wast
Vijandelijke druk in West- en Zuid-Frankrijk
duurt voort
Sovjet-aanvallen over het geheele front
DE SLAG OM FRANKRIJK
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau «lcr Schager editie:
Schagen: Laan 201.
Telefoon 114 (2 lijnen).
Postrekening 66189.
DINSDAG 22 AUGUSTUS 1944.
SCHAGER EDITIE.
88e Jaargang, No. 196, 2 pagina's.
mmmmm
Hoofdredacteur: 11. M. C- SCHRubEK, Alkmaar
Advertentie-tarief:
PrtJ» der gewone advertenties ln dete
Editie U ct. per m.m. nu contract
binnen oen jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de ge-
heele oplago op aanvrage.
Deze Courant verscbünt dagelijks.
Weermachtbericht
opgevangen
Vergeldingsvuur op Londen
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FüHRER, 21 Aug. (DNB) Het
opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
In Normandië h$hben onze divi
sies in het gebied ten noorden van
Argentan na een verbitterde wor
steling den vijandciüken versper
ringsgrendel in noordoosteliikc rich
ting doorbroken en de verbinding
met een haar tegemoetkomende
pantsergroep tot stand gebracht.
Sterke vijandelijke aanvallen op ons
aftveerfront aan de Div^p en Vie-
sector werden afgeslagen, In enkele
sectoren zijn eigen tegenaanvallen
nog gaande.
Tusschen de Eure cn de Seine
oefent de vijand druk uit in noor
delijke richting. Daar werden bü
Pacy-Vernon vijandelijke aanvals-
voorhoeden uiteengeslagen. In het
gebied ten oosten en noordoosten
van Chartres houdt de druk van
den viiand op den middenloop van
de Seine aan. zonder dat hij er in
slaagde nienwe vorderingen te ma
ken.
In het bergterrein ten noorden van
Toulon valt de vijand met sterke strijd
krachten in westelijke en noordweste
lijke richting aan. Hevige gevechten
zijn gaande. Kustbatterijen van de ma
rine schoten vóór Toulon een vijande
lijk slagschip en een kruiser in brand.
Een torpedojager en twee torpedoboo
ten werden beschadigd.
Het vergeldingsvuur op Lond n werd
overdag en 's nachts voortgezet.
Italië.
In Italië zette de vijand ook gisteren
in den sector van de Adriatische kust
zijn aanvallen den geheelen dag voort.
Hel aanvankelijk verloren gegane heu
velterrein rondom Cerasa werd in een
tegenaanval heroverd.
Oostfront.
In het oosten breidden de bolsjewis
ten hun aanvallen nu ook uit tot den
zuidelijken sector. Met krachtig gebruik
van slagvliegtuigen gingen zij ten zui
den van TirasDOl en ten noordwesten
van Jassv tot den aanval over. Verbit
terde gevechten zijn in beide sectoren
gaande.
In het voorterrein van de Karpa-
then ten zuidwesten van Mielec, in
de bruggehoofden over de Weich-
scl ten westen van Baranof, ten
westen van Lublin en ten zuidoos
ten van Warfea werden de bolsje
wistische aanvallen na hevigen
strjjd afgeslagen of opgevangen.
Ten noordoosten van Warschau wer
den de doorbraakaanvallen der Sov
jets in de richting van den Boeg in de
diepte van onze stellingen opgevangen.
Ten zuiden van Wilkowisjken en bij
Siken duren de harde afweergevech-
ten voort.
In Letland herstelden Dultschc pant
ser: jrmaties. via Tuckum aanvallend,
de tijdelijk verloren gegane verbinding
met de in Koerland strijdende formaties
van het leger. Een Duitsche vlootfor-
matie mengde zich ter ondersteuning
in deze gevechten te land. Alle pogin
gen der Sovjets om hun penetratiege-
bieden ten westen van Modohn en ten
westen van het meer van Pskof uit te
breiden, werden door den taaien tegen
stand van onze divisies afgeslagen en
een vrij groot aantal pantserwagens
stukgeschoten. De luchtmacht mengde
zich in de gebieden der zwaartepunten
on doeltrefcnde wijze in de gevechten
Engeland vecht tot den
laatsten Franschman
Met ingang van 1 September zal
de Engelschc wet op den krijgs
dienst ook van toepassing worden
verklaard op alle Franschcn, die
geen lid zijn van Franschc forma
ties, zoo meldt Exchange Telcgraph.
