NOORD-HOLLAND
DAGBLAD VOOR
Publicaties over 't Italiaansche verraad
De voorwaarden van den wapenstilstand.
Mariopol door de Duitschers ontruimd
Uitgave t
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9,
Bureau der Schager édltle:
Sohagen: Laan 20L
Telefoon 444 (2 lijnen).
Postrekening 66189.
MAANDAG 13 SEPTEMBER 1943.
SCHAGER EDfnE.
87c Jaargang, No. 213, 2 pagina's.
Deie Oonraot veraoMJnt da«eiyks.
Advertentie-tarief.
Pr^s der gewon^ advertentie» in deze
Editie 11 et. per m.M. Bij contract
binnen een Jaar t« gebnrfkon belang
rijke korting. Tarieven voor de geheele
oplage op aanvraag.
Het woord van den koning
en maarschalk.
Hot Duitsche ministerie van bui-
tenlandschc zaken heeft In de „Dent-
sohe Diplomatische Korrespondenz'*
een uiteenzetting gepnblieeerd over
het verraad van koning Victor Ema-
nuel en maarschalk Badoglio, uit
welke publicatie wel zeer duidelijk
blijkt, hoe de waarheid door deze
belden tot het laatste oogenblik
verzwegen is. ja zelfs catagorisoh
word ontkend en tenslotte als een
minderwaardig Iets werd van de
hand gewezen.
Op 1 September had een onderhoud
plaats tusschen den Italiaanschen mi
nister van bultenlandsche zaken Gua-
rlglia en den Duitschen zaakgelastigde
té Rome, dr. Rahn. Tijdens dat onder
houd verklaarde Guarigla, dat Badog
lio vastbesloten was om niet te capi-
tuleeren en den oorlog voort te zetten
gan de zijde van Duitschland. Dezelfde
verzekering gaf Badoglio op 3 Septem
ber uit eigen beweging nogmaals, toen
de vijandelijke landing in Calabrië een
feit was geworden. Woordelijk zeide Ba
doglio toen: ,,Ik zal u door daden too-
nen, dat het niet juist is mij te wan
trouwen. Wij zullen strijden en nooit ca-
pituleeren."
Op denzelfden dag had Badoglio de
capitulatie onderteekend
Op 4 September, dus een dag later,
had dr. Rahn een onderhoud met den
opperbevelhebber van het Italiaansche
leger, generaal Ambrosio, die zeide, ver
vuld te zijn van den vasten en oprech
ten wil, om den oorlog gemeenschappe
lijk voort te zetten.
Bij het bezoek van dr. Rahn aan den
Italiaanschen koning, merkte deze laat
ste op, dat Italië nooit zal capituleeren
en aan den kant van Duitschland zou
blijven staan, met welk land Italië op
leven en dood verbonden was.
Op hetzelfde oogenblik zou de capitu
latie een feit worden
Toen dr. Rahn dienzelfden dag om
17.45 uur door de Amerikaansche ra
dio de capitulatie van Italië als een
voldongen feit vernam, stelde hij
zich onmiddellijk telefonisch in ver
binding met den chef van den Ita
liaanschen staf, generaal Roatta.
deze verklaarde woordelijk, dat dit
New Yorksche bericht een onbe
schaamde Britsche propagandaleugen
was, dien hy met verontwaardiging
van de hand wees. Hetzelfde ant
woord kreeg dr. Rahn onmiddellijk
daarop telefonisch van het Italiaan
sche ministerie van buitenlandsche
zaken, waarbij ambassadeur Rosso
nog opmerkte, dat hy zou ifbrgen
voor een oatagorlsch dementie van
dezen Britschen zwendel,
zlven na 7 uur van denzelfden avond
ontbood de Italiaansche minister van
buitenlandsche zaken den Duitschen
zaakgelastigde bij zich en deelde hem
letterlijk mede: ,,Ik moet u mededeelen,
dat maarschalk Badoglio zich met het
oog op den kansloozen militairen toe
stand gedwongen heeft gezien om een
wapenstilstand te verzoeken."
Dr. Rahn antwoordde tpen: ..Dat is
verraad aan het gegeven woord," waar
op Guariglia zeide: „Ik protesteer tegen
het woord „verraad" "en dr. Rahn ver
volgens antwoordde: „Ik klaag niet het
Italiaansche volk aan, doch diegenen,
die zijn eer verraden hebben, en ik zeg
u, dat dit verraad als een zware last
op de geschiedenis van Italië zal druk
ken. De koning heeft mij vandaag nog
gezegd, dat Italië getrouw aan het ge
geven woord den strijd aan de zijde van
Duitschland voortzet. Maarschalk Ba
doglio heeft mij hetzelfde verzekerd.
Het staat thans vast, wat het woord van
den koning en zijn maarschalk waard
is."
Tenslotte verliet dr. Rahn zonder te
groeten het ministerie.
Hoe Japan ingelicht werd.
Niet alleen Duitschland, ook Ja
pan, dat toeh met Duitschland en
Italië het Driemogendhedcnpact on
derteekend had, is nimmer op de
hoogte gesteld van wat er achter de
schermen in de Italiaansche diplo-
matenwereld gebeurde.
Pas op 8 September, des avonds
om 8 uur vernam de Japansche am
bassadeur in Rome, dat de regee-
rlng-Badoglio de wapens had neer
gelegd en dat Badoglio reeds eeni-
gen tUd tevoren de capitulatie van
het Italiaansche leger had aangebo
den en om wapenstilstand had ver
zocht.
De Japansche ambassadeur, aldus het
Japansche blad „Asahi Sjimboen", pro
testeerde op de scherpste wijze tegen
deze manier van handelen van de re-
geering-Badoglio.
Op 10 September trachtte de Italiaan
sche ambassadeur Janelli te Tokio de
capitulatie te motiveeren, docy een des
betreffend telegram van Bacroglio over
te leggen, maar de Japansche vice-mi-
nister van buitenlandsche zaken ver
klaarde hierop, dat de handelwijze
van Badoglio een duidelijke daad van
verraad was en verzocht den Italiaan
schen ambassadeur het volgende protest
van Japan over te brengen:
„Het optreden der regeering-Badoglio
„beteekent een ernstige schending van
„het drie-mogendheden-pact en van de
„afspraak tusschen Duitschland, Italië
„en Japan van December 1941.
„De Japansche regeering behoudt zich
„derhalve een dienovereenkomstige
„reactie voor op deze handelwijze van
„de Italiaansche regeering."
SNEL VERLOOP DER
DUITSCHE OPERATIES.
Rommel met het opperbevel
belast.
De militaire correspondent van
het DNB schrüft:
In het middelpunt der belangstel
ling van militaire kringen in de
Duitsche hoofdstad staan vanzelf
sprekend de gebeurtenissen in Italië.
De keuze van maarschalk Rommel
voor het opperbevel van de Duitsche
formaties in Noord-Italië heeft weer
eens bewezen, wat voor een zekere
hand de opperste Duitsche leiding
juist bezit op beslissende momen
ten by het kiezen van persoonlijkhe
den voor het oplossen van vraag
stukken, die evenveel militair kun
nen als tact vereischen;
Men 'zal zich in dit verband het feit
herinneren, dat Rommel's strategisch
genie totdusver het beste tot uiting is
gekomen daar waar klimaat en terrein
gesteldheid de zwaarste eischen stellen.
De Alpen, Po-vlakte, bergen en uitge
strekte vlokten, dat alles Is zuiVer mi
litair gezien juist iets voor zijn genie.
Daarbij komen nog zijn groote erva
ringen in de kustbeseherming en in het
beveiligen van den aanvoer, die hij on
der de moeilijkste omstandigheden,
waarvoor een maarschalk zich ooit ge
plaatst zag .heeft verkregen.
De voorwaarden van den wapenstilstand met de regeering Badoglio
zijn Zondag in Londen bekend gemaakt, zoo meldt de Engelsche
nieuwsdienst.
De tekst ltiidt als volgt:
„Vooruitgeschoven geallieerd hoofdkwartier, 11 September. De vol
gende voorwaarden van den militairen wapenstilstand zijn op 3 Sep
tember door de vertegenwoordigers van generaal Eisenhower en den
vertegenwoordiger van maarschalk Badoglio onderteekend:
1. Het onverwijld staken van elke vijandelijke handeling door de
Italiaansche gewapende strijdkrachten.
2. Italië gal alles in het werk stellen om den Duitschers faciliteiten te
onthouden die hun in den strijd tegen de Vereenigde naties van nut
zouden zijn.
3. Alle krijgsgevangenen of geïnterneerden der vereenigde naties moe
ten terstond aan den geallieerden opperbevelhebber worden uitge
leverd. Krijgsgevangenen ofgeïnterneerden mogen noch thans, noch
op eenig ander tijdstip naar Duitschland worden overgebracht.
4. De Italiaansche vloot en de Italiaansche luchtstrijdkrachten moeten
zich met het oog op haar overgave terstond begeven naar de plaat
sen, die door den geallieerden opperbevelhebber tezamen met bij
zonderheden voor de ontwapening zullen worden bekend gemaak
5. De Italiaansche koopvaardijvloot kan door den geallieerden opper
bevelhebber ten behoeve der uitvoering van het militaire vloot-
program worden gerequireerd.
'6. Onverwijlde overgave van Corsica en het geheele Italiaansche gebit
der Italiaansche eilanden en van het Italiaansche vasteland aan c
geallieerden ten behoeve van de oprichting van operatiebases t
voor andere doeleinden, die door de geallieerden noodig word-
worden geacht.
7. De onverwijlde toezegging van vrijen toegang voor de geallieerde
tot 'alle vliegvelden en vlootbases op Italiaansch gebied, zonder t
acht op te slaan in welk tempo de Italiaansche bodem van Duitsch
troepen gezuiverd wordt. Die havens en vliegvelden moeten ondt
de bescherming vag de Italiaansche gewapende strijdkrachten staa;
totdat die fimctie door de geallieerden zelf zal worden overgenomen
8. De onverwijlde aftocht der Italiaansche gewapende strijdkrachter
van alle oorlogstooneelen, waarop zij zich thans bevinden, naai
Italië.
9. De waarborg der Italiaansche regeering, dat, zoo noodig, alle ter
beschikking staande gewapende strijdkrachten zullen worden ge
bruikt om de voorwaarden van dezen wapenstilstand snel en nauw
keurig uit te voeren.
10. De opperbevelhebber van de geallieerde strijdkrachten behoudt zich
het recht voor, eiken maatregel te nemen, die naar zijn meening
noodzakelijk kan zijn voor de bescherming en de belangen der ge
allieerde strijdkrachten ter voortzetting van den oorlog. De Italiaan
sche regeering verplicht zich van haar kant zich neer te leggen bij
eiken vorm van bewind of overheid van anderen aard, die de opper
bevelhebber noodzakelijk acht. Zoo zal de opperbevelhebber met
name een militaire regeering oprichten in die deelen van het Itali
aansche gebied, waar hij een dergelijken maatregel in het militair
belang van de gealleerde naties onontbeerlijk acht.
11. De opperbevelhebber der geallieerde strijdkrachten heeft het veile
recht, de maatregelen voor de ontwapening, demobilisatie en demi-
litarisatie uit te voeren.
12. Andere voorwaarden van politieken, economischen en financieelen
aard, die Italië te vervullen zal hebben, zullen op een later tijdstip
worden gesteld.
3. De voorwaarden van dezen wapenstilstand zullen niet zonder de
voorafgaande toestemming van den opperbevelhebber der geallieerde
strijdkrachten gepubliceerd worden. De tekst wordt officieel in de
Engelsche taal opgesteld".
BESCHIKKING VAN DEN
GENERALKOMMISSAR FUR DAS
8ICHERHEITSWESEN.
Inzake vervroeging van het slui
tingsuur van openbare lokalen en het
tijdstip Waarna het verboden is zich
in de open lucht op te houden op de
eilanden Walcheren en Noord- en
Zuid-Beveland.
Op grond van par. 44. 48 en 51 van
dé verordening van den Rijkscom
missaris voor de bezette Nederland-
sche gebieden nr. 1/43 beschik Ik:
1) Op de eilanden Walcheren en
Noord- en Zuid-Beveland wordt het
sluitingsuur van openbare lokalen
vervroegd tot 21.uur en het tijd
stip, waarna het verboden is zich in
de openlucht te bevinden, vervroegd
tot 22.00 uur.
2) Overtredingen worden gestraft
bp grond van par. 51 van de in het
begin genoemde verordening.
3) Deze beschikking treedt in wer
king op den dag van publicatie.
Den Haag, 11 September 1943.
De Generalkommissar für das
Sicherheitswesen
(w.g.) RAUTER
SS-Obergruppenführer und
General der Polizei.
Sovjel-landingslroepen geheel vernietigd.
Zijn voornaamste tegenstander is
steeds de Britsche vloot geweest,
hem zal (en dat is niet alleen de mee
ning van Duitsche militairenEisen
hower zijn man vinden, indien deze zou
willen probeeren operaties tegen de
Noord-Itallaansche kust te beginnen.
Overigens verloopen de Duitsche ope
raties in geheel Italië met een snel
heid, die er toe geleid heeft, dat de
BritschAmerikaansche pogingen orr
de landingsplaatsen op alle in aanmer
king komende punten van de Tyrrheen-
sche kust uit te breiden, reeds thans,
nauwelijks 3 dagen later, overal als ge-
localiseerd beschouwd kunnen worden.
Soortgelijk is de toestand in het zuld-
oost-Europeesche gebietj.
De vijand zal aan het voorbeeld van
Italië ervaren hoe uitsluitend hij afge
gaan is op psychologische constructies,
die daarenboven nog gebaseerd zijn op
waanvoorstellingen.
Een soortgelijke vergissing schijnt ook
de bolsjewistische leiding gemaakt te
hebben.
