LUCKY
LDKE
DE MEERPAAL
Gemeentelijke
belastingen
Het
Sportcentrum
van
Gerard du Prie
ielfergulöelïalk
Open klaverjas
drives
1980-1981 in
Vrijdag 26 september
DE EERSTE DRIVE
Biijartavonden:
WINTERPRIJZEN
GEMEENTE EGMOND
PIET ORY
AUTO
RIJLES
OLD INN
SCHOUW
NAJAARSSCHOUW
1 OKTOBER 1980.
GEMEENTE EGMOND
GEMEENTE EGMOND
Wie heeft er ruimte
om het sportcentrum
in onder te brengen?
NIEUWE CURSUSSEN
INSTITUUT D0MPVL0ET
ItoVtJ iiI egmond aan zee
ADVERTEER
IN DIT BLAD
Voetbalvereniging
Egmond ia
GROTE
KLAVERJAS-DRIVE
hoofdprijzen van 250,—,
ƒ150,- en/100,-!
'elke woensdag en donderdag
Meubelen stofferen
INTERIEURf7 VERZORGING
"CONJACT M ET D EEG MO N DEN"
2
1 StF I LMBLH 19ÖU
NUMMEK 14/2
Wij hebben een vreugdevolle mededeling!
Onze ouders,
A. Zwaan
en
T. M. Zwaan-van Oosten
zijn 23 september a.s. 25 jaar getrouwd.
Maar we gaan het feest vieren op vrijdag
26 september a.s. in restaurant 'Altenburg'
aan de Boulevard, waar van 18.30 tot 20.00
uur een receptie wordt gehouden.
NormaenHans
Marion
Egmond aan Zee, september 1980
Wilhelminastraat 81
(P)
Nico van Duin
en Ineke van der Lep
trouwen op donderdag 18 september a.s.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 tot
20.30 uur in restaurant "De Klok", Pomp-
plein te Egmond aan Zee.
(R-44C)
Dankbetuiging
Hierbij willen wij iedereen hartelijk danken
voor de belangstelling die ik ondervond in de
vorm van kaarten, brieven, bloemen en
andere attenties bij mijn thuiskomst en
verblijf in het ziekenhuis.
FAM. J. A. KARELS
Dankbetuiging
Voor uw hartelijk medeleven ondervonden
na het overlijden van onze lieve zorgzame
moeder en oma
Catharina Pepping-Klooster
betuigen wij u onze oprechte dank. Veel
dank gaat ook uit naar de Heren pastoors,
dokter Versteegh, verzorgend personeel en
inwoners van het bejaardenhuis "Toren
duin" en de begrafenisvereniging "Me
mento Mori".
Namens de familie:
M. J. PEPPING
Egmond aan de Hoef, september 1980
Tijdverdrijfslaan 8
Dank aan trimgroep "De Klok"!
Hierbij wil ik diegenen die zaterdag in
Winschoten bij de 100 km loop aanwezig
waren, nog eens hartelijk bedanken.
Jullie waren een hele grote steun voor mij.
ALDERT GROEN
Egmond aan Zee, september 1980
Jac. Scholplantsoen 36
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen har
telijk bedanken die op welke wijze dan ook
ons 50-jarig huwelijksfeest tot een onver
getelijk feest heeft gemaakt.
W. ADMIRAAL
P. M. ADMIRAAL-ZUIDERVAARD
Egmond-Binnen, september 1980
Limmerweg 3
Onze ouders,
Engel en Toni Zwart
hopen op vrijdag 26 september hun 35-jarig
huwelijksfeest te vieren.
Receptie van 17.00 tot 19.00 uur in restaurant
"De Klok", Pompplein te Egmond aan Zee.
Hun dankbare kinderen:
Jaap en Tamara
en de kleinkinderen
Michel en Serge
Egmond aan Zee, september 1980
Van Speykstraat 22
(R-44B)
Dankbetuiging
Daar het voor ons onmogelijk is om
iedereen persoonlijk onze dank over te
brengen willen wij,
Cor en Iris Buis
langs deze weg iedereen hartelijk danken
voor de belangstelling, bloemen en cadeaus
waardoor onze huwelijksdag voor ons
onvergetelijk is geworden.
Egmond aan Zee, september 1980
Meeuwenlaan 7 (z.h.)
Binnenkort zullen de aanslagen 1980 inzake
HONDENBELASTING, REINIGINGSRECHTEN
EN RIOOLRECHTEN worden verzonden Bij het
- gekombineerde - aanslagbiljet zult u een bijsluiter
aantreffen met informatie over de geheven be
lastingen.
In die bijsluiter wordt u verzocht zoveel mogelijk
gebruik te maken van de eveneens bijgesloten
acceptgirokaart, hetgeen inhoudt dat u het ver
schuldigde bedrag van de aanslag, dat ook vermeld
is opdie acceptgirokaart in één keer betaalt.
U hebt echter het recht om de ontvangen aanslag in 2
gelijke termijnen te voldoen. In de bijsluiter is
vermeld, dat als u in 2 termijnen betaalt u voor de 2e
betaling gebruik dient te maken van uw eigen giro- of
bankopdrachtformulier. Het zal u duidelijk zijn dat u
in dat geval ook voor de le betaling uw eigen giro- of
bankopdrachtformulier dient te gebruiken. Het
vermelde in de bijsluiter is derhalve niet geheel juist.
Gaarne verzoeken wij u met het bovenstaande
rekening te houden.
Egmond, 17 september 1980
GEBOREN
13 september 1980 om
11.31 uur in het
Centraal Ziekenhuis te
Alkmaar
MARC
zoon van Nel, Jan Guus
Kareis-Glas
1934 BD Egmond aan
de Hoef, Herenweg 174
Bezoek: thuis 10-11.30
en lè-Ï7 uur.
Te koop gevr.:
JONGENSFIETS, 9-12
jaar.
Telefoon 1763.
(R-44D)
Gevraagd
ZELFST. HUISH. HULP
voor enkele ochtenden
of middagen per week.
Telefoon 2506.
(R-44H)
Vermist
Cypers jong katertje,
omgeving Smidstraat/
Parallelweg.
Tel. 2355 (Visser).
(R-44G)
SNOEIWERK
Spit- en freeswerk
Levering van
beplantingen
Hoveniersbedrijf
Herenweg 87
Egmond-Binnen
Telefoon 1709
Wie wil
bij ons in Egmond-Bin
nen af en toe een avond
je komen babyzitten.
Brieven onder nr. 44-J,
bureau van dit blad.
NEEM
bij:
VAMOR-VAR
autorijschool
'De Egmonden'
Tel. 02206-4200
Vermist
GIJS, grijze Karthuizer
kater, tegen beloning
terug te bezorgen bij C.
Wijker, De Logger 38,
Egmond aan Zee.
VRIJDAG 19 SEPTEMBER A.S.
start de
KLAVERJAS-
KOMPETITIE
IN CAFÉ TERVOORT
te Egmond-Binnen.
TEVENS VRIJE DRIVE
t.b.v. v.v. St.' Adelbert
Aanvang 20.00 uur
A.s. zondag speelt
RUUD JANSEN
met zijn trio
in
Voorstraat 85 - Egmond aan Zee
vanaf 21.00 uur
WATERSCHAP
HET LANGE ROND
Dijkgraaf en Heemraden van het
Waterschap HET LANGE ROND
maken bekend, dat de
in de voormalige waterschappen:
de Bovenpolder
ONDER EGMOND-BINNEN
deOningepolderde landen
ONDER EGMOND-BINNEN
deWimmenummerpolder
over ALLE WATERLOPEN op breedte,
diepte en zuiverheid en dammen,
bruggen en duikers:
zal worden gehouden op
In de BOVENPOLDER wordt voorts nog
geschouwd over de verplichtingen m.b.t.
de WATERKERINGEN.
De eigenaren, de huurders en de ge
bruikers van de percelen worden ver
zocht vóór bovenstaande datum aan hun
schouwverplichtingen vermeld in de
keuren te hebben voldaan.
Koog aan de Zaan, 10 september 1980
Dijkgraaf en Heemraden voornoemd,
Arie Barendregt, Dijkgraaf
Mr. L. v.d. Laan, Secretaris
Waterschapshuis: Museumlaan 16,
1541 LP Koog aan de Zaan,
telefoon 075-28.11.81/28.43.80
De burgemeester van bovengenoemde
gemeente maakt, ter voldoening aan het
bepaalde in artikel 26 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening, bekend dat met
ingang van 17 september 1980, ter ge
meentesecretarie, afdeling Algemene Za
ken, Herenweg 196, gedurende één maand
ter inzage zal liggen hetbestemmingsplan
DUINGEBIED le herziening, zoals dit door
de raad in zijn openbare vergadering van 28
april 1980 is vastgesteld.
Bij de vaststelling van bovengenoemd
bestemmingsplan is afgeweken van het
ontwerp zoals dat ter visie heeft gelegen.
Zij, die zich tijdig met bezwaren tot de
gemeenteraad hebben gewend, kunnen
binnen de bovengenoemde termijn bij
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
bezwaren tegen het bestemmingsplan in
dienen. Gelijke bevoegdheid komt toe aan
een ieder die bezwaren heeft tegen de
wijzigingen, die bij de vaststelling van het
plan in het ontwerp zijn aangebracht.
Egmond, 10 september 1980
De burgemeester voornoemd,
J. Kingma
Bekendmaking
Burgemeester en wethouders van Eg
mond zijn voornemens met toepassing van
artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening, juncto artikel 50, lid 8, van de
Woningwet, vergunning te verlenen voor
het vergroten van de woning van de heer G.
Tromp, Prinses Margrietlaan 7, Egmond
aan de Hoef, kadastraal bekend gemeente
Egmond-Binnen, sectie A, nr. 1737.
Zij die bezwaren hebben tegen dit voor
nemen kunnen deze gedurende veertien
dagen na dagtekening van deze bekend
making schriftelijk bij hun college in
dienen. Tijdens deze termijn liggen de
bouwplannen ter inzage op de afdeling
Algemene Zaken Herenweg 196 (oude
school) te Egmond aan den Hoef.
Egmond, 17 septe^b
ir 1980
Burgemeester en wethouders van
Egmond,
J. Kingma, burgemeester
Th. P. Broersen, secretaris
moet verhuizen wegens sloop
van het huidige pand aan de
Boulevard.
Benodigd: ca. 150-200 m2.
Liefst in Egmond aan Zee.
Gerard du Prie, Boulevard 11,
Egmond aan Zee,
telefoon 02206-4265
Op 6 oktober a.s. starten wij met de kursussen:
SPAANS beginners en gevorderden;
NEDERLANDS (zuiver schrijven),
waarin vooral aandacht wordt besteed aan de
grammatica, belangrijk voor het foutloos schrij
ven en onmisbaar als basis voor het leren van
vreemde talen.
Voorts aansluitingsmogelijkheden bij de conver-
satiegroepen;
ENGELS (ook overdag)
FRANS en DUITS;
TYPEN dinsdag- en donderdagniddag;
NEDERLANDSE BEDR. CORRES
PONDENTIE.
Opleiding door bevoegde leerkrachten en voor
erkende diploma's.
Staatsgediplomeerd
Kennemerstraatweg 514, Heiloo, tel. 072-330936
Ingeschr. bij de K.v.K. sinds '48.
'geen
parkeer
rink' TELEFOON 02206-12911 problEWENJ
lUUU voorstraat 90
FILMWEEK
18 t/m 24 sept.
De beroemde Western van
SERGI0 LE0NE
in
eomplete versie!
CHARLES BR0NS0N
HENRY JASON CLAUDIA
F0NDA R0BARDS CARDINALE
donderdag t/m woensdag in verband
met de lengte der film aanvang 20.00 u.
tevens zondag 16.00 uur
maandag bioscoop gesloten
RENEG0SCINNY MORRIS en
GE0RGES DARGAUD presenteren
DE BALLADE
VM Dl DALTON
Nachtvoorstelling
I HARDE PORNO I
U boni gewaarschuwd 1
vrijdag
zaterdag
00.15 uur
vanaf 3 oktober
weer
nachtvoorstelling
vanaf donderdag
2 oktober
starten we weer
met onze Special
aanvang
20.00 uur
Restaurant t/m donderdag 2 oktober
gesloten wegens vakantie
Keuken open van 16.00-21.00 uur. Grillkaart tot 23.00 uur.
's-Maandags en dinsdags gesloten. Bekend om zl|n visspeclallteiten.
n ggmoncj me| e|gRn rmme parkeergelegenheid
In net centrum v
voorstraat 90 tel. 02206-1291 egmond aan zee
lllll||||llllll||lllllll|||llllll|||llllll|||llllll
Oude
ansichten
te koop gevraagd.
G. GROOT, Herenweg
182, tel. 1370, Egmond-
aan de Hoef.
lllllllllll!llllllllllll!llllllllllllllllllHllllll
De Evenementeficommissie houdt
a.s. VRIJDAG een
Aanvang 20.15 uur.
Tevens wórdt er een verloting gehouden
Voorinschrijving bij J. Schut, tel. privé 395
kantine 2957.
(R-5A)
en vervolgens op 17 oktober, 7 en 28
november, 19 december, 16 januari,
6 februari, 27 februari, 20 maart en 17 april.
Noteer al die gezellige avonden,
want 8x deelname geeft u kans op de
24 en 25 september a.s. Heiloo thuis.
dit kan nu weer tegen
binnen 1 week als nieuw terug.
gratis prijsopgaaf.
VOORSTRAAT 104 EGMOND AAN ZEE