Met ingang van I November zullen
van Engclsche zijde Franschcn voor
den militairen dienst worden opge
roepen.
Luchtaanvallen op Brussel,
Rijssel en Gent
Naar het Internationale Informations-
büro van zijn luchtmachtcorrespondent
verneemt, hebben Anglo-Amerikaan
sche bommenwerpers de steden Brussel,
Rijssel en Gent aangevallen- De Anglo-
Amerikaanschc vliegtuigen wierpen
lukraak hun bommen in dicht be
bouwde stadswijken. Ook op het stads
park van Brussel, in de nabijheid waar
van zich geenerlei militaire doelen be
vinden, werden bommen geworpen. In
het. druk bezochte park werden vijftig
personen, onder wie 32 kinderen, on
middellijk gedood. Bovendien werden
dertig personen, van wie twintig
zwaargewonden, naar de ziekenhuizen
gebracht. Ook talrijke woonhuizen wer
den beschadigd.
te land en bracht den bolsjewisten
zware verliezen aan menschen en
materiaal toe.
Luchtoorlog.
In luchlgeveAten en door luchtdoel-
artillerie verloor de vijand gisteren aan
het Oosteliik front 41 vliegtuigen.
Formaties vijandelijke bomr..enwer-
pers vielen overdag enkele plaatsen in
Zuidoost-Duitschland en in Hongarije
aan. In den nacht wierpen enkele
vijandelijke vliegtuigen bommen neer
in het gebied van den Opper-Donau.
Door luchtverdedigingsstrijdkrachten
werden bij dezen aanval 15 terreurbora-
menwerpers neergeschoten.
Bij de afweergevechten ten westen
van Bialystok hebben zich het eerste
bataljon van het pantsergrenadierre-
giment 25 onder bevel van kapitein
Blancbois en de pantserverkennings-
afdeeling 12 .onder bevel van kapitein
Ibach aoor bijzondere hardheid en
dapperen aanvalsgeest onderscheiden.
De weermachtberichten der
verbondenen
FINLAND.
Het Finsche weermachtbericht luidt:
Op de Kareiische Landengte viel de
vijand na hevige voorbereiding door
artillerie twee eilanden in. de baai van
Viipuri alsmede onze stellingen ten
zuidwesten van Ihantala en ten noorden
van Karisalma aan. De aanvallen wer
den afgeslagen: de viiand leed aanzien
lijke verliezen. Onze wapens beschoten
met succes viiandelüke afdeelingen, die
zich in enkele sectoren hadden gegroe
peerd. alsmede andere doelen.
Van de andere fronten valt niets bij
zonders te melden.
ROEMENIE.
Het Roemeensche weermachtbericht
van 20 Augustus luidt: Sedert 19 Aug.
valt de viiand aan het geheele Roe
meensche front krachtig aan. Hevige
gevechten zijn gaande in de gebieden
van Sodomeni, Helestieni. Poku-Iloaei,
Jassy en ten zuidwesten van Tighina.
De vijandelijke luchtmacht ondernam
krachtige aanvallen op Constantza en
Sulina.
Saboteurs en spionnen ter
dood veroordeeld
liet bureau van den Wehrmacht-
befcjilshaber in den Niedcrlanden deelt
mede:
Door het KriegSKcricht ziin ter dood
veroordeeld:
1. Wegens poging tot oprichting en
bewapening van een illegale verzetor-
ganisatte Gerrlt van den Boogerd, oand.-
notaris, geboren 23 Ang. 1908 ca Anto-
nius Fredericus Slot. smid, geboren II
September 1918.
