DE MEERPAAL!
7 WITTE HUIS
De ivinterreisproqrarnma's
liggen voor u klaar!
BELCANTO CONCERT
Rabobank
LUCEY
LDKE
EENSGEZINDHEID
boek snel
voor het beste eruit is.
GEMEENTE EGMOND
ALKMAAR
IDECO MAKELAARD1' BV v'M
ADVERTEER
IN DIT BLAD
li
„pieteR fRAncis hoeve"
Woensdag a.s. Braderie-avond
met muziek van
DUO KLAAS DIJKHUIS
In koffieshop
"HET KOMBUIS"
Koffie met gebak 2.50
Bloembollenkwekers
DENNEMAN bv
STOMEN
MIELE WASSALON
Te koop 6
De Helderse Jantjes
VRIJ KLAVERJASSEN
HET WITTE HUIS
YOGA
in de Kruis
gebouwen
van Egmond
aan Zee
en Egmond-
Binnen
zomerhuis
Te koop
Te koop
zomerhuis
zomerhuis
zomerhuis
Naar een
nieuwe school
Dan op
een nieuwe fiets
Uw tweewieler specialist
S. P.BOERSEN
DEVIER
VUISTEN
DE
LUCHT IN
I
ASflfiOTI
DE BALLADE
VAN DE DALTONS
f'oiilitlawes
poiir
conlitlciHvs
losefm
Het
eetste
hoertje
aller tijden
Engelse conversatie-lessen in Egmond
Te koop
I Telefoon 1900 JOHN ZAGWIJN
4
i
"CONTACT MET DE EGMONDEN"
2
15 At.LiUbfUb 1079 NUMMER 1415
1929 - 27 augustus - 1979
50 jaar is het geleden dat onze ouders en
grootouders
J. Heddes
A. Heddes-Peetoom
elkaar hun ja-woord gaven.
Daarom is er op maandag 27 augustus uit
dankbaarheid een H. Mis in de parochie
kerk van de H. Margaretha Maria Alacoquc
om 14.30 uur.
Receptie van 16.30 - 18.30 uur in cafe Het
Rode Hert te Egmond aan de Hoef.
Hun dankbare kinderen
Riet - Anton
Joop - Guurtje
Eef - Piet
Arie - Margriet
Jan - Ria
Marijke - Jan
en kleinkinderen
Egmond aan de Hoef, augustus 1979
Herenweg 194
(R-45C)
DANKWOORD
De viering van mijn gouden priesterfeest door
zovelen in en buiten de parochie van Sint A-
delbert heb ik ervaren als een hulde aan het
priesterschap, dat Christus aan Zijn Kerk
heeft geschonken en waartoe Hij mij middels
zijn Kerk zonder mijn verdiensten heeft wil
len roepen. Ik ben daarom pastoor Wijte bij
zonder erkentelijk dat hij dit belangrijkste
aspect van een priesterfeest in zijn preek
heeft willen belichten.
Het zou echter weinig menselijk zijn indien
ik onbewogen zou zijn gebleven bij de zeer
vele cn zeer hartelijke blijken van persoonlij
ke vriendschap en sympathie, die ik schrif
telijk en vooral tijdens de receptie van een
groot aantal parochianen en van vele niet-pa-
rochianen heb mogen ontvangen. Ik was daar
door zeer ontroerd en zal er allen steeds dank
baar voor blijven.
Met name wil ik een hartelijk woord van dank
richten tot het kerkbestuur, het feestcomitee,
het kerkkoor en "last but not least" juffrouw
Miep, die door haar goede zorgen op de ach
tergrond een groot deel van de goede Sfeer
bij dit jubilee heeft bepaald.
Tenslotte dank ik heel bijzonder allen, die
voor mij hebben gebeden, dat ik, na anderen
gepredikt te hebben, zelf niet verloren ga.
W. Westerhoven
em. pastoor
Egmond-Binnen, augustus 1979
Kerkplein 25
Burgemeester en wethouders van Egmond
brengen ter algeméne kennis dat zij voor
nemens zijn met toepassing van artikel 19
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
juncto artikel 50, 8ste lid. van de Woning
wet vergunning te verlenen aan
de heer H. Admiraal, Doelen 9, Egmond-
Binnen, voor het bouwen van een woonhuis
en een bedrijfsruimte op het perceel, kada
straal bekend gemeente Egmond-Binnen.
sectie B 911, plaatselijk bekend gemeente
Egmond, Egmond-Binnen. hoek Doelen/
Luilaantje;
Zij die bezwaren hebben tegen dit voorne
men, kunnen deze gedurende veertien da
gen na dagtekening van deze bekendmaking
schriftelijk bij hun college indienen.
