NMRSDL'ANJ
Vd»
Anglo-Amerikanen in Frankrijk doen vruchtelooze
aanvallen ten koste van enorme verliezen
Groentenvoorziening in nieuwe banen
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar .-Voor dam c 9.
Bureau der Schager editie:
Schagcn: Laan 201.
Telefoon 444 (2 lünen).
Postrekening 66189.
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1014.'
SCHAGER EDTTIE.
Jaargang. No. 188, 2 pagina's.
Hoofdredacteur: H. M- C. SCHjtöüER, Alkmaar
Advertcntle-tarlef:
PrUs der gewone aiiymcnlio* in dere
Editie II ct. per mCWu BH contract
binnen een Jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de ge-
heele oplage op aanvrage.
Deze Courant verscbUnt dagelijks.
Bolsjewisme leidt tot
verwording!
Schr. Op deze plaats is reeds
meerdere malen betoogd, dat wij
Europeanen van het bolsjewisme geen
'enkel heil te verwachten hebben.
Integendeel, een bolsjewistisch regime
zou de totale ondergang beteekenen
van die landen, die er mee „verblijd"
«ouden worden.
Niettemin volhardt een groot deel
van het Nederlandsche Volk in zijn
kinderlijke opvatting, dat het bolsje
wisme vandaag den dag niet meer
zóó gevaarlijk is, aangezien burgerlijke
invloeden er de scherpte aan zouden
hebben ontnomen. Daarnaast wijst
men dan op de veranderde houding,
'die men in Sovjet-Rusland heeft aan
genomen ten aanzien van Kerk en
Godsdienst en voert deze veranderde
houding aan als bewijs, dat het
communisme eojD wereldbeschouwing
is, welke men gematigd kan noemen
én welke derhalve geaccepteerd kan
worden, zonder al te veel risico's.
De dwazen weten nog niet half wat
voor risico's zij loopen, wanneer het
communisme Europa zou overspoelen.
gEN klein voorbeeld van wat
communisme eigenlijk is, geeft de
..VÖlkische Beobachter' van 8 Aug.j.L,
waarin een bericht is opgenomen uit
Madrid, dat als volgt luidt:
Veelbeteekenende berichten over
de teugellooze agitatie der bolsje
wistische godlooze beweging in
Zd.-Italië bereikten Madrid. Door
verspreiding van anti-religieuze
berichten en georganiseerde op
tochten wordt de m&sa opgehitst.
In Vaticaanstad loopen dagelijks
berichten binnen over aanslagen
op eenzaam gelegen pastorieën,
over de berooving van offerblok
ken en de bevuiling van kerken
ên kapellen. Voor de kerken
worden aan de bezoekers van de
kerkdiensten pamfletten uitgedeeld,
waarin tb lezen staat:
„In Sowjet-Italië zullen geen
kerken bestaan" of:
„Wanneer de vrienden van
Stalin Rome veroverd hebben, zal
de zoogenaamde heilige vader
evenals Gods Zoon den kruisdood
sterven. Keert IJ bijtijds van hem
af, anders moet u hem gezelschap
houden, evenals de moordenaars
aan het kruis."
Talrijke geloovigen hebben niet
meer den moed ter kerke te gaan.
In eenige streken waar de ver
deeling der levensmiddelen reeds
door communistisch gezinde
elementen ter hand werd genomen,
werden de levensmiddelen aan
kerkgangers onthouden. In een
dorp nabij Napels hebben de com
munisten de heiligenbeelden,
kruisen én madonna's uit een
10-tal kerken der omgeving op
een brandstapel geworpen en ver
brand, waarbij de communisten
met hun vrouwen obscure dansen
uitvoerden. De autoriteiten, aan
wie deze gebeurtenissen werden
medegedeeld, verklaarden, dat het
hun ontbrak aan de noodige
politie om tegen de leden van de
godlooze beweging op te treden.
Aan de noodlijdende Italiaa'nsche
bevolking werden levensmiddelen
beloofd, „wanneer zij zich als één
man voor de Sowjet-Unie beken
den". „De Paus heeft medegehol-
pen uw broodkorf hooger te
hangen", zoo heet. het in de pam
fletten der bolsiewisten, met de
cynische bëmerking:
„Waar blijft de zoo dikwijls -
beloofde hulp des hemels?"
In Vaticaanstad is men over dit
snelle afglijden, in het bijzonder
van de Ponmsche bev<4king. in
't bolsjewistische godlooze vaar
water, ontzet.
HET doel heiligt de middelen,
derhalve hulde de sluwe Aziaat
Stalin zich in het. kleed der gods
dienstvrijheid en de wereld wordt
verlakt. Zij, die echter oogen en ooren
open hebben gehouden en hun brein
niet hebben laten benevelen door de
gemeene fluisteringen, die tot ons
komen van de overzijde van het
Kanaal, zij dus. die nog zelf kunnen
oordeelen en zelf hun conclusies kun
nen trekken, begrepen onmiddellijk,
dat de plotselinge bekeering van het
communisme tot de toelating van
godsdienst en kerkelijk leven een
camouflage was.
