De Voetbalcompetitie begint thans goed.
HET VOETBALPROGRAMMA.
SCHAGEN.
VERVALSCHT GEEN LEVENS-
MI DDKLENBONNEN!
Heden werd door de politie ter plaatse
onze aandacht gevestigd op het feit, dat
steeds meer menschen er toe over gaan
om zich door vorvnlschlng van bonnen
méér levensmiddelen te verschaffen dan
waarop ze rech^ hebben. Veelal ge
schiedt deze vervalsching door het uit
knippen en opplakken van nummers van
ongeldige bonnen of van bonnen, waar
op men minder begedtde goederen kan
verkrijgen.
In den beginne zijn wellicht enkele
detaillisten er mee ingeloopen. Lang
zamerhand echter hebben deze menschen
leergeld betaald en tegenwoordig zijn
ze moestal terdegcv op hun qui-vlve Het
vaststellen van soortgelijke fraude is
meestal een kleinigheid, de straf, die er
op staat, Is echter zeer zwaar.
Met het oog daarop voldoen we gaar
ne aan het verzoek der Politie, om het
publiek ernstig te waarschuwen tegen
zulke malversaties Het is zeer gevaar
lijk en wie zich niet wil blootstellen aan
ernstig ongerief, die onthoude zich en
vervalsch geen lovensmiddelenbonnen!
UVO-AMLSEMENTSAVOND.
Dinsdagavond hield de Schager Hoc
keyclub U.V.O. in,Theater Royal haar
amusementaavond voor een geheel volle
/aal, zooals we dat van deze vereeniging
langzamerhand al gewend zijn. Ze pro
beert steeds "het publick een avopd vhn
goed gehalte voor te zetten, en het
rchijnt, dat degenen, die met de organi
satie zijn belast, de wenschen van het
Schager publiek juist weten te peilen.
De voorzitter, de heer J. J. M. Koning,
opende en heette de aanwezigen, waar
ronder yele Heldcrsche geëvacueerden,
van harte welkom. Hij dankte alle
medewerkenden, in het bijzonder de
heeren H. J. Bok en Witteveen.
Voor dozen avond was de medewer
king verkregen van Niedorps Amuse
mentsorkest onder leiding van den heer
B. Steinroth. Dit is een ensemble,-dat In
onze omgeving een zekere reputatie
heeft verworven, welke ze in de totaal
11 uitgevoeKlc nummers alle van het
lichte genre v— ten volle wist te hand
haven. De uitvoerenden oogstten lulden
bijval. Vooral dc herkenningsmelodie
sloeg in en had al dra populariteit ver
worven.
Verder was er Yvonnc Kewle, een
Jonge dame uit Rotterdam, die ons liet
zien hoe men kan dansen. Ze werd aan
dön vleugel begeleid door den heer Wim
Sceboldt en vond groote waardeering.
De „boog" uit het eerste nummer, even
als de ..Spakkaat", waarmee het werd
beëindigd, sloegen evenzeer in als het
feit, dat het tweede nummer geheel op
de „Spitsen" werd uitgevoerd. De laat
ste dans was oen komisch nummer.
Haar werd een welverdiende bloemen
hulde gebracht.
De heer Jan Geusenbroek, die eenige
malen met zijn orkest optrad, speelde
een drietal nummers viool-solo. Ook hij
werd begeleid door den heer Wim See-
baldt. Hij vond een dankbaar gehoor,
vooral de „Czardas" van Monty oogstte
groot succes.
Ten slotte vermelden we nog het op
treden van de Krekels, het zangtrio
Zang en Rhythme". Hun zingen sloeg
geweldig in, in het bijzonder het num
mertje „Surrogaat".
Eindelijk was cr nog de tapdanser
Giel Blom.
Alles bijeen genomen heeft U.V.O. het
Schager publiek, dat den laatster, tijd
zeker niet verwend is met muziekuit
voeringen, een goeden avond bezorgd.
Dc vereeniging heeft ln- den korten tijd
van haar bestaan getoond amusement
en sport op de juiste wijze te kunnen
combincercn. In de komende periode
zal ze ons wel uitsluitend sportprestaties
voorzetten. Wc hopen, dat deze van het
zelfde gehalte zullen zijn als dat
der ontspanningsavonden, waarmee
veel plaatsgenooten zullen dat zeker
wenschen ze ons vermoedelijk in de
toekomst zal blijven vergasten.
VOETBALI'ROGRAMMA VOOR
A S. ZONDAG.
K.V.V. I—Schagen I. Vertrek per trein
12.15 uur. Aanvang 2.30 uur.
J. J. Slikker.
Th. de Weger, T. Schoorl.
a. C. Anneveldt, S. Grootes, R. v.
Haren.
D. Schoorl, G. Boonjjes,. J. Kuilman,
J. v. d. Ben, J. Peetoom.
Grensrechter: G. Rempt.
Alkmaar I—Schagen 2. Vertrek per
trein 8 uur. Ajuivnng 10 uur.
Jb. Ypey (aaiivoerder.)
H. Htjman, A..de Wit.
T. Moransart, H. Volten, A. Slikker.
P. DekkerrJ. v. Til, Joh. Mos, A. v. d
Pijl, Joh. Fransen.
Res.: P. Slik, C. Slikker, J. C. Berk
houwer.
Alcmaria-Vlctrix Jun. A—Schagen
Junr A. Vertrek per trein 8 uur. Aan
vang 10 uur.
P. Kort.
H. N. de Graaf, G. Vel.
L. de Jager, H. Kaper. Jb. v. d. Pijl.
Joh. dc Nijs, H. de Graaf, A. Mole
naar. P. Vcrra, A. v. Nieuwkoop.
Res.: C. Anneveldt, Fr. Bleeker, P.
Kip.
Alcm. Victrlx B—Schagen A. Vertrek
por trein uur. Aanvang 10 uur.
Alcm. Victrix C—Schagen B.
Opstelling A: Chr. Bakker.
P. Wardenaar, H. v. Geebergen.
S. Koning. O. de Graaf Sr.. K). Borst.
N. Verduin, H. Voorthuizen, H. Heili
gers (A), A. Duinker, KI. Domper.
