B
t
t
t
Schoenreparatie
Gerard Groen en
Anneke Beukema
URGMEIJER
"NOORDZEEBAD"
medewerker ong. 18/21 jaar,
jongelui voor opruimen/
schoonmaken strand enkele uren 's-mor
gens 8-10 uur.
flinke hulpen voor keuken en/
of bar van MEI - SEPT. alsmede voor het
hoofdseizoen juli en augustus.
verkoopster/verkoper.
GEMEENTE EGMOND
GEMEENTE EGMOND
WIJZIGING OPHALEN
HUISVUIL
DE PIL
VAN PEL
Laan Snacks bv
Familie De Kramer
GEMEENTE EGMOND
GEMUNTE EGMOND
Mededeling
Café-restaurant
"ALTENBURG"
MEISJE
GASTERIJ 'T WOUD
Mededeling
hotel-café 't Witte Huis
BEZORGER GEVRAAGD
JONGEMAN
GROOT SUPERMARKT
een bloembinder(ster)
A. M. ZENTVELD
"CONTACT MET DE EGMONDEN"
2 APRIL 1980 NUMMER 1448
Diep bedroefd om haar heengaan maar
dankbaar omdat aan haar lijden een einde
is gekomen, geven wij u kennis, dat gesterkt
door het' h. Sacrament van de Zalving der
Zieken van ons is heengegaan, mijn lieve
vrouw en onze lieve mamma
CORNELIA STAM
echtgenote van Andries Koelink
op de leeftijd van 42 jaar.
A. KOELINK
Els en Herman
Jolanda
André
Egmohd aan Zee, 30 maart 1980
Prins Hendrikstraat 9
De begrafenis zal plaatsvinden op woens
dag 2 april, 's-middags om 14.00 uur op de
Algemene Begraafplaats te Egmond aan
Zee. Vertrek vanaf Prins Hendrikstraat 9
om 13.50 uur.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 1 april
van 19.00-19.30 uur in de aula van het be
jaardencentrum "Torenduin", Burg. Niele-
straat 1, alwaar de overledene ligt opge
baard. Na afloop zal voor haar zielerust
worden gebeden.
In de Gemeenschap van de Kerk overleed
heden toch nog onverwacht mijn beste man,
onze zorgzame vader, groot- en overgroot
vader
JACOB ZWART
echtgenoot van Hendrika Kok
op de leeftijd van 74 jaar.
Egmond aan Zee:
Castricum:
Egmond aan Zee:
H. Zwart-Kok
G. Duin-Zwart
P. Duin
C. Zwart
R. Zwart-Blauw
Klein- en achterkleinkinderen
1931 VH Egmond aan Zee, 27 maart 1980
Zeeweg 31
De H. Dienst te zijner Uitvaart en de
crematie hebben plaatsgevonden maandag
31 maart 1.1.
Groot is ons verdriet omdat wij
hem moeten missen, maar
dankbaar voor zijn liefde en
goede zorgen, geven wij u
kennis dat na een arbeidzaam
leven en na een geduldig ge
dragen ziekte, voorzien van het
H. Sacrament der Zieken, vrij plotseling
van ons is heengegaan, mijn dierbare man,
onze zorgzame vader en opa
GERARDUS APELDOORN
echtgenoot van Maria Zoon
in de leeftijd van 71 jaar.
M. APELDOORN-ZOON
Kinderen en kleinkinderen
1935 AR Egmond-Binnen, 28 maart 1980
Vennewatersweg 23
De gezongen uitvaartdienst en de be
grafenis hebben plaatsgevonden op dinsdag
1 april 1.1.
Met droefheid delen wij u mede, dat na een
langdurige ziekte is overlëdep, na voorzien
te zijn van de Zalving der Zieken, mijn lieve
vrouw en onze zorgzame moeder en oma
ARENDJE DE GROOT
echtgenote van Leendert Wijker
op de leeftijd van 66 jaar.
L. WIJKER
Nico en Lies
Jan en Joke
en de kleinkinderen:
Arina en Willem
Ellen, Lisette
Rob en Erwin
1931 BK Egmond aan Zee, 31 maart 1980
Pr. Hendrikstraat 38
De H. Dienst ter harer uitvaart zal worden
gehouden op vrijdag 4 april a.s., 's-morgens
om 10.30 uur in de o.k.kerk van de H. Agnes,
Voorstraat 112 te Egmond aan Zee, waarna
de crematie zal plaatsvinden om pl.m. 12 uur
in het Crematorium te Schagen, Haring-
huizerweg3.
Gelegenheid tot codoleren donderdagavond
van 7.00-7.30 uur in de aula van het bejaar
dencentrum "Torenduin", Burg. Niele-
straat 1 te Egmond aan Zee.
Geen bezoek aan huis.
"Wie liefheeft twijfelt niet
daarom trouwen
D.V. op vrijdag 11 april 1980 om 14.00 uur in
hef Stadhuis van Alkmaar.
