het gesproken testament De Kooltuin. SPAR HET DUO WI-JO. Sneeuw. Hoe kookt V? Iedere kook wijze geeft goede resultaten... als er maar in grediënten in de pan gaan, die auiver en goed zijn. U kunt daarvan zeker zijn, wanneer U producten ge bruikt van W. A. Scholten, producten zooala Butaroma, Albumona, Transparants, W. A. Scbolten's sago, aardappelmeel, etc. W.A. SCnOLTEN AardappelmetlfaMekm (?vui Jt zei de baker Als ik in een gezin I ga ik vaak over de bood schappen ook. Dan haal ik altija Florita in buis, want datsmaakt bijna net zoo fijn als echte Üiee! Per tien tabletten 12% cent. Tiotita, THEETABLETTEN mei den echten Iheesmaak RV. KOfTU HAMCtlMÜ. „MATAGMPA" A'OAH - •V: -X* -y. *v v'. VOOR BABY! ;i; Op Uw toiletzecpbon kunt U nog Adelaar-Kindcrzecp krijgen van oude %yu kwaliteit! •n ADELAAR-PRODUCT PRIMA! ZEKERHEID Zekerheid dat Uw gezin 7 niet onverzorgd achter blijft ah gij sterftgeeft U cn levensverzekering bij De Centrale Arbeiders-Levens verzekering - ^Maatschappij te 's-Gravenhage. »DE CENTRAL E solide-coulanc vei zekert werkend Neder/ai d FILIALEN TE AMSTERDAM. ARNHEM, GRONINGEN EN ROTTERDAM i (KORT VERHAAL) i „Ouwe Jan Laarkamp ls gek", zel den de menschen, doch door de en kelen, die hem meer van nabij ken den, werd dit ontkend, Zeker, een zonderling was ie wel, maar heele- maal gek - nee. In tegendeel, hi.1 had ze zooals men dat noemde alle vijf nog wel behoorlijk op een rijtje. Het was nu ongeveer tien jaar ge leden dat Laarkamp. die zijn leven lang als een avonturier over Gods aardbodem had gezworven Joost mocht weten, waar hij alzoo had ge zeten en wat hij had uitgevoerd in het stille stadje, waar hij eenmaal het levenslicht aanschouwde, voor anker was gegaan. In een eenvoudig huisje in een van de buitenwijken was hij neergestreken en het liet zich aanzien, dat hij hier zijn laatste levensjaren slijten zou als een vergeten kluizenaar. Want getrouwd was Jan Laarkamp niet en dit was hij ook nooit geweest. Het mocht al zijn, dat eens in het verre verleden in havensteden als Marseille en Hamburg of mogelijk in het wijde Amerika, waar hij op duizend en één manieren het geluk had nagejaagd, vrouwen in zijn leven waren, doch een, die zijn lot blijvend wilde deelen, had hij nooit gevonden en misschien ook wel nimmer gezocht. Familie had hij maar weinig; er leefden slechts enkele neven en nich- wier namen hij zich nauwelijks te herinneren vermocht, doch die aldra acte de présence gaven bij het ver nemen, dat oome Jan uit den vreemde was weergekeerd. En de reden hier van moest niet zoo heel diep worden gezocht. Er hadden zich in het stille stadje in den loop der jaren om de figuur van Jan Laarkamp wondere verhalen geweven, verhalen. die somwijlen fluisterend, doch ook wel openlijk werden rondverteld en die culmineer den in het feit, dat deze avonturier zich bij zijn omzwervingen groote rijk dommen zou hebben vergaard. Hoe deze verhalen waren ontslaan wist niemand en of ze iuist waren, even min. Alleen, men vertelde ze gaarne en als Laarkamp een enkele maal in zijn vaderstad opdook meestal voor een paar slordige weken slechts, om dan weer met onbepaalde bestemming heen te gaan als hii de kroegen af liep en met guldens en rijksdaalders sméét, dan werd aan wat sluimerende was weer nieuw voedsel gegeven en legde men er zonder gewetensbezwaar een schepje van één a twee ton op Niet te verwonderen was het alzoo, dat er iets van ontnuchtering door hot stadje voer, toen Laarkamp eenmaal gezeten burger wordende zich geen trotsche villa bouwen liet, doch zich terugtrok in een beseheiden kluiske en daar met een zwarte kat mitsgaders een papegaai, zijn dagen in eenzaam heid sleet. De avonturier