NOORD-HOLLAND
Kaukasus binnen
Soldatengeest
Salomons eilanden
Verduister
r
NEDERLANDERS!
verheft een volk
DAGBLAD VOOR
Duitsche troepen dringen
62ste 1
Sovjetleger vernietigd
SINDS HET VOORJAAR RUIM
EEN MILLIOEN GEVANGENFN
Wederzijdsche luctikjallcn
WAARSCHUWING
Nieuwe bonnen
31 dooden té Bombay
De ondergang van
de „EAGLE"
van
De s'ag bij de
Uit*.: ,N.V. Uit*. Mij. Hollands
Noorderkwartier
Redactie- en Administratieboieau:
SCHAGEN: Laan 201. Tel. 444 (2
lijnen). DEN HELDER: Konin*str.
78. Tel. 2345 (2 lijnen). ALKMAAR:
Lan*estraat 97 Tel. 3332
SCHAGER EDITIE
Deze- Courant verschijnt dagelijks
Advertentie-tarief.
Gewone advertenties 11 ct p. m.m
Bij cuntract. binnen een jaar te ge
bruiken belangrijke korting. Prij
zen worden od aanvraag verstrekt
86ste Jaargang. No. 11874
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar
DONDEBDAG 13 AUGUSTUS 1942
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHHER, 12 Au* (D.N.B.) Het
opperbevel der weermacht deelt
mede:
Zooals in .een extrabericht is me
degedeeld, hebben troepen van het
leger onder bevel van den gene
raal der pantsertroepen, Paulus,
voortreffelijk ondersteund door de
luchtdoelartillerie en de vliegende
artillerié onder bevel van den Ge-
neraloberst Freiherr von Richtho-
fen, in de groote bocht van
den Don ten westen van Kalatsj de
ma^sa van het 62e Sovjet-leger en
sterke deelen van het eerste pant-
serleger vernietigd.
In dezen vernietigenden veld-
werden tot dusver 57.000 gevangen-
nen gemaakt, meer dan l.OjDp pant
serwagens en 750 kanonnen van
allerlei aard vernietigd of buitge
maakt. De bloedige verliezen van
den vijand zijn hoog. Bij deze ge
vechten hebben zich ook Kroati
sche troepen onderscheidén.
Sinds het begin der voorjaars-
campagne van den slag op het
schiereiland Ivertsj tot aan den af
loop van den slag in de groote
bocht van den Don hebben de Duit-
sche en verbonden troepen aan
het Oostelijke front 1.044.741 gevan
genen gemaakt, 6271 'pantserwa
gens en 10131 kahonnen van aller
lei aard buitgemaakt of vernietigd.
In dcnzelfden tijd werden 4.960 vij
andelijke vlegtuigen in luchtge
vechten, 664 vliegtuigen door lucht
doelartillerie neergeschoten en 432
vliegtuigen op den bcganen grond
vernield.
In het gebied van den Kaukasus
hebben Roemeensche troepen ten
Oosten van de landengte van Kcrtsj
de hardnekkig verdedigde stad Sla-
wjanskaja genomen. Duitsche
troepen dringen verder in het Kau-
kasusgebergte door. De luchtmacht
zette haar aanvallen op het bolsje
wistische ontruimingsverkeer langs
de kusit en in de Zwarte-Zeehavens
voort. Een bewakings\*aartuig, 2
transportschepen en 2 kustvaartui
gen worden door'bommen tot zin
ken gebracht, 6 transportschepen
en een kustvaartuig beschadigd.
Ten zuiden van Stalingrad werd
een sowjetpantsertrein door bom-
treffers vernield. Op de Wolga wer
den een vrachtschip tot zinken ge
bracht en drie beschadigd.
Ten Noordwesten van Woronesj
heeft de vijand na geruimen lijd
zijn ontlastingsaanvallen hervat.
In zware gevechten werden zij af
geslagen; 40 pantserwagens wer
den daarbij vernield.