2. Wegens het maanden lang verber
gen van neergeschoten vijandelijke pi
loten en poging dezen bfi dc vlucht te
helpen Martinus Lellvelt. timmerman,
geb, 18 Januari 1896.
3. Wegens spionnage Gustav Karei
Fikkert. kantoorbediende, geb. 18 Jan.
1906; Edzard Korrix, kantoorbediende,
geboren 24 September 1908; Franziskus
Jacobus Ludwig Tempel, musicus, geb.
20 Maart 1898; Friedrich Fritz WUlcm-
sen, kantoorbediende, geb. 30 Mei 1921.
De beklaagde Willemsen heeft in bet
bilzonder het in hem door de Duitsche
weermacht, die hem als kantoorbedien
de in dienst had genomen, gestelde ver
trouwen op gTovc wijze misbrnikt.
Alle doodvonnissen ziin na onderzoek
van de mogelijkheid van gratie vol
trokken.
Nieuws in 't kort.
Dc wereld onder controle van de
Sovjets en Anglo-Amerikanen. Uit
Amerikaansche bron ls gemeld, dat er
reeds een prlnclpieele overeenstemming
is bereikt, dat de volle verantwoordelijk
heid voor het handhaven van den vrede
na den oorlog bij de Vereenigde Staten,
Engeland en de Sovjetunie moet liggen
en geenszins aan andere landen mag
worden overgedragen. Volgens dc hier
bestaande meening is dc tendentie van
de conferentie te Dumbarton Oaks en
het doel van de onderhandelaars vol
doende gekarakteriseerd. Amerika, En
geland en de Sovjetunie zouden zich het
algemeene gezag willen verschaffen en
den overigen mogendheden slechts de rol
van uitvoerende organen willen toe
staan.
Aanval op geallieerde vlootformatie.
In de avonduren van 20 Augustus heb
ben kustbatterijen van de marine een
vijandelijke vlootformatie onder vuur ge
nomen. die Toulon beschoot. De forma
tie bestond uit verscheidene slagsche
pen, negen kruisers en een aantal tor
pedojagers. De kustbatterijen plaatsten
treffers op een slagschip en een kruiser.
Op beide schepen ontwikkelden zich
zware branden. Andere treffers werden
geplaatst op een torpedojager en twee
torpedobooten.
Duitsche doorbraakpoging door geallieerden ver
sperringsgrendel in het westen
Groote verliezen der invasie
troepen in het zuiden
De belangrijkste gebeurtenis van
den strijd in Normandië is de door
braak van Duitsche pantserwagens
pn gemotoriseerde formaties door
den sterken Amerlkaansch-Cana-
deeschen versperringsgrendel in het
gebied van Falaisc-Argentan, waar
door het gelukt is de verbinding tot
stand te brengen met de ten westen
van deze gebieden in de omgeving
van St. Lambert-sur-Dive en ten
zuidoosten van Trun in zware ge
vechten gewikkelde Duitsche forma
ties.
In buitengewoon zware gevechten,
die den geheelen dag met groote ver
bittering werdén gevoerd, konden ster
ke Amerikaansch-Canadeesche eenhe
den vernietigd worden. De resten daar
van werden naar het noorden en noord
oosten of naar het zuidoosten gedrukt.
Ook de Duitsche verliezen bij deze suc
cesvolle onderneming waren natuurlijk
nietonaanzienlijk Evenals bii de ge
vechten in Zuid-Italie hebben ook hier
Duitsche valschermjagers door hun
strijdlust en taaiheid tot het opmerke
lijke succes bijgedragen.
Seine-scclor.