Laarkamp was een eenzelvig man geworden, die met de wereld weinig bemoeienis had die z'n pijpke rookte en z'n eigen potteke kookte en die zijn huis met wat er in was stilaan vervullen liet. De legende, die men om hem had ge sponnen, was nochtans gebleven: de rijkdom, dien men hem toegemeten had. bleef in de fantasie bestaan, al liepen de meeningen, die op dit punt werden verkondigd, ook tamelijk uiteen. De een sprak van een schat., dien de oude zonderling in zijn tuintje moest hebben begraven, andere veron derstelllngen neigden meer naar de oude kous op zolder. Dat echter Laar- kamp er warmpjes bij moest zitten, daar waren allen het over eens. Waar mede tevens de teedere zorgen werden verklaard van de zijde der respectieve lijke neven en nichten, die een even constante als ontroerende belangstel ling aan den dag legden voor oome Jan's physlek welzijn. Tien jaren lang bleef de oude Laar kamp kerngezond. En even vele jaren dongen neef Arie, nicht Stientje door JAC. BROERSEN. hoe alle overige familie-aanhangsels meer mochten heeten, met een verbe ten hardnekkigheid naar zijn gunst, daarbij min of meer bedekte toespelin gen makende op dc laatste wilsbe schikking, die voor elk van hen een belofte inhield. Wanneer het hierover te spreken kwam, lachte Jan Laarkamp zoo heel flauwtjes, zeggende, dat alles best in orde komen zou, doch dat hij vooralsnog r.let dacht te scheiden van dit aardsche tranendal. Doch op een zonnigen voorjaarsdag, ten tijde van den grooten opstand in de natuur was Jan Laarkamp toch ontslapen onverwacht. De buren, die hem in zijn hoekje misten, togen op onderzoek en vonden hem dood in zijn bed. Hartverlamming, constateerde de ge neesheer. die ijlings ontboden was. een omstandigheid, welke den erfgenamen- in-spé slechts in geringe mate inte resseerde. Veruit het belangrijkst was voor hen het feit, dat oome Jan nu toch eindelijk het tijdelijke met het eeuwige verwisseld had en dat er nu aanstonds wat te deelen zou zijn En inderdaad, de laatste wilsbeschik king van Jan Laarkamp testament zou in dit verband een heel groot woord zijn werd gevonden. Heel veel meer dan een krabbeltje was het niet en het verwees naar een oude gramofoon, die blijkbaar vergeten sinds jaar en dag ln een hoekje van een kast had gestaan. Het merk waardige was, dat zich bij hot instru ment slechts zegge en schrijve één plaat bevond. En het allermerkwaar digste was wel, dat volgens de laatste wilsbeschikking deze plaat op den dag der begrafenis in tegenwoordigheid van al de neven en nichtjes moest worden afgedraaid, die, na aan het graf de noodige krokodillentranen (e hebben geplengd, zonder uitzondering op het appèl w Neef Arie, die de oudste was, draai de het gammele instrument op. stilte in het kleine vertrek, waar men zich verzameld had, was hoorbaar, doch zij werd verbroken door do stem op de gramofoonplaat. Het was Jan Laarkamp, die sprak: „Nu ik dood ben" en ln den toon klonk iets van cynisme door „heb ik jullie, beste neven en nichten, iets le zeggen. Voor jullie vriendelijke zorgen zeg ik je harte lijk dank en je groote toegenegenheid heeft me vaak ontroerd. Alleen is het jammer, dot ik dat niet kan vergelden, want huiten mijn poes en de oude Lorre bezit ik niets don een hypo theek op mijn huis en een gammel huisraadje. "dat van nul en geener waarde is. A's ie er prijs op stelt, mag je dat geruste'ijle verdoelen. Mijn beste wenschen Wat de doode verder zeggen wilde, zou echter voor immer een geheim blijven, want neef Arie. die niet alleen de oudste, doch ook de meest resolute was. liet zijn vuist zoo onzacht op de plaat neerkomen, dat deze in honderd scherven brak. Daarmede spatte tevens