NOORD-HOLLAND
vergang over Sal en Manytsj
veroverd
Verduister
Exploitanten
Vrachtauto leeggestolen
DAGBLAD VOOR
Hamburn wederom aangevallen
an het gerucht
Mussolini's
verjaardag
N.V. Uit*. Mij. Hollands
Noorderkwartier,
en Administratiebnieanz:
;HAGEN: Laan 201, Tel *44 (2
nen). - DEN HELDERuKoningstr.
Tel. 2345 (2 lijnen). ALKMAAR:
mgestraat 97 Tel. 3332.
SCHAGER EDITIE
Deze Courant verschijnt dagelijks.
A d v e r t en t i e-t a r i e 1.
Gewone advertenties 11 ct p. nun.
Bij contract, binnen een jaar te ge
bruiken. belangrijke korting. Prij
zen worden op aanvraag verstrekt.
Jaargang. No. 11883
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar (afw.)
DONDERDAG 36 JULI 1942
ij Don-bocht
ekken de
jvjets terug
;egevecht in Kanaal
VAN DEN
29 Juli. (D.N.B.) Het
►erbevel der weermacht maakt
:end:
„Ten Zuiden van den bene
en-Don hebben de Dnltsche
den voor een deel taai
trijdenden vijand naar het
geworpen en, door het
nchtwapen met sterke strijd-
rachten gesteand, den over-
ang over de Manytsj en de sal
erovard. Ten Noordwesten van
is op verscheidene
de Bolsjewistische te
enstand gebroken en de
^and gedwongen tot den te-
ugtocht.
ravitailleeringsverkeer van
bolsjewieken, evenals de spoor-
ten Oosten van
Wolga, zijn bij luchtaanvallen
getroffen. Bij de beétrijding
scheepsdoelen heeft het lueht-
pen in de delta van den Don
e bolsjewistische kanonneer
den in den grónd geboord en
t bommen treffers geplaatst op
twee booten. Bovendien wer-
bij «nachtelijke aanvallen ver-
transportschepen op de
vernietigd, of beschadigd.
den afweer van vijandelijke
avallen op het bruggehoofd Wo-
ïesj zijn 29 tanks" vernietigd en
i vrij groot aantal door gevechts-
egers buiten gevecht gesteld,
n front van de Wolchof hébben
Sowjets een bruggehoofd met
rke strijdkrachten vergeefs aan
n Egypte herhaalde de vijand
a aanvallen niet. In den nacht
n 27 op 28 Juli is het havenge
ld van Suez met bommen be-
Treffers werden waargeno-
op kade-installaties, benzine
en tusschen scheeps
Een vliegveld ten
esten van Alexandrië en lucht-
lunpunten op Malta zijn door
litsche en Italiaansche gevechts-
vliegtuigen aangevallen, waardoor
uitgebreide branden ontstondeh.
In het Kanaal is een Duitsch
patrouillesdhip na harden strijd
met verscheidene Britsche torpedo-
bootjagers en kanonneerbooten ge
zonken.
Afzonderlijke Britsche vliegtui
gen hebben overdag eenige bom
men in West-Duitschland ^'neerge-
worpen, benevens in het' Noord-
Duitsche kustgebied.
In den afgeloopen nacht is op
nieuw het stedelijk gebied van
Hamburg', hoofdzakelijk met brand
bommen, bestookt Er ontstond
schade ook aan openbare gebou
wen, o.m. werd het Oppendorfer
Krankenhaus zwaar getroffen. De
burgerbevolking leed verliezen.
Nachtjagers, afweergeschut en ma
rine-artillerie schoten 45 der aan
vallende Britsche bommenwerpers
neer.
In midden- en' Zuid-Engeland
hebben gevechtsvliegtuigen in den
afgeloopen nacht fabrieken der
wapenindustrie, spoorweginstalla-
ties en vliegvelden van geringe
hoogte met goed effect aangevallen.
Wat boven Hamburg verlo
ren ging.
BERLIJN, 29 Juli (D.N.B.)
Van militaire zijde wordt medege
deeld: Het Britsche luchtwapen
heeft bij zijn. aanvallen op het ge
bied van groot Hamburg en op de
bezefte Westelijke gebieden in den
nacht op Woensdag weer zeer zwa
re verliezen aan vliegtuigen en vlie
gend personeel geleden. Volgens
tot dusver ontvangen berichten zijn
door den gezamenlijken afweer
van nachtjagers, afweergeschut en
marineartillerie 36 der aanvallen
de bommenwerpers neergeschoten.