Het gros fan de Duitsche strijdkrach
ten. die tot dusver ten oosten van de
lijn Argentan—Falaise waren ingeslo
ten. staat thans ten westen van de
Seine en heeft daar ingegrepen in de
verbitterde afweer- en aanvalsgevech-
ten. De Amerikaansche gemotoriseerde
en tankstriidkrachten. die naar de Sei
ne oprukken, opereerden gisteren
hoofdzakelijk met sterke formaties in
het gebied van Vernon en Mantes, waar
zii met infanterie kleine bruggehoof
den op den noordelijken oever van de
Seine poogden te vormen. Vrij krach
tige Amerikaansche aanvallen in het
gebied van Vernon werden afgeslagen
en het binnendringen in de stad verhin
derd. Overigens beperkten de Amerika
nen zich ertoe de tusschen hun aanvals-
wiggen liggende Duitsche verzetgroepen
uit te schakelen en zich de noodzake
lijke dekking in den rug voor verdere
operaties te verzekeren. Tot dat doel
voerden zij vrij sterke gemotoriseerde
formaties aan. die thans in het geheele
gebied tusschen Orleans en Dreux met
de ook van Duitsche zijde aangevoerde
versterkingen in levendige gevechten
gewikkeld zijn. Pogingen der Amerika
nen om met afzonderlijke pantserwagens
van het zuidwesten uit het gebied van
Parijs te bereiken, werden opnieuw,
vooral in het gebied van Rambouilet,
verijdeld,
Thuisarbeid In dienst der bewapening. Bunkernetten Inplaats van gekloste
kant In het kader van da totale oorlogsvoering heeft Rijksminister Speer
ook den thuisarbeid In de oorlogsindustrie betrokken. Inplaats van kant
werken e.d. knoopen de vrouwen thuis thans bunkernetten en dergelijke
voor den' oorlog belangrijke dingee StleWPBZ/R/P
Loire-front.
Aan het Loire-front bleef het, afge
zien van verkenningsaanvallen. die nu
en dan werden ondernomen en van
eenige schermutselingen met Duitsche
beveiligingstroepen, rustig.
Bretagne-front.
In het vestinggebied van Bretagne
legden de Amerikanen storingsvuur op
Lorient. Duitsche strijdkrachten zuiver
den het voorterrein der vesting van
Amerikaansche verkenningstroepen en
terroristengroepen. Pogingen van Ame
rikaansche pantserwagens om het voor
terrein van de vesting Brest Oe nade
ren werden wederom door goed gerich
te salvo's der Duitsche batterijen ver
ijdeld.
Vestinggebied Toulon.
Het totale beeld van den toestand
aan het Zuid-Fransche front heeft geen
groote verandering ondergaan. De in
drie groepen naar het noorden, noord
westen en noordoosten opdringende lan
dingsstrijdkrachten hebben de Duitsche
bewegingen, die nauw aangeleund tegen
het vestinggebied van Toulon worden
uitgevoerd, slechts schoorvoetend ge
volgd. In het vestinggebied van Toulon
is het na de eerste met groote verliezen
gepaard gaande aanvallen der invasie
troepen niet tot nieuwe gevechten van
grooteren omvang gekomen.
VERSTERKING DUITSCHE
ARBEIDSPOTENTIEEL.
De Duitsche minister v_ de bewa
pening en oorlogsproductie. Albert
Speer, heeft een fabricageverbdd uit
gevaardigd voor bepaalde niet voor de
oorlogvoering noodzakelijke producten,
teneinde te komen tot een zoo gunstig
mogelijk gebruik van arbeidskrachten.
Hierbij zal eert gedeelte van het thans
in bewapeningsbedrijven werkzame
personeel vrijkomen voor nog dringen
der werkzaamheden, waardoor in ande
re bedrijven personen vrijkomen voor
den militairen dienst.
DE V 1 WEER IN ACTIE.
Naar de Britsche berichtendienst
meldt, hebben de Duitschers ook Zon
dag hun vliegende bommen naar Zuid-
Engeland en het Lpndensche gebied ge
zonden. Er ontstond schade en er vielen
slachtoffers.
Extra keuringen
voor Waffen-H (Wiking), JJ-wachtbatail-
lon. Landstorm Nederland, Germaansche
Ji in Nederland.
Wegens de zeer vulc aanmeldingen zal
nog 'n extra keuring worden gehouden op:
Donderdag 24 Augustus 8.—13.— uur,
Den Haag, gebouw Amicitla, Wcst-
clnde 15;
Vrijdag 25 Augustus 8.—13.— uur, Am
sterdam, Dam 4;
waar iedere gezonde Nederlander zich
kan aanmelden teneinde gekeurd te
worden.