En dat zij goed gèzien hebben, be
wijzen de berichten uit Italië. Het
moet voor de zieleherders van het
Katholieke deel van ons Volk wel. een
bittere ontgoocheling zijn, nu zij
ervaren, dat het niet de nationaal-
socialisten zijn, die hun heiligste
goederen met voeton treden, maar dat
het juist de communisten zijn, waar
mee zoo aardig aan het eoquet-
teeren waren.
Het is geen gemeenplaats als wij
zeggen, dat het bolsjewisme tot
'verwording leidt!
Wvermachlbarlchl
In het Oosten worden de Duitsche tegenaan
vallen met succes voortgezet
Vergeldingsvuur
blijft op Londen
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FüHRERi 11 Aug. (DNB), Het
opperbevel van de weermacht deelt
mede:
In het gebied ten zuidoosten van
Cacn werd het vijandelijke pene-
tratiegebied afgegrendeld en het
1'rontverband hersteld. Sedert de
vroege ochtenduren van heden groeit
het vijandelijk artillerievuur daar
wederom tot een trommelvuur aan.
Jn den sector aan weerszijden van
de Ome ondernam de vijand gis-
teren, slechts vruchtelooze aanvallen
op kleiner gebied, waarbij 32 tanks
werden stukgeschoten. Buitenge
woon verbitterd werd gevochten in
het penetraticgebied ten zuiden van
Vire, dat de vijand tengevolge van
onze tegenaanvallen niet kon ver-
grooten.
In bet gebied van Le Mans zijn
hevige gevechten gaande met den
door sterke formaties vliegtuigen
gesteunden en thans in noordelijke
richting aanvallenden vijand. De
verdedigers van St. Nazaire, Lorient
en Brest. afkomstig van alle drie de
onderdcelcn der weermacht, sloegen
wederom alle door tanks gesteunde
vijandelijke aanvallen bloedig af.
Alleen al ten noordoosten van Brest.
zijn' de laatste dagen meer dan veertig
vijandelijke tanks stukgeschoten. Het
garnizoen van St. Malo handhaafde dok
gisteren de stad tegen voortgezette ver
bitterde aanvallen der Amerikanen.
Slagvliegtuigen vielen noordelijk van
Le Mans colonnes vijandelijke voertui
gen met goed gevolg aan. Door aanval
len van zware gevechtsvliegtuigen werd
yvoor de Normandische kust een koop
vaardijschip van 4000 ton in brand
gebombardeerd, een ander groot schip
en een torpedojager werden zwaai> be
schadigd. Bewakingsva'arluigen der
marine en 'luchtdoelgeschut der marine
schoten voor de kust van het Westelijk
bezette gebied elf vijandelijke vliegtui
gen neer.
In het Fransche achterland werden
271 terroristen in den strijd vernietigd.
Het vergeldingsvuur op Londen duurt
voort.
Ilaliaansch front.
In Italië haddengisteren geen ge
vechtshandelingen van beteekenis plaats
Oostfront.
In het Oosten stortten tusschen
Stryj en Weichsci talrijke bolsje
wistische aanvallen na zwaren strijd
bloedig ineen.
Noordwestelijk van Baranof zetten
onze troepen hun aanval voort en namen
een heuvelterrein. Vijandelijke tegen
aanvallen hadden geep resultaat. For
maties gevechts- en slagvliegtuigen vie
len met goede uilwerking het bols
jewistische overzet- en aanvoerverkeer
op den W^ichsel aan,
Tusschen Warschau en Augustof
hervatten de bolsjewisten in ver
scheidene sectoren met sterke strijd
krachten hun aanvallen na een
gevechtspauzc van verscheidene
dagen. Oostelijk van Warschau wer
den alle aanvallen uitccrtgeslagcn.
Ten noordwesten van Bialystok kon
de vijand onze stellingen binnen
dringen. Tegenaanvallen brachten
hem tot staan.
Ten zuidwesten van Wowno werd
de stad Wilkowisjken in een tegen
aanval heroverd.
In de beide laatste dagen verloor de
vijand hier 69 tanks en stukken storm-
geschut. alsmede 61 stukken geschut.
Noordelijk van de Memel zetten de
Sovjets hun aanvallen niet voort, ten
gevolge van de zware verliezen, de
vorige dagen geleden.
In den zesdaagschen slag bij Raseinen
hebben onze troepen daardoor een vol
ledig afweersucces bevochten. De Sov
jets leden zware verliezen aan dooden
en gewonden en verloren in de periode
-van 4—9 Augustus het pantsereffectief
van twee pantsercorpsen.
Aan het Letlandsche front vielen de
bolsjewisten met talrijke formaties over
een breed front aan. De meeste hun
ner aanvallen werden in onverwijld
ondernomen tegenaanvallen afgeslagen.
Alleen zuidwestelijk van het meer van
Pskof drong de vliand, die meer dan
tien infanteriedivisies in den strijd
wierp en door formaties tanks en slag
vliegtuigen gesteund werd, onze stellin
gen binnen. Zware gevechten zijn hier
aan den gang.
Luchtoorlog.