Tijdens deze termijn liggen de bouwplannen
ter gemeentesecretarie, afdeling algemene
zaken (oude school). Herenweg 196. Eg
mond aan de Hoef. voor een ieder ter inza
ge.
Egmond, 15 augustus 1979
burgemeester. J. Kingma
secretaris. Th. P. Broersen
De kans voor beginners
Leeuwenbekstraat 4
Gezellige splitlevel hoekwoning met voor
tuin, achterzijde grenzend aan plantsoen, op
slechts 2 minuten van het station.
Ind.: Sou-terrain met veel ruimte voor hob
byist, eetkeuken met plavuizen vloer, gevel
verwarming, ingebouwde afzuigkap etc.
Woonkamer met gaskachel, ouderslaapka
mer met v.w., douche, toilet, kinderslaap
kamer, vaste houten traD naa-r zolder met 3e
slaapkamer.
Oplevering pl.m. eind september.
Vraagprijs 122.500,k.k.
Marshallstraat 55 Eqmond aan Zee Postbusrl
Bij ons vertrek naar Castricum willen wij
bij deze al onze vrienden en bekenden van
de Egmonden van harte groeten.
C. de Groot en echtgenote
St. Albertsweg 32
(R-45A)
ij»!»»!
mnhmMM
antiek - curiosa
anno i84i
S. h. QROOteS
ÖORpStRAAt 28, ÖIRkShORn
telefoon 02245-765
Eiken- en grenen boerenmeubelen
Henry II en Mechelse meubelen
Div. kleingoed
o.a. antieke verlichting en kinderspeelgoed.
Tevens een collectie antieke poppen
vanaf anno 1880
Gespecialiceerd in het restaureren van
antieke kinder- en poppenwagens.
Zuiderstraat 41, Egmond aan Zee
voelt u zich thuis
Voorstraat 116 - Egmond aan Zee
(R-43A)
Wilt u uw land egaliseren, dan staan wij
klaar met de modernste uitvoering
schuiver met lazeroog.
Wij garanderen u dat het land waterpas
of naar uw gewenste afschot ligt.
Dit is tevens het adres voor ploegen van
65 cm t.e.m. 1 meter diep.
Het leveren van mest en verspreiden.
Bollen planten en rooien en verdere
werkzaamheden.
Strengweg 9c, Heemskerk
Tel. 02510-32416
Voorstraat 109
Egmond aan Zee
Tel. 02206-1106
EGMOND AAN ZEE
Visserstraat 11
HUIS. Ind.: hall, kamer 700x350, moderne
keuken met inb.-app., C.V.; boven: drie
slaapkamers 4- douche. Stenen schuur.
Vraagprijs 148.000,k.k.
Inlichtingen: telefoon 3371.
Voorstraat 46, Egmond aan Zee
Ze komen weer
ZATERDAG a.s.
'n Stukje gezelligheid,
dat steeds weer terugkeert.
ELKE DONDERDAGAVOND
OM ER EVEN UIT TE ZIJN
Je werkt en je wilt nok
nog wel iets Ieren.
Tot 18 jaar worden de
kursussen voor jouw
door het rijk betaald.
Informatie over leer- en
vormingsprogramma's v.
4 en 8 uur in d? week.
VORMINGSCENTRUM
"ALKMAAR". Drechter-
waard 14, Alkmaar, tel.
1172-611034.
Woensdagmorgen 5 sep
tember starten we met
een cursus Hatha Yoga
in het Kruisgebouw in
Egmond aan Zee.
Vanaf donderdagmid
dag 6 september kunt u
Yoga doen in het Kruis
gebouw in Egmond-Bin
nen.
Voor nadere informatie:
Nelly Koomen, Middel
hof 20, Heiloo.
Tel. 072-333375P
Gevr. in de Egmonden
voor perm. bewoning.
Tel. 2658. p
120 duizend jongens en
110 duizend meisjes zijn
dit jaar van school ge
komen. De jongeren tus
sen 15 en 18 jaar mogen
dan nog 1 of 2 dagen
deelnemen aan gesubsi
dieerde leer- of vor
mingsprogramma's als
een voorbereiding ofwel
oriëntatie op de werk
situatie en de eigen
leef- en vrijetijdssitu-
atie.
Inlichtingen:
VORMINGSCENTRUM
"ALKMAAR", Drechter-
waard 14, Alkmaar, tel.
072-611034 of 072-117240.
aangeboden, Philicorda
elec. orgel, 1 klavier niet
bankje.
Tel. 2958, na 19.00 uur.