Tijdens de keuringen worden alle in
lichtingen verstrekt met betrekking tot
«1e verzorging van familieleden, duur der
opleiding, extra levensmiddelen, etc.
Personen tusschen 19—35 Jaar, die aan-
meldingsplichtlg zijn voor de tewerk
stelling, kunnen zich eveneens aanmelden
en worden gedurende hun verbintenis van
dc tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in dc Wallen-JJ kan ieder wor
den, die na minstens een Jaar diensttijd
zijn geschiktheid voor de officiersoplei
ding heeft bewezen. ZUn schoolopleiding
Is niet doorslaggevend.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie
bij het H-wachthataillon te Amersfoort,
welke dienst in Nederland doet, kan men
zich op bovenstaande keuringen melden.
Alle inlichtingen en gratis reisbiljetten
voor de heen. en terugreis zQn verkrijg
baar bil de navolgende Nebenstetlen der
Waffen-JJ:
Amsterdam, Dam 4;
Alkmaar, Langestraat 56;
Heerlen, Saroleastraat 25;
Groningen, Heerenstraat 46;
Enschede. Hengeloschestraat 30 en
Utrecht, Vrcdenburg 19.
Eveneens bU het H-Ersatzkommando
Niederlande, Den Haag. Korte VUverberg
5 en Marineannahmestelle-West, Utrecht,
Plompetorengracht 24.
SPORT
Turnen.
HET NED. GYMNASTIEK VERBOND
IN 1943.
Gestadige groei van het
ledental.
Aan het dezer dagen verschenen jaar
verslag van het Nederlandsche Gym-
nastiek-Verbond. dat nog werd uit
gebracht door den overleden secretaris
L. J. A. van Ekeren. ontleenen wij het
volgende:
Hoewel do omstandigheden een nor
maal functionneeren van de verschil
lende vercenigingen. kringen en ook
van het Verbond belemmeren, groeit
het ledental geregeld aan en bedroeg
dit aan het einde van het jaar 1943
109.947 personen.
Uit een uitgebreid overzicht blijkt
verder, dat de verschillende vaardig-
heidsproeven nog steeds de groote
belangstelling genieten van turnend
Nederland. In 1943 namen er niet min
der dan 5069 candidaten deel. Aan de
Bondsvaardigheidsproeven namen 4234
candidaten deel; hiervan slaagden er
3424 of wel 81 pet. Zeker een zeer goed
resultaat.
Ook het cursuswezen bleek in het
afgeloopen jaar van zeer grooten om
vang. De leiders(stera)-cursus, de voor-
turncursus en de keur-voorturncursus
mochten zich in goede deelname ver
heugen.
Voor de technische studie-bijeen
komst (waarvan eT o.a. één te Alte
maar is gehouden) was eveneens een
groote deelname. Het overigens door
omstandigheden beknopte verslag ein
digt met een uitvoerig overzicht van
de verschillende turnkringen, waarbij
de Turnkring Alkmaar en Omstreken,
alsmede de Zaansche en de Kennemer
geen slecht figuur slaan.
Het technische verslag schetst aller
eerst de vele opofferingen, welke de
keurturners zich getroost hebben en
roemt de groote saamhoorigheid in de
beide korpsen. De dames gaven vier
demonstratie-uitvoeringen, terwijl het
heeren-keurkorps er zeven verzorgde.
Vooral het optreden van deze beide
keurkorpsen is van zeer groote pro
pagandistische waarde. De leiding van
de korpsen berustte voor de dames bij
den heer Meijer en veor de heeren bij
den heer Klazema.
De districts-keurturnwedstrijden, zoo
als die te Purmerend hebben plaats
gehad, genieten steeds meer belangstel
ling. Was in 1939 het aantal deelnemers
82, in 1943 is dit gestegen tot 212, waar
bij nog moet worden aangeteekend,
dat verschillende turnèrs zich moesten
terugtrekken.