Vijandelijke bommenwerpers vielen
gisteren - het gebied van Ploesti aan.
Duitsche. Roemeensche en Bulgaarsche
luchtverdedigingsstrijdkrachten schoten
dertien vijandelijke vliegtuigen neer
Des nachts vlogen vijandelijke slorings-
vliegtuigen' over Zuid-Hongaarscb ge
bied Twee vliegtuigen werden neer
geschoten. Formaties vijandelijke jagers
vlogen boven «Zuidwest- en West-
Duitschland. Hierbij werd een hospi-
laaltrein in het gebied van München,
die duidelijk met het Roode Kruis ge
kenmerkt was. met de boordwapenen
aangevallen. Des nachts lieten vijan
delijke vliegtuigen bommen vallen op
Berlijn en Bremen.
DE DISTRIBUTIE VAN
INMAAKGLAZEN.
Aflevering begint 15 Augustus.
Van 15 Augustus af mogen inmaak-
glazen en rubber ringen worden afge
leverd. Ieder, die van 28 Juni tot en
melj 7 Juli onbruikbare rubber inmaak-
glasringen heeft ingeleverd, kan bij zijn
winkelier- zes glazen met ring betrek
ken. alsmede evenveel elctra nieuwe
ringen als oude zijn ingeleverd, tot ten
hoogste honderd extra ringen. Zij, die
vóór 15 Juli j.l. bij het Rijksbureau voor
Glas. Keramiek en Houtproductie een
aanvraag voor inmaakglazen hebben
ingediend, ontvangen, voor zoover niet
afwijzend is beschikt, een leverings
vergunning. Ziekenhuizen, stichtingen,
rusthuizdi. pensions en slachtoffers
,van bommen ontvangen eveneens leve
ringsvergunningen. Op deze vergun
ningen kan men bij den leverancier
die'er op vermeld staat, glazen en rin
gen betrekken. Zij. die na 15 Juli- hun
aanvrage voor inmaakglazen hebben
ingediend, zullen een eventueele te
verstrekken leveringsvergunning eerst
later ontvangen.
De bevoorrading van den handel
vindt regelmatig voortgang. Het kan
echter voorkomen, dat een winkelier
nog niet van inmaakglazen is voor
zien. Men zal dan met hel betl-ekken
van de glazen moeten wachten tot dat
dit wel het geval zal zijn.
Over de verleende vergunningen of
afwijzingen kan met bet Rijksbureau
geen correspondentie worden gevoerd.
Kruideniers voor den
tuchtrechter
AMSTERDAM. 11 Aug. - Voor den
tuchtrechter te Amsterdam» hadden zich
Vrijdagmiddag eenige kruideniers te
verantwoorden, die aan den distributie-
dienst onjuiste opgaven van hun voor
raad suiker hadden verstrekt en niet
de noodige zorg hadden besteed aan
het behouden van hun voorraden. De
in Juni van dit jaar opgegeven voor
raad suiker bleek in sommige geval
len nog maar de helft te ziin van de
in November 1943 verstrekte opgave.
Enkele handelaren beriepen zich er
op, dat zii het met deze opgaven niet
zoo nauw haddon genomen en er maar
een slag naar hadden geslagen.
Aangezien de opgegeven voorraden
de basis vormden voor een nieuwe be
voorrading en de winkeliers door het
verstrekken van onjuiste gegevens in
het bezit konden komen van grootere
voorschotten dan waarop zii aanspraak
mochten maken, heeft de tuchtrechter
in deze gevallen een gevoelige waar-
schuwingsboele opgelegd en daaraan de
mededeeling toegevoegd, dat hij tot
zwaardere strafren. waaronder ook het
sluiten van zaken, zal overgaan, indien
hem mocht binken, dat in het vervolg
nog meer oniuiste inlichtingen worden
verstrekt.
Nieuws in 't kort.
Hospitaattrein beschoten. Naar het
D.N.B. verneemt, hebben Anglo-Amcn-
kaansche vliegtuigen op 8 Augustus in
scheervlucht op het station te Tours in
Frankrijk een Duilschen hospltaalirein
aangevallen, die duidelijk met het roode
kruis was gekenmerkt.. De aanval werd
ondernom.en, terwijl de gewonden uit den
trein -werden gebracht. Volgens de tot
dusverre ontvangen rapporten zijn 41
Duitsche soldaten om het levèn gekomen.
Aanplant van oliezaden in Duitschland.
Van de 600.000 ha, welke dit jaar in
Duitschland voor dc*i aanplant van olie
zaden werden gereserveerd, werd
grootste gedeelte bebouwd met. wintcr-
koolzaad. De aanplant van winterkool-
zaad vormt ongeveer 85 pet. van de totale
met wfnterzaden bebouwde oppervlakte.
Voortaan zullen van de totale te bebou
wen oppervlakte (welke thans geen ver
der uitbrBiding meer behoeft) 500.000 ha.
worden beplant met winteroliezaden. daar
hiervan de opbrengst hooger is dan van
het zomerzaad.
