mm
Altenburg
HENK EN ANS SCHOLTEN
Donderdagmorgen 10 juli a.s.#
's-morgens om 9 uur openen wij onze
speciaalzaak in groente en fruit
aan de Abdijlaan te Egmond-Binnen.
Hollandse Bloemkool150
Kersen per pond 275
1 pond Rode Bessen 245
Doosje Champignons 150
Doosje verse Frambozen 195
100 gr. met de hand gesneden
verse Boere-soepgroente 60 Ct.
«OEfv
Se Ualk
üifeitje
trouwplannen,
gezinsuitbreiding?
DRUKKERIJ
BELLEMAN
VLOOIEN
VAN PEL
Mieren-
lokdoos
VAN PEL
elke donderdag op de dagmarkt in
Egmond aan Zee
ADVERTEER
IN DIT BLAD
Slankdieët
VAN PEL
Keurslagerij Jos Aelbers
TE KOOP
HOEKHUIS
MAKELAARSKANTOOR
GROOT B.V.
Volendammer Vishandel
wel zijn op de dagmarkt
Kg. Chiquita Bananen175
Gespecialiseerd in rauwkost en versgesneden groente
En alles 100% kwaliteitsprodukten
DE
RECHTERE
EN DE
LINKER
HAND
VANDE
DUIVEL
JONG EN
GEWILLIG
Boekhandel Dekkeren Dekker
"CONTACT MET DE EGMONDEN"
2
9 JULI 1980 NUMMER 1462
Dankbetuiging
Langs deze weg betuigen wij onze oprechte
dank voor uw blijk van belangstelling en
medeleven ondervonden tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze lieve en
zorgzame vader en opa
Hendrik Levering
Kinderen en kleinkinderen
Egmond-Binnen, juli 1980
(R-34J)
Dankbetuiging
Langs deze weg wil ik, ook namens mijn
vrouw, iedereen bedanken voor de belang
stelling betoond tijdens mijn verblijf in het
ziekenhuis en bij mijn thuiskomst.
BERT EN ANNIE ZWART
Egmond aan Zee, juli 1980
Pr. Hendrikstraat 40
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij eenieder die in
welke vorm ook heeft bijgedragen tot het
welslagen van ons 25-jarig huwelijksfeest,
heel hartelijk bedanken. Het is voor ons een
onvergetelijke dag geworden. l
FAMILIE J. ZONNEVELD-DE GROOT
en kinderen
1935 BN Egmond-Binnen, juli 1980
Doelen 7
Dankbetuiging
Blij verrast was ik tijdens mijn verblijf in
het ziekenhuis en bij mijn thuiskomst, door
de overweldigende belangstelling en atten
ties, die ik mocht ontvangen. Mede namens
Sjaak aan allen hartelijk dank voor de
onverwachte steun.
INA PALSMA
Egmond aan Zee, juli 1980
Voorstraat 98
Dankbetuiging
Bestuur en leden van de "Egmondse muziek
vereniging Eensgezindheid" danken langs deze
weg iedereen voor zijn of haar bijdrage aan de
"Rommelmarkt" 1980, welke zaterdag 5 juli j.1.
t.b.v. onze vereniging is gehouden. Door het
vrijwel ideale weer kon de markt uitgroeien
tot een geslaagd evenement. Door de inzet en
medewerking van velen werd deze markt een
succes. "Eensgezindheid" kan zich daarmee
gelukkig prijzen en is daar dank voor ver
schuldigd aan:
de mensen die vrijwillig als marktkooplui en
hulpverleners hebben gefungeerd;
de mensen welke hun overtollige spullen
en "rommeltjes" beschikbaar stelden;
de mensen die spontaan hun materialen,
gereedschappen en technische voorzieningen
uitleenden, voor gebruik;
de regionale pers voor de publiciteit, de
gemeentelijke overheid voor de medewerking
en toestemming;
de koopsters en kopers van alle beschikbare
"rommel";
de liefhebbers die aan de attrakties mee
gedaan hebben om er wat te winnen doch
daarmee tevens "Eensgezindheid" steunden;
de mensen waar "Eensgezindheid" de
"rommel" mocht opslaan tot aan de markt
dag;
de mensen wier rollend materieel belangeloos
mocht worden gebruikt.