Na een vermelding van de wedstrij
den om het kampioenschap te Ede en
enkele andere door het Verbond ge
organiseerde wedstrijden. geeft dit
technische verslag tenslotte een vluch
tig beeld van het vele werk. dat door
het Nederlandsche Gymnastiek Ver
bond. in het belang van de lichame
lijke vaardigheid van het Nederland
sche volk. heeft verricht.
En met het constateeren van dit feit.
willen wij dit korte overzicht beslui
ten met tevens te wijzen op het vele
werk, dat door de verschillende Turn
kringen wordt verricht en waarin ten
slotte slechts menschen zitting hebben,
die dit alles doen uit zuivere liefde
voor het turnen.
Moge het jaar 1944 eenzelfde veel
belovend beeld geven, als het jaar 1943.
doch bovenal moge het werk van het
N.G.V. door betera omstandigheden nog
meer vruchten kunnen afwerpen
HET GEBRUIK VAN SCHUILNAMEN.
Volgens een bepaling van den secre
taris-generaal van het Departement
van Opvoeding, Wetenschap en Kui
tuurbescherming mogen schuilnamen
voor deelnemers aan sportwedstrijden,
demonstraties e.d. alleen worden ge
bruikt mef toestemming van dit depar
tement.
Z.S.-PROCEDÜRE.
Voor de Ned. ..Bedrijfsgroep
Wegvervoer".
Van bevoegde zijde wordt medege
deeld:
De procedure der Z-S-kaarten als
maatregel op grond van de verorde
ning van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied nr.
108/42 betreffende de verplichting tot
het verstrekken van inlichtingen wordt
thans ook toegepast op het geheele ge
bied van de Nederlandsche „Bedrijfs
groep Wegvervoer". Er moeten der
halve aan deelnemen alle ondernemin
gen. welke onder de volgende groepen
ressorteeren: 1. vakgroep personen
vervoer; 2. vakgroep goederenvervoer;
3. bedrijfsgroep tramwegen.
De aanvraagformulieren zijn bij de
Kamers van Koophandel en haar filia
len verkrijgbaar. Bevoegd voor het
behandelen der in te leveren Z-kaar-
tenaanvragen is alleen de Bevollmach-
tigte für den Nahverkehr, Zeist,
Utrechtscheweg 84.
De aanvragen moeten op de enve
loppe worden voorzien van de opmer
king „Z-S-procedure". Duitsche onder
nemingen, waarvan de eigenaars of de
meerderheid Riiksduitschers zijn, als
mede ondernemingen, waarvan het ka
pitaal voor meer dan 50 pet. zich in
Rijksduitsch bezit bevindt, of die een
Rijksduitschen Treuhander hebben,
moeten haar aanvragen indienen bij de
Deutsche Handelskammer für die Nie
derlande in Amsterdam of Rotterdam.
De formulieren en Z-kaarten zijn voor
deze bedrijven bij de Deutsche Han
delskammer verkrijgbaar.
De opgaven moeten onmiddellijk,
doch uiterlijk 31 Augustus 1944 bij den
Bevollmacbtlgte für den Nahverkehr
in Zeist worden ingediend. Later bin
nenkomende opgaven worden als niet
ingediende aanvragen behandeld. De
verantwoordelijkheid voor het op tijd
inzenden der aanvragen berust bij de
inzendende firma's. Voor haar reke
ning blijft ook het gevaar van verlies
bij de verzending. Het is derhalve aan
te raden de aanvrage aangeteekend te
verzenden.
Onjuiste opgaven kunnen bovendien
bestraffing tengevolge hebben. Onder
nemers. die in gebreke blijven vóór
1 September 1944 hun aanvraag in te
dienen, stellen hierdoor zichzelf en
hun werkkrachten ter beschikking
voor gebruik elders.
Er wordt speciaal op gewezen, dat
onder nr. 8 van het witte bedrijfsfor-
mulier ook moet worden opgegeven:
het aantal en soort der zich in het
bezit van het bedriif bevindende en
voor bedrijfsdoeleinden gebruikte auto
voertuigen (personenauto^, omnibus
sen of bestelauto's).