De kerkelijke inzegening vindt plaats om 15.00
uur in de Oud Katholieke kerk te Egmond aan
Zee.
Receptie van 16.30-18.30 uur in het O.K.
Verenigingsgebouw, Julianastraat 3 te Eg
mond aan Zee.
P. J. Troetetraweg 20, Egmond aan Zee
Hadewijchstraat 17, Alkmaar
Toekomstig adres:
Geulstraat 172, 1823 VJ Oudorp
Op zaterdag 12 april a.s. vieren wij,
PIET VAN DIEPEN
en
GRË VAN DIEPEN-OOSTERHOF
ons 25-jarig huwelijksfeest.
Die dag gedenken wij met onze kinderen en
kleinkind 's-middags met een Eucharistie
viering in de parochiekerk om 16.00 uur.
Daarna is de receptie van 19.30-21.00 uur in
restaurant "De Egmonden", Sportlaan 2 te
Egmond aan Zee.
Egmond aan de Hoef, april 1980
Pr. Irenelaan 79
Dankbetuiging
Wat was de 28e maart een onvergetelijke
dag door:
- de vele geschenken en bloemen ons
aangeboden;
- de vele collega's, oud-leerlingen en
ouders die naar de afscheidsreceptie kwa
men;
- het gemeentebestuur, de personeels
vereniging, klas 6a van de De Ruyterschool;
- allen die een bijdrage gestort hebben.
Ook mede namens vrouw en kinderen
hartelijk dank.
Meester Harry Meyer
Egmond aan Zee, april 1980
Wilhelminastraat 3
VOOR EEN
PAASBESTE
BROODTAFEL
hebben wij 1e kwaliteit-produkten, o.a.:
- PAASBROOD
- KRENTENTULBAND
- MOSCOVISCHE TULBAND
- PAASMANDJES MET El
- PAASMANNETJES MET El
Wij verwerken uitsluitend amandelspijs!
Om mee te nemen:
Voor de 2e Paasdag hebben wi] diverse
taartjes in de dlepgekoelde vitrine.
2e Paasdag gesloten i
ROOD- EN
ANKETBAKKERU
f Pr. Hendrikstraat 15-17. Egmond aan Zee. tel. 1131
Herenweg 58-b, Egmond-Binnen, tel. 4083
STRANDEXPLOITATIE
Emmastraat 59, Egmond aan Zee,
telefoon 1273
VRAAGT:
VOOR STRANDBEDRIJF:
voor het seizoen JUNI - SEPT. of zomer
vakantie voor verhuur- en strandwerk-
zaamheden.
VOOR STRANDREST. "ZEEPAARDJE":
VOOR IJS/SNOEPWINKEL:
SPOEDIG AANMELDEN S.V.P.
Wegomlegging ged. Hoeverweg
Slotweg te Egmond a.d. Hoef
In verband met werkzaamheden t.b.v. het
Slotpark te Egmond aan den Hoef zal de
Hoeverweg tussen Prins Willem Alexander-
laan en Slotweg alsmede de Slotweg voor
alle verkeer zijn gesloten van
8 april tot en met 25 april 1980
of zoveel korter of langer de werkzaam
heden duren.
Aan fietsers en voetgangers zal zoveel als
mogelijk doorgang worden verleend.
Een omleidingsroute is met borden aange
geven.
Egmond aan Zee, 2 april 1980
De direkteur van Gemeentewerken:
Th. BOTH
In verband met Goede Vrijdag en
Pasen wordt het huisvuil in
Egmond-Binnen opgehaald op
woensdag 2 april
in plaats van op vrijdag 4 april!
Egmond aan de Hoef blijft normaal op
woensdag 2 april
De containers, welke geleegd worden op
maandag 7 april, worden NU GELEEGD
OP DONDERDAG 10 APRIL
De direkteur Gemeentewerken
Th. Both
voor de poes.
DIERENSPECIAAL
ZAAK
Één van die twee
Jongeman
37 jaar, zoekt lichte
werkzaamheden.
Telefoon 4887.
(P)
Te huur gevraagd:
GARAGE
in Egmond aan de Hoef
(plan Slot I). R. W.
Vendel, Pr. Margriet
laan 5, tel. 4305.
Jong geh. stel zoekt per
31 mei a.s., of eerder,
permanente
woonruimte
in huur te Egmond of
omgeving.
Telefoon 1790 (of 020-
5133934)
(R-22M)
Te koop
2-pers. bed matras
onderdek -I- deken
sprei, z.g.a.n. 125,--.
Elzenlaan 30, St. Pan-
cras, tel 02267-3883.