een illusie uiteen, die langer dan tien jaren in veler harte had geleefd. En des anderen daags ontving de steen houwer Karei van Dijk op den hoek van de Boterstraat een laconiek brief je: „Marmeren grafsteen Jan Laar kamp wegens omstandigheden afbe steld .i de provin- i de eerste maal op bij „Nut en Genoe- introductie. I gen" te Schoorldam. Het succes werd Het Duo Wi-Jo behoeft cie Noord-Holland geen ------- Want er zullen in wijden omtrek n aansporing om vol te houden en.... maar weinig plaatsen of plaatsjes zijn waar het in den loop der laatste jaren niet voor het voetlicht trad en waar de pres taties van dit tweetal niet hOOgelÖk werden gewaardeerd. Hoe het bekende duo eigenlijk is ont staan? Het is reeds weer heel wat jaren gele den dat Jo de Leeuw en Wim Lakeman, thans respectievelijk wo nende te Schoorl dam en te Stom- petoren, na op een voetbalfuifje groot succes te hebben gehad met eenige voor drachten. het plan opvatten om verder samen te werken en ook op andere plaat sen op te treden. Zij lieten zich niet afschrikken door de vele moeilijkheden. Zij zochten en vonden steun bij Nico Splinti Brink (later ook Jan v. Allen er. Jb. Smit), die voor hen een programma samenstelden en voor de muziek /.rie den, en 18 Januari 1!)34 word de groo te stap gewaagd: het „duo" trad voor CJTivCl^i" lukte. Het tweetal werd meer en meer bekend, ook door de radio, waar voor ze in den loop der jaren 27 kceren optraden. ZIJ zwierven met hun Fordje en la ter met een groo- teren wagen met aanhang door Friesland. Gronin gen. Drente. Over- ijsel. Gelderland enz. en hadden succes. Intusschen begon het publiek andere eischen te -Tellen, wilde meer afwisseling, meer verscheidenheid en zoo werd or uitge. keken naar mede werkers. Het duo trad op met de Ho- nolulu-Koningin- nen", „John's Ha- waians", „Kanukl Hawaians". de tap- danserea Loekl Tip. Medewerkers kwa men en gingen, maar W1 en Jo •varen onafschei delijk, bleven 10 icoO jaren lang ln vol le harmonie sa- (J. menwerken. Bij dit tweede lustrum zij dc wensch geuit, dat zij vooral voor de plattelandsbevolking van N.-H. ook in de toekomst nog veel zullen mogen brengen, dat kan dienen tot ontspanning, leering en vermaak. (Teokentni Ik zoek van Gel-de-ren. Het sneeuwt en het is nogal donker. Een lange figuur is het eentg levend wezen, dat door dc Lindelaan schrijdt en glijdt. Af en toe blijft hij staan, be licht met een aangestoken lucifer een deel van een perceel om dan heel nieuwsgierig het huisnummer te bekij ken De nummers bevallen hem ken nelijk niet, want telkenmale loost hij een van vèr-komenden zucht c-n bag gert verder door de sneeuw. Visioe nen duiken op, visoenen van warme kachels, luie stoelen en dikke sigaren en nog veel meer. Maar hij houdt vol in zijn ontdekkingstochi. En met suc ces! Na één van do gebruikelijke sta- stil, strijk-af, besnuff.l-huisnummer- manojuvres schijnt het eijfcr hem le bevallen („Kien!") en dan drukt hij heel resoluut on met veel nadruk op de huisbel, die met weldadig veel her rie aan de verwachtingen voldoet. Er is echter niets of niemand, die hierop reageert. Zelfs een tweede en derde poging om de bewoners ter verant woording te roepen, mislukken. Het huis blijft één en al rust Wèl gaat er een vijftig meier verder een deur open en or komt leis uit met een knljp-dynamo. Dat ..iets" blijkt meervoud, twee oude vrouwtjes name lijk, die het geknepen en lichtgevend instrument vergezellen en daarbij een buitengewoon intercssnnt gesprek voe ren. Eén beweert, dat het toch zoo koud is, waarop de ander openhartig bekent, te bibberen als een riet en Dit leven is te luid voor het verlangen van allen die bij bloemen eenzaam zijn, en