Al deze mensen worden door "Eensgezindheid"
bedankt voor hun bijdrage. Het was groots en dat
is voor onze vereniging een waardevol gegeven
waarop wij trots kunnen zijn.
Uit dankbaarheid willen bestuur en leden van
"Eensgezindheid" iets terug geven en dat doen
we in de vorm van een "Zomeravondconcert",
hetgeen op donderdag 10 juli wordt gegeven
op het nieuwe dorpsbrinkje te Egmond-Binnen.
Dit concert begint om 20.00 uur en duurt ongeveer
'n uur. O.l.v. dirigent Karei Bruin zal "Eens
gezindheid" mars- en populaire muziek ten
gehore brengen. Voordat het concert begint zal de
drumband van "Eensgezindheid" een rondgang
maken door de straten van Egmond-Binnen. Deze
rondgang begint om 19.30 uur. Bij slecht weer
wordt het concert afgelast en uitgesteld tot een
nader te bepalen datum.
BESTUUR EN LEDEN VAN
"EENSGEZINDHEID"
EGMOND-BINNEN
Wij zijn met vakantie
vanaf donderdag 10 juli
tot en met 4 augustus
Dinsdag 5 augustus
starten we weer
Egmond aan Zee
hoek Watertorenwcy rroelstrawey
kom dan nu kijken
in de dikke
boeken vol
ideeën voor
verlovings
huwelijks-en
geboortekaarten
Telefoon 1201 eri 1789
*4
Robert heeft een zusje
gekregen op 1 juli 1980.
Zij heet
MARGA
ELLY, KEES EN
ROBERT V. DAM
Egmond aan Zee,
De Schokker 8
Te koop
TRACTOR Mc.Cormick,
type D439, in prima
staat.
Tel. 2234. (p)
Oude
ansichten
te koop gevraagd.
G. GROOT, Herenweg
220, tel. 1370, Egmond
aan de Hoef.
Bestrijd ze nu
DIERENSPECIAAL
ZAAK
Eén van die twee
DIERENSPECIAAL
ZAAK
Eén van die twee!
Te koop
Leren bankstel, zeer ge
schikt voor zomerhuis.
Telefoon 02205-1360.
(R-34H)
Vermist
omgeving Torensduin;
klein zwart poesje. Wie
heeft hem gezien.
Telefoon 4550.
(R-35A)
Gevraagd met spoed:
woonruimte
Zomerhuisje of iets der
gelijks.
Telefoon 02518-54784.
(R-35B)
Voor al uw verzekeringen,
hypotheken, financiering
en, naar de vakman
M.v.Nimwegen
Wilhelminastraat 112a
Telefoon 02206-2610
Egmond aan Zee
BIJ
Overtrekken (Wabasso) 1-pers. 25,00
2-pers. 39,00 en 49,00
Dekbedden 35,00
4 Slopen 10,00
Hoeslakens 1-pers. 12,95
2 stuks 25,00
130 breed 15,95
140 breed 17,95
Stretch hoeslakens2-pers. 22,50
DRINGEND GEVR.:
(zomer)huis
voor perm. bew.
Tel. 3640 (na 5.30 uur).
(P)
SCHOONHEIDS
SPECIALISTE
PEDICURE
CHIROPODISTE
ATIE
DOETS
Doelen 1
Egmond-Binnen
is wegens vakantie
gesloten van
5 juli t/m 27 juli
voor uw hond
DIERENSPECIAAL
ZAAK
Eén van die twee!
Welke flinke jongeman
wil op zaterdag en tijdens zijn school
vakanties helpen in onze keurslagerij
INLICHTINGEN:
Herenweg 180 -
Telefoon 1468
Egmond aan de Hoef
EGMOND AAN DE HOEF
met vrij uitzicht op park. Bev. o.a.: woon
kamer, 4 slaapkamers en garage, C.V.;
grote beschutte achtertuin.
Prijs/ 235.000,-- k.k.