De herfst staat voor de deur. De
bolsjewistische leiding hoopt het beoog
de succes nog te kunnen behalen, doch
de Duitsche distancieeringsbeweging
doet dit steeds onwaarschijnlijker voor
komen. Het ziet er geheel en al naar
alsof de vijandelijke manoeevres
gemakkelijk in het tegendeel zouden
kunnen omslaan.
In het gebied van Briansk—Smolensk
bijv. schijnt het plan te zijn van de Duit
sche "leiding om den vijand op bepaalde
plaatsen naar het zuiden te laten op
dringen in het elastische Duitsche front.
Elasticiteit werkt echter naar twee kan
ten. Het zou geen verwondering wek
ken, wanneer weldra, d.w.z. zeker niet
binnenkort, de gereedstaande sterke
operatieve reserves in den strijd zullen
worden geworpen.
Italiaansche koning naar Sicilië
gevlucht.
Naar in antwoord op een vraag in de
Wilhelmstrasse werd medegedeeld, zijn
volgens de in Berlijn beschikbare be
trouwbare inlichtingen de Italiaansche
koning en maarschalk Badoglio naar
Sicilië gevlucht. Volgens verdere van
vijandelijke zijde uitgegeven berichten
zou zich ook de Italiaansche kroonprins
daar bij den Engelschen opperbevelheb
ber bevinden.
Badoglio's dochters in Lausanne.
De beide dochters van' maarschalk Ba
doglio hebben zich naar Zwitserland be
geven en zich te Lausanne gevestigd.
Verklaring van Italiaanschen
koning.
Naar de Engelsche nieuwsdienst
♦meldt., heeft de Italiaansche koning voor
een radiozender van het bewind Bado
glio verklaard, dat hij met zijn regee
ring en met de militaire autoriteiten
Rome heeft verlaten, om zich „naar een
andere plaats op nationaal gebied te
begeven".
Gedistilleerd in café's.
Dikwijls wotdt de klacht van den
cafébezoeker gehoord, dat vele café's
geen borrel meer uitschenken of dat
een borrel alleen maar te krijgen is
tegen een veel te hoogen prijs. Verder
zou ook de kwaliteit van den borrel, in
dien hij al verkrijgbaar is, zeer hard
achteruit zijn gegaan, hoewel de distil
lateurs het-gedistilleerd nog steeds af-
everen in de oude samenstelling.
Wel is de voor het publiek beschik
bare hoeveelheid zeer beperkt, wat de
noodzakelijkheid van een scherpe rant
soeneering met zich medebrengt. De
caféhouder kan het publiek daardoor
geen onbeperkte .hoeveelheid ter be
schikking stellen, maar de beperkte hoe
veelheid, die hij ontvangt, dient hij op
normale wijze en tegen normale prijzen
in zijn café uit te schenken.
Het valt lang niet altijd gemakkelijk
•vertredingen te constateeren. De vin
dingrijkheid der caféhouders om gege
ven voorschriften te ontduiken is n.1.
zeer groot.
Vele bedrijven zulten verplicht worden
op iederen dag, waarop zij geopend zijn,
op een vast tijdstip, bijvoorbeeld tus
schen 5.45 uur en 7 uur des middags,
een gelijk gedeelte van het maandrant-
soen uit te schenken. Het tijdstip, waar
op dit moet gebeuren, moet duidelijk
zichtbaar op een bordje in de loca'.Feit
aangegeven staan.
- Ambtenaren van het „R.G.D." en van
de Rijks-, resp. Bedrijfs-Horeca zullen
namelijk tijdens de voor uitschertking
vastgestelde tijdstippen zich door steek
proeven ervan overtuigen, of het voor
uitschenking besch'kbare kwantum dan
ook inderdaad uitgegeven wordt.
Voor buitenlandsch gedUtl'leerd geldt
deze regeling nog niet. Voorloopig zal
de verplichting alleen worden opgelegd
aan die bedrijven, van welke het be
kend is, dat zij het gedistilleerd niet'op
de juiste wijze ten verkoop brengen
Met ingang van 1 September 1943 is
in eenige cafébedrijven in Den Haag
het systeem, dat hierboven uiteengezet
is, ingevoerd.
„ARM ITALIË".
's-GRAVENHAGE, 13 Sept. - Heden
avond om 18.45 uur spreekt Max Blok
zijl via Hilversum I in zijn politiek
weekpraatje over het onderwerp: „Arm
Italië".
Milaan, Turijn, Padaa en
Pola in Duitsche handen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER. 11 September (DNB) Het op
perbevel van de Weermacht deelt
mede:
„In het gebied van Noworossisk
werd een vrij sterke landingsgroep der
Bolsjewisten in feite reeds voor het
befeiken van de kust door artillerie
vuur uiteengeslagen. De gevechten du
ren nog voort met resten der gelande
vijandelijke strijdkrachten. Drie ka-
nonneerbooten, een bewakingsvaartuig
en elf landingsbooten werden door
formaties van het leger en van de
marine tot zinken gebracht of in brand
geschoten.