In het gebied van Rzjef zijn ook
gisteren herhaalde aanvallen van
numeriek sterkere vijandelijke
strijdkrachten afgeslagen, ten deele
in tegenaanvallen. Ten Zuidoosten
van het llmenmeer en aan het
Wolchoffront mislukten opnieuw
vijandelijke aanvallen, ten deele in
gevechten van dichtbij.
In de Finsche Golf hebben ge
vechtsvliegtuigen 3 vijandelijke be
wakingsvaartuigen tot zinken ge
bracht en verscheidene bewakings
vaartuigen alsmede een mijnveger
zwaar beschadigd.
Zooals in Yi ander extra bericht is
medegedeeld, heeft een Duitsche
duikboot onder bevel van Kapitaen-
Leutnant Rosenbaum op 11 Augus-
Kaart van Pelt
HET PETROLEUMGEBIED VAN MAIKOP.
Het belangrijke oliegebied van Maikop-Krasnodar. gelegen in de
Nöprd-Kaukasus is door de Duitsche troepen veroverd.
Toeapse, tankhavcn voor de Zwarte Zeevloot, heeft nugeen
beteekenis meer; de Sovjet-Unie moet nu een verlies derven van jaar
lijks 1 miilioen ton olie, welke het Maikop centrum opbracht.
De Vereenigde-Duitsche troepen sluiten thans den vijand in tus-
schen ïoepase en NoworoSsijk.
tus in het Weselijke deel der Mid-
dellan'dsche Zee het Engelsche
vliegkampschip Eagle, dat deel uit
maakte van een krachtig be
schermd konvooi, met vier torpedo
treffers tot zinken gebracht.
Een Britsch jachtvliegtuig, dat
overdag de Duitsche Bocht binnen
vloog, werd in een luchtgevecht
neergëschoten. In den afgeloopcn
nacht heeft de Britsfche luchtmacht,
behalve vruchtelooze storingsaan-
vallen op het gebied van de Duit
sche Bocht, aanvallen ondernomen
op woonwijken van verscheidene
steden in Wcst-Duitschland, hoofd
zakelijk op Mainz en Wiesbaden.
De burgaj-bevolking leed verliezen.
,Door brand- en brisantbommen
ontstond materieele schade eri
schade aan gebouwen. Door nacht
jagers en luchtdoelgeschut werden
11 der aanvallende bommenwer
.pers neergeschoten.
Aan de Zuidkust van Engeland
en in de Midlands heeft de Duit
sche luchtmacht overdag en in den
afgeloopen nacht voor den oorlóg
belangrijke installaties bestookt
met brisant- en brandbOTnmen,
welke groote verwoestingen, bran
den en ontploffingen veroorzaak
ten.
Zoo evenRwerd ons door het
SS-aanvullingskommando, Ne
derland, het volgende mede
gedeeld:
Aan de ongehoorde succes
sen in Sowjet Rusland, heeft
een S'S-divisie, waarbij het SS-
regiment „Westland" inge
deeld is, een zeer aanzien
lijk aandeel. Tengevolge van
den aanhoudenden achtervol-
gingsstrijd kunnen nog geen
bijzonderheden medegedeeld
worden.
Zoodia de operaties tot een
einde gekomen zijn zullen, in
hét bijzonder over de successen
van het SS-regiment „West-
land" in welk verband hoofd
zakelijk Nederlandsche vrij
willigers strijden, details vol
gen.
Met trots en vreugde ver
neemt het Nederlandsche volk
dit bericht over de heldenda
den van zijn Nederlandsche
zonen. Het toont ons dat de
oude Nederlandsche deugden
weer ontwaakt zijn en tot wel
ke groote daden de Nederlan
der na een voortreffelijke vor
ming en onder goede leiding
in staat is. De daden van onze
vrijwilligers^ zullery er toe bij
dragen. ons volk een eervolle
plaats onder de Germaansche
volkeren in het nieuwe Europa
te verzekeren.