Verlenging In Nederland opgenonv
Belgisch schatkistpapier. Een- In het
Staatsblad van 11 Augustus gepubliceerd
besluit bepaalt, dat de op de Neder
landsche markt uitgegeven en sedert 29
Mei 1940 vervallen Belgische schatkist
biljetten wederom -worden verlengd met
drie maanden tot 25 November 1944.
Het dappere Finsche leger. De ge-
heele Finsche pers publiceert commen
taren op het bericht, over de vernietiging
van de twee Sowjet divisies aan hef
Finsche front., O.a., schrijven zij in hoofd
artikelen, dat deze overwinning bij Ilo-
mantsi vergeleken kan worden met de
heldhaftige gevechten van den winter-
oorlog bij Suomissalmi en Toloajarvi.
Vooral is door dit succes het groote stra
tegische doel van de Sowjct-s, de Finsche
troepen ten zuidoosten van het Ladoga-
meej- te omsingelen, verijdeld De ver
nietiging van de 176ste en 289ste Sowjet-
divisie door numeriek zwakkere Finsche
strijdkrachten is er het beste bewijs voor,
dat het Finsche leger nog niets van zijn
dapperen geest en zijn trefkracht heeft
verloren.
Verhooging opcenten
tabaksaccijns
Vanwege het Departement van Finan
ciën wordt het navolgende ter kennis
van belanghebbenden gebracht:
Met ingang van 15 Augustus worden de
opcenten op den tabaksaccijns, Welke
thans ten getale van ion worden gehevcQj
verhoogd, en wel tot 200 voor sigaren en
sigaretten en tot 300 voor rook- en pruim
tabak en snuif. De bestaande wijze van
berekening en heffing van opcenten op
den tabaksaccijns blijft onveranderd.
Van 15 Augustus af mogen tabaksfabri
katen uit fabrieken, entrepóts of berg
plaatsen, bedoeld in artikel 38 der Ta
bakswet, slechts worden uitgeslagen om
in het vrije verkeer te worden gebracht,
indien zij zijn voorzien van zegels gel
dende voor de verhoogde opcenten.
Voorhanden zijnde onbeschadigde ze
gels voor het vóór 15 Augustüs 1944 gel
dende aantal opcenten, welke nog niet
op verpakkingen of om sigaren zijn aan
gebracht, moeten uiterlijk 14 Augustus
1944 franco worden opgezonden aan den
controleur op den aanmaak en het be
heer van zegels voor den tabaksaccijns
te Haarlem.
Zegels, aangebr ït op verpakkingen en
om sigaren, wel zich op 15 Augustus
1944 bij fabrikanten bevinden, moeten on
der toezicht van ambtenaren der accijnzen
worden vernietigd of onbruikbaar ge
maakt, Verzoeken hiertoe moeten uiter
lijk 14 Augustus 1944 worden gericht tot
den inspecteur der Invoerrechten en Ac
cijnzen, in wiens inspectie de fabriek of
bergplaats, bedoeld in artikel 38 der Ta
bakswet, is gelegen.
Navordering van opcenten ten laste van
hen, die tabaksfabrikaten lp het vrije
verkeer ten verkoop in voorraad heb
ben, zal niet plaats vinden. I
Bij verkoop in het klem mogen tabaks
fabrikaten slechts worden verkocht voor
een prijs, die gelijk is aan het totaal van
den op het tabakszegel vermelden klein
handelsprijs en het daarop vermelde be
drag* wegens opcenten
Overireding van de desbetreffende be
palingen zal worden gestraft met een
boete van ten hoogste 1090 gulden, onver
minderd de inbeslagneming en verbeurd
verklaring van de zegels, waarvan de
voorgeschreven opzendi is nagelaten.
Voor nadere bijzonderheden wordt ver
wezen naar de Nederlandsche Staats
courant van 11 Augustus 1944.
Dcsverlangd kunnen 'te dbzer zake na
dere inlichtingen worden ingewonnen bij
de Inspecteurs der Inv.oerrechtén en Ac-
^iinzen en bij de ontvangers der Accijn-
Met het dorschen der oliehoudende
zaden, die voor onze vetvoorziening
van zoo groot belang zijn, h men in
den Wleringermeerpolder begonnen.
Daar in dezen polder groote hoeveel
heden raap-, kool- en blauwmaanzaad
veroouwd zijn, moet hier vele wexen
achtereen hard gewerkt worden
CNF/Kuiper/Ppx m
Vernielingen in Straatsburg
Anglo-Amerikaansche terreurbofh-
menwerpers hebben Vrijdagmiddag
een luchtaanval op Straatsburg uitge
voerd, die in het centrum der 'stad
zware vernielingen en branden in de
oude historische stad rondom de Dom
kerk tengevolge had. Ook de in de ge-
heele wereld beroemde en als onver
vangbaar cultuurbezit van de geheele
menschheid bekende Domkerk van
Straatsburg werd door bomvoltreffers
geraakt. Midden in het schip van de
kerk. dat bezaaid ligt met puin, gapen
geweldige kraters. Ook het in de on
middellijke nabijheid gelegen kasteel
Rólan kreeg zware treffers en onder
ging ernstige verwoestingen. Talrijke
andere kerken en bouwwerken liepen
schade op. o.m. het Frauenhaus en de
Magdalenakerk. Het historische Kauf-
haus staat in brand. Het Goethehaus
te Straatsburg wordt door brand
bedreigd. Zware verwoestingen werden
vooral ook aangericht in de woonwij
ken van Straatsburg. Deze terreuraan-
vaf heeft wederom vele dooden en ge
wonden geëischt onder de burgerbe
volking.