Opstelling B: Y. Reens.
W. de Jong, J. Muntjewerf.
W. Schroevers, C. Spaans, P. Schroe-
vers.
L. v. d. Kuyt, P. Mens, K. Rol, O. de
Graa* J v. Vliet.
Res.: KI. Schoehuis, J. de Jong, P.
Koning, C. Tuinman.
Langedjjk.
Toetreding. Da gemeente Lnngedtjk
I* toegetreden tot dc regeling voor sociaal,
economische hulpverlecnlng aan kleine
zelfstandigen.
Telefoon-aansluiting correspondentschap.
Vanaf heden Is onze correspondent,
voor den Langedljk. dc heer M. Kuiper te
Zuid-Seharwoüde A 104. weer dag en
nacht telefonisch te bereiken onder hot
oude nummer 526. Noord-Seharwoude. Be
langhebbenden worden verzocht, hiermede
rekening te houden.
Oadharspel.
Het voormalige gemeentehuis wordt in
gericht als woning. Naar wij verne
igen, wordt het voormalige gemeentehuis
van Oudkarspol thans ingericht als woon
huis. Hot is verhuurd aan den heer Ver
dam, ambtenaar, tor secretarie van Lan-
godijk.
Programma D. T. R. Dc eerste wed
strijd van DTS I voor de competitie zal
Zondag n.s. gespeeld worden tegen Hel
der i. Het elftal is als volgt samengesteld:
W v. d. Hoven, d.; C. Kroon. J. Sehulte-
maker. n.; C. Rootjes. P. Tromp, L. Knl-
verdljk. m.: Harry Kuiper. J. Groen, E.
Bos. J. Carnas en C. de Waard, V.
Het overige programma luidt:
Oudkarspel: 10.50 uur DTS Itl-Koedljk
Itt Alkmaar; Alcm. b—DTS a, 1 uur.
Beroepen. Ds. W. A. Nell. al
hier heeft een beroep ontvangen
naar de Ned. Herv. Kerk te Maas-
<4**-
Beroepen. - Naar we vernemen is da.
W. A, Nell, predikant der Ned. Herv.
Gemeente alhier, beroepen naar Maas
tricht.
Noordscharwoade.
Kif sollicitanten. Voor de vacante be
trekking van hoofd der o. 1. school alhier
hebben zich elf sollicitanten aangemeld.
Programma I.SVV. - Sint Pancrns 2 uur
Vrone—LSVV. N.-Scharwoudc 2.50 uur
LSW 2—Kolplng Boys 1. N.-Scharwou-
de 1.30 uur: LSVV e—LSVV d. Hccrhu-
gowaard 2 uur: SVW b—LSVV b, 3 i
SVW aLSVV a.
Zuidscharwoude.
Bridgen. De uitslag van den ln het
Hotel,,Do Roode Leeuw" van den heer
P. Kramer gehouden brldge-wedstrijd was
nis volgt:
Even lijn: A. Bakker—C. Borst, 12 12 p..
Ie prijs. P. v. d, Molen—M. v. d. Molen.
25 p., 3e prijs. N. Kaan—P. Deutckom, 31
p., H. Krnmor—C. Bras, 31 p. M. Gouds
blom—P. Edcen, 42 p. C Bakker—C.
Goudsblom. 20 p., 2e prijs.
Ontren lijn: A. KeppelD. van Seven-
tar, 32 p. L. Overtoom—w. Bergen, 26 p.,
3e pr. j. v. d. Abecle—K. Ruiter, 32 p. A.
Jonker—N. Jonker, 17 p., Ie prijs. M.
Beerse—c. Vrollng. 2812 p. G. v. Rijn—
J. Heldsma, 35 p. p. BlljlevcnA. Wal. 25
p., 2e prijs. i
Broek op Langendijk.
Zwemdiploma's. In <le zweminrichting
te Broek op Lnngcnriijk werd door een
flink aajitol leerlingen van de openbare
en dc christelijke school gezwommen voor
het schoolzwemdlploma A, waarvoor dc
Vcrclschten zijn. 125 m. zwemmen, waar
van 75 m. borstslag, 50 m enkelvoudige
rugslag an b. sprong van dc 1 meterplank
en 1 minuut watertrappen.
Dit diploma werd verworven door Cor-
neiia .dc Ruiter, Dieuwertje v. d. Hurk,
Nelly Twlskcr, Hcndrika Kist, Jacob de
Vries. Charles Ph. C. Korndrtrffer en Cor-
nclls de ltultor te Zuld-Schorwoude en
Nccltjc v. d. Gragt, Trijntje Dekker, Pe-
tronella Bcers. Antonla Kogcr, Wllly
Twlskcr, Dirk J. Weder en Johannes Th.
Eilander te Broek op Langendijk, allen
leerlingen van d. o 1. school
Voorts door Llen v. d. Hoerlk. Jo Slot.
Nol Kaas. Annle Smit. Alle van Doornam,
Trijntje Dekker, Rika Koffeman, Maartic
Visser, Klaas de Hartigh Jz„ Jan Kruk,
allen te Broek op LangencUJk, leerlingen
van de christelijke school.
Hot examen werd "afgenomen door den
heer .7. van Drunen, consulent voor de
lichamelijke opvoeding. Het onderwijs
werd gegeven door masseur Kooij.
Voor het diploma geoefend zwemmer
van de Brooker zweminrichting (20 m.
borstslag en 20 m. rugslag, gekleed, en
50 m. borstslag en 50 m. rugslag, waarvan
25 m. enkelvoudig en 25 m. met overslag,
ongekleed) slaagden D. M. Eilander. Ell-
sabeth Wagenaar. Jon. Eilander. Petronel-
la Beers. Geertje Borsten. Antohie Ko-
ger en Hendrlka Koffeman te Broek op
Langendijk en Klaas Wagenaar te Heer
hugowaard.
Koedijk.
Benoeming. Tot secretaris van deu
Buurtbocrenraad v'an Koedijk is be
noemd C. Stuffcrs.
Geslaagd. - Naar wij vernemen 1b de
heer G. Sietsma, oud-onderwijzer al
hier. en thans hoofd der school te Half
weg, te Wagenlngen geslaagd voor de
acte Tuinbouw.