Vw.
CHOLERA IN CHINA.
De cholera-epidemie in het Wes
telijk deel der provincie Junan
heeft volgens Radio-Tchungking
ontzaglijke uitbreiding gekregen.
Getallen worden niet verstrekt
over den omvang van deze epide
mie, die al bijna twee maanden
woedt.
De bevelhebber der weer
macht in Nederland, de gene
raal der vliegei's Fr. Christian-
sen, deelt mede:
fn een der laatste nachten
hebben misdadige elementen
getracht een sabotage-aanslag
op een zendinstallatie in Ne
derland te plegen. De getroffen
veiligheidsmaatregelen en het
ingrijpen van het bewakende
personeel konden de uitvoe
ring van den "-aanslag verhin
deren.
Verscheidene daders werden,
nadat,zij verzet gepleegd had
den, overweldigd' 'en gearres
teerd. Zij zullen terechtstaan.
Het in het bezit van de da
ders gevonden en in beslag
genomen materiaal" is van bui-
tenlandschen oorsprong.
Mocht, ondanks de steeds
herhaalde waarschuwing tegen
begunstiging van den vijand,
blijken, dat de bevolking hier
aan haar medewerking ver
leend heeft, dan zullen als ver
gelding de uit het betrokken
gebied genomen gijzelaars voor
de daad moeten boeten.
Voor de volgende week zijn de
gebruikelijke rantsoenen brood, be
schuit en vleesch verkrijgbaar op
de bonnen 42.
Van de tabakskaart voor man
nen is eveneens bonnommer 42 gel
dig verklaard. i
Bunkers en versterkingswerken
flankeerden letterlijk iedere straat
kruising in Rostof. Ook zij vielen
reeds bij de eerste energieke aan
vallen der Duitsche soldaten.
Deutsclier Verlag-Recla-PK
Raible-Pax Holland m
LISSABON, 12 Aug. (D.N.B.)
Reuter meldt uit Bombay, dat
sinds het begin der onlusten tot
Dinsdagmiddag het aantal gedoo-
de Indiërs 31 bedraagt. Meer dan
200 personen zijn gewond en meer
dan 500 gearresteerd. Dinsdagavond
zijn er „eenige ongeregeldheden"
te Ahmedabad, Agra en verschil
lende andere plaatsen ontstaan.
De Engelsche nieuwsdienst noemt
den toestand te New-Delhi slecht.
Openbare gebouwen zijn bescha
digd en het gemeentehuis is door^
de opgewonden Indiërs practisch'
volkomen verwoest. Er zijn ver
scheidene branden gesticht. Voorts
meldt de" Engelsche nieUKvsdienst,
dat er vele leeraren ën studenten
gearresteerd zijn. De politie heeft
verscheidene malen op de bet.oo-
gers geschoten. Te New Delhi' zijn
militaire versterkingen aangeko
men. die door de straten patrouil
leeren.
Italiaansch
Weermachtbericht
BERLIJN, 12 Aug. (D.N.B.).*
Van militaire zijde verneemt het
D.N.B., dat de Britsche vloot met
de Eagle thans de helft van haar
vliegkampschepen en vliegtuig
moederschepen heeft verloren. Tot
dusverre zijn tot zinken gebracht
de vliegkampschepen Courageous
(1U Sep. 1939), Glorious(9 Juni 1940),
Ark Royal (15 Nov. 194J), Hermes
(9 April 1942), en 7agle (11 Aug.
1942). Voorts is op 23 Dec. 1941 het
vliegtuigmoederschip Unicorn tot
zinken» gebracht, zoodat de Br.it-
sche vloot van haar 9 vliegkamp-
schepen 3 moederschepen er 6 ver
loren heeft. Het verliep van vlieg
kampschepen is bij den modernen
zee-oorlog' een zware slag. De on
dergang van de Britsche slagsche
pen Prince of Wales .en Repulse
heeft bewezen, dat zware schepen
in zeer sterke mate aan vijandelij
ke aanvallen blootstaan, wanneer
zij niet voldoende door vliegtuigen
beschermd worden.