Bfl onze Vrijwilligers. Na een afgeslagen aanval wordt rustig afgewacht,
wanneer de vijand zijn outtclooze poging zal herhalen.
f SS PK Mielfce O/H P.m,
Centralisatie van aanvoer en
spreiding
Het is noodzakelijk gebleken de
groenten- en fruitvoorzicning geheel
in handen van het Bedrijfschap voor
Groenten en Fruit te leggen, nu dooi
den langdurigen oorlogstoestand een
geregelde voorziening vooral van
de grootere bevolkingscentra vaak
niet mogelijk bleek. Alleen op deze
wijze, waarbij elk rechtstreeks con
tact van de veilingen met den handel
wordt verbroken, zal het mogelijk zijn
met de ter beschikking staande pro
ductei! en de voor spreiding beschik
bare vervoermiddelen de algemecne
voedselvoorziening onder deze om
standigheden naar beliooren te dienen.
Tot de'ze centralisatie van aanvoer en
spreiding, die zeer binnenkort in wer
king zal treden, is eerst besloten nadat
met de Duitsche autoriteiten ten opzich
te van de te exporteeren hoeveelheden
zoodanige overeenstemming was bereikt,
vaststond, welk kwantum bestemd is
voor export en over welke overblijvende
hoeveelheden ten behoeve van de eigen
voedselvoorziening kan worden beschik'
Het systeem van export van een Aeker
percentage van de per velling aangevoer
de hoeveelheid is hiermede komen te
vervallen Een grootere aanvoer ter vei
ling brengt dus niet automatisch een rui
meren export met zich mede. De voor het
binnenland bestemd" hoeveelheden zijn
van dien aard. dat indien zóówel de
teler, de velling en de handel als de
consument bereid zijn de noodige ntede
werking te verleenen, een eenigszlns
draaglijke voorziening van groenten, cn
fruit in den lande kan wonden verkregen.
Men mag evenwel van deze centralisa
tie geen ai te hooge verwachtingen koes
teren. vooral niet, als men in aanmerking
neemt den steeds minder wordenden
oogst van tuinbouwproducten door ge
brek aan meststoffen en arbeidskrachten,
waar tegenover staat een nog steeds
grootere behoefte aan deze producten bij
don consument. Ook het vervoerspro
bleem valt niet,te onderschatten.' De il
legale handel en de hieruit voortvloeien
de clandestiene export zullen in den ver
volgd onmogelijk gemaakt moeten wor
den.
Wat de voorziening met versch fruit
betreft, deze zal niet zoo kunnen zijn
als men zich zou wenschen, voorat ook
door de 30.01
noodig zijn
jam.
Aller medewerking
ingeroepen
Een reeds vorige jaren toegepaste
centralisatie van den afzet van fruit
en verschillende soorten groenten,
hoofdzakelijk stapelproducten. werd
uitgevoerd door liet aan- en verkoop
bureau van tuin- en sierteeltproduc
ten, terwijl de leiding en verantwoor
ding hiervoor berustte bij het Be
drijfschap. Thans is ook de uitvoering
der werkzaamheden, verbonden aan
de totale centralisatie, aan dit bureau
opgedragen. Voor de uitvoering van
dezen noodmaatregel wordt de mede
werking van alle betrokken groepen
ingeroepen.
Het ligt niet in de bedoeling iets blij
vends te scheppen, Integendeel, als straks
de toestanden weer normaal worden, zul
len ook deze maatregelen ongedaan wor
den gemaakt en zullen zoowel de veilin
gen als de handelaren in hun normale
functie worden hersteld. Zeer zeker ook
ten genoegen van den consument.
Van de telers van groenten en fruit
wordt verwacht dat beter dan voorheen
wordt voldaan aan de verplichting tot
veilen van ae producten. Dit is niet al
leen hun plicht, maar zij dienen ook te
weten; dat hierop bovendien een stren
gere controle zal worden gehouden.
Dé teler-kleinhandelaar zal zich even
eens hebben te onthuuden van ongeoor
loofde handelingen, temeer daar thans bij
verordening de mogelijkheid is geopend
om hem bij gebleken overtreding zijn
bevoegdheid tot handelen te ontnemen.
Er dient, met den meesten nadruk afkeu
ring uitgesproken te worden over de
'uindeiwijze van die telers, die onder de
valsche mom van vaderlandsliefde hun
producten aan consumenten verkoopen
tegen woekerprijzen, waarbij deze vader
landsliefde alleep bestaat in het spekken
van de eigen portemonnaie, Wenscht men
den consument uit eigen plaats te nel-
pen. dan zal men dit moéten doen op een
geoorloofde wijze en tegen geoorloofde
prijzen Hieromtrent "kan men bij het be
drijfschap en op de veiling de noodige
inlichtingen verkrijgen. Werkt - in dezen
tijd allen mede om den goeden naam
van den tuindersstand in Nederland te
behouden.
De taak van de veilingen.
Van de veilingen van groenten en fruit
werdt verwacht, dat ook zij begrip too-
nen voor de moeilijkheden van dezen
lijd. Aan den gang van zaken op de vei
ling wordt, wat den aanvoer der pro
ducten betreft, niets veranderd. De kwa-
liteits- en sorteerlngsvoorschrifteh blij
ven zonder meer gehandhaafd/" en het is
en blijft de taak der vellingen voor de
goede uitvoering ook verder zorg te dra
gen. Ook in de prijszetting wordt niets
veranderd. Deze zal, evenals de nadere
instructies in dezen, zooels gebruikelijk
wekelijks worden medegedeeld. Alleen in
den afzet komt een geheele verandering:
elk rechtstreeks contact met den handel
STRIJDT IN DE WAFFEN H MEDE VOOR EEN NIEUW EUROPA.
Keuring e n.
Het jj-Ersatz-Korumando deelt mede: Iedere gezonde Nederlander kan zich aan
melden teneinde gekeurd te worden voor de Waffen H (Wiking), ft rantzer Gre
nadier-brigade Nederland, Jj-Pantzer Jager-kompagnie Scbeveningen, Landstorm
Nederland en Germaansche H In Nederland.
11.8.44 8—12 uur, Rotterdam. Deutsche oberschule. Westerlaan 1.
14.8.44 16—18 uur. Den Bosch, Hotel Noord-Brabant, Markt 45.
15.8.44 8—12 uur, Venlo, Deutscbes Haas, Egmondstraat 16.
15.8.44 16—18 uur. Arnhem. Café Royal.
16.8.44 8—12 uur, Zwolle, Hotel Geitenbeek.
17.8.44 8—13 uur. Amsterdam Dam '4.
18.8.44 8—12 uur. utrecht, W-Ersatz-Kommando Niederlande Nebenstelle vreden-
burg 19.
18.8.44 15—17 jiur, Amersfoort. Pol. Durchgangslager. Leusderweg.
Tildens de keuringeD worden alle Inlichtingen verstrekt met betrekking tot de
verzorging van familieleden, duur der opleiding, extra levensmiddelen kolen etc.
Personen tusschen 19 en 35 Jaar die aan meldlngsplichtig zün voor de tewerkstel
ling kunnen zich eveneens aanmelden cn worden gedurende de verbintenis van de
tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen IJ kan leder worden, die na tenminste een Jaar dienst
tijd zün geschiktheid voor de officiersopleiding heeft bewezen. Zijn schooloplei
ding is niet doorslaggevend. Beslissend voor bevordering zijn: gedrag, karakter,
prestatie.
Alle verdere inlichtingen en gratis reisbiljetten voorde
heen- en terugreis verstrekken de navolgende Nebcnstellen der Waf
fen Ij:
Amsterdam, Dam 4.
Alkmaar, Langestraat 56.
Utrecht, Vredenburg 19.
Heerlen, Saroleastraat 25.
Groningen. Heerenstraat 46.
Enschedé, Hengeloschestraat 30.
Eveneens bU het JJ-Ersatz-Kommando Niederlande. Den Haag, Korte Vijver-
beitg 5.
wordt tijdelijk geheel verbroken. Voor-
zopver export wordt opgelegd, komen de
hicrvoot* bestemde hoeveelheden, zooals
tot nu toe in handen van den export
leider, die voor verdere verdeeling zorg
draagt.
De geheele voor het binnenland
stemde aanvoer komt thans in handen
van het Bedrijfschap voor Groenten en
Fruit, hetwelk de uitvoering der werk
zaamheden heeft opgedragen aan het
Aan- 'en Verkoopbureau van Tuinbouw
er Sierteeltproducten. Helpt, vooral' in
den beginne, naar beste krachten mee
om de moeilijkheden, aan deze centrali
satie verbonden, zoo goed mogelijk te
overwinnen. Ook de Nederlandsche groen-
ten- en fruitveilingen hebben een naarr
op te houden.
Van de grossiers en commissionnairs ln
groenten en fruit word het noodige in
zicht in dezen voor hen wellicht minder
aangenarpen gang van zaken verwacht.
Nu deze kwestie echter in het algemeen
belang haar beslag heeft gekregen, moet
op een loyale medewerking gerekend
kunnen worden.
Voor de commissionnairs en vele gros
siers zijn tevens commissionnairs i'
er een regeling getroffen, waarbij zij
zelfs meer nog dan vroeger worden inge
schakeld Het is akn het beleid van de
eigen vakgroep overgelaten de werk
zaamheden en baten naar eigen Inzicht
zoo billijk mogelijk te verdeelen. Dat
dientengevolge op een volledige mede
werking wordt gerekend en ongewenscht^'
handelingen,achterwege dienen te blijven,
,-mag wel als vanzelfsprekend worden be
schouwd.
Wet de grossiers betreft: ook hun be
langen zijn in de nieuwe regeling vol
doende gewaarborgd. Wel Is het reeht-
streek-sche contact met de veilingen
tijdelijk verbroken, maar ln de consump-
tiegebioden blijft de grossier geheel in
geschakeld.
Daartoe vormt de vakgroep de noodige
grossierscombinatles of wel „Groco's",
waarvan de door het. Aan- en Verkoop
bureau op de veilingen verkregen pro
ducten worden gezonden. De verdeeling
onder den kleinhaWdel geschiedt In over
eenstemming en volgens de Instructies
van het plaatselijk Verrfeelineskantoor.
zooals dit tot nu toe reeds •-gebruikelijk
was. De Groco's zullen derhalve in recht-
streekseh contact komen met het Aan-
en Verkooobureau en van haar mede-
werk'ng zal het derhalve voor een groot
gedeelte afhangen of de nieuwe wijze van
afzet en snreiding naar behooren zal
riagen Ook de groothandel mag in
dezen het verbouwen niet beschamen.
Taai-moeilijkheden
Een meneer heeft kortgeleden een
boek uitgegeven, wa^-in hij de
ambtelijke taal in al haar dwaas
heid aan de kaak stelt Hij had
schoon gelijk, want officieele stuk
ken zijn gewoonlijk onleesbaar van
geforceerde deftigheid. Vandaar dat
de meeste menschen niet in staat
zijn zonder dc hulp van een in het
jargon ingewijde hun aangiftebiljet
voor de belasting behoorlijk in te
vullen. Mij althans is het nog nooit
gelukt.
Inmiddels, niet alle magistraten
bezondigen zich aan de taal-ver-
warringen. In de rechtszalen bijvoor
beeld klinkt soms een kloeke en
klare taal, waar geen woord buiten-
landsch bij is. Het verwarmt het
hart, wanneer men een verbolgen
rechter een onsympathieke ver
dachte hoort toebijten: Juf
frouw, U gaat najjr den bliksem'"
Toch dienen ook de heeren in toga
hun zelfkritiek niet te verwaarloo-
zen. Want dezelfde rechter zei,
toen hij dezelfde verdachte in de
voorloopige hechtenis wilde nemen:
Ik zal U van Uw vrijheid moe
ten b e r o o v e n."
En hier was de rechter, taalkun
dig gesproken, fout. Want een rech
ter, die iemandberooft!
Dat klopt' niet. Hij zit juist achter
de groene tafel om te zorgen, dat
niemand' beroofd wordt. Hij had
moetpn sjjreken over „ontnemen",
wat overigens voor de verdachte
precies hetzelfde gebleven was,
want berooven en ontnemen zijn lood.
om oud ijzer. Maar de rechter zou,
in elk geval, meer „du ton" zijn ge
bleven.
Waarlijk, het Nederlandsch is om
den dooien dood niet gemakkelijk!
ovrentrs.
V..
De kleinhandelaren
Van de kleinhandelaren ln groenten
en fruit wordt verwacht een voortgaan
op den bekenden weg van distributie,
evenwel alleen voor zoover deze weg
goed bewandeld werd. Dat diegenen,
die wellicht „zwarte paden" hebhen be
wandeld. in dez.en op hun schreden
7,uilen moeten terugkperen, willen zü
hiervan niet de schadelijke gevolgen
ondervinden, zal wel niet verder be
hoeven te worden aangetoond.
De positie als kleinhandelaar wordt
door de nieuwe regeling slechts In zoo
verre aangetast, dat. ook voor den klein
handelaar de rechtstreeksche aankoop op
de veilingen komt. te vervallen. Teneinde
evenwel het karakter van den op de
veilingen koonenden kleinhandel ook voor
de toekomst te hehottden zullen door
vakgroep op de daarvoor In aanmerking
komende veilingen combinaties van klein
handelaren „Kleinco's" ln het leven wor
den geroepen, die van ■'het Aan- en Ver-
koonbureau ter veüintj: haar aandeel ln
de te verdeelen produetle zullen ontvan
gen. De nrodiicten worden dan onderling
voleens de gegevens van het P.V.K. ver
deeld, De flnaneieele regeling, zooals
deze tot. nu toe gold. blijft behouden. In
de marge komt derhalve geen verande
ring.
Ook de kleinhandel zal bij zün moel-
lllke taak zijn medewerking zeker moeten
verleenen.
Voor" de nieuwe regeling en de daar
aan verbonden gevolgen moge Ihajts niet
alleen een beter Inzicht, maar ook een
grootere belangstelling en medewerking
bij alle daarbij betrokken instanties zijn
getyekt en verkregen.
Buitenlandsch overzicht
Slag in Frankrijk
-kff- Vanaf het oogenbljk toen het
vaststond, dat de geallieerden vasten
voet op een punt der Atlantische kust
hadden verkregen en dat de vóort-
durenae versterking van hun brugge-
hoofd zij het onder ontzaggelijke
verliezen toch mogelijk was. vanaf
dat oogenblik was het ook zeker, dat
een doorbraak naar de ruimte achter
den Atlantikwall hun eenmaal tenslotte,
vanuit dat met menschen en materiaaL
volgepompte en onder stijgende hoog
spanning gebrachte landingsgebied,
moest gelukken. In de afgeloopen week
is deze doorbraak dan ook tot stand
gekomen en wel in den westelijken sec
tor van het Normandische front tus
schen Avranches en Mortain. Hierdoor
is het aspect van den invasieslag vol
komen veranderd en ls de oorlog in het
Westen een nieuwe phase ingegaan. Het
is thans nog te vroeg uit deze wending
vaststaande conclusies te trekken, maar
wel kan reeds worden aangegeven in
welke richting het verloop der gevechts
handelingen thans gaat en welke moge
lijkheden zij bieden. De doorbraak bij
Avranches wees aan de geallieerde
strategie drie richtingen, die zij ook
alle heeft ingeslagen. Ten eerste kan
zij streven naar een verlenging van het
invasiefront van Avranches tot Nantes,
over een afstand van 150 km., waardoor
dit front, vanaf Caen gemeten, een
totale lengtefvan 250 km. zou kunnen
krijgen. Ten tweede poogt zij dit front
te vcrdièpen door een, bezetting van
het Bretonsche schiereiland, waar zij in
de havens Brest, St:, Malo en St.
Nazaire de ontschepiogsmogelijkheden
hooptte vinden, die Normandië nog
altijd in onvoldoende mate biedt, on
danks het duurgekochte Cherbourg. En
ten derde kan zij 'reeds dadelijk een
öperatief doel nastreven door vanuit
den nieuwen frontsector,met Rennes
als uitgangspunt, het geheele front in
beweging te brengen en het dus uit de
verstarring te wekken, waarin het al
ruim twee maanden gevangen lag.
Aan dit operatieve doel ontleent het^
pantseroffensief, waarmee de geallieer
den over Laval naar Le Mans pogen
door te stooten, zijn beteekenis en in
dit offensief ligt dan ook het zwaarte
punt van den strijd, waaraan de ge
vechten elders op Bretagne, ten zui
den van Rennes, bij Avranches. St. Lo.
Vire en Caen hun plaats in het beeld
van den slag ontleenen en waaruit zich
nu de groote bewegingsslag in het
westen van Frankrijk ontwikkelt.
Reeds onmiddellijk immers heeft deze
door de Amerikanen uitgevoerde bewe
ging in de richting van Le Mans tot
het opleven der gevechten in den Brit-
schen sector bij Caen geleid. De nu met
inzet van al zijn krachten door Mont-
gomery .ondernomen poging door te bre
ken naar La Falaise (ten zuidwesten
van Caen), is daarmee onderdeel gewor
den van een groote, tangvormige om-»
vattingsbeweging, waarbinnen de geal
lieerden willen pogen om de Duitsche
weerstand in den driehoek Caen—Mor
tainLe Mans te vangen en te vernie
tigen. Ongetwijfeld is het winnen van
de twee maanden lang zoo vurig ver
langde bewegingsvrijheid als een succes
voor de geallieerde legerleiding aan te
merken. Maar dit succes is niet zon
der groote risico's. Want deze strategie
draagt op het oogenblik nog een sterk
avontuurlijk karakter en wel niet zoo-
zeer door de aan de Sovjets ontleen*'
Amerikaansche taktiek om ongeacl
flankdekking en verbindingslijnen m-t
snelle pantserspitsen in het gebied v;
den tegenstander door te dringen, a'
wel, omdat de uitgangsbasis van c'i.t
pantseroffensief gevaarlijk smal Is. De: i
uitgangsbasis bevindt zich in den na- -
wen trechter tusschen Mortain en Avr„.f
ches. Ten eerste is het de vraag iet
welken omvang en in welk tempo hier-*
door versterkingen naar Bvelagne ge
bracht. kunnen worden, in de tweede
plaats staat deze. nauwe doorgang bloot
aan Duitsche tegenaanvallen, die al bij
het. winnen van enkele kilometers ter
rein de geheele Bretoftsche onder
neming der geallieerden van haar ach-
terwaartsche verbindingen dreigen af
te snijden. Beziet men het beeld, dat
de slag thans biedt, nu van het stand-1
punt van den verdediger, dan is hef
zonder meer duidelijk, dat hier tus-
SQhen Mortain en Avranches thans hef
zwaartpunt van den strijd in het westen
ligt. Men begrijpt dan nok de bezorgd
heid. waarvan Liddell Hart dezer dagerf
in de „Daily Mail" blijk gaf, toen h!j
schreef, dat de van twee zijden, van
uit Rennes over Laval n vanuit Caen
over^Falaise in de richting van Le M ina.
gaande operaties alleen kunnen slagen,
indien het Duitsche "ront in d*n sector
Vire—Avranches tot wijken kan wor
den gebracht.
Verduister v. 21.156.15 u.
13 Aug.: Zon p 6.1S n.. onder 21.10 u.
Maan op 1,"3 onder 17.30 u.
