APELDOORN
EGMOND OP Z'N KOP
IN EGMOND-BINNEN
Iklfer^ulfoïlalk
Massief eiken bankstel
W oninginrichting
fc|#l oMeCa*?
GEMUNTE EGMOND
De
Kooperen
Visch
DICK HUIS
een spectaculair weekend, waarvan duizenden
kunnen genieten
SUPERMARKT
NOTENBAR
VLEESWAREN
vers van 't me§
GROENTEMAN
Mieren-
lokdoos
VAN PEL
VLOOIEN
VAN PEL
Slankdieët
VAN PEL
TIJDENS "EGMOND OP Z'N KOP"
SPEELT IN
CAFE NIC. TERVOORT
THEO KOK
café-dancing SWART
THE RODEO BOYS
MANAGER
SHORLINE
CAFÉ 'T HAASJEJ
1 het Duo B en W j
HET WITTE HUIS
BRAM HEESBEEN
SIMON TAAL
HET WITTE HUIS
Tijdens de braderie
DE RODEO BOYS
DE
MEERPAAL
Aanvang verkoop
STAATSLOTEN
Rookart. J. Twisk
DEATHRACE
or
4ilE3|jL
Zwaar massief bankstel
Slaapkamertapijt
Kamertapijt qQ
MODEHUIS
VAKANTIE
C. TH. HEEGSTRA
B 2 stuks 25,00
B 140 breed 17,95
"CONTACT MET DE EGMONDEN"
I
a
30 JULI 1980 NUMMER 1465
Dankbetuiging
Voor uw blijk van belangstelling en mede
leven na het overlijden van onze broer,
zwager en oom
Cornelis Zwart
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
E. ZWART
1931 CP Egmond aan Zee, juli 1980
Boulevard Ir. de Vassy 12
Dankbetuiging
De vele belangstelling, cadeaus, planten en
kaarten hebben er voor gezorgd, dat ons
12y2 jarig huwelijk een onvergetelijke dag I
is geworden. Wij willen iedereen daar
hartelijk voor bedanken.
JAC. BRAS
MARGA BRAS-VELSEBOER
1934 PK Egmond aan de Hoef, juli 1980
Hoeverweg 5
Dankbetuiging
Met grote dankbaarheid zien wij terug op de
viering van ons 40-jarig huwelijksfeest.
Mede namens onze kinderen willen wij onze
dank overbrengen aan allen, die in welke
vorm dan ook op de 11e juli van hun
belangstelling blijk gaven. Ook dank aan
pastoor Spaans, die de 6e juli door de door
hem gehouden kerkdienst tot zo'n zegen
rijke dag maakte. En niet te vergeten de
verenigingen, o.a. het "Bejaardencomité",
de damesvereniging "A.S.V.O.H.", de
"A.B.V.A." en het bestuur van ,,'t Alf
Elfie". Genoten hebben we ook van de
trompetsolo's van onze buurman Cor Witte
brood. Ook de muziek van de "Melodia's"
was grandioos. En dan de familie Van Balen
en personeel van restaurant "De Egmon-
den", zij hadden een groot aandeel in het
welslagen van ons feest. Het zijn dagen in
ons leven, die wij nimmer vergeten.
JAN EN FIE SMIT
Egmond aan Zee, juli 1980
Julianastraat 41
OMLEIDING IN VERBAND
MET EVENEMENTEN
Op vrijdag 1 augustus, zaterdag 2 augustus
en zondag 3 augustus 1980 organiseert het
komitee "Egmond op z'n kop" enige
evenementen. Om de uitvoering van deze
evenementen mogelijk te maken, zal de
ABDIJLAAN op
vrijdag 1 augustus tussen 15.00 en 23.00
uur
zaterdag 2 augustus tussen 15.<00 en 23.00
uur en
zondag 3 augustus tussen 12.00 en 18.00
uur
VOOR ALLE VERKEEER
AFGESLOTEN WORDEN
De HERENWEG tussen Abdij laan en
Luilaantje wordt op zaterdag 2 augustus
tussen 9.00 en 19.00 uur voor alle verkeer
afgeslotenDe N.Z.H.-bus zal de omleidings
route rijden zoals door de borden is aan
gegeven.
BAR-BODEGA
Voorstraat 125
Egmond aan Zee
brengt wederom
als accordionist.
Iedere woensdagavond tijdens en na de
braderie brengt hij met een beetje gein
een internationaal muziekfestijn.
Op uw wensen een spel zonder grenzen.
Oei Oei dat is lekker
VRIJDAGAVOND 1 AUGUSTUS:
18.30 uur: Fietstrailwedstrijden op vreemde fietsen voor de jeugd van 12-15 jaar;
Daarna bromfietstrailwedstrijd voor 16 jaar en ouder.
23.00 uur: Begin nachtfeest met optreden van "Manager" in zaal Swart.
ZATERDAG 2 AUGUSTUS:
13.00 uur: Kortebaandraverijen op de Flerenweg.
tussen 16.30
en 18.30 uur: Optreden van "Manager" op de Brink.
18.30 uur: Zeskamp in de Abdijlaan voor 16 jaar en ouder.
23.15 uur: Spel van licht, muziek en water, een waterorgel met medewerking van
de brandweer op het sportcomplex "De Kwekerij".
ZONDAG 3 AUGUSTUS:
tussen 12.00
en14.00uur: Optreden Boerenkapel.
14.00 uur: Zeepkistenrace op de Abdijlaan. (R-37J)
GRocft
1 pak Pindakoeken gr. model 209
1 Goudkern Crème doublies 145
1 pak Goudkern kano's 129
1 zak Dropkabels 79
1 zak Cocosstaafjes 219
1 pak Ruyter Hagel, melk of puur 325
1 pak Honig Bak- of
Cake-meel109
1 pot Calvé Pindakaas 219
1 pot Hero Confiture o/ic
aardbei - abrikoos of kers 245
1 fles Calvé Slasaus 198
1 Unox gevulde Kippesoep
209
1 pak Molny T-luiers 559
1 koffer Bontkracht 695
1 koffer Persil 595
1 standaardflacon Ajax
Allesreiniger 159
1 pak Domex Tissue Toilet-
papier of 2 keukenrollen 229
1 fles Pikeurtje335
1 fles Bessejong 335
20 Euro Heineken bier 1750
1 fles London Shandy gratis _,CQ
Shandy glas 169
1/2 liter Becel Koffiemelk 179
24 pijpjes Amsteli Bier 1095
SALADES:
100 gram Garnalen salade 189
100 gram Russische salade 139
100 gram Haring salade 119
100 gram Zalm saladé 169
KAAS - ZUIVELHOEK
1/1 jongbelegen Edammer1250
1 plastic flacon magere Chocomel 119
100 gram Port Salut185
100 gram Dana Blue 159
100 gram Kruidentaart paprika149
250 gram Pelpinda's 169
100 gram Studentenhaver jÉfc
100 gram Choco pinda's rR
100 gram Mixed Nuts 159
100 gram Leverkaas69
100 gram Gelderse gekookte worst 79
100 gram Bacon 149
100 gram Bloedworst 49
1 pot Hak Appelmoes 149
1 blik Jonker Fris Sperziebonen 115
VRIJDAG - ZATERDAG:
1 mandje Pruimen 195
500 gram Tomaten 98
1 kilo Sturmer handappelen 250
1 Hollandse bloemkool 140
MAANDAG - DINSDAG:
500 gr. gesneden Zomer Rode Kool 65
12 Perssinaasappelen 198
1 Grape Fruit 59
1 mandje Perziken 225
Weer of geen weer.
Altijd Slagharen
weer
Overdekte straten,
overdekte attrakties,
Ponypark Slagharen
Een wereld van plezier
Dagtocht 35 Ned. Spoor
wegen.
DIERENSPECIAAL
ZAAK
Eén van die twee!
Voor al uw verzekeringen,
hypotheken, financiering
en. naar de vakman
M. v.Nimwegen
Wilhelminastraat 112a
Telefoon 02206-2610
Egmond aan Zee
llllll|||llllll|||l!l!ll|||lll|||llllll|||llllll
Oude
ansichten
te koop gevraagd.
G. GROOT, Herenweg
182, tel. 1370, Egmond-
aan de Hoef.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii
Bestrijd ze nu
DIERENSPECIAAL
ZAAK
Eén van die twee
Te koop
Vouwcaravan, type Wal
ker Viva; kompl. met
res.wiel, koelkast, keu
ken, in uitstek, staat.
1.750,-.
Telefoon 02206-1185.
(R-37E)
voor uw hond
DIERENSPECIAAL
ZAAK
Eén van die twee!
ABDIJLAAN - EGMOND-BINNEN
Bezoek tijdens het evenement 'Egmond op z'n kop'
te Egmond-Binnen
1 EN 2 AUGUSTUS: IN DE VOORZAAL
VRIJDAGAVOND IN DE GROTE ZAAL DE GROEP
ZATERDAGAVOND
f Een en al feest in 1
f Egmond-Binnen
s Want bij ons in
5 speelt vrijdag en zaterdag B
Pllllll'l||||||l"llllllllllllllll1lllll|llllllll!llllllilllllll!llll"llilllllll!lll!l'llllllll"l!liP
Voorstraat 46 - Egmond aan Zee
Woensdag dansen met
aanvang 9 uur
Zaterdag dansen met
aanvang 9 uur.
Het gezellige café aan de
Zuiderstraat
MAANDAG 4 AUGUSTUS
Ook dinsdag wordt er niet geknipt!
Herenweg - Egmond aan de Hoef
EGMOND AAN ZEE
TELEFOON 02206-1291
VOORSTRAAT 90
pArke.£R
problemen.
ER T
naenI
FILMWEEK
31 juli t/m 6 aug.
DAVID
CARRADINE
21MM)
SIMONE GRIFFETH
SYLVESTER STALLONE
regie RAUL BARTEL
metrocolor
lvoiROGER CORMAN
donderdag
t/m
woensdag
19.00 uur
tevens zondag
16.00 uur
JACK
NKHQLCON
OMEFUW
OVER THE
df
NBT,f
donderdag
t/m
woensdag
21.45 uur
2e week
WALT DISNEY
knotsgekke
film
de vrolijkeVierWieler
(Als m'n wagentje
'ns kon praten)
DEAN JONES
MICHELE LEE
DAVID T0MLINS0N
BUDDY HACKETT
TECHNICOLOR
donderdaq
t/m
woensdag
14.00 uur
Nachtvoorstelling
l HARDE PORNO I
donderdag t/m
zondag
00.15 uur
HETE DAMES
(EN HEREN)
OP DE
ZONDIGE
TOER I!
^>OESj£§
uit
het
[ia raclijs
Cocktail Napolion
Varkenshaasje in Roomsaus
IJs met advocaat en Boerejongens
Keuken open van 12 30-21 00 uur. Grillkaart tot 23 00 uur
s-Maandags gesloten Bekend om zijn visspecialiteiten.
In hel centrum van Egmond met eigen ruime parkeergelegenheid
VOOR^RA^^^TEL0220M29^EGMON^ANZE^^
met Draion kussens NU 1290,-
met Draion kussens »Tit nK/,A
van 3590,-NU 2590,"
400 breed, per meter v.a. x" ym
400 breed, per meter van 129,- NU voor 1/O j"
^bdijlaan 4 - Egmond-Binnen - Telefoon 1538
Woningruil
Aangeboden: vrij woon
huis in IJmuiden, inh.
kamer, woonkeuken, bij
keuken, 3 slaapkamers
en zolder:
voor soortgelijk vrij
woonhuis in Egmond
aan Zee. Ook driehoeks-
ruil mogelijk.
Inl.: Plantsoenstraat 16,
Egmond aan Zee. (p)
Te koop
wegens verhuizing naar
bejaardentehuis, motor
maaier, 3 H.P., Briggsen
Stratton, 5x gebruikt;
200,-.
Telefoon 3391.
GEVRAAGD:
HUISH. HULP
voor 4 uur per week.
Hoeverweg 10, Egmond
aan de Hoef, tel. 4605.
TE KOOP GEVRAAGD:
zomerhuis
Brieven met inl. en prijs-
opg.: Kleymeer, Ahorn
laan 19, Nijkerk.
Als u nou werkelijk iets goeds wilt hebben
dan moet u eens binnenlopen bij
'N SPECIALE AANBIEDING
VAN BIKINI'S 15,"
Kerkplein 9, Egmond-Binnen, tel. 1980
In verband mef de
is tandarts
Trompstraat 12 - Egmond aan Zee
afwezig vanaf 1 aug. t/m 25 aug.!
Voor spoedgevallen kunt u zich wenden
tot TANDARTS S. H. KINGMA,
Pr. Irenelaan 68 Egmond a/d Hoef,
telefoon 1518
-+-
EXTRA AANBIEDING:
1-persoons Overtrekken 19,95 egmond BBn Ze©
B Overtrekken (Wabasso) 1-pers. 25,00
V 2-pers. 39,00 en 49,00
Dekbedden 39,00
4 Slopen 10,00
I Hoeslakens 1-pers. 12,95
l 130 breed 15,95
Stretch hoeslakens2-pers. 22,50