Het getorpedeerde vliegkamp
schip „Eagle" maakte deel uit van
een uit de richting van Gibraltar
komend konvooi en het feit, dat de
Engelschen ondanks alle slechte
ervaringen, opnieuw eeen konvooi
door de Middellandsche Zee zen
den, legt men hier ujt- als een be
wijs voor de hoogst netelige posifie,
waarin de geallieerden zich óp dit
oorlogsterrein bevinden en welke
men thans door vertwijfelde onder
nemingen tracht te verbeteren.
De Eagle en 't eveneens te Gibral
tar gestationneerde vliegtuigmoe
derschip Argus, waren de beide
eenige vliegkampschepen,, waar
over de Engelschen in de •Middel
landsche Zee nog beschikten en
thans is het geringe aantal dezër
voor de moderne oorlogvoering'zoo
belangrijke oorlogsbodems, dat En
geland na de reeds geleden verlie
zen nog overgebleven was, weder
om met een verminderd.
Hoewel men te Berlijn nog geen
ïnichtingen hieromtrent kon
verstrekken, is het niet onwaar
schijnlijk, dat het konvooi het doel
wit. van verdere aanvallen is.
ROME, 11 Aug. Het weer-
machtbericht van heden luidt:
„Aan het Egyptische front actie
van verkenningafdeelingen. De
luchtmacht der spilmogcndhedfen
ontplooide een levendige bedrijvig
heid. Concentraties van troepelF
en auto's weiden met succes ge
bombardeerd. Vijandelijke vlieg
tuigen ondernamen aanvallen op
eenige steunpunten in ons achter
land en vooral op Tob^oek, waar
het luchtdoelgeschut een vijande
lijk vliegtuig vernietigde, dat bij
Bardia neerviel. In verscheidene
levendige luchtgevechten werden
andere vliegtuigen door Italiaan-
sche en Duitsche jagers neerge
schoten.
Britsche luchtaanvallen op Cata-
cia en eenige plaatsen in de pro
vin Cagliari eischten 2 dooden en
3 gewonden.
In het Westelijk deel der Mid
dellandsche Zee heeft een onzer
duikbooteh gisteren bij het aan
breken van den dag een groot oor
logsschip van niet nauwkeurig
vastgestelde soort, dat deel uit
maakte van een sterk convooi. aan
gevallen en met twee torpedo's ge
troffen.
TOKIO, 12 Aug. (D.N.B.) De
woordvoerder van het bureau voor
de inlichtingen Hori, heeft in een
persconfrentie gewezen op de over
gang van 'optimisme naar pessi
misme in de Anuyikaansche be
richten over den slag bij de Salo
monseilanden. Hori citeerde daar
bij dC-New-York Herald Ti-abune,
die het publiek voorzichtig voorbe
reidt op de eventueel te verwach
ten nederlaag met de woorden, dat
het belangrijkste feit op het oogen-
blik niet is, of dit Amerikaansche
offensief leidt tot een succes of een
nederlaag, maar t feit, op;zichzelf
dat een aanval is ondernomen.
Door dit bericht voorbereid op de
onvermijdelijkheid van de neder
laag, aldus verklaarde Hori, meld
de Ez-nest Iving, de admiraal, op
Uk Augustus, dat de vijand snel en
met groote kracht een tegenaanval
heeft ondernomen en dat belang
rijke verliezen, zooals die uiteraard
gepaard gaan met iedere offensie
ve operatie, bij een zoo moeilijk
verworven ervaring verwacht uioe-
•ten worden.
WASHINGTON OVER DEN SLAG.
LISSABON. 12 Aug. (D.N.B.)
In een extrabericht van den En
gelschen nieuwsdienst, uit Was
hington wordt gezegd, dat de slag
bij de Salomonseilanden voort
duurt. Op dit oogenblik valt 'er
echter niets naders over te melden.
Zij, die blijk' geven den hoogsten gemoedsadel
te bezitten, zullen de ridderschap uitmaken van
de Germaansche wereld, die komende is.
De stem van liet Oostfront roept ook de
Nederlanders.
J De wereldhistorie heeft bewezen,
dat een volk, dat de lichamelijke
I krachten van zijn zonen en doch-
ters gering telt, verweekelijkt en
uiteindelijk met ondergang be
dreigd wordt. Aleen een, naar
lichafm en ziel, gezond en sterk
volk kan op den duur met eere
zijn plaats onder de zon behouden,
want de zon, de verwekker van al-
Te kracht, haat, slapheid en on
macht. Dit ten volle begrepen en
tot heil van het Duitsche volk aan
gewend te hebben, is wederom een
onschatbare verdienste van Adolf
Sport.
Voor den Duitschen soldaat
kwam de sport mede op het
eérste plan, en wanneer wij de be
oefening der sport bij de Weer
macht aanroeren, mag het baan
brekend werk van den veldheer
von Keichenau,' één der talentvol
ste en meest vastberaden pioniers,
niet worden vergeten.
Exerceeren is een vreugde.
Dicht aan de sport grenst het
exerceeren. Men hoort soms
minachtend spreken over de „ka
davergehoorzaamheid" der Duit
sche soldaten. Wie echter de leider
der kazerne ,die hierboven reeds
ter 'sprake kwam, op glasheldere
wijze dit dwaze woord, heeft hoo
ien ontzenuwen, is eens en voor
altijd van het vooroordeel genezen.
Zeker, de Duitsche soldaat wordt
met stfaffe hand gedrild. Hij moet
feilloos en zoo snel mogelijk de
commando's ten uitvoer kunnen
brengen, hij'-moét er desnoods sla
pende toe in staat zijn het „mi
litaire bewcgingsrhythme" behoort
een deel te worden van hemzelf
en als hij dat bereikt heeft, is op
hetzelfde moment de tijd vrij geko
men voor zélf denken, voor éigen
initiatief. Want alleen het mecha
nisch opvolgen der commando's, is
allerminst het-doel van de oplei-
ding. Men behoeft werkelijk geen
medelijden te hebben, wanneer op
het exercitieveld de manschappen
bezig zijn, want exerceeren is g(;en
„mensch enk welling''', maar een
vreugde, een voldoening, omdat al
les zoo schitterend klopt en de
Duitsche soldaat ondergaat elke
geslaagde exercitiehandeling als
een blijdschap.
Zie vervolg pag. 2.)
Nederlanders groeten
uit Duitschland
's GRAVENIIAGE, 12 Aug. -
Van bevoegde zijde wordt de
aandacht erop gevestigd, dat
Vanif heden tot 24 Augustus
de zender Brcmen (golflengte
395.'8 m.) eu de zender Fries
land (golflengte 1875 m.) da
gelijks om 19 uur 45 een re
portage geven van de Jun-
kersfabrieken, waarbij de
groeten van de daar werken-
de Nederlandscfle arbeiders 4
worden uitgezonden aan hun a
familieleden.
De taak van het leger was vech
ten en bijgevolg werd zijn waarde
alleen en uitsluitend bepaald door
zijn strijdvaardigheid Zoo was hel
tijdens Alexander den Grooten, zoo
was het in d'e dagen,'' toen Caesar
aan het hoofd van zijn legioenen
optrok en zoo was het óók nog in
het' vóornationaal-socialistische
Duitschland.
De Duitsche soldaat als dra
ger van d^n Germaanschen
cultuur.