(R-45E)
MIDDEN-WONING
Grote woonkamer
40 m2, 3 slaapkamers
Open keuken, plus ge
meubileerd zomerhuis.
Tel. IB93 (H-l|5K)
vrij van 18 augustus tot
eind mei.
Tel. 2441
(R-45G)
Te huur gevraagd
voor permanente bewo
ning.
Tel. 2480 p
Te huur gevraagd
voor de wintermaanden
Brieven onder nummer
R-45H, bureau v. d. bl.
geld en goede raad
Peperstraat 22, Egmond-Binnen tel. 1718
EGMOND AAN ZEE
TELEFOON 02206-1291
VOORSTRAAT 90
-
ii-1 J.
vrijdag zaterdag
zondag
maandag dinsdag
woensdag
19.00 uur
Slaven handelaren
ontvoerden de
vrouw die hij liefhad,
maar niets, ril hem
weerhouden haar
vrij te krijgen.
Het gebeurt
ook nu nog!
-ASHANTT
MICHAEL CA1NE
PETER UST1NOV
KAB1R BEDI
BEVERLY JOHNSON
OMAR SHARIF
REX HARR1SON
W1LL1AM HOLDEN
vrijdag zaterdag
zondag
maandag dinsdag
woensdag
21.45 uur
DONDERDAGAVONDI
SPECIAL
19.00 en 21.45 uur
CERAVAMO
TANTOAMATI
We hielden
zoveel van
elkaar
donderdag
t m zondag
woensdag 14.00 u
t^tAecl 'ytcd.ciloMcLi
RXSOLTHOMAS
ONDERONS GEZEGD
Nachtvoorstelling
HARDE PORNO
ient gewaarschuwd
^Muljfttboclier
donderdag t.m.
zondag 00.15 u
WEEKMENU
f 27.50
',j 's maandags gesloten
Heldere Ossestaartsoep
Gestoofde Paling
Bavarois Grand Marnier
dagelijks geopend - keuken geopend vanaf 12.30 uur
Onze keuken staat bekend om zijn visgerechten.
Restaurant DE VERGULDE VALK
VOORSTRAAT 90 TEL. 02206-1291 EGMOND AAN ZEE V
Elke maandagavond zullen er weer ENGELSE CONVER
SATIE-LESSEN gegeven worden in het Dorpshuis in Eg
mond aan de Hoef, van 7 tot 8 uur voor beginners en van
8 tot 9 uur voor gevorderden.
Ook dit jaar zullen er maximaal 10 leerlingen tegelijk les
krijgen.
De cursus bestaat uit 30 lessen en het cursusgeld bedraagt
220,(exclusief boekengeld).
De eerste les zal zijn op maandagavond 3 september.
Inlichtingen O. J. van Os, Telefoon 072-331108
EGMOND-BINNEN DirigentKarei Bruin
In het kader van de zomer-evenementen te Egmond-Binnen
GEVARIEERD
met medewerking van
HETURKER MANNENKOOR "HALLELUJAH"
o.l.v. Alle Roodbergen
HENNY MAY. sopraan
WILLYCAR0N. tenor
HENK SMIT, bas/bariton
Begeleiding vleugel
Harry Hamer en FritsKox
OP VRIJDAG 17 AUGUSTUS 1979
in de St. Adelbertuskerk
Aanvang 20.00 uur te Egmond-Binnen
rkrligbsar bl| Lutc Woninginrichting. Kurkwcg Linimen, tel 02205 1454 ol 2068:
Kapper Zcntvsld. Kerkplein Egmond-Binnen tel 02206 1741
VWkantnor Egmond Binnen, tel 02306 1310 of 2103;
Kapper Twisk. Herenweg Egmond aan de Hoe!, tel 02206-1490.
Reisbureau Noordzee. Voorstraat 117 Egmond aan Zee. tel 02206-2122.
Reisbureau Zonvanrt. Burg Mooystraat 21a Caslricum. tel 02518 -55671.
Vpina Inslrumentenhnndel. Langeslraal Alkmoor. tel 072-117343.
i M MÊKM DE RABOBANKEN IN OE EGMONDEN
Egmonderstraatweg 34
Egmond a.d. Hoef
Tel 02206-1826
Wij zoeken een lieve mevrouw,
die in wisseldienst 's avonds graag
met de AFWAS wil helpen.
(werktijden in overleg)
Belt u wel even tu*en 11-12 uur 's morgens.
Twee gladharige Fox-
terriers (teef) met papie
ren, 8 weken oud 250,
Theo Krab, Noorderb. 18
Egmond aan Zee
Tel. 3413. p
VERKOOP
EN
1 ONDERHOUD