Nadere bijzonderheden kunnen ont
leend worden aan het bii de Kamers
van Koophandel verkrijgbaar gestelde
tcfelichtingsvel.
DE HOOFD-INSPECTIE VOOR DE
LUCHTBESCHERMING VRAAGT:
4, Hebt U water in potten, pannen,
de niet gebruikte emmers en het bad
klaar staan?
Paardensport.
NAT. CONCOURS IIIPPIQUE TE
ALKMAAR.
Zondag 3 Sept. za] op het gemeente
lijk sportpark to Alkmaar hot jaar-
lijksche nationale concours hippique
worden gehouden, dat ook dezen keer
het grootste gebeuren op' hippisch ge
bied in Noord-Holland genoemd mag
worden Niet alleen, dat het aantal
rubrieken bijzonder groot is (15), doch
er zijn twee rubrieken, welka voor
een apart' cachet zorgen: een Jachtrit
en een speciaal nummer hoogeschool-
dressuur,
En tenslotte en misschien is dat
wel het voornaamste van alles is
aan dit concours het Nederlandsch
kampioenschap tweespannen verbon
den!
Voetbal.
SCHAGEN I—UOLLANDIA II 9—0.
De overwinning die Schagen Zon
dagmiddag op de reserves van het
Hoomsche Hollandia behaalde, liet aan
duidelijkheid niets te wenschen over.
Het frissche open spel dat Schagen
vertoonde maakte deze groote zege tot
een zeer verdiende. De Hoomsche ach
terhoede waarvan de keeper veruit
de beste was bleek tegen de snelle
aanvallen niet opgewassen en met de
regelmaat van een klok noteerden we
de doelpunten.
Aanvankelijk leek het er niet op dat
de Schager overwinning zoo groot zou
worden, want het duurde bijna een half
uur voordat Peetoom van een slecht
weggewerkten bal gebruik wist te
maken om het eerste doelpunt te
maken. Toen was het hek van den dam.
Stam, Anneveldt en Schoorl zorgden
in korten tijd dat de stand 4—0 werd,
waarmee de rust inging.
Na de thee onderging het spelbeeld
geen verandering. Schagen bleef over
alles sterker en een hoekschop van links
bracht reeds spoedig het verdiende
succes. Anneveldt kopte keurig in. doch
de lat bracht nog redding vóór aat de
bal opnieuw werd ingeschoten (5—0).
Daarna zorgde Stam na eenige missers
voor no. 6, terwijl het zevende doelpunt
ontstond uit een trekbal van Peetoom,
welke door D. Schoorl goed werd benut
(7-0).
Zoo bleef het tot pl.m. 5 min. vóór
heteinde. Anneveldt Jr. werd toen
veravngen door Anneveldt Sr., die eerst
met Boontjes samen het achtste doel
punt fabriceerde en in de laatste monu-
ten ook nog voor het negende en laat
ste zorgde.
Pogingen om de dubbele cijfers te
bereiken faalden tenslotte. Schagen be
reikte door deze overwinning de demi-
finale van dc wedstrijden om den beker
van de Afd. Noord-Holland van den
NVB.
Op de Amsterdamsche sinletbaao
wee den Zoodag de dames- c I ubleewo-
picvenscViappen ven Nederland ge
houden. Nievrouw Faany Blaokers
Koen won de TOO meier
"CNF/Nosfce/Pax m
KNOEIENDE WINKELIERS.
Publick zü op z*n hoede.
Controleurs van den C.C.D. hebben
vastgesteld, dat er winkeliers zijn, die
het publiek benadeelen door uit pakjes
boter vóór de aflevering een beetje
boter te nemen. Zoo werd onlangs bij
een winkelier te Rotterdam een partij
van 44 pakjes van 1/4 kg. boter aange
troffen, die stuk voor stuk 710 gram
te licht waren. Bij huiszoeking werd 1
kg. aan het publiek ontstolