BAKKER
BRILM®DE
RENAULT
0
Bakkerij
uifeltje
VAKANTIE
VAN PEL
eteRy
,öe Bomschuit'
GEMEENTE EGMOND
DE TEGELZOLDER
Marshallstraat 41
Egmond aan Zee
Tel. 02206-1459
Woningruil
Wie
"De
Biljardijen"
AKTIEVE JONGE
MEDEWERKER
N. VAN SCHAGEN
zomerhuis
Jong hondje
HIJSEN
SLAGERIJ
A. HEDDES
Wist u dat
Te koop
Te koop
Te koop
Wie
Wie
ANNELIES
TOLBOOM
ï/Mi'-
LLULzL
Restaurant DE VERGULDE VALK
Wegens gqoot succes.
Vaste medewerker
gevraagd
P. LIGTHART
een ervaren
automonteur
een rijwiel/
bromfiets
hersteller
MOSSELAVONDEN
NOORSE BUFFETTEN,
"DE BOMSCHUIT"
"CONTACT MET DE EGMONDEN"
4
13 FEBRUARI 1980 NUMMER 1441
Op 8 februari is na een moedig gedragen
lijden in alle rust van ons heengegaan
JOHAN E. RUIGE WAARD
op de gezegende leeftijd van 85 jaar.
Egmond aan Zee:
J. M. J. RUIGEWAARD-BAK
Egmond aan Zee:
E. M. Th. Ruigewaard
IJmuiden:
G. E. M. Ruigewaard
Egmond aan Zee:
G. C. M. Ruigewaard
M. C. C. Ruigewaard-Krom
Gert-Jan en Bernadette
Pieter, Klaas
Esch (N.Br.):
C. M. J. Th. deGreeff-Ruigewaard
J. de Greeff
Akersloot:
F. J. M. Ruigewaard
C. J. Ruigewaard-Burgering
Erik, Bas
Oudendijk (N.H.):
M. E. Baars-Ruigewaard
G. Baars
Hans-Peter, Marieke,
Jeroen, Leo
Herne (W.Dld.):
E. L. M. E. Schmitz-Ruigewaard
W. Schmitz
Meike, Atta, Klaus
Egmond aan Zee. 8 februari 1980
"Huize Agnes", Rooseveltstraat 1
De H. Mis te zijner uitvaart en de begrafenis
hebben plaatsgevonden dinsdag 12 februari
j.1. te Egmond aan Zee.
Dankbetuiging
De belangstelling en het medeleven tijdens
de ziekte en na het overlijden van onze
geliefde broer, zwager en oom
ALDERT ZWART
hebben hem en ons veel goed gedaan. Wij
danken familie, buren, vrienden en beken
den en allen, die daarvan blijk hebben
gegeven. Speciaal dank aan dokter Helle en
direktie en personeel van de Prins Hendrik-
Stichting voor de hulp en steun en aan
"Memento Mori" voor de keurige verzor
ging van de begrafenis.
FAMILIE ZWART
1931 EN Egmond aan Zee, februari 1980
Bergstraat 35
Op vrijdag 22 februari zijn onze ouders en
grootouders
JAN BLOK
en
PIETJE BLOK-GLAS
45 jaar getrouwd. Op die dag houden wij een
receptie van 20.00-21.30 uur in restaurant
"De Klok", Pompplein, waarbij wij u van
harte welkom heten.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen:
Cor en Cobie
Borka, Sabine, Dennis
Egmond aan Zee, februari 1980
P. J. Troelstra weg 9
(R-16E)
Dankbetuiging
Tot al degenen die door het sturen van een
kaart, plant of kado, door hun komst en
medewerking in de kerk, op de receptie of
bruiloft of op andere wijze hebben bijge
dragen tot die onvergetelijke 2de februari,
willen wij zeggen: "heel hartelijk bedankt".
JAN EN NELLY VALKERING
Egmond-Binnen, februari 1980
Krijt 4
Dankbetuiging
Met heel veel genoegen kijken we terug op
ons 40-jarig huwelijksfeest donderdag 31
januari j.1. Mogen wij u allen bij deze u nog
eens een keer hartelijk dankzeggen voor uw
belangstelling?
R. GROOT
M. M. GROOT-PEPPING
Egmond aan de Hoef. februari 1980
Julianaweg 13
5
VOORBEREIDINGSBESLUIT
De burgemeester van bovengenoemde
gemeente maakt bekend, dat de raad in zijn
vergadering van 28 januari 1980 heeft
besloten, dat een bestemmingsplan wordt
voorbereid voor het perceel Boulevard Ir.
de Vassy15-17. Op de bij dit besluit
behorende tekening staat de omvang van
het voorbereidingsbesluit met een rode lijn
aangegeven.
Het voorbereidingsbesluit met bijbeho
rende kaart ligt met ingang van donderdag
19 februari 1980 voor een ieder ter inzage op
de gemeentesecretarie afdeling Algemene
Zaken, Herenweg 196, Egmond aan den
Hoef.
Egmond, 5 februari 1980
De burgemeester voornoemd,
J. Kingma
Komt u eens vrijblijvend kijken
op onze Tegelzolder
ENORME SORTERING
PLAVUIZEN,
WAND- EN VLOERTEGELS
Sphinx - Mosa - Ruigamiek enz.
(achterorp)
Fisscher Martin bv
VERKOOP
EN
ONDERHOUD
Telefoon 1900 JOHN ZAGWIJN
Blij en trots, maar vooral
dankbaar berichten wij u
de geboorte van onze zoon
en broertje
JERRY
Zijn gelukkige
ouders:
Reino Gaarthuis-
v.d. Velden
Cor Gaarthuis
Remy
Egmond-Binnen
7 februari 1980
of evt. te koop:
Mijn huis staat in de
Wormer, best. uit 5 ka
mers, tuintje en garage.
Huur 583,75 p.m.
Voor klein huis of flat te
Egmond aan Zee.
Mevr. Kersten, tel. 02982-
3707, Roerdompstraat.
heeft zin om onze biljart
club
te Egmond-Binnen te ko
men versterken.
Wij kunnen nog enkele
dames plaatsen.
Telef. inl.: 4032.
(P)-
In ons bloembollenbedrijf is
plaats voor een
Liefst met enige vaardigheid om
met machines om te gaan, of be
reid is dit te leren.
Herenweg 6, Egmond-Binnen
Telefoon 1623
Met spoed gevraagd:
voor permanente bewo
ning.
Telefoon 3321.
(i)
tegen advertentiekosten af
te halen.
Telefoon 2834.
(R-16G)
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
het oog
ook wel
ook wel
ook wel
I ook wel
I ook wel
I ook wel
ook wel
ook wel
ook wel
ook wel
ook wel
r jt oog
iet oog i
het oog i
het oog
het oog
het oog
het oog 1
het oog
het oog 1
het oog i
het oog i
het oog 1
het oog i
het oog
het oog
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
eens wat
el eens wat
eens wat
wat
s wat
wat
wat
wat
weiTTTis wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
wel eens wat
TEL. 1525
EEN VAN DIE TWEE UIT DE SMIDSTRAAT
Grote sortering lijsten.
Opspannen borduurwerken.
Opplakken reprodukties, foto's etc.
Ook ontspiegeld glas voorradig.
Alle maten klemglas.
LIJSTENMAKERIJ
tel. 2576. Woensdags gesloten.
Karei Doormanlaan 11, Egmond aan Zee
voor al uw wol en stoffen
Wilt u een pop maken? Wij leveren piep-
ballen, hennep en de echte witte Darwi-
klei en vernis.
Egmond aan Zee
hoek Watertorenweg Troelstraweg
van maandag 18 februari
t/m maandag 3 maart
Dinsdag 4 maart is de zaak
weer open.
Egmonderstraatweg
Egmond aan de Hoef
P
HOTEL - CAFE - RESTAURANT
t*
Boulevard 7 - Egmond aan Zee
Telefoon (02206) - 1352
Door de aanbouw van ca. 70 vierkante
meter romantisch inqerichte zaalruim
te biedt "Altenburg" nu méér dan ooit 'n^
geschikte accomodatie voor een feest,
groepsdiner, receptie en koffietafels^
te voor een feest, groepsdiner, receptie
en koffietafels.
In de aldus vergrote spitbraadzaal kunt
u met ca. 100 personen strikt privé zijn
en indien uw gezelschap groter is kan
het voorste gedeelte van het café
restaurant erbij getrokken worden,
zodat dan ca. 250 personen in zeer
sfeervolle ruimten 'n zitplaats hebben.
We streven ernaar om behalve gezel
ligheid ook aan uw wensen ten aanzien
van bediening en smaakvolle gerech
ten in perfectie tegemoet te komen.
Nadere inlichtingen en b.v. kostenbe-
grotingen verstrekken wij u graag
schriftelijk of bij een bezoek aan ons
bedrijf.
Tel. 02206-1352
Dagelijks geopend v.a. 12 uur. (woens
dag gesloten). 1
WIST U DAT wij met
blikvoer voor hond en kat
zeer goedkoop zijn, b.v.
Catty hapklare brokjes
met hart 1,20; Catty paté
extra 1,20; Flora hapklare
brokken jumbo 2,00. Wat
bij anderen een aktieprijs
is, is bij ons normaal.
WIST U DAT wij o.a.
DOKO verkopen en dat dit
hondevoer bij een waren
onderzoek als beste uit de
bus is gekomen.
WIST U DAT deze
DOKO ook nog erg goed
koop is, b.v. bij een flinke
hoeveelheid maar/2,
per kg. Dit moet u eens
vergelijken.
WIST U DAT wij ook nier-
dieet voor honden in ons
assortiment hebben, dat
wij geen dierenarts zijn
maar uw huisdier in veel
gevallen kunnen helpen.
WIST U DAT u voor de
pil voor de poes niet
verder hoeft te lopen dan
de Smidstraat, want daar
woont de specialist, die u
met raad en daad ter zijde
staat.
DIEREN
SPECIAALZAAK
U weet wel,
éen van die twee!
Electrisch fornuis.
Telefoon 3721.
(R-17)
Waarschuwing!
Bomen ga een stap opzij.
Moeders hou uw dochters
binnen.
Want de rijcarriëre van
Jos gaat beginnen.
Van harte gefeliciteerd.
SINT EN PIET
(R-16H)
Elektrische radiator, ge
schikt voor zomerhuis.
Telefoon 3752.
(P)
2 fauteuils met losse kus
sens: 2 met zwart skai;
2 kindercarnavalspakken,
•t. 116 en 122.
:lefoon 2383.
(R-16J)
heeft mijn donkerbruine
^ets gezien? Merk: Gazel-
populair, framenr. GD
714795. Tegen beloning te
rug bezorgen bij Aldo
Breed. tel. 1806, Egmond
aan Zee.
wil mij 1 a 2 ochtenden
per week helpen in het
huishouden? Mevr. v.d.
Steen, Trompenbergstr.,
Egmond aan Zee, tel. 1353.
Pedicure-
Chiropodiste
Tel. 072-335165.
Ook behandeling
bij u thuis
(R-15F)
EGMOND AAN ZEE
TELEFOON O 2206-12911
VOORSTRAAT 90
■geen
parklef
problemen^
filmweek
14 t/m 20 febr.
Sophia Loren
James Coburn
O.J. Simpson
produktie en regie
Michael Winner
vrijdag zaterdag
zondag dinsdag
woensdag 19uur
tevens zondag
16.00 uur
'Ik wil
eindelijk teven,
verdomme'
DONDERDAGAVOND!
^SPECIAL!^
19.00 en 21.45 uur
vrijdag - zaterdag
zondag
dinsdag
woensdag
21.45 uur
Een film van
Michael Cacoyannis
naar de tragedie van
Euripides
irene papas
Costa Kazakos
Cosfa Carras
Tatiana Papamoskou
Muziek
MikisTheodorakis
Scenario en regie
Michael Cacoyannis
matinee
zaterdag zondag
woensdag 14.00 u.
pampa's
PMWTUUR
TTadïïvoorsteïÏÏng
HARDE PORNO
U bent gewaarschuwd
vrijdag zaterdag
00.15uur
Josefine
MutzenbacherlII
Het 0
heetste
hoertje
blijft
op temperatuur
EEN BEATE
USHE FILM
weekendmenu
B f 27,50
Gerookte forel
Kalfsoester "Roquefort"
Coupe Mandarina
Keuken geopend vrijdag, zaterdag, zondag v.a. 16.00 uur
Natuurlijk zijn wij de overige dagen geopend voor uw partij
Onze keuken staat bekend om zijn visgerechten.
VOORSTRAAT 90 TEL. O 2206-1291 EGMOND AAN ZEE
0OkDIT CAMAVALS-Neen-ENV
HUSieCblTS
7evens maandag ew diiosdag
OU£8oLL€W ew
APP€L86IGM€TS
fl.s. HaoWdoq zjvJ onze 2«lem in
EfiMOND»»doGF ew e&rt.a.zee ssoPcmd!
tfooeSTKAOT f28 -EGPtolJP A.ZéE H6REtJU€G ISI-EGM. A.O.tloef
voor groenteteelt onder glas.
Het Maalwater 9-A, Heiloo
telefoon 072-330097.
rvvuci 10
zoekt voor haar autobedrijf
Trompstraat 17 te Egmond aan Zee:
(evt. leerling-monteur)
en voor haar rijwiel en bromtietshandel
Herenweg 174 te Egmond aan de Hoef:
evt. part-time 50
Sollicitaties richten aan:
J. G. A. M. KARELS
Herenweg 174, Egmond a/d Hoef
Telefoon 1226 b.g.g. 1250
Parallelweg 2 (onder de vuurtoren)
Tel. 02206-1368, b.g.g. 2632 of 3306
Na onze jaarlijkse vakantie openen wij
weer met onze
op de vrijdag.
OPENBARE
de specialiteit van ons restaurant, hebben
wij op zaterdag 16 februari en zaterdag 1
maart.
Verder is ons restaurant met een totaal
vernieuwde menukaart geopend van
donderdag t/m zondag vanaf 17.00 uur.
Vele vernieuwde specialiteiten, voor ie
ders beurs.
Wij ontvangen u graag in
en reserveren op uw telefonisch verzoek
alvast een tafel voor u.
Ook voor gezelschappen tot 75 personen.