(R-22G)
donderdag
t/m woensdag
19.00 uur
tevens zondag en
maandagl6.00uur
WEEKENDMENU
28.50
Cocktail Antoinette
Tournedos a la Stroganoff
Bavarois Caramel
Keuken geopend donderdag t/m maandag
Natuurlijk zijn wij ae overige dagen geopend voor u
Onze keuken staat bekend om zijn visgerechten
VOORSTRAAT 90 TEL. 02206-1291 EGMOND AAN ZEE
Hierbij delen wij u mede, dat wij snackbar
Caransa II aan de familie De Kramer heb
ben overgedragen. Wij danken u voor het
in ons gestelde vertrouwen en bevelen de
familie De Kramer van harte aan.
Aansluitend op bovenstaand bericht ma
ken wij bekend, dat wij snackbar
Caransa 11 hebben overgenomen en staan
vanaf 3 april gaarne tot uw dienst.
Egmond-Binnen, april 1980
Herenweg 58-A
Op Goede Vrijdag zijn alle kantoren van de
gemeente
GESLOTEN
Voor spoedgevallen (overlijden) de bur
gerlijke s„and betreffende:
G. Hoogeboom, Torensduin 12, Egmond aan
Zee, telefoon 2319.
(R-22L)
GEWIJZIGDE OPROEP
Bij de dienst Gemeentewerken afdeling
plantsoenen komt per 1 april 1980 de funktie
vrij voor een:
MEDEWERKER
die in teamverband wordt belast met het
verzorgen van aanplantingen en de onder
houd van groenvoorzieningen.
VEREISTEN:
a. Ervaring in aanleg en onderhoud van
bos, plantsoenen en overige groen
voorzieningen.
b. Ervaring in onderhoud van sportvelden
én tennisbanen.
c. Zonodig dienen ook werkzaamheden van
andere aard verricht te worden.
d. Rijbewijs B-E.
Aanstelling zal plaatsvinden in de rang van
Gemeente-ambtenaar III of IV, zulks
afhankelijk van leeftijd, opleiding en
ervaring.
Salaris:
Gem. Ambtenaar III. min. 1.759,--, max.
ƒ2.199,--.
Gem. Ambtenaar IV: min. 1.803,-, max.
2.337,-.
Bruto per maand (peil 1-1-1980)
De bij de gemeente gebruikelijke rechts
positieregelingen zijn van toepassing.
Belangstellenden worden verzocht binnen
10 dagen na het verschijnen van dit blad hun
sollicitatie te zenden a^n burgemeester en
wethouders van Egmond, Herenweg 181,
1934 BA Egmond aan den Hoef.
Nadere inlichtingen kunnen worden inge
wonnen bij de direkteur Gemeentewerken,
de heer Th. Both (tel. 02206-1044).
Hoewel het niet in onze bedoeling ligt,
ons uit de zaak terug te trekken, zal de
dagelijkse leiding van café-bar "De
Meerpaal" vanaf heden in handen zijn van
onze zoon Gert en Anja, met assistentie
van onze zoon Henk.
Wij zijn ervan overtuigd, dat zij ons
bekende café op uitstekende wijze zullen
voortzetten, zoals zij in de praktijk reeds
hebben bewezen. Het leek ons goed u
door middel van deze officiële mede
deling in het "Contact" hiervan op de
hoogte te stellen.
JAN EN WIL MOOY
Egmond aan Zee, april 1980
Zuiderstraat 41
Boulevard A-7,
Egmond aan Zee
VRAAGT
HULP VOOR DE AFWAS
Werktijden in overleg te regelen.
Telefoon 1352
GEVRAAGD:
voor de zaterdag en zondag!
Telefoon 02206-1471
Hierbij delen wij u mede, dat wij
Voorstraat 46 te Egmond aan Zee, van de
heer B. Haagebeek hebben overgeno
men.
Wij zetten het bedrijf op de bekende wijze
voort, terwijl wij het plan hebben het café
binnenkort te gaan verbouwen. Daarna,
vermoedelijk in september, zullen wij ons
vernieuwde bedrijf officieel heropenen
met een feestelijk tintje.
Ondertussen hartelijk welkom in 't Witte
Huis. Zie onze muziek-advertentie van
deze week.
COR EN COBIE BLOK
Egmond aan Zee, april 1980
TELEGRAAF
EGMOND AAN DE HOEF
Telefoon 02990-29086
Verd. 35,— per week.
VOOR GROENTE-AFDELING
17-19 jaar
geen part-time
zaterdags vrij
Herenweg 182 - Egmond aan de Hoef
Telefoon 1370
GEVRAAGD:
of iemand die ervaring heeft in de
bloemsierkunst.
Tevens iemand voor de verkoop en
verdere werkzaamheden.
Telefoon 02206-2075
nog dezelfde dag klaar
gepoetst en wel.
Ook korrekties aan schoenen en
reparaties aan koffers en alle lederwaren
en beslist niet duur.
J. DE GRAAF
Pr. Hendrikstraat 25
Egmond a. Zee (t/o wijkgebouw)
t