in den nacht, alleen met elfenzangen, wegdroomen uit hun vreemde wereldpijn. Nu al het licht in mij is weggeborgen, het kind weer schreit en bij de sterren is, valt bleeker nog de sneeuw in deze morgen, een kleine grijze wolk.... verlangen of gemis? W. J. v. d. MOLEN. nummero één zegt. de duisternis „on gepermitteerd" te vinden en de ander het nog zoo koud vindt Druk keuvelend naderen de vrouw tjes het hierboven belaagde perceel en als ze er vlak bij zijn, neemt do don kere figuur een paar groote passen en zegt: „Dames, kunt U Wèt de danjes aizoo kunnen, dcmonstrceren zc ter plaatse: ze beginnen meteen te gillen, steken de armen in de lucht, en wankelen achteruit en tegen elkaar aan. En dan slaun ze. natuurlijk nog steeds gillend, op <le vlucht Een paar seconden staat de booman perplex, muur dan schatert zijn lach door dc stille straat Klaarblijkelijk dringt het zelfs tot de vluchtelingen door, want cvon later houdt hun gil len op en blijven zij op velligon afstand stilstaan. Door den spontanen lach van hun belager aangestoken beginnen zo zelfs zenuwachtig moe te gtinneken! Do brutaalste ze was hcclemaai vergeten, dat ze het zoo koud had roept hem toe: „M'ncer, wa is 't?" En als de m'ncer wat op adem gekomen is, brengt hij uit: „Nou, ik zoek van Gelderen, die hier ergens moet wo nen". Blijkbaar is dc afstand te groot voor do luisterapparaten van het zwak ke geslacht: „Wie moet u hebben?" „Van Gel-de-rcn" klinkt het terug. Er wordt druk gesmoesd op het andore front, en na uitgebrelden krijgsraad wordt er geseind-, dat ze hem niet be grijpen Nogmaals forceert dc- van Gelderen zoeker zijn stembanden, helaas zonder succes Dan brult hij, dat hij wel even komt en zet meteen een looppasje in. Na een tiental passen blijft hti echter weer staan en barst in lachen uit: voor de tweede mnal zijn de dames weer gillend op de vlucht geslagen OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN. Inlichtingen vervaardigen van kunst- nijverheidsvoorwerpen en aanverwante artikelen. Ieder, die de volgende kunstnijverheids- voorwerpen en aanverwante artikelen vervaardigt, zooals: 1. Slertegels, wandspreuken en wand versieringen van iederen aard; 2. Onderzetjes en serveerbladen: 3. Aschbakken, luciferstar.daards, rook tafelkandelaars: 4. Beeldjes van iederen aard; 5. Groote en kleine sier- en huishoude lijke doozen; 6. Boekensteunen, boekenleggers, foto standaards en portretlijsten; 7. Servetringen en servetstandaards; 8. Borden, schalen, kommen, bewerkt of beschilderd, ongeacht van welke grondstof deze artikelen zijn vervaardigd, is verplicht de volgende inlichtingen te verschaffen: Naam van de onderneming; kantoor adres: straat, huisnummer en gemeente; vorm van de onderneming. N.V., ven nootschap onder firma e.d.; namen van directeuren, firmanten of eigenaren; num mer van de vervaardigingsvergunning en de bedrijfsvergunning en datum, waarop deze verleend zijn: de benaming, waar onder de diverse artikelen ln den handel worden gebracht; do prijs, waarvoor de diverse artikelen in den handel worden gebracht, benevens vermelding van leve- rings- en betalingsvoorwaarden (franco of niet-franco, betalings- en hoeveelheidskor- tingen e.d.); nummer, datum en autoriteit van eventueel vroeger verleende prijs vaststellingen. onder welke benaming of in welken vorm ook verleend: een cal culatie van de vervaardigde artikelen, groepsgewijs of van ieder afzonderlijk ar tikel. welke gesplitst dient te zijn naar tenminste de volgende factoren: materia len, loonen, onkosten en winst. De bovengenoemde gegevens dienen af zonderlijk opgesteld tezamen met een monster van ieder afzonderlijk artikel, waaraan een label is