid van
ons 25-jarig huwelijksfeest betuigen wij onze
hartelijke dank.
C. LUTE
A. LUTE - SWART
Egmond-Binnen, oktober 1978
Vennewatersweg 22
(P)
Dankbetuiging
Voor de vele bewijzen van deelneming, de
prachtige bloemen en de bemoedigende
brieven waaruit ik tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn lieve man
Jacobus Wittebrood
veel troost mocht putten, betuig ik u mede
namens de kinderen mijn hartelijke dank.
M. F. Wittebrood-Apcldoorn
Egmond aan de Hoef, oktober. 1978
Verlengde Zandweg 4
20 sept. jX
"woonhuis te koop voor
75.000,is heden ver
kocht. (R-8F)
voor een 60-plusser een
stuk tuingrond te huur
of te koop voor "n moes
tuin. Tel. 2002, Zuider
straat 23. (R-10K)
GEVRAAGD:
voor permanente bewo
ning in de Egmonden.
Inlichtingen bij: A. v.d.
Huysen, Wilhelminastr.
102, Egmcxnd aan Zee,
telefoon 1197.
60+ zoeken dito echt
paar voor klaverjassen
en eventueel kampeer-
vakantie. Brieven onder
nummer 10-L, bureau v.
d. blad.
GEVRAAGD: een echte
Wie wal mij helpen mijn
strijkwerk te doen. Een
ochtend in de week van
.9-12 uur. Tel. 2028, mevr.
Ibink, Dennenlaan 7 te
Egmond aan Zee.
Op 23, 24 en 25 oktober vindt in
de 3 Egmonden voor de tweede keer
een onderzoek plaats naar baarmoe
derhalskanker.
VOOR WIE?
In een tijdsbestek van 3 jaar worden
alle vrouwen van 35 t/m 54 jaar onder
zocht. Dit jaar wordt een oproep ge
stuurd aan de vrouwen die zijn geboren
in 1925, '28, '31, '34, '37, '40 en '43.
In 1979 zullen de vrouwen van
de niet genoemde geboortejaren worden
opgeroepen. In verband met laborato
riumcapaciteit en subsidieregelingen
kunnen zij niet dit jaar worden onder
zocht.
DOOR WIE?
Het onderzoek wordt uitgevoerd in
een speciale onderzoekauto door een
daarvoor opgeleid team van het Cen
traal Bureau voor Keuringen uit Den
Haag. Dit is dezelfde instantie die het
röntgenologisch borst- en urine-onder-
zoek uitvoert.
WAAROM?
In de leeftijdsklasse 35 tot 55 jaar
komt baarmoederhalskanker bij onge
veer 1 op de 200 vrouwen voor. Afwij
kingen van dit gemiddelde worden
voornamelijk bepaald door de aard en
samenstelling van de bevolking. Zo is
in de steden de frekwentie groter dan
op het platteland.
In ons land sterven per jaar 500
vrouwen aan baarmoederhalskanker.
Niet zo'n groot aantal wanneer men het
vergelijkt met bijvoorbeeld het aantal
vrouwen dat jaarlijks aan borstkanker
overlijdt: bijna 2500. Maar wél een té
groot aantal wanneer men bedenkt, dat
sterfte aan deze ziekte door een regel
matig preventief onderzoek vrijwel ge
heel is te voorkomen
DRIE PEILERS
Het onderzoek berust op drie peilers:
a. makkelijk te ontdekken;
Baarmoederhalskanker kan in een
vroèg stadium, wanneer de vrouw nog
geen klachten heeft, worden ontdekt
door de zogenaamde uitstrijkmethode.
Met een houten spatel wordt wat slijm
van de baarmoeder geschraapt en in
een laboratorium onderzocht op kanker
cellen. Het afnemen van het uitstrijk je
duurt slechts enkele minuten.
b. langzame groei;
Baarmoederhalskanker heeft de op
merkelijke eigenschap dat het zeer lang
zaam groeit. Tussen het prille begin en
de eigenlijke invasieve groei ligt 8 tot
10 jaar.
c. makkelijk te behandelen, met goe
de prognose;
Bij ontdekking kan de- behandeling
uit diverse manieren bestaan, afhan
kelijk van de grootte van de kanker.
Bij ontdekking in een vroeg stadium
volgt als regel 100% genezing. In latere
stadia hangt deze af van de grootte van
de uitbreiding, maar over het algemeen
is de prognose ervoor heel goed te noe
men.
Indien U in één van bovengenoemde
jaren bent geboren en nog geen oproep
heeft ontvangen, informeer dan even bij
het gemeentehuis, afdeling bevolking.
Krijgt U wel een oproep, kom dan ook.
U weet nu waarom