Callantsoog.
Geslaagd. - Onze vroegere plaats
genoot, de heer D. Visser Jr. slaagde op
het te Den Haag gehouden examen voor
vakbekwaamhëid in den Post-, Tele
graaf- en Telefoondienst (eerste ged.)
Julianadorp.
Geslaagd. - Op het op 9 Sept. te Den
Haag gehouden examen voor vakbe
kwaamheid in den Post-, Telegraaf- en
Telefoondienst (eerste gedeelte) slaagde
de heer D. Visser Jr. alhier.
Wieringerwaard.
Geslaagd. - Onze vroegere plaatsge
noot, de heer D. Visser Jr., slaagde op
het te Den Haag gehouden examen
vour Vakbekwaamheid in den Post-,
Telegraaf- en Telefoondienst (eerste
gedeelte.)
Wieringen.
Ruilverkaveling. - Het plan van we
gen en watenoopen met de daartoe
oehoorende kunstwerken voor de ruil
verkaveling op Wieringen is thans
door den Commissaris der provincie
Noordholiand definitief vastgesteld.
Toelating leerlingen. - Bij den aan
vang v. d. nieuwen cursus op 1 Scpe.
J.l. zijn op de O.L.-scholen alhier 147
nieuwe leerlingen toegelaten, t.w. 30
op de o.l.-school te Westerland, 77 te
Hippolytushoef, 14 te Oosteriand en 26
te Den Oever
Voorgezet lager onderwijs. - Evenals
4n vele andere gemeenten ondervindt
het stichten van een centrale school
voor het voortgezet lager onderwijs,
waarin leerlingen van het 7e en 8e
leerjaar moeten worden geconcen
treerd, ook te Wieringen moeilijkhe
den. Op de scholen te Westerland. Oos
teriand en Den Oever blijft de oude
toestand voorloopig nog bestendigd. Te
Hippolytushoef is echter reeds een
'aparte afdeeling gevormd, waarvoor de
heer J, H. Eden, onderwijzer aan dc
O.L.-school öldaar, voorloopig met de
leiding is belast. Het ligt in de bedoe
ling ook do leerlingen van Oost en
West hieraan te zijner tijd toe te voe
gen Als centrale school zou een lokali
teit van het Eigen Gebouw aan den
Rijksweg alhier, eigenaar de heer S.
Slikker, worden ingericht.
Een koperen feest. - Donderdag j.l.
herdacht de heer W. Crommentuijn den
dag dat hU.12'/* jaar in dienst is ge
weest bij de fa.D. Minnes alhier.
Hoewel weinigen hiervan wisten, heeft
het den jubilaris op dezen dag niet
aan belangstelling ontbroken.
Wieringermeer.
Wieringcrmccrs fanfare geeft haar
eerste na.iaarsultvoering - De' op 28
Mei 1.1. aangekondigde en uitgestelde
■uivoering van WIenngermeers fanfare
zal thans gehouden worden op Zater
dag 18 Sept. a.s. en vindt plaats in Ho
tel Smit te Middenmeer. 1
Middenmeer.
Kindje aangereden. - Het 3-jarig
dochtertje der familie A. alhier werd
door een passcerende vrachtauto aan
gereden. Met een gapende hoofdwond
en eenige schaafwonden werd de kleine
opgenomen.
Een onverwachte fruitveiling. - Onze
gemeente genoot Woensdag het voor
recht een fruitveiling te aanschouwen,
waarvoor intense belangstelling was.
Wat toch was het geval?
De fruithandelaar N. uit Medemblik
arriveerde met een rijk beladen wagen
met fruit. Volgens den CCD was deze
heer met de prijzen zoodanig in de war.
dat het hcele geval ln beslag werd
genomen.
Hierop werd de voorraad onder poll-
tie-to?zicht geveild ter plaatse, waar
door veleh tegen een behoorlijken prijs
zich zagen verzekerd van een portie
apels, peren of iets anders. Te begrij
pen is. dat hiervoor groote belangstel
ling bestond.
In beslag genomen. - Door den CCD
werd een partij, groot 30 h.1., rogge in
beslag genomen bij den landbouwer V.
to Slootdorp-
Heer-Hagowaard.
Supporters aantreden. - Het eerste
en het twqede elftal van SVW zullen
Zondag een vriendschappelijken wed
strijd spelen, resp. tegen HSV I en II
op het. terrein van laatstgenoemde ver
eeniging te Heiloo.
Wieringerwert.
Drukke nering. - Het reizigersvervoer
voor Alkmaar en verder is in de laatste
weken zoodanig vermeerderd, dat men
het publiek in groote drommen voor de
Jcomst van de bus reeds in de rij ziet.
staan. Veje arenlezers konden dan ook
bij het vertrek van de bus niet mee en
moesten bij de Wieringermoerbewoners
een onderdok zoeken.
1 Texel.
Gevonden voorwerpen. Een sleStel,
oen collier, oen kinderhoedje, een sleu
telbos. een woordenboek, een parapluie,
een portemonnate, een leeren handschoen
DE L. T. M. IN HOORN.
In de reclames van dit blad is de
groote tentoonstelling, welke jaarlijks
in Hoorn wordt gehouden onder den
r.aam van L. T. M. (Landbouw, Tuin
bouw en MiddenstarM) reeds aangekon
digd. Wij kunnen daaraan toevoegen,
(iat de verschillend)? rubrieken, zooals
die jaarlijks worden gedemonstreerd,
alle weer in het prd^pamma worden op
genomen. Het mag waar zijn, dat de
rubriek rundvee niet zoo heel gm>t is
ook al omdat de provinciale Rpositie
niet kon doorgaan mazr varkens,
schapen, geiten enz. zijn ook nu weer
aanwezig. 'Bovendien zijn er al flinke
inzendingen in de afdeeling paarden,
waaraan 's middags te 1 uur een
schoonrijderij wordt verbonden. In den
middag heeft op de Turfhaven de tra-
ciitioneclc ringstekerij met paard en kar
plaats, waarbij weer een extra-prijs is
uitgeloofd voor de mooiste Westfriesche
kleedcrdracht.