LISSABON, 29 Juli (D.N.B.)
In een officieel bericht geeft de En
gelsche nieuwsdienst het verlies
van 32 bommenwerpers bij den
aanval van den afgeloopen nacht
op Hamburg toe.
EN HUN SLACHTOFFERS.
klein gedeelte van de in ons
in gebruik zijnde heerenfiet-
is gevorderd en prompt is de
weer losgebroken.
zichzelf heeft dit verschijnsel
et zooveel te beteekenen. Men is
moeilijke, bewogen oorlogstijden
t eenmaal meer er toe geneigd
oor te leenen aan allerlei zon-
rlinge, oncontroleerbare geruch-
dan anders. Als^ regel pleegt
dan achteraf maar eens te
om al de nonsens, die
mand zelf, of een ander, korten
d geheel of ten deele voor waar-
iid heeft versleten. Zulke geruch-
n stichten dan slechts weinig on-
en in laatste iristantie zullen
terugslaan op de lieden, die
et de verspr^jding zijn begonnen.
Anders wordt het echter, wanneer
lieden; die op duistere wijze
unt trachten te slaan uit anderer
irwarring, trachten den geruchten
room voor hun eigen obscure
>eleinden richting te geven en te
Iedereen is op de hoogte
de verscheidenheid aan ac-
sensaties, waarmede men
kaar thans weer tracht te verblij-
Het betreft o.m. de vordering
m: dekens, naaimachines, stof-
ligers, waschteilen, vleeschmolens
jllepels, serviezen, beddelakens,
ïerencostuums, dameskleeding,
lijfgoederen, enz. De lijst
met het uur en het zou ons
verbazen, indien er na het ter
gaan van dit nummer bij-
>orbeeld ook nog venterruiten
i kinderautopeds bijgekomen wa-
:n. Nogmaals: op zich zelf zijn al
eze geruchten onschuldig en de
die er zich druk over
zifllen te zijner tijd nog
een beetje uitgelachen worden,
moet echter begrijpen, dat de
gevallen van „vordering"
an bovengenoemde goederen door
plichters inmiddels weer al gesig-
aleerd zijn, dwz. dat er bereids
ïenschen zijn die bovengenoemde
rtilkelen hebben afgestaan aan dat
der maatschappij, dat er
onder krachtigen dwang nu een-
aaal niet toe komen kan zijn brood
e verdienen door eerlijken arbeid.
Men moet erkennen, dat de si-
uatie, waarin iemand een gedeel-
BERLIJN, 29 Jali (D.N.B.)
Van militaire zijde wordt nader
verklaard* dat van de Britsche bom
menwerpers, die in den afgeloopen
nacht een aanval hebben gedaan
op Hamburg, 50 pet is neergescho
ten.
De toestand in de SowJet-
Unie.
STOCKHOLM, 29 Juli (DNB)
De Britsche berichtendienst
verspreidt 't volgende bericht:
De ernst van den toestand in
de Sow jet-Unie wordt thans
door de geheele Engelsche en
Russische pers toegegeven. De
Engelsche pers verzoekt Rus
land dringend, met de uiterste
krachtinspanning tegenstand
1 te bieden. De toestand is onge
twijfeld veel ernstiger dan in
1941."
ROME, 29 Juli. Het weermacht-
bericht luidt als volgt:
Aan het Egyptische front eindig
den 'acties van afdeeüngen verken
ners met verliezen voor den tegen
stander en gevangenneming van
een patrouille onder bevel van een
officier.
Formaties Italiaansche en Duit-
sohe bommenwerpers en jagers heb
ben tijdens herhaalde aanvallen op
kolonnes in den rug van den vijand
zichtbare resultaten behaald door
een behoorlijk aantal pantser- en
vrachtauto's in brand te doen vlie
gen of onbruikbaar te maken. Twee
toestellen werden vernield door
Duitsche jagers én vier door lupht-
doelartillerie.
De vliegvelden op Malta zijn ge
bombardeerd door luchtformaties
van de tfs, die er uitgestrekte bran
den deden ontstaan. De R.A.F. ver
loor vier Spitfires in gevechten.