Ten zuidwesten van Mariopol, dat
na volledige vernieling van alle v.
oorlog belangrijke installaties volgens
de plannen werd ontruimd, rolden
Duitsche en Roemeensche .troepen een
aan de kust van de zee van Azof ge
lande groep strijdkrachten der bolsje
wisten op.
Ten westen van Krassnorameiskoje
sloten Duitsche pantserformaties het
gros van eei Sovjetrusslsche infanterie
divisie in en vernietigden een vijandelij
ken divisiestaf.
In het gevgehtsgebied van Charkof en
ten Zuidwesten van Konctop werden
krachtige vijandelijke aanvallen in ver
bitterde gevechten afgeslagen en plaat
selijke doorbraken opgeru.md of afge-
grende'd.
In den centrulen frontsector duren
aan de Desna en ten zuidwesten van
Kircf de hevige tfweergevechten voort
Ten westen van Wjasma mislukten hard
nekkige aanvallen der Sovjets.
Tijdelijk in onze voorste stellingen
binnengedrongen vijandelijke strijd
krachten werden in een tegenaanval te
ruggeworpen en bij die gelegenheid wer
den talrijke wapens vernietigd of buit
gemaakt.
Zware verliezen der Sovjets.
De bolsjewisten verloren gisteren aan
het Oostelijk front 203 pantserwagens.
De luchtmacht stelde talrijke vijandelijke
pantserwagens buiten gevecht, vernietig
de ongeveer 200 met troepen geladen
voertuigen en vernielde verscheidene
ravitailleeringskampen der bolsjejwis-
•ten.
In het hooge noorden schoten snelle
Duitsche gevechtsvliegtuigen een vijan
delijke kustschoenenr in brand.
Gedurende den nacht werden ravitail-
leeringsverbindingen en troepenverblijf
plaatsen van den vijand in verschillen
de frontsectoren bestookt met bommen
van allerlei kaliber.,
De ontwapening van het Italiaansche
Badogllo-leger nadert haar voltooiing.
Waar plaatselijk nog tegenstand wordt
geboden, treden onze troepen energiek
op. De Italiaansche bezetting op het
eiland Rhodos heeft na een aanval door
duikbommenwerpers gecapituleerd.
Italiaansche steden bezet.
Zooals in een extra bericht medege
deeld, hebben de rond Rome 9taande
Mevrouw de weduwe C. A. Görlach
Rauh te Purmerend, herdacht Vrijdag
haar 102dee verjaardag. Zij geniet
nog een zeer goede gezondheid en
voert nog steeds haar correspondentie
*©Jf CNF/De Haan/Pax m
Koninklijk Italiaansche gardeformatics
ter sterkste van twee pantsor- en vijf
infanteriedivisies onder den Indruk van
de energieke Duitsche maatregelen de
wapens neergelegd. Onze troepen zijn
Milaan, Turijn en Padua binnengerukt.
De zeevesting Pola werd overgegeven.
In het gebied van Salerno zijn Duitsche
troepen in verbitterden strijd verwikkeld
met sterke Br.-Amerikaansche strijd
krachten. De heuvels ten oosten van het
lage land langs de kust worden in han
den gehouden. In een tegenaanval werd
verloren terrein herwonnen, waarbij dc
vijand gevoelige verliezen aan menschen
en materiaal leed.
De luchtmacht boorde tijdens aanval
len op scheep8doelen en gelande troepen
in de golf van Salerno verscheidene
transportvaartuigen en landingsbooten
in den grond. Talrijke schepen werden
ernstig beschadigd
Enkele vijandelijke vliegtuigen vlogen
gisteren het kustgebied der bezette ge
bieden in het westen binnen. Eén vliegt
tuig werd neergehaald.
Tal van Sovjet-aanvallen
afgeslagen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüH-
RER, 12 Sept. (DNB). Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
„In Noworossisk werd de In het wes
telijke deel van de haven gelande vijand
na verbitterden strijd in de pan gehakt,
In het Oostelijke deel duren de gevech-.
ten nog voort.
Aan het overige deel van het front van
het Koeban-bruggehoofd blijven vijan
delijke aanvallen zonder succes".
In den zuidelijken sector van het
Oostelijke front tusschen de zee van
Azof en de Desna werden talrijke sterke
aanvallen der Sovjets in felle gevechten
afgeslagen. Op verscheidene plaatsen
sloegen eigen infanterie- en pantsr-
strijdkrachten den vijand in succesvolle
tegenaanvallen terug.
Ir» den centralen frontsector werden
sterks plaatselijke aanvallen afgeslagen.
Doorgebroken cavalerie- en pantser-
strijdkrachten werden van haar verbin
dingen afgesneden. In den noordelijken
sector verliep de dag over het algemeen
kalm.
Geallieerde scbeepsverliczen.
In het gebied van Salerno duurt de
slag met de gelande vijandelijke strijd
krachten voort. De luchtmacht bestreed
met sterke formaties de Britsch-Ameri-
kaansche landingsvloot. Gevechtsvlie
gers vernietigden een kruiser en 2 trans
portschepen en plaatsten bomtreffers
op 'n ander groot oorlogsschip, alsmede
op 18 koopvaardijschepen. Batterijen van
het luchtdoelregiment 57 brachten in
den nacht van 8 op 9 Sept. een vijande
lijken kruiser, een torpedojager alsmede
een met troepen en materiaal vol gela
den transportschip en 8 landingsbooten
tot zinken. Een ander groot transport
schip ^verd in brand geschoten
Aan de van Calabrië naar het Noorden
opdringende vijandelijke strijdkrachten
bieden onze achterhoeden krachtigen
tegenstand. Dappere tegenaanvallen te
zamen met bet verwekken van doeltref
fende explosies en het leggen van mij
nen laten den vijand slechts langzaam
terrein winnen. Bij Tarente gelande
Engelschen ontmoetten krachtdadig ver
zet van de daar opgestelde Duitsehe
beschermingsafdeelingen.
Tijdens nachtelijke gevechten in het
Kanaal brachten bewakingsstrijdkrach
ten van de marine. 2 Britsche torpedo-
motorbooten tot zinken en schoten een
andere in brand. In het kustgebied van
de bezette westelijke gebieden en boven
den Atlantischen Oceaan werden giste
ren 6 vijandelijke vliegtuigen vernietigd.
MEDEDEELING.
De voorschriften over kenteekenen,
te voeren door vaartuigen en drijvende
inrichtingen in het door de verordening
nr. 100/41 als Küstensperrgebiet geken
merkte gebied, wordt als volgt uitge
breid: Hiervan uitgezonderd zijn vis-
schersvaartuigen, die de officieel voor
geschreven teekens aan de scheepswan
den of in de zeilen voeren.
DE NATIONALE KOLFWEDSTRIJDEN
De nationale kolf wedstrijden van den
Nederlandschen Kolfbond, welke vanaf
Vrijdag in de kolfbaan van den heer J.
de Bakker te Noord-Scharwoude wor
den gehouden, zijn Zondag officieel ge
opend. Bij deze plechtigheid was een
groot aantal belangstellenden aanwezig.
De wnd. voorzitter van de organisee-
rende kolfclub „Ons Genoegen", de heer
L. Mallekote, heeft er zijn genoegen
over uitgestoken, dat deze kleine ver-
eeniging voor de tweede maal achtereen
deze groote wedstrijden heeft mogen
arganiseeren. Het blijkt, dat de kolf-
sport bloeiende is. Het aantal ingeschre
ven deelnemers bedraagt meer dan .350
Na een korte inleiding door den heer
A. Schenk, voorzitter van den Ned.
Kolfbond, heeft de heer M. J. Ridder,
alg. secretaris, de openingsrede uitge
sproken, waarin hij de vereen. Ons Ge
noegen huldigde voor de wijze, waarop
deze wedstrijden zijn voorbereid en zijn
genoegen uitsprak over de groote be
langstelling voor dezen 56en wedstrijd.
Deze groote opkomst getuigt van groote
liefde voor het mooie van onze vaderen
geërfde spel, een edel spel, dat geen
hartstochten opwekt, maar spieren en
zenuwen staalt. Iedere misslag heeft
men aan zichzelf te wijten, Voorts is
men gekomen, omdat deze dagen, zoo'n
welkome verpoozing zijn om straks dep
strijd om het bestaan weer te kunnen
voeren. Spr. hoopte, dat deze wedstrij
den er toe mogen bijdragen, dat de
vriendschapsbanden hechter worden
aaneengeknoopt en dat allen zullen'
medewerken $an den nog grooteren
bloei van denNed. Kolfbond. Men heeft
thans wel de publieke belangstelling.
Hierna werden
de wedstrgden
voortgezet. De organiseerende vereeni-
ging „Ons Genoegen" kwam in de baan
en sloeg een tot dat moment nog niet
behaald aaptal punten.
Voordien hadden verscheidene 'sajet-
korpsen hun kunnen gedemonstreerd.
Mik Wis van Koog aan de Zaan bracht
het tot 244 punten in 2 series. J. Schud-
deboom Sr. was er niet „in". Hij maakte
in zijn tweede partij liefst twee poedels.
W. Gortèr, van TOGIDO. Krommenie,
die zijn sajetbal voorzien had van een
omhulsel, vervaardigd van een vilten
hoed, sloeg la zijn tweede sar ia 55 pun
ten, zijn totaal hiermede op 102 bren
gende. Dit balletje liep zoo soepel, dat
wij verwachten, dat binnenkort de hee-
ren sajetkolvers allen met ontbloot
hoofd zullen loopen, omdat zij van hun
laatsten vilthoed een kolfbal laten ma
ken.
In den loop van den Zondag waren er
verscheiden mooie partijen te zien. G.
Mettes van Gezellig Samenzijn sloeg in
zijn eerste serie niet minder dan 58 pun
ten en in zijn tweede serie 53, zoodat hij
zich met 111 punten aan den kop plaat
ste, op den voet gevolgd door P. Lange-
dijk Czn. van Onder Vrienden, die 109
punten behaalde.
De stand wasZondagavond:
Korps: Op Maat, Zuidsch., 310 pt.; On
der Vrienden, Oudkarspel, 297 pt.;
Vriendenschaar, Noordseh., 180 pt.; Ge
zellig Samenzijn, Zuidsch., 272 pt.; To-
gido, Krommenie (sajet), 270 pt.; Ons
Genoegen, Noordseh., 266 pt.; Mik Wis,
Koog a. d. Zaan (sajet), 244 pt.
Personeel: G. Mettes, Zuidscharwoude,
111 pt.; P. Langendijk Czn., Oudkarspel,
109 pt.; P. Gelder, Oudkarspel, 107 f>t.;
P. Molenaar, Zuidscharwoude, 107 pt;;
C. Berkhout, Zuidscharwoude, 103 pt.;
W. Gorter, Krommenie (sajet), 102 pt.
Hoogste serie gummi: G. Mettes 58, P.
Jes 56; sajet J. Dil 53 en W. Gorter 55.
Ma8Solini bevrijd!
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 12 Sept. (D.NJ3.) - Duit
sche valscherm troepen en mannen
van den Slcherbcltsdiemt »n de
Waffcn-SS hebben een onderneming
ter bevrijding van den door de ver-
raderskliek In gevangenschap ge
houden Duce ten uitvoer gelegd.
De overval la geslaagd. De Duce
bevindt slch in vrijheid. De door de
regeering Badoglio overeengekomen
uitlevering aan de Anglo-Amerlka-
nen is daarmede verijdeld.
De rede van Hiiler.
Adolf Hitier heeft Vrijdagavond ven-
uit zijn hoofdkwartier tot zijn volk ge
sproken over het verraad van Italië en
dit scherp aan den kaak gesteld, Hc< 1
het verloop hiervan heeft hy nagegaan
en haarfijn ontrafeld, waardoor vcei
wat nog niet duidelijk was, In een hel
der daglicht is komen te staan. De
houding van hen, die in'Italië de touw
tjes In handen dachten te nemen
eens en vooral gebrandmerkt als eer»
van leugen en bedrog en na kennisnam:;
van de rede van den Führer zullen zelfs
zij, die een Anglo-Amerikaansche ge
zindheid zijn toegedaan, geen greintje
bewondering meer kunnen hebben voor
de rol, door Italië in dezen oorlog ge
speeld. Waarbij dient te worden aange
merkt, dat Hitier de figuur van Musso-
llni als slachtoffer van dit verraad on
aangetast heeft gelaten, integendeel,
hem heeft gehuldigd als zijn trouwen
en grooten vriend.
Doch dit is niet het belangrijkste uit
de Hitlerrede. Belangrijker was de con
stateering vak het feit, dat ook thans
weer Duitschland niet achter de feiten
is aangeloopen, doch zich intijds parac
heeft betoond en zijn maatregelen heeft
getroffen en den strijd zei voortzetten,
waarbij en dit moest voor ingewijden
reeds lang duidelijk zijn het uitvallen
van Italië in miiitair opzicht slechts van
weinig beteekoiüs is. Eerder kan men
zeggen, dat de toestand is opgeklaard en
dat van Duitsche zijde thans de «trtjd
zonder drukkende hindernissen knn
jvorden voortgezet.
Hitier heeft er en hier schuilt ten
slotte de quintessenc® van zijn betoog
geen twijfel aan laten bestaan, of dit
zal gebeuren ook. Duitschlands kracht
is, alle vijandelijke aanvalspogingen ten
spijt, nog immer ontbroken. Nog altijd
strijden de Duitsche legers in volle
kracht ver van het vaderland en slechts
door den luohtterreur heeft men eigen
volk an bodem kunnen treffen. Echter,
ook hier zijn afweer- en zelfs vergel
dingsmaatregelen in het zicht. Het z.'il
voor het Duitsche volk een riem onder
het hart zijn geweest, dit nog eens dui
delijk door den man, die door het lo
met zijn leiding werd belast, te hooren
onderstreepen.