bevestigd, vermel dende benaming van het artikel, den tot dusver berekenden prijs benevens naam adres als bovenvermeld en verwijzen- Er zijn in Alkmaar niet alleen van die stille karakteristieke achterstraat jes, waarin hel schijnt of do wijzers van de klok zich sinds een eeuw niel meer bewogen, maar ook grachten en grachtjes waar het oud-stadsschoon vrijwel ongerept bewaard is gebleven Er zijn grachten waar statige heeren huizen met breed e en hooge stoepen van welvaart uit den tijd der regen tenfamilies getuigen. maar er zijn daarnaast in de meer als volkswijken betitelde buurten nog van die wonder mooie grachtjes waar de vreemdeling, zoekend naar sporen van oud stads school! cn historie, plotseling getrof fen blijft staan om het schilderachtig geheel volkomen in zich op te nemen. Zoo n grachtje is de Kooltuin, waar (Teekenlng G. Dekker) niet-Alkmaarders zelden belanden, ten zij ze er naar verwezen worden. Want ook dc Alkmaarders zijn ge troffen door dc schoonheid van zoo'n oud hoekje waar in den winter de boomen langs den wollekanl hun naak te takken als krachtige armen drin gend naar de loodgrijze luchten steken en oude. vervallen geveltjes zich in een bonte rij spiegelen in het donkere water. Ook hier ligt de schoonheid der mid deleeuwen onbedreigd, omdut het ge meentebestuur ervan doordrongen dat hei oude en karakteristieke in grachtjes a's dit voor de toekomst om -honden bewaard zal rr jeten blij ven. A. do naar de bljbchoorende calculatie, vóór 15 April 1944 aan den Gemachtigde voor de Prijzen te Deventer, Bagijnenstraat 1, te worden gezonden. Het bovenstaande Is mede van toepassing op producten, wel ke na genoemd tijdstip voor het eerst of opnieuw door vervaardigers ln den han del worden gebracht, voordat dit plaats vindt. OFFICIEELE PUBLICATIE. Geldigverklaring kunstmestbonncn. Thans zijn geldig verklaard: stlkstofbon- nen, voorzien van opdruk no. 6. kalibon nen, voorzien van opdruk no. 5. De stikstofbonnen no. 6 blijven tot na der order geldig. De ingeschrevenen kun nen deze zegels voorlooplg vóór den lSden en vóór den laatstcn dag van iedere maand aan het R. V. O Kunstmestdistrl- butieburcau Inzenden. Met nadruk wordt er op gewezen, dat levering op de stik stofbonnen no. 6 eerst mag plaats vinden indien alle ingeleverde bonnen van reods eerder geldig verklaarde bonnenseries (l t.m. 5 en B.T.) geheel zijn gehonoreerd. De kallbonnen no. 5 behouden hun gel digheid tot uiterlijk 31 MbbvI a.s. Dc ver bruikers dienen deze bonnen vóór 23 Maart a.s. bij hun leveranciers in te leveren, opdat deze voor tijdige lnzendine dezer zegels kunnen zorg dragen ter verkrijging van een aankoopmachtiglnc. De inge schrevenen kunnen de kalibonnen no. 5 inzenden vóór 15 Maart en vóór 31 Maart a.s. Op de kalibonr.en no. 5 mag eerst dan product worden geleverd wanneer alle ingelovere bonnen van reeds eerder geldig verklaarde I<2o bonnenseries (1 t.m 4 en B.T. geheel zijn gehonoreerd. Zegels welke na den vervaldatum binnenkomen kunnen onder geen voorwaarde worden geaccepteerd. Telersprfjzen groenten 1944. Met goedkeuring der daartoe bevoegde instanties zijn voor het tecltjaar '44 in de maxlmum-telersprijzen der voornaamste, voor de volksvoeding ln aanmerking ko mende. op den kouden grond geteelde groenten wijzigingen t. o, v het teeltjaar '43 aangebracht Deze wijzigingen hebben 'cn doel eencrzijds de teelt van bepaal de groenten te doen uitbreiden en ander zijds vooral ook den aanvoer meer ge lijkmatig te doen verloopen door dezen in de maanden Juni en Juli te vergrootcn In aanmerking komen spinazie, bloem kool, bospeen. tuinbooncn. peulen rijs- dopcrwten, stamboonen, stokboonen. met uitzondering van