Het is echter het, genie ge
weest van Adolf Hitler, den
door God gezonden leider der
Germanen, en den bouwer van
de sterkste weermacht der we
reld, dkt aan de roeping van
den Duitschen soldaat nog een
andere heeft toegevoegd, die wel
iswaar geen onmiddellijk ver
band hoftdt met militaire han
delingen, doch stellig, en in
hooge mate, de weerbaarheid
van het volk verhoogt en be
stendigt. Het wérk van den
soldaat eindigt voortaan niet
meer, wanneer hij zijn plicht aan
de grens volbracht of in de
kazerne zijn militaire scholing
afgesloten heeft, néén, hij
draagt dezen plicht mede, óók
wanneer hij weer teruggekeerd
is in de burgermaatschappij.
Want de Duitsche soldaat is
de drager geworden van .den
Germaanschen kuituur. Z ij n
geest en z ij n levenshouding
zullen zich eenmaal weerkaat
sen in 't gansche volk en ten
slotte van dat volk de onver
vreemdbare eigendommen wor
den.
Begrijpelijk is het. dat een Staat
die zijn soldaten een zóó hoogen
en heiligen plicht op de schouder*
legt en hén,in volkschen zin, ver
heft tot de eersten van dat volk
voor die soldaten ook het beste
offert, dat een gemeenschap offe
ren kèn; dat hij de, op het ver
heven doel gerichte, opleiding dier
soldaten kosten geen rol spelen
want het is waar gelijk de com
mandant van een kazerne in Noord
Holland dezer dagen in geest(irif
tig betoog een aantal journalisten
voorhield^dat hij de vorming
van zulk een jeugd. die voorbe
stemd is eenmaal de basementen
en hoeksteenen te zijn van het
machtigste en sterkste Germaan
sche volk, geld in het niet zinkt
omdat zoo'n jeugd eenvoudig niet
te betalen isl
Eer, trouw, moed, kame
raadschap.
De zorg voor den Duitschen sol
daat is tweeërlei: een geestelijke
en een lichamelijke. Aan jonge
mannen, die geroepen zijn de
grondslagen te vormen van hun
volk en leven in het vooruitzicht
door een komend geslacht 'ten
voorbeeld te worden genomen, mo
gen en moeten zware eischeiv ge
steld worden. Hun levenshouding
dient in waarheid het vlekkeloos
spiegelbeeld te. zijn van vale sym
bolen- van het Germaansche ras.
De uiterlijke „helderheid" der Ger
manen, die den roep genieten over
het algemeen blond van haar en
blauw van oog; te zijn, moet ook
„innerlijk" bestaan. Daarom komt
het bij den Duitschen soldaat aan
op eer, trouw, moed, kameraad
schap hoedanigheden, die niet
alleen onontbeerlijk zijn in de mi
litaire, doch ook in de burger
maatschappij, welke wil zij al
thans haar nieuwe funétie ver
slaan één groote familie behoort
te zijn, waarvan het éene lid op
het andere vertrouwen en bouwen
kan. Zij, die blijk geven den hoog
sten gemoedsadel te bezitten, zul
len de ridderschap uitmaken vab
de Germaansche wereld, die op het
.oogenblik in haar geboorte ver
keert. Diepe religieuse gevoelens
zonder dat deze nochtans een
uitgesproken kerksch karakter be
hoeven te hebben en eerbied
voor de vrouw, worden den Duit
schen soldaat aangekweekt.
Maar een volk bestaat niet al
leen bij het „brood van den geest",
Maan Maan
op vanavond om onder
7.40 ey 21.46
12 Aug UUr 26 Aug
N.M tot morgenochtend V.M.
E.K.
6.20 uur
L.K.
Het gemeentebestuur van Zeist
heeft de zorg van aanvullende
brandstof voor de bevolking dezer
plaats ter hand genomen en dui
zenden kilogrammen eiken* en
beukenhout in voorraad opgeslagen
Dit hout wordt thans door gemeen
tewerklieden gezaagd, gekloofd en
opgestapeld, om straks een welko
me aanvulling van het kolenrant-
soen te vormen voor hen, di« daar
voor in aanmerking komen.
VNP.-De Keijzer-Pax Holland m