RENAULT
Overdenking na de laatste
r aads ver gaderin g
Grote inzamelaktie voor
ROMMELMARKT
Bouwbedrijf
CEES IMMINGbv
i?lfer5ulö?ïlalk
SCHOUW
KLAVER JASDRIVE
"SPIEGEL"
café Swart 1
Aanvang verkoop
STAATSLOTEN
Rookart. J. Twisk
TE EGMOND-BINNEN
OP ZATERDAG 31 MEI
DIEPTE
METERS
VAN PEL
GARNALEN-
NETTEN
VAN PEL
fietsjes
KUURCENTRUM "DE EGMONDEN"
Wij hebben voor u
ONTBIJTKOEK
1 uit eigen bakkerij. f
f Gember, Kandij, Honing en 1
1 Oude Wijvenkoek.
fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!ii
"Contact met de egmonden"
2
28 MEI 1980 NUMMER 1456
a Maandag 9 juni hopen onze ouders a
JOOP ZONNEVELD I
RIE ZONNEVELD-DE GROOT
a hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er om half drie
een H. Mis worden opgedragen in de
parochiekerk van St. Adelbertus te
g Egmond-Binnen.
0 Gelegenheid tot feliciteren van vijf uur
a tot half zeven in Café Tervoort, Abdij-
laan te Egmond-Binnen.
Hun dankbare kinderen
Piet - Tineke
Hans - Johelma
Carla - Arjen
1935 BN Egmond-Binnen, mei 1980
Doelen 7
(R-31)
Dankbetuiging
Een prachtig feest werd de dag van ons
huwelijk, door de vele belangstellen
den. de felicitaties, de bloemen en
geschenken.
Al die fijne attenties gaven ons een
gevoel van dankbaarheid, dié wij op de
dag zelf maar ook graag nog eens langs
deze weg tot uitdrukking willen
brengen.
Onze hartelijke dank aan u allen.
Dick en Nel Straathof
Egmond aan de Hoef, mei 1980
Pr. Irenelaan 16
Dankbetuiging
Wij zijn dankbaar dat we ons 45-jarig
huwelijk mochten herdenken temidden
van onze kinderen en kleinkinderen, fa
milie en kennissen.
Uw belangstelling en hartelijkheid met
daarbij de vele attenties hebben deze
dag echt feestelijk gemaakt. Aan allen
onze hartelijke dank.
H. Zomerdijk
M. Zomerdijk-v.d. Molen
Egmond aan de Hoef, m»' 1980
Abdijlaan 18
Dankbetuiging
Ons feest is gevierd! En dankzij de velen
die ons kwamen gelukwensen werd de dag
van ons 12Vrjarig huwelijksjubileum een
prachtige gebeurtenis, terwijl wij nog
dagelijks genieten van de bloemen en de
geschenken. Hartelijk dank. ook namens
onze kinderen, aan onze familie, buren,
vrienden en bekenden voor de fijne atten
ties. Ook dank aan direktie en personeel
van restaurant "De Egmonden" voor de
keurige verzorging van ons feest.
PIET EN ADRI WIJKER
Egmond aan Zee, mei 1980
Ankerstraat 16
WATERSCHAP HET LANGE ROND
Dijkgraaf en Heemraden van het water
schap Het Lange Rond maken bekend dat
DE RIET- EN BIEZENSCHOUW
in de voormalige waterschappen
de Bovenpolder onder Egmond-
Binnen;
de Oningepolderde landen on
der Egmond-Binnen;
de Wimmenummerpolder
over alle waterlopen zal worden
gehouden op 11 juni 1980
De eigenaren, de huurders en de gebrui
kers van de percelen worden verzocht
vóór bovenstaande datum aan hun
schouwverplichtingen vermeld in de
keur(en) te hebben voldaan.
Dijkgraaf en Heemraden, voornoemd,
Arie Barendregt, dijkgraaf
mr L.v.d.Laan, secretaris
koog aan de Zaan, 21 mei 1980
Waterschapshuis. Museumlaan 16
1541 LP Koog aan de Zaan
Telefoon 075-281181
(R-31A)
lglllll||lllllll||lllllll|||llllll||IIIM
S t.b.v. toneelvereniging s
's-avonds om 8 uur in
3 te Egmond-Binnen B
#llllllll|||||lllllllllll^lllllllll|||||llHlllllllHlllllllll||||l|lll|||||llll||||l|lllllllllllllllI
VERKOOP
EN
ONDERHOUD
Telefoon 1900 JOHN ZAGWIJN
MAANDAG 2 JUNI
Ook dinsdag wordt er niet geknipt!
Herenweg - Egmond aan de Hoef
"EENSGEZINDHEID" houdt
Binnenkort dient het grote evenement zich weer aan, maar daarvoor hebben
we spullen nodig. U wilt ze wellicht kwijt en "Eensgezindheid" kan ze
gebruiken.
Om u een idee te geven:
Zoals: tuingereedschappen, fietsen en bromfietsen, radio en TV-apparatuur,
boeken, muziekinstrumenten, electrische toestellen, speelgoed, kunstvoor
werpen, potten en pannen, glas en aardewerk, kleding of andere
gebruiksvoorwerpen.
Eensgezindheid weet geld te slaan uit voo
waarde meer hebben! Nog sterker: Eensge:
Even een telefoontje naar deze adressen en zaterdag bent u kwijt wat u kwijt wilt.
Dick ZentVéld, kapsalon, tel. 1741 Nico Duinmeyer, Huisweid 53, tel. 4361
Cees Luie, Vennewatersweg 22, tel. 1414 Piet Veenstra, Krijt 12a, tel. 2167
Jan Baltus, Vennewatersweg 24, tel. 2168 —Herman Admiraal, Boonakkersteeg 2c,
Joop Zonneveld, Doelen 7, 1753 0tel 3715
rwerp
eM
pen, die voor u geen of weinig
Iheid haalt er muziek uit!
Uw adres voor
HARDHOUTEN KOZIJNEN,
RAMEN EN DEUREN
in alle maten en modellen.
Watertorenweg 13 - Tel 1947
SPECIAALZAAK
Eén van die twee
Te koop
een goed onderhouden
Zundapp met handver
snelling! Prinses Ma-
rijkelaan 39, Egmond
aan de Hoef. (p)
Meisje
17 jaar, biedt zich aan
voor huishoudelijk werk
in gezin, tehuis of hotel.
5 d.-werkweek.
Telefoon 1385.
(R-31D)
Getrouwd stel zoekt
zomerhuisje
voor de wintermaanden
tot eigen huis klaar is.
Periode 22-8-'80 - 10-4-'81
Telefoon 02518-50528
(R-31B)
Jong stel met trouw
plannen, pl.m. aug./
sept., zoekt
zomerhuis
voor permanente be
woning. Telefoon 3926
(s.v.p. na half zes)(p)
SPECIAALZAAK
Één van die twee
0e koop
Miele vaatmachine;
Poggenpohl keuken m.
stalen aanrechtblad;
Fasto geyser.
Kennedy Boulevard 640
tl. na 18.00 uur 02206-
31. (R-31F)
Ramon en Gillian zijn
hun
kwijt. Een grQen fietsje
met stang en een oran
je fietsje.
Graag terugbezorgen
bij Roozing, Juliana-
weg la, Egmond aan de
hoef.
(p)
EGMOND AAN ZEE
"geen
parkeer
nriK' TELEFOON 02206-12911 problemen)
1UUU VOORSTRAAT 90 1
FILM WEEK
29 mei t/m 4 juni I
donderdag
t/m woensdag
1900 uur
tevens zondag
1600 uur
behalve maandag
Hachtvoo^teTÏÏrïg
donderdag
t/m woensdag
21.30 uur
[behalve maandag
LET OP!
aanvang 21.30 u.
Aspergessoep
Gestoofde forel Cardinaal
Coupe Banaan Royaal
|HERBERGHE
VOORSTRAAT 90
Keuken open van 12.30-21.00 uur. Grillkaart tot 23.00 u
's-Maandags gesloten Bekend om zijn visspeclaliteiten.
In hel centrum van Egmond mei eigen ruime parkeergelegenheid.
TEL. 02206-1291 EGMOND AAN ZEE
Marinestraat 3 (hoek Eymaplein) Egmond aan Zee, tel 2172
Openingstijden:
bij voorkeur op aanvraag voer
alle tijderil
woensdags: dames vanaf 07.00
tot 23.00 uur; donderdags:
heren vanaf 07.00-23.00 uur;
vrijdags en zaterdags: ge
mengd vanaf 07.00-23.00 uur;
zondag, maandag en dinsdag
alléén op aanvraag. Tel. 2172.
SAUNA
ZWEMBAD
ZONNEBANK
j»
Specialiteit: Alllsonbrood.
Julianastraat 12
Egmond aan Zee
Telefoon 1427 en 4155 S
Recreanten in soorten
Gelukkig de plaats die zijn
recreanten in soorten kan indelen.
Terwijl er veel plaatsen zijn die
vechten om de gunst van een
rekreant - hij laat immers wat
verdienen - zijn we in Egmond zo
ver, dat we de rekreanten moeten
indelen in soorten. Hebt u de laatsts
raadsverslagen gevolgd? Welnu,
dan kon u daarin lezen, dat we drie
soorten rekreanten hebben, t.w.
verblijfsrekreanten, dagrekrean-
ten en dagrekreanten van ver
blijfsrekreanten.
We zullen het u trachten uit te
leggen. Een dagrekreant is ie
mand, die op een bepaalde dag het
plan opvat naar Egmond te gaan en
daar enige uren verblijft. Een
verblijfsrekreant is iemand, die
voor langere tijd in Egmond lo
geert. Een dagrekreant van een
verblijfsrekreant is iemand, die bij
die verblijfsrekreant een dagje
langs komt en mél de verblijfs
rekreant naar het strand gaat.
Het is niet aan de gezichten te
zien, nog aan andere uiterlijke
kenmerken. Maar nu komt het
probleem. Men is van plan om in de
toekomst een aparte strandtoe-
gang te gaan maken voor de dag
rekreanten, want het strand voor
het dorp is op den duur alleen
bestemd voor de inwoners en voor
de verblijfsrekreant.
Dat wordt dus een moeilijke
zaak. Voor het dorp zullen er
borden geplaatst worden, waar
door de dagrekreanten bijvoor
beeld naar rechts worden ver
wezen. De verblijfsrekreanten mo
gen doorrijden. Voor hen die het
verschil niet kennen, zal er onder
die borden een uitgebreide be
schrijving worden getimmerd, zo
dat idereen kan bepalen onder
welke kategorie hij - met zijn gezin
- hoort.
Het is dan ook mogelijk, dat de
toevallig in de auto van de ver
blijfsrekreant zittende dagrekre
ant kan uitstappen, zodat ieder zijn
juiste koers kan nemen. Ter be
vordering van een snelle konklusie
- want het is niet denkbeeldig dat er
verkeersopstoppingen ontstaan -
dient men van te voren een for
mulier in te vullen en te zenden
naar de daartoe bevoegde instan
ties, terwijl u op dat formulier
nauwkeurig invult, wat u in het
weekend van plan bent te gaan
doen. Aan de hand van de door u
zelf verstrekte gegevens wordt dan
bepaald wat voor soort rekreant u
bent en u krijgt een kaartje thuis
gestuurd, waar uw kategorie op
vermeld staat.
Dit moet u zichtbaar dragen, en
zeker wanneer u naar het strand
gaat, want daar staan personen,
die kontroleren, of u wel op het voor
u bestemde strandgedeelte komt.
Hoewel het strand en de zee
dezelfde zijn als langs de hele
Egmondse kust, kon het wel eens
zijn, dat u verkeerd zit. In dat geval
kan een fikse wandeling bijdragen
aan uw dagrekreatief verblijf, tot
dat u tenslotte het dagrekreanten-
strand bereikt. Hier zal u toe
stemming verleend worden het
strand te betreden. Wellicht hebtu
net nog tijd om hier een ijsje te
kopen, zodat Egmond toch wat aan
u hebt verdiend.
U zou óók kunnen besluiten -
maar dan wel tijdig - dat u
helemaal niet naar het strand gaat.
Het kan u een hoop rompslomp
besparen. Of ging u al lang
niet meer naar het strand? Waar
om dan niet? Omdat u er niet kunt
komen? Ooooo, omdat u niet meer
thuis kunt komen. Tja. dan is de
zaak nog ingewikkelder dan we
dachten.
Kijk. wij wonen hier, wij hoeven
er niet ver voor te lopen en als we
willen zijn we zo weer thuis. Wat
zegt u. wilt u ook zo graag naar het
strand? Wat? Zonder ingewikkelde
toestanden en met de kans dat u
weer tijdig thuis kunt komen? Ja
hoor eens, moeten wij daar voor
zorgen, dat zoekt u zelf maar uit of
anders blijft u rtiaar gewoon weg.
Wij kunnen het ook niet helpen, dat
we hier maar één weg hebben
Aan de Plantsoenstraat 24 te Egmond aan Zee ontmoetten we het
echtpaar Verver-Zwaan. Hel was al laat, want dit 50-jarige bruidspaar,
waarvan we overdag nog even een fotootje dachten te maken, was met de
bejaardentocht mee en hun terugkomst moesten we wel even afwachten.
Bijna het hele verhaal ging over die dag, ze waren er vol van en we hebben
maar kort gepraat over hun leven, dat ook zijn wederwaardigheden heeft
gekend.
Maar in een goede gezondheid
kunnen ze ook daar op terug
kijken. De bruidegom wist nog te
vertellen, dat hij in de oorlogsjaren
zo van het aardappelland in Anna
Paulowna werd opgepikt en naar
Duitsland werd gevoerd, om twee
jaar te werken in de omgeving van
Hamburg. Eind 1943 dook hij onder
en met een vervalst persoons
bewijs kwam hij te werken in het
Blokhovenpark bij de Feldwebels.
Ze hadden niet in de gaten het met
een onderduiker te doen te hebben,
die werkte met een deel A'an het
persoonsbewijs van zijn vrouw.
Na de oorlog zat hij 20 jaar in de
wegenbouw, waarvan 6 jaar bij
Jan Duinmeijer. "Dat is tenslotte
ook wegenbouw" zei hij. Ditbruids-
paar komt nog tijd te kort want
hun leeftijd zet nog geen enkele
rem op hun doen en laten, ook niet
op het feest, dat zij op woensdag 4
juni vieren met een receptie in
"Het Witte Huis" van 16.30-18.00
uur. We hebben zo de indruk, dat ze
ook daar tijd tekort komen om de
vele felicitaties in ontvangst te
nemen. De onze laten wij hen nu
alvast toekomen. Van harte!