Inde Middellandsche Zee zijn
tijdens een vergeefsohé actie tegen
een onzer konvooien twee Britsche
torpedoviiegtuigen neergeschoten
en vijf andere stellig getroffen: En
kele leden der bemanning, onder
wie twee officieren, werden gevan
gen genomen.
Aan het Oostelijk front. In een door de Italiaansche troepen beset-
4e plaats van het Donetz-gebied. I.R.C.E.-Recla-Pax Rolland m.
te van zijn bezit verliest tengevol
ge van een hausse in geruchten,
waarvoor hij zelf mede-verant-
woofdelijk is, niet ontbloot is van
zekere ruwe humor, maar het pijn
lijke, dat men eenige oplichters ver
rijkt met gebruiksvoorwerpen, waar
het eigen gezin behoefte aan heeft,
blijft toch overwegen. Daarom wil
len wij nog eens het is bereids
in den treure herhalen, dat iben
niet het slachtoffer moet worden
van den geruchtenstroom, welke in
oorlogstijd zoo gemakkelijk aan
zwelt tot een lawine, welke overal
vernielingen aanricht. Men herin-
nere zich slechts de bespottelijke
oplichterij, van den vorigen winter,
toen ongure individuen oorzaak wa
ren dat brave vrouwelijke en man
nelijke landgenooten hun bontman
tels of leeren jassen ^fgaven in ruil
voor een waardeloos stukje papier,
terwijl -de strengste winter sedert
menschenheugenis de landen in
zijn ban hield! Wanneer de oor-
logsnoodzaak de burgerij bepaalde
beperkingen oplegt, dan weten de
autoriteiten waarlijk wel, hoe zij
het aan moeten leggen en dat be
hoeft nog lang niet altijd alleen
maar door middel van vordering
te zijn. Immers, toen het Oost
front behoefte had aan bonten en
wollen kleedingstukken, zijn die er
ook gekomenen zonder vorde
ring.
Maar men hoede zich er inmid
dels voor, goedé bruikbare voor
werpen waar men zelf, of het eigen
gezin, behoefte aan heeft, af te
staan aan de exploitanten van het
gerucht. (V.P.B.)
Maan
op vanavond om onder
22.59 r%t r%^9.11
19 Aug.
De premie veulen, en jaarlingkeur ing te Barneveld was Dinsdag dank
zij het gunstige weer, druk bezocht. De jury doet haar werk.
Pax-Höllanid-v. Bemmeil m.
Actie voor tweede
front vermindert
STOCKHOLM, 29 Juli (DNB)'.
Verscheidene Londensche berichten
van de Stockholmsche bladen con-
stateeren eenstemmig, dat de pro
paganda voor een „tweede front"
aanzienlijk is afgenomen. De Engel
sche pers waarschuwde gisteren
voor een overijlde invasie op het
continent. De Zweedsche correspon
dent van Socialdemokraten haalt
de Evening Standaard aan, die erop
wijst, dat Churchills militaire advi
seurs stellig een tweede front had
den gevormd, wanneer zij over vol
doende strijdkrachten hadden be
schikt. De Daily Telegraph schrijft:
een mislukken van het tweede front
zou noodlottiger gevolgen hebben
dan een uitstel. Socialdemokraten
noemt deze Engelsche persstemmen
een koude douche voor de bolsje-
wieken ten voor hen die om een 2e
kfront geroepen hebben.
GENEVE, 29 Juli (DNB.) Uit
New York wordt gemeld: In New
Yorksche kringen acht men den
toestand der bolsjewieken critiek
zoo meldt de United Press. In deze
kringen zou men niet verbaasd zijn,
wanneer, als de toestand der bolsje
wieken de volgende weken «nog ern
stiger zou worden, Moskou een 2e
SOS zou uitzenden. Deze tweede
hulproep van Rusland, zoo zegt
men verder, zou wellicht een be
spoediging van de oprichting van
een tweede front tengevolge heb-
Telegram van Hitier.
BERLIJN, 29 Juli (D.N.B.) De
Führer heeft den Duce ter gelegen
heid van diens 59en verjaardag
het volgende telegram doen toeko-
menr
„Heden op uw verjaardag,
Duce, feliciteer ik U van harte
mede namens het Duitsche
volk in kameraadschappelijke
saamhoorigheid. Deze felicita
ties gelden vooral uw persoon
lijk welzijn en den bloei van
het fascistische Italië. In de
onwrikbare overtuiging, dat
onze volkeren gemeenschappe
lijk met de bondgenooten van
de As in dezen strijd om Euro
pa's vrijheid en toekomst de_
eindoverwinning zullen beha
len, begroet ik U op dezen dag
zooals steeds op de meest har
telijke wijze." Uw (get.) Adolf
Hitier.
BERLIJN, 29 Juli (D.N.R,) De
verjaardag van den Duce be-
heezscht heden het beeld van de
Berlijnsche pers. Alle bladen pu-
bliceeren op de voorpagina het
portret van Mussolini en het tele
gram van den Führer.
De Berliner Boersen-Zeit^ung
schrijft o.a.: Wij vereeren in Mus
solini niet alleen den schepper
van het nieuwe Italië, den grooten
staatsman, den standvastigen en
vooruitzienden Europeaan, wij ver
eeren hem vooral ook als strijdmak
ker in de zwaarste beproeving die
ooit aan hoogstaande volkeren
werd opgelegd en die zij door zul
len komen, omdat zij willen leven.
CHOLERA TE SJANGHAI.
SJANGHAI, 29 Juli ('DN1B.) De
cholera-epidemie, die hier dit jaar
een maand eerder dan de vorige
jaren is uitgebroken en daardoor
groote bezorgdheid heeft verwekt,
grijpt^pndanks uitgebreide tegen
maatregelen steeds verder om zioh
heen. Het is derhalve noodig geble
ken bepaalde zwaar geteisterde
stadswijken af te sluiten. Ruim 15
duizend bewoners van Sjanghai
hebben zich de laatste weken tegen
cholera laten inenten.
INSTITUUT VOOR RASSEN-
ONDERZOEK VAN LAND
BOUWGEWASSEN.
De Secr.-Gen, van het Dep. van
L. en V. heeft bepaald, dat er
te Wageningen een ihstituut
voor rassenonderzoek van land
bouwgewassen zal zijn.
Zaagsel voor boter
Bakker voor 1 1900 opgelicht
Eenige weken geleden vervoegden
zich hij een bakker in de Kerkstraat
te Amsterdam eenige beoefenaars
van den zwarten handel, die heïn
vier vaten roomboter te koop aan
boden. Na wat loven en bieden
kwam de koop voor f 1900 tot stand
Het spreekt vanzelf, dat het „boter
bij de visch" was, zoodat het geld
al direct moest worden betaald, het
geen dan ook geschiedde.
Toen de bakker met zijn vier va
ten -was thuisgekomen en verlan
gend het eerste vat openmaakte,
bestond de inhoud uit zaagsel en
steetfen en ook de- drie andere va
ten bevatten eenzelfde mengsel, het
geen zelfs geen vervangmiddel voor
boter kan worden genoemd.
SCHORSING ACCIJNSHEFTOfO
OP RUNDVEE.
Bij besluit van den Secr.-Gen. van
het Dep. van F. is bepaald, dat de
heffing van den accijns op geslacht
wordend rundvee tijdelijk wordt ge
schorst
KINDEREN NAAR EEN FRAAI
KASTEEL.
De zalen en gangen van het fraaie
kasteel te Hoensbroek, dat vele be
zoekers van dit plaatsje wel be
kend zal zijn, zullen over eenige
dagen daveren van opgewonden en
verheugde kinderstemmen. Dan zal
het uit zijn met de eenzame rust,
dan zal de speelweide het verza
melpunt zijn van de krijgers van
Winnetou, die plannen beramen
tegen Old Shatterhand, dan ook zal
er menigen keer gevischt worden
naar de karpers in het meer van
den kasteeltuin,
Dit alles zal gebeuren, wanneer
dit kasteel van 1 Augustus af be
woond wordt door 200 'jongens uit
Amsterdam, Rotterdam, Den Haag
en Zeeland, die daar gedurende
vier weken worden verzorgd door
ons eigen volk, dank zij de bemid
deling van den Nederlandschen
Volksdienst.
sauk 21.36 uur
L.m tot morgtoochtcad E.K.
12Aug t-7 26Aug
N.M. 5.3/ uur V.M.
Een buit van f 68.000
aan zilverbons
Gisterochtend te ongeveer half
twaalf moest de chauffeur van
een vrachtauto, toefcehoorende aan
een expeditie-onderneming te Am
sterdam een pak bezorgen op de
Prinsengracht. Hij liet daartoe den
wagen, die vol met pakken en an
dere colli beladen was, eenige
oogenbliken onbeheerd. Ook het
contactsleuteltje liet de chauffeur
in de autoachter.