De rol van Italië in dezen oorlog is
nog niet uitgespeeld, al zal deze In den
tijd, die voor ons ligt, ongetwijfeld een
lijdende zijn, omdat andere mogendhe
den thans zullen beslissen, wat er op
Italiaanschen grond geschiedt. Dat
Duitschland hierbij den toon zal aalt*"
geven is na de woorden van Hitier aan
geen twijfel onderhevig. Italië sloot een
oneervollen wapenstilstand, doch de
oorlog wordt voortgezet.
Duitsche pers over de rede.
De rede van den Führer beheerscht van
daag het beeld van de pers. De groote
opschriften over de geheele pagina ge
ven de daarin vervatte gedachten weer,
vooral de onwrikbare vastbeslotenheid
van Duitschland om, tezamen met zijn
bondgenooten, den oorlog tot het zege
vierende einde te voeren.
„De koele vastbeslotenheid van den
Führer", zoo schrijft de Berlfner Lokal-
anzeiger, „drong letterlijk met zijn
woorden door de aether. Vaderland en
front in Duitschland staan onjor de
zelfde vlag van het geloof in dc toe
komst. Uit de woorden van don Führer
heeft de groote geniale zekerheid van eb-
beslissing gesproken."
„De beteekenis van de rede van Adolf
Hitier voor het historische oogenblik
aldus de Deutsche Allgemeine Zei turn:
„gaat ver uit boven vele dergelijke his
torische oogenblikken der laatste tien
jaar. De oproep van den Führer tot het
Duitsche volk is ook een aankondiging
geweest, dat voor alle benarde omstan
digheden van het front of het vaderland
de wapens gesmeed zijn, die nader
brengeq tot de overwinning. De Duit
sche leiding is vastbesloten zoo te han
delen als het de plicht van het rijk on
van Europa gebiedt. Het woord van den
Führer heeft de wereld duidelijk ge
maakt. dat het verraad van Italië in
Duitschland de vastbeslotenheid tót
strijd tot de laatste consequentie heeft
doen toenemen.
OP BON BOTER 88A ALSNOG
MARGARINE VERKRIJGBAAR.
's-GRAVENHAGE, 11 Septembe». -
Voor personen, die niet in de gelegen
heid zijn geweest hun bon boter 38a
vóór 9 September by hun winkelier ter
verkrijging van 100 gram bak- of
braadvet in te leveren, is de regeëfog
getroffen, dat zij op dezen bon van 18
September t/m. 2 October alsnog
gram margarine zullen kunnen ver
krijgen,
VOETBALUITSLAGEN.
DISTRICT I.
StormvogelsHDVS 0-7
EDOSparta 2-2
DFCde Volewijckers 0-4
DWSADO 2-1
HBSXerxes uitgest.
DISTRICT IL
VUC—Haarlem 3-1
DHC't Gooi
F'oordBlauw Wit
AjaxEmma
RFC—VSV
DISTRICT m.
Ensch. BoysQuick
AGOVV—Enschede
TubantiaGo ahead
PEC—Heracles x
NECWageningen
DISTRICT IV
NOADSpekh.heide
Longa-Eindhoveo
O-O
0-2
1-4
NAC—Roermond
De Spechten—MW
PSV—BW
Maurits—Willem II
DISTRICT V
HSC—Be Quick
Leeuwarden—Achilles 2-3
GVAVLSC 0-5
Heerenveen-Velocites 6-0
SneekVeendam 2-3
Tweede klasse A.
Kennemers—HBC
ZFCAi km. Boys
WFCSantpoort
Alcm. Vlctrix—KFC
OS"*7—West-Frisia
Tweede klasse B.
DOS—de Spartaan
Zeeburgia-Watergr.m.
HVCVolendam
AFfi-nöilveieum
Derde klasse A.
Succes—GVO
HRCfeeverwijk
DEM—QSC
KWSchagen
Derde klasse B.
Zandv.m.—Schoten
KinheimTLTBB
HalfwegBloemend.
DTS—Helder
HFCTerras vogels
Vierde klasse A.
Wieringerw—Atlas 7-3
Vrone-LSVV 2-6
Texel—N.Niedorp 6-1
Watervogels—Oud es]*-l
Res. derde klasse A.
OSV 2—ZFC 3 4-1
Assendelft 2-KV\{ 2 3-6
Alkrr. Boys 2— HRC 2 6-4
S-Saandlft 3 (W2
3-7
M