TE BEVRAGEN:
EGMOND AAN DE HOEF
Tel. 2354, na kantoortijd 3831.
Drie makrelen voor 5,-
Dat zal de
i i v w».
De volgende aanbiedingen gelden voor onze beide zaken te
Egmond-Binnen en in Egmond aan de Hoef:
EGMOND AAN ZEE
TELEFOON 02206-12911
VOORSTRAAT 90
rGEEN
P/VRKEE"
PROBEEMWj
FILMWEEK
10 t/m 16 juli
■THEY CALL METRINITY-
Jdonderdag
t/m
woensdag
19.00 uur
tevens zondag
16.00 uui
donderdag
t/m
woensdag
21.45 uur
WALT
OlSNEVis
Een beregoeie
swingende tekenfilm
van de
bovenste lak.
prodüctións^»"
Mul de labuleute stemmen van
Lex Goudsmit Willem Ouyn
Jules Croisel*Coen Flink
Voor hel eerst geheel
nederlands gesproken!!
donderdag
t/m
woensdag
14.00 uur
Nachtvoorstelling
I HARDE PORNO I
donderdag t/m
zondag
00.15 uur
Meisjes in de ban van
het Porno-gebeuren
WEEKMENU
28,50
Franse Uiensoep
Tournedos a la Stroganoff
Coupe Dame Blanche
Keuken open van 12.30-21.00 uur. Grillkaart tot 23 00 uur
's-Maandags gesloten Bekend om zijn visspecialiteiten.
In hel centrum van Egmond met eigen ruime parkeergelegenheid
VOORSTRAAT 90 TEL. 02206-1291 EGMOND AAN ZEE
Jaftan Bidding
EN DE PALMEN
EN DE ZEE
Tot 30 september 1980
Johan Hidding
TUSSEN DE PALMEN EN DE ZEE
Deze trilogie bevat de boeken:
Rozen aan de Rivièra, Stormen aan de Rivièra en
Huwelijksreis naar het gevaar.
Een pracht-trilogie vol sfeer, romantiek en span
ning. Geschreven door een boeiend verteller.
Totaal 628 blz., gebonden met een mooi
kleurenomsiag. t
Normale prijs f 32,50
NU SLECHTS f 17,50
Uw voordeel f 15,-
Bij de boekhandel bent u goed uit
HoekVoorstraat Pompplein
ff
Strand Boulevard Noord 7—Egmond aan Zee telefoon 02206 -13 52
URLAUB.IN EGMOND,
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen und
Sonnenschein. Mochten Sie mal Roman
tisch Essen, dan empfehlen wir unseren
Romantischen Restaurant.
Es liegt direkt an der Strandpromenade
(Boulevard Noord) und vom Restaurant
aus hat man einen schonen Bliek aufs
Meer. Die Einrichtung ist dekoriert mit«
Antiek und Schiffsmodellen.
Am Mittag können Sie wahlen aus
Snacks,Geback usw. (Preisen ab 3,50
bis ca. 16.50). Abends serviert unser
Chef-Koch seine Spèzialitaten, flam-
bierte Gerichte. Fisch Platten und das
komplete Hauptgericht ad 17,50 (drei-
gangige Menues ab 26.50 bis ca. 55,--
Taglich geöffnet ab 12 Uhr, Mittwoch
geschlossen.
OP VAKANTIE IN EGMOND?
Wij wensen u allereerst veel plezier en
zonneschijn! Wilt u eens uit eten dan
brengen wij hiermede ons Romantisch
Restaurant onder de aandacht.
Het ligt aan de boulevard (noord) en
vanuit het met antiek en scheepsmodel
len gedecoreerde interieur heeft men een
mooi uitzicht over zee.
's-Middags heeft u een ruime keuze uit
snacks, gebak, e.d., prijzen van 3,50 tot
16,50. 's-Avonds presenteert de chef
kok zijn specialiteiten waaronder geflam
beerde gerechten, visschotels en de
complete dagschotel garnie ad 17,50.
(menu's vanaf drie gangen 26,50 -ƒ55,-)
Openingstijden: dagelijks v.a. 12 uur,
woensdag gesloten.
CAFË - RESTAURANT