Toen hij even later terug kwam,
bleek de vrachtauto verdwenen te
rijn. Onmiddellijk waarschuwde hij
de politie, die direct het signale
ment van den wagen door de ge
heele gemeente liet verspreiden,
met het gevolg dat hij laat in den
namiddag werd teruggevonden.
Hij was toen echter grondig ge
plunderd, niet één pakje was erin
gebleven.
Eerst des middags werd bekend,
welk een grooten slag de dieven
geslagen hadden. De aaito bevatte
nl. ook twee geldtromsmels, welke,
zooals later bleek voor niet minder
dan f 68.000 aan zjlverbons in
hielden 8000 van f 2.50 en 46000
van f 1.en die aan een bank
instelling hier ter stede waren ge
adresseerd.
Het vermoeden ligt voor deihand
dat die daders met 'deze zending
op de hoogte rijn geweest.
De politie zet met kracht haag1
onderzoek voort.
Je druivenpluk in de kassen is op
het Qegenblik in vollen gang.
Pax Holland-De Haan m.
ben. Men is het in het kamp der
geallieerden ér over eens, dat het
onvoorwaardelijk noodig is de Sow-
ietunie in slaat te stellen den oor
log voort te zetten.
DE YEREENIGDE STATEN EN
HET TRANSPORTPROBLEEM.
Volgens United Press heeft een
der senaatscommissies van de
Vereenigde Staten zich bezig ge
houden met de kwestie van den
bouw van vrachtvliegtuigen. In dat
verband wordt opgemerkt, dat het
gebrek aan staal de belangrijkste
hinderpaal voor een massaproduc
tie van dit type is. Van seriepro
ductie kan dus geèn sprake zijn.
ERNSTIG AUTOBUSONGBLUK IN
SPANJE.
MADRID, 29 Juli (DNB). In de
provincie Barcelona, tusschen Man-
resa en Solsona, is een geheel be
zette autobus een helling afgestort,
waarbij 36 passagiers ten deele ern
stig gewond werden. Het ongeluk
werd veroorzaakt, doordat de chauf
feur wilde uitwijken voor een op
den weg staande geit en daardoor
van den weg af raakte.
EERSTE VERLIESL1JST VAN
TOBROEK.
LISSABON, 29 Juli (DNB). De
Britsche nieuwsdienst meldt, dat
te Pretoria in de ZuidAfrikaansche
Unie de eerste verlieslijst van To-
broek is gepubliceerd. Zij behelst
5100 namen, voor het grootste deel
van vermisten.
Sikkels klinken, sikkels blinken,
ruischend valt het graan. In de
omgeving van Markelo is de rogge-
oogst in vollen gang. Rappe vrou
wenhanden binden het gemaaide
koren tot sehodven.
H artgerink -Pax Holland m.
FOTOGRAFEN EN FOTOWIN
KELS HEBBEN VESTIGINGS
VERGUNNING NOODIDG.
In de Staatscourant van 27 de
zee is opgenomen het vestigingsbe-
sluit fotobeidrijven 1942. Ingevolge
dit besluit is het verboden een in
richting, bestemd voor de uitoefe
nig van het fotografisch bedrijf,
reep. een kleinhandel in fotografi
sche artikelen te vestigen of uit te
breiden zonder daartoe van de
Kamer van Koophandel en Fabrie
ken verkregen vergunning. Aan de
bepalingen van hetzelfde besluit as
ook onderworpen de voortzetting
van genoemde bedrijven, in geval
van wijziging in de personen van
ondernemers of beheerders.
VOORGENOMEN LOONREGELING
IN HET K AASPAJÜHUIS-
BEDRIJF.
Het college van rijitóbemidde-
laars is voornemens een regeling
^tn loonen en andere arbeidsvoor
waarden in het kaaspalkihiuisbedrijf
vast te stellen.
De concept-regeling ligt tot 8
Augustus 1942 ter visie bij de dis
triotshoofden der arbeidts&napectie
en bij het college van rijksbemiddé-
laars. Bij laatstgenoemd college
kunnen tevens bezwaarschriften
tegen bedoeld verzoek worden in
gediend.
Met den Nederlandschen
Volksdienst voor sociale ge
rechtigheid.