DE GODS DlF,xSTOEFENI NG EN
AAN DE FUIK TIG WARMENHUIZEN,
Ds. Ruys a.'.1..,., schrijft ons: Aan
gezien ds. J. J. Rosmn, Geref. predi
kant to Krabbendam, zelf wonscht te
prockcn Han de Fuik te Warmenhuizen
en allo samenwerking mot anderen
verbood, zal ds. J, J. Ruvs voortaan,
zoover zijn andere predikbeurten (te
Alkmaar, Zeist, Den Haag en Dor
drecht) zulks toelaten optreden des Zon
dags to 4.15 uur in de zaal van den heer
Slikker, Gedurende 15 maanden heb
ben do diensten plaats gevonden ten
huizo van den heer v. Urk, die zijn
huis geheel belangeloos bcschlkbanr
had gesteld voor prediking en catachl-
satie.
DE KAASMARKT ALKMAAR.
De door ons de vorige week geuite
veronderstelling, dat de aanvoer zou
verminderen, is juist gebleken. Was de
aanvoer de vorige week nog 13000 kg,
heden was dit slechts 10500 kg.
Gezien het feit, dat door dc veevor
dering, ten behoeve van de vleeschvoor-
ziening, onze veestapel steeds geringer
wordt en zelfs nog nuttige melkkoeien
worden afgeslacht, behoeft dit geen ver
wondering en dit te meer niet nu de
koeien reeds belangrijk minder gaan
geven. Een geluk is het nog, dat hel
gras in de weilanden overvloedig is,
waardoor de melk. die gewonnen wordt,
van goede kwaliteit is. Een nadeel is,
dat het-zoo gevreesde mond- en klauw
zeer ln omvang toeneemt en de melk-
gift zeer nadeelig beinvloedt.
De 7 stapels boeren 40 plus kaas kon
den den maximumprijs van ƒ56 ha
len, ook met de 40 plus fabriekskaas
was dit het geval, terwijl de keuring
van de 20 plus fabriekskaas ook geen
moeilijkheden opleverde en daarvoor de
maximumprijs van 42.50 kon worden
toegekend. Het gemaak wordt dus be
ter.
KANTONGERECHT TE ALKMAAR.
Overtredingen motor- en rijwielwet:
N. W. te Schagen 3 b. of 1 w. tucht
school. D. B. te Schagen 3 b. of 2
d. h. J. A. W. te Schoorl 6 b. of 3
d. h. R. P. te Heerhugowaard 2 plus
8 b. of 1 plus 4 d. h. G. H. te
Zijpe 3 b. of 2 d. ty.
Verkeersbeperking:
R. P. te Heerhugowaard 5 b. of 3
d h. v
Rijwiel onbeheerd laten staan:
H. v. A. te Koedijk 6 b. of 3 d. h.
Alg. Regiemdienst spoorTvegen:
S. M, te Wieringen, ontslag van rechts
vervolging, 3 b. of 2 d. h.
Burgerlijke Stand.
ZIJPE.
Geboren Maria, d. v. Petrus Kooij-
man en Anna M. van Duin. WUhelmtna
Grietje, d. v. Wletze Groefsema en Hlltje
Woudstra.
Getrouwd: Jacobus P. W. de Wildt
en Maria A. Th. Kramer.
G e s c h e 1 d e n Jltse Tiessen en Geer
tje A. Bruin.
SINT PANCRAS.
Geboren: Anneke N., d. v. KI. Wog-
num en M. de Ruiter. AU, d. v. M.
Groen en A. van Zuijdan* Jacobus J.,
z. v. G. N. Keijzer en 1. Mes. Marja
en Relna, drs v. P. Slyker en C. M. J.
Glas.
Ondertrouwd: Louis M. Brouwer
en Hormlna Bosch (Vorden).
Overleden: Marja slljker. oud 5
dagen, d. v. P. Slljker en C. M. J. Glas.
Vertrokken en Ingekomen personen.
Vertrokken: A. C. Kramer, van
Bovcnweg 177a naar Ocgstgeest. C
Tromp, van Benedenweg 69 naar Gouda.
A. L. Booy, van Bovenwog 199 naar
Heemstede. Fcdde van M11. van Twuy-
vcrweg 167 naer Ursem.
Ingekomen: A. de Geus, van Alk
maar naar Twuyverweg 174A. W. H.
van Lente, van Amsterdam naar Bovcn
weg 202. J. Roosloot, van Bergen (N.H.)
naar Bovenweg 182. J. Boer, van Lan-
gedijk, Oudkarspel naar Van der Vijzel-
laan 224c. P. Tromp, van Alkmaar, naar
Van der Vijzellaan 224c.
WIERINGERMEER.
Geboren: Adriaha A.. d. v. C. H.
Wagemaker en M. M. Beerepoot.
Antje Siebrag, d. v. A, de Kroon en
A. Haaijens. Ludolph R., z. v. L.
R. Wentholt en P. M. Tammers.
Ebeltjc J., d. v. Tj. Spriensma en F.
Jansma, Hendrika B., d. v. H. Post
cn G de Jong. Hilje W. G., d. v.
J. K. Veenkamp en E. J. A. Boerema.
- Willem M.. z. v. J. Schoon en Br.
Leegwater. Tjerk, z. v. J. v. d.
Schaaf en A Hesseling.
Ondertrouwd: J. Kat en N. Geluk.
Overleden: Wilhelmina E. van Aren-
donk, oud 1 jaar. d. v. W. C. van
Arendonk en E, Nagel. Elisabeth J.,
oud 1 jaar, d. v. L. Loos en J. Kop-
pes. Cornelis P. Tesselaar, oud 1
jaar, z. v. P. C. Tesselaar en A. M.
van Roozendaal.
TEXEL.
Geboren Jantje Elizabeth, d. v.
Wijbrcn Pranger cn Rensje Donker.
Klaas. z. v. Jan Vcrho'eve en Pietje van
der Molen. Franclscus Jacobus, z. v.
Johannes N. Witte en Godefrida W. van
Sambeek. Maria Johanna d. v. Theo-
door G. RUk en Wllly Th. van Ree.
Erna Agatha Magdalena, d. v. Arle KBter
en Aagje Glelos. Balt Willem, z. v.
Jan Klewiet en Magdalena J. Roos.
Janneke Suzanne Martha, d. v. Pleter A.
Zegers en Maartje Duinker.
Getrouwd: Jean P. Salm en Corne-
lia Kikkert.
Over leden: Hulte Bakker oud 74 J.
goh. m. C. j. Homo.
NEDERL. ROODE KRUIS.
Mededelingen inzake de
krijgsgevangenen.
Een circulaire van het Ned. Roode
Kruis behelst de volgende mededingen:
1. Familieberichten! Met verwijzing naar
on? eerste aan u gericht rondschrijven
van 14 Augustus J.l moeten wij U thans
modedeclen. dat geen berichten van be
valling, doch slechts overlijdensberichten,
voor zoover du allernaaste bloedverwan
ten van den krijgsgevangene betreffende,
aan den Wehrmachtsbefehlshaber In den
Niederlanden van Stolkwcg 14 M, Den
Haag. kunnen warden gemeld met ver
zoek tot telegrafische mededeellng daar
vandaan den betrokken kampcommandant
2. Verzending brlefpakjes. Wij kunnon u
tot ons genoegen mededeelen, dat over de
maand September 4 briefpakjes zijn toe
gestaan in plaats van 2, zoodat U hierbij
gelieve aan te treffen: 4 plakodrcsjen. 4
antwoordkaarten (welke men in elk brlef-
pakje moet insluiten) en 4 envelopjes (om
het 2e Inhoudsbrlefje buiten op eik brlcf-
pakje te bevestigen). Ter voorkoming van
ongelijkmatige belasting bij onze Afdee-
IV B, van onze Posterijen zoowel als el
ders. gelieve men steeds het voor een
maand toegestane aantal brlefpakjes ge
lijkmatig daarover te verdeelen," voor Sep
tember bijv. één pakje per week.
3. Inhoud brlefpakjes. Het Is ons uit de
vele beschadigde pakketten, die bij de
Afd. IV B zijn aangekomen, gebleken, dat
de verpakking vaak onvoldoende is Ho
ning of jam, welke ln carton verpakt was.
was totaal uitgcloopen en had den inhoud
van het pakket bedorven. Wij zouden U
wil'cn aanraden dergelijke artikelen ais»
honing, jam, stroop en boter 1® gord ge
sloten potjes te verpakken. Ook doet men
nog te veel artikelen ln de pakketten die
aan bederf onderhevig zijn, zooal? vruch
ten, welke hier reeds gedeeltelijk bedor
ven aankomen en don geheelen Inhoud
van het pakket vochtig hebben gemaakt
en zoodoende alle etenswaren aan bederr
opdat de krijgsgevangenen zoo spoedig
opdat de krijgsgevangenen zoo spoedig
mogelijk zijn pakket zou ontvangen, alle
bedorven etenswaar cr uitgehaald cn cr
iets anders (zooals gort of havermout
welke wij als gift ontvangen, hadden)
voor ln de plaats gesteld, doch zullen de
volgende maal dergelijke pakketten aan
de afzenders retourneeren. Ook harde eie
ren komen hier vaak to gekneusder# toe
stand aan en zijn daardoor aan bederf
blootgesteld. In het algemeen moet men
er op rekenen, dat een pakket nilnstenr
2 3 weken onderweg blijft, dus dat jnen
slechts etenswaar Inpakt, die ruim een
maand goed kan blijven.
4. Verboden artikelen. Ook is ons uit
verscheidene pakketten, die hier in totaal
beschadigden tosstand aankwamen cn dus
overgepakt moesten worden, gebleken, dat
men vaak verboden artikelen ln de pak
ketten Insluit, zooals brieven, papieren
(Ausweis of doktersattest). vitamine,
scheermesjes, tafelmessen e.d Wij leggen
er nogmaals deh nadruk op, dat men door
verboden voorwerpen In de pakketten in
te sluiten niet alléén zijn eigen krijgsge
vangene dupeert doch ook oorzaak kan
zijn, dat aan alle andere krijgsgevangenen
in dc toekomst beperkingen ln pakket
zendingen worden opgelegd.
,5. Adrcssecrlng. Men kan slechts pakket
ten sturen aan krijgsgevangenen, van wie
het Stammlagernummer en het krllgsge-
vangennummer bekend zijn. Door wijzigin
gen daarin nog steeds kunnen voorkomen,
verzoeken^ wij u ons onverwijld schrifte
lijk opgave te doen van elke wijziging ln
het adres van Uw krijgsgevangene nisme
de ln Uw eigen adres en wel aan do, Af
deeling IV B van het Informatiebureau
van het Nederlandsche Roode Kruis, Ha-
mèrstraat 17. 's-Gravenhage.
Verduisteren van 20.) 5-7.00
12 Sept.: Maan onder 4.24, op 19.37.
13 Sept.: Maan on£er 5.46, op 20.07.
jVeem nooif meer bonnen
mee dan U noodig hebt.
Wal U verleest wordt niet
vervangenl
Van Geld en Goed.
De Amsterdamsche Beurs vertoonde
in de eerste dag&i van deze week. voor
zoover het de obligaties betreft, een
gereserveerde houding. Naderhand nam
het aanbod iets toe en kwamen dien
tengevolge de kofersen voornamelijk
van de 4% Ned. '41, en der 3 1/2 leenin
gen op wat lager niveau. Deze aarze
ling zette zich Donderdag j.l. bij het
bekend worden van de capitulatie van
Italië verder voort, zoodat in vergelij
king met de koersen van 3 Sept. j.l.
de zwakste dag van de vorige
week belangrijke koersdalingen zijn
te constateeren.
Koersen.
3 Sept. 8 Sept. 9 Sept.
4°/" Ned. '4011 102 3/8 101 13/16 101
4% Ned. 1941 1021/16 101 7/8 100 1/4
-3'/:V# - 1941 98 1/4 97^5/16 96 13/16
3'/'aV» - 1942 98 3/16 97 13/16 98 7/8
3 - 1943 98 1/8 97 3/4 9)3 5/8
2N.W.S. 81 80 79 1/4
Bij het schrijven van dit verslag was
uiteraard nog niet bekend hoe het
koersverloop zich Vrijdag 10 September
zou ontwikkelen en wij Menschen ons
ook niet aan voorspellingen dienaan-
gaan^p te wagen. Wel wil het ons
voorkomen, dat voor de volgende weck
op een herstel gerekend kan worden.
De Ver. Glasfabrieken sloten over
19-12 met een winst van f 124.434 tegen
f 187.058 over 1941. Het dividend be
draagt' 4% (v. j. 6%).
De weekstaat van de Nederlandsche
Bank per 7 September toont ons een
verdere toeneming van de in omloop
zijnde betaalmiddelen welke zich weer
spiegelt in een stijging van de reke-
ning-courantsaldi van derden met
f 196.600.000. De bankbiljettencirculatie
steeg met f 37 millioen, terwijl de spe
ciale rekening, waarop de ingeleverde
biljetten van f 500.— en f 1000.— wor
den geadministreerd, daalde met niet
minder dan f 174 millioen.
Amslerdamsche Beurs.
FONDS
4 Nederl. 194011
4 Nederl. 1941
3M Nederl. 1941
3J-; Nederl. 1942
3—3 Vt Nederl. 1938
3 Ned.-lndië 1937
Amsterdamsche Bank
Twentsche Bank
Nederl. Handel Mij.
Ned. Lnd, Handelsbank
Alg. Kunstz. Unie
van Berkel
Cert. Calvé
Centrale Suiker
Lever Bros.
Wilton Feijenoord
Amst, Rubber
Ned. Scheepvaart Unie
HV.A.
3%*/» Al? Fr- Hvd.
3 Va Amh.sche Hyp
3Dordr Hvd
3 V, Fr.-Gron. Hyp.
3 Haar] Hvd.
3 W* Ned Hvd.
3 y, Utrechtsche Hyp.
3V» Westl. Hyp.
3V» Zuider Hyp.
Heden
V k.
101*/.
101
100 V8
100'/4
9W/,«
9oV,
96 V»
963/-6
96'/.
-'27J8
92%
141
141
133
153
173
171
131
131
1S6
185%
lhli/i
162
191
191
295
295
29b
396
238
238
202
202
1721/4
172'/4
350»/4
350%
102'/.
102>/4
102'/.
172'/4
102'/.
102'/.
102'/4
102'/4
102'/4
l02>/4
IO21/4
102»/4
102'/4
102'/4
102'/.
102%
\0Vk
102%
Openstelling Kantoren.
In plaats van Woensdag is voortaan het
kantoor tc Nleuwe-Nledorp op Dinsdag
geopend.
Dc detaillisten van de gemeente Haren-
karspel moeten voortaan op Woensdag te
Dlrkshom Inleveren.
In verband met bovenstaande Is het
kantoor tc Dlrkshom voor het gewone pu
bliek op Woensdag gesloten ln plaats van
op Dinsdag.
Deze regeling gaat ln met Ingang van
de week van 13—18 Sept. 1943.
OFFICIEELE PUBLICATIE.
Kostclooze inenting en lierlnentlng.
De Burgemeester, van Den Helder brengt
ter algemaene kennis, dat door den Ge
meentelijken Geneeskundigen en Gezond
heidsdienst, alhier, tot kosteloozc inenting
en herinenting zitting zal worden gehou
den op Dinsdag 14 September 1943, van
14.00 tot 14.30 uur ln het gebouw van den
Gemeentelijken, Geneeskundigen en Ge
zondheidsdienst aan den Middenweg 148.
Den Helder, en Maandag 13 September
1943, van 14 00 tot 14 30 uur ten huize van
den heer .7. A. Sv.-aters, arts te Juliana
dorp. Loopuytpark 14-16.
Ouders en andere verzorgers worden ult-
gonoodlgd hun trouwboekjes of geboorte
bewijzen van de kinderen, waarvoor Inen
ting wordt verlangd, mede te nemen. Hun
wordt ln herinnering gebracht, dat het
bewijs van Inenting moet worden overge
legd aan de afdeelfng Algemcene Zaken
ter Gemeente-Eecretarle.
MARKTBERICHTEN.
Alkmaar, 10 September 1943. Aan
voer 14 stapels, wegende 10500 kg. 7
st. fabriekskaas, 20 pi. ƒ43.50, 40 pi.
56; 7 st. boerenkaas ƒ56. Handel vlug.
LEEUWARDER MARKT VAN VRIJDAG.
Leeuwarden, 10 Sept. 1943. Veemarkt:
371melk- en kalfkoeien f 625-f 1550, 64
pinken, 221 graskalveren f 150-f 425. 81
nuchteae kalveren, 7 vette schapen. 25 vet
te varkens, 11 kleine biggen, 54' stieren.
Totaal aanvoer 834 stuks.
Melk- en kalfkoeien en pinken aanvoer
kort. handel stug, prijshoudend. Graakal-
veren aanvoer kort, kalm, prijshoudend.
Dc veehouderij-centrale nam ll50 runderen,
25 varkens, 80 nuchtere kalveren, 7 scha
pen cn 100 graskalveren over.
SPORTUITSLAGEN VOOR DE
RADIO.
HILVERSUM, 10 Sept. - De persdienst
van den Nederlandschen Omroep meldt:
Met ingang van Zondag 12 September
zullen de uitslagen der eerste klasse
van den Ned. Voetbalbond, voorzoover
zij op dat oogenblik bekend zijn. om
vijf minuten voor vijf op de golflepgte
van Hilversum I (415 M.) worden uitge
zonden.
PREDIKBEURTEN.
VOOR ZONDAG 12 SEPTEMBER.
Ned. Herv. Gemeente.
Schagen. 10 uur. d6. Kaptoijn: 2.30 uur,
Kinderkerk en bloemententoonstelling.
Wieringerwaard, 7 uur, de heer A. Ka
lis: li uur. Zondagsschool..
Burgcrbrug, 2.30 uur, ds. H. J. Witkop.
Julianadorp. 10.30 uur, ds. M. van Wl-
chen (H. Doop).