pronkboonen. roodc-, gele-, witte- en savoyekool, breekpeen. prei. knolselderij en uien. Aan de telers wordt in overweging gegeven zich zoo spoedig mogelijk voor nadere gegevens tot het kantoor hunner vellingen te wen den. Dien Avond Dien avond, toen de sneeuw gevallen was, zoo versch, zoo jong in 't witbestoven gras. ben ik alleen geloopen, De hemel was bewolkt en dicht, en alle velden blonken licht, wat kan de avond innig zijnbij sneeuw zoo fijn.. Dien avond, toen de sneeuw gevallen was, zoo zacht, zoo jong in 't donsdoortinteld gras, ben ik alleen geloopen, De wind was huiverend en kil, en alle velden lachten stil wat kan de avond innig zijnbij sneeuw zoo fijn... Dien avond, toen do sneeuw gevallen was. zoo jong. zoo vree in 't witbepocderd gras, ben ik alleen geloopen. De boomen stonden stram en zwaar, met blonde vlokken in het haar. wat kan de avond innig zijnbij sneeuw zoo fijn Dien avond, toen de sneeuw gevallen was. zoo klaar, zoo blank in 't donsdoortinteld gras, ben ik alleen geloopen, Er dwarrelden wat vlokken rond m'n haar, m'n oogen en m'n mond. wat kan een mensch gelukkig zijn. bij sneeuw, zoo fijn GRé DE REUS. Vraagt voortaan MOLENAAR'S KINDF.RBLOEM ter vervzoging van Molenaar'» Kinder meel. waarvan wij de productie tijdelijk moeiten stopzetten Molenaar'» Kinder, bloem i» cco zeer goed voediel voor baby's en kinderen lid» verteerbaar, voedzaam cn smtkeülk. Uitsluitend ver krijgbaar op de rf/stbonbene vens op de be schuitbon (1 pak is 3 besebuit- bonnen). h koffiesurrogaat Goede raad is thans goud waard en de Vivo-kruide- nler weet steeds raad met Uw voedingsproblemen! LEVENSMIDDELEN-WINKELS WEDSTRIJD 1ste en 2de prijs elk een fonkelnieuwe AUTOPED op luchtbondan Iedere inzender von 10 o' meer ledige verpak kingen zooolsE rdol-doos jes. jampotten enz. ont- vangt een prijs. Totaal 250 prijzen Span |e tot het uiterst» in en vraag of vader, moeder, ooms en tantes ie mee helpen Het is de r moeite woord I Sluiting van de wedstrijd Don- derdag 16 Moart as OKFIC. LAN DBOUWMiiDU DEELINGEN. Teelt van ruwvoedergewassen. Zooals reeds eerder Is medegedeeld, aal aan alle telers van ruwvocdcrgewassen vóór 15 Maart a.s. de toegestane opper vlakte voor het teeltjaar 1944 schriftelijk worden medegedeeld, waarbij echter de oppervlakte bestemd voor liet telen van landbouwzaden niet Is inbegrepen. Ztj, die geen aanschrijving hiervan ontvingen, of de toegestane oppervlakte wenschen uit te brctden, kunnen tot 15 Maart a.s. met redenen omkleede aanvragen indienen bij het bureau van den Voedsclcommissaris, afd. Bodemproductie. Teelt van zomeroliezaden. Om verwarring en teleurstelling te voor komen worden belanghebbenden cr op gewezen, dat contracten van tuinbouwza- den zooals spinazie en radijs, niet ln min dering worden gebracht van dc verplichte zomeroliezaadtcclt. TocwUzing mineralcnmcngsels. Veehouders, die voor hun vee mineralen behoeven, kunnen tc allen tijde bij den P. B. H. in hun district een bon aanvra gen, waarop zij mlneralenmcngscls, vol doende voor 4 weken, kunnen betrekken. De Voedselcommlsaarls voor Noord- Holland. OFFICIEELE PUBLICATIE. Grootst mogelijke verbouw van oliezaden. De verbouw van wlnterollezaad liet den vorigen herfst niets te wenschen over: groote en voldoende oppervlakten werden uitgezaaid. Tengevolge van mogelijke inundaties bestaan er echter kansen, dat de oppervlakte oogstbaar winterkoolzaad aanmerkelijk zal achteruitgaan. Met aan drang wordt daarom verzocht den ver bouw van zomeroliezaden als blauwmaan- zanl en zomerkoolzaad tot het uiterste op te voeren.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Dagblad Noord-Holland, Schager editie | 1944 | | pagina 3