Eenlgenburg. 10.30 uur. de heer B.
Broekman (van Alkmaar).
Hippolytushoef, 10.30 uur. ds. Van Beek.
Oosteriand, 2 uur,
Oudkarspol, 10.30 i
Winkel, 3 uur, ds. W, A. Nell.
Barslngerhorn, 10.30 uur, ds. P. M. Luca
(H. Doop).
Koedijk, 3 uur, ds. Tuinstra.
Hoogwoud, 10.30 uur, ds. Kreb.
Spanbroek, 10.30 uur, ds. Baudet.
Veenhulzen, 10.30 uur, ds. De Mooy.
N.-Niedorp, 10 uur, de heer Van Noor
dennen.
Zuld-Scharwoude. geen dienst.
Oudesluls, 10.30 uur, ds. Witkop.
Slootdorp, 10 uur, cand v. Wezep.
Middenmeer. 2.30 uur, ds. Meycr «Drees.
Wieringerwerf, 2.30 uur. cand. v. Wezep.
Doopsgez. Gem.
Hippolytushoef, 10 uur, ds. Lugt; 14
Sept., 8 uur, Jongerenlving.
Broek op Langendijk, 10 uur, ds. Broer
(van Hilversum).
Barslngerhorn, geen dienst.
O - en N.-Niedorp, 10.30, da. Rothfush.
Gerer. Kerk.
Schagen, 10 uur en 2.30 uur, ds, J. Mul
der (van Heemstede).
Kolhorn, 10 uur en 3 uur, cand. Joh.
Verhave (van Naarden).
Broek op Langendijk, B.30, 11 en 3 uur,
ds. Donner.
Noord-Scharwoude, 10 uur, bevestiging
ds. v. Arkel door ds. Schaafsma (van Rul-
nerwold); 4 uur, ds. v. Arkel (Intrede).
Aartswoud, 10.30 uur, cand. v. d. Vaart.
Langereis, 3 uur, cand. v. d. Vaart.
Chr. Geref. Gem.
Broek op Langendijk, 10 uur en S uur. da..
S. v. d. Molen (van Arnhem).
Evangelisatie.
Schagen. 10.15 \iur, de heer Van Helden.
Westerland, 10 uuf, de heer O. Deen
(N. H. Kerk).
Den Oever, 10 uur, ds. J. v. Amstel (ka
pel).
Hippolytushoef, 2 30 uur, ds. J. v. Am-
stel (H. Doop).
Nleuwe-Niedorp, 10.30 uur. Ds. Rothfusz.
Schagerbrug, 2.30 uur, de heer E. L. de
Witt (Herv. Kerk).
Wieringerwaard, 10.30 u., de heer E. L.
de Witt (zaal Breed).
Breezand, 10 uur en 2.30 uur, de heer
Boon.
Bergen (Ev. Maranatha), 10.30 uur, ds.
Bremer (van Amsterdam).
Schagerbrug, Maandagavond Chr. Jon-
gelingsvereen.
Vrije Geref. Gem.
Alkmaar (Doelenstr. 3), 10 uur ds. Ruys.
ds. Ruys.
St. Pancras (Vijzellaan 220), 7 uur, ds.
Ruys.
De eerste Zondag reeds belangwekkende ontmoetingen.
O.S.V.'s lastige start
Zoo zal dan morgen de voetbal
competitie op volle toeren beginnen
te draaien en zullen we het vervolg
krijgen van de competitie 1942-'43.
Inderdaad een vervdlg, omdat bei
de seizoenen, zooals men weet, min
of meer één geheel vormen en pas
aan het eind van dit seizoen bekend
zal worden, welke clubs zullen pro-
moveeren of degradeeren.
Wanneer we' dan om te beginnen
het programma van den eersten vol-
ledigen Zondag bezien, dan valt het
op, dat reeds dadelijk tal van interes
sante ontmoetingen zijn vastgesteld in
onze provincie. Nemen we maar dade
lijk de 2e klasse A: OSV, de kampioen
van het vorig seizoen, krijgt bezoek
van West-Frisia, dat verleden jaar tot
de sterkste ploegen gerekend moest
worden. We mogen voorloopig wel
aannemen, dat beide clubs ook thans
weer een belangrijke rol zullen spe
len. zöodat de wedstrijd voor beide elf
tallen van het grootste belang is.
Slechts het voordeel \'an eigen terrein
doet ons een zege van OSV verwach
ten. maar wellicht zal het verschil in
doelpunten uiterst klein zijn.
Dan iser KFC, dat verleden jaar
met OSV om de eereplaats streed. KFC
strandde toen eigenlijk op het Alcma-,
ria-terrein, waar ze morgen haar sei
zoen opent. Beslaat de mogelijkheid
van -een revanche? i Er is Weinig te
voorspellen: KFC is een der aller-
sle-kste .ploegen, Alcmaria begon ver
leden week verrassend goed met een
uit-overwinnlng op HBC. Laten we
hopen op een spannenden wedstrijd
lusschen twee gelijkwaardige ploe
gen.
WFC, thuis spelende tegen Sant
poort, moet den eersten wedstrijd in
een overwinning kunnen omzetten,
evenals ZFC, dat de Alkm. Boys ont
vangt. Beide Zaansche clubs behooren
lot de sterkere clubs, beide op bezoek
zijnde vereenigingen moeten vermoe
delijk ingedeeld worden bij de zwak
kere zusjes.
Rest dan nog de Kennemers-HBC.
Ook hier is een voorspelling en zeker
zoo direct in het begin van het sei
zoen. te gewaagd. M.a.w. elke uitslag
is hier mogelijk.
3e klasse A:
In de derde klasse A ontvangt Suc
ces GVO; een partijtje, dat de thuis
club vermoedelijk twee punten kan
opleveren. HRC, dat verleden week
eenigszins teleurstelde, krijgt een twee
de gelegenheid: thans ontvangt het
Beverwijk, welke ploeg nog al wissel
vallig speelt. Zou Beverwijk in een
goede bui zijn, dan vreezen we het
ergste voor de Helderschen. Maar een
resultaat, dat precies andersom is. mag
ook tot de mogelijkheden gerekend
worden.
Interessant belooft DEM-QSO t.e
worden. Beide ploegen wonnen verle
den week een uitwedstrijd, zijn dus al
wat ingespeeld. Misschien, dat QSC
iets sterker is. maar daar weegt het
terreinvoordeel van DEM wel tegen
op. KVV-Schagen is een open wed
strijd met wisselende kan6en.
3e klasse B:
In 3B speelt Kinheim thuis tegen
TYBB en zal vermoedelijk de puntjes
kunnen veroveren. DTS-Held#r levert
voor de thuisclub hoogstens een gelijk
sp op en de overige wedstrijden zijn
zoo moeilijk te voorspellen, dat we
slechts het programma memoreeren:
Zandv.meeuwen-Schoten, Halfweg-
Bloemendaal en HFC-Terrasvogels. In
alle drie gevallen wellicht een over
winning voor de gastheeren?....
4e klasse A.
In 4A gaat de groote belangstelling
bit naar LSVV, dat verleden jaar op
fraaie wijze kampioen werd. Zal deze
Langedijker club ook nu weer de eer
ste rol spelen? Vermoedelijk wel, al
zal ze concurrenten krijgen in Texel
(dat morgen thuis van ty-Niedrop kan
winnen) en Wieringerwaard, dat Zon
dag gelegenheid krijgt om Atlas te klop
pen. De wedstrijd Vrone—LSVV zal na
tuurlijk wel spanning brengen, doch
LSVV zal zich de sterkste toon en. Ten
slotte zal Watervogels trachten Oude-
sluit puntloos huiswaarts te sturen.
KOLFWEDSTRIJDEN NED. KOLFBOND.
De jaarlijkschc wedstrijden van den
Ned. Kolfbond zijn Vrijdagmiddag ln de
kolfbaan van den heer J. dc Bakker fe
Noord-Scharwoude begonnen.
Het aantal deelnemers overtreft dat van
alle vroegere wedstrijden: ruim 350 kol
vers hebben Ingeschreven, aldus de waar
nemend voorzitter van do kolfclub „Ons
Genoegen", de heer L. Mallekote, in zijn
openingsrede.
Met het oog op de omstandigheden zul
len de wedstrijden zeer sober worden ge
houden. Aangezien men verleden Jaar ook
hier heeft gekolfd, zal geen offleleele ont
vangst op het gemeentehuls plaats vin
den. Speciale ultnoodiglngen voor de of-
ficieele opening op Zondag a.s., als b.v.
aan autoriteiten, zijn niet verzonden. Het
spreekt echter vanzelf, dat ieder, die be
langstelling heeft voor de kolfsport, van
harte welkom is.
S'pr. ging vrij uitvoerig in op de voor
bereidingen voor dezen wedstrijd, waarbij
hij verschillende personen bedankte voor
de ondervonden medewerking, terwijl hij
zijn vreugde uitsprak over de aanwezig
heid van het oude, trouwe lid, den heer
F. Blauw.
Nadat de heer J. A. Schenk, voorzitter
van den Nederl. Kolfbond, nog even het
woord had gevoerd, werd de wedstrijd
voortgezet.
Bijzonder hooge partijen werden niet
geslagen.
De korpsen komen eerst Zondag in de
baan.
De hoogste aantallen waren op Vrijdag
avond:
W. Glas 1 serie 49, 2e serie 52, samen
101: P. Bergen te serie 52. 2e serie 49, sa
men 101; C. Pranger le serie 54, 2e serie
45. samen 99: T. Pranger la serie 54, 2e
serie 42, samen 96; H. Bekkcr le serie 43.
2e serie 50, samen 93; L, Dekker lc serie
50, 2e serie 40, samen 00; L. Mallekote le
serie 50, 2e serie 38, samen 88.
DISTRICT 1.
Stormvogels—HDVS
EDOSparta
DFC—De Volewij'ckers
DWSADO
HBS—Xerxes
DISTRICT II.
VUC—Haarlem.
DHC't Gooi
F'oordBlauw Wit
AjaxEmma
RFC—VSV
DISTRICT m.
Ensch. Boys—QuickC
AGOVV—Enschede e
Tubantia-Go ahead
PECHeracles
NECWagenitjgen
DISTRICT IV
Noad—Spekh.heide
Lon gaEin dhoven
N AC—Roermond
De SpechtenMW
PSV—BW
Maurits—Willem II
DISTRICT V
HSC—Be Quick
LeeuwardenAchilles
GVAVLSC
KeerenveenVelocitas
Sn eek—Veendam
Tweede klasse A.
KennemersHBC
ZFC—Alkm. Boys
WFC—Santpoort
AlcmariaKFC
OSV—West-Frisla
Tweede klasse B.
VriendenschaarHercules
DOS—de Spartaan
Zeeburgia—Watergr.meer
HVCVolendam
AFC—Hilversum
Dorde klasse A.
Succes—GVO
- HRC—Beverwijk
DEM—QSC
KW—Schagen
Derde klasse B
Zandvoortm.Schoten
KinheimTIJBB
Halfweg—Bloemendaal
DTS—Helder
HFC—Terrasvogels
Vierde klasse A.
WieringerwaardAtlas
VrooeLSW.
TexelNieuwe Nledorp
Watervogels—Oudesluis
Reserve eerste klasse.
KFC 2—HVC 2-
Haarlem 2—Ajax 2
Hilversum 2DWS 2
Blauw Wit 2—AFC 2
de Spartaan 2ZFC 2
Reserve tweede klasse A.
de Kennemers 2EDO 2
AFC 3—HFC 2
Helder 2—Stormvogels 2
Alc. Victrix 2—WFC 2
RCH 2—VSV 2
Reserve derde klasse A.
OSV 2—ZFC 3 -
Assendelft 2—KW 2
Alkm. Boys 2—HRC 2
WFC S—Zaandijk 2
Reserve derde klasse B.
KFC 3—WFC 4
WZ 2—West Frisia 2
Zilverm. 2—ZW 2
Meervogels 2OSV 2
Res. derde klasse G.
Purmersteyn 2—DEC 2
Volendam 2—TOG 3
DWV 3ZRC 2
Ahrends 2—SDW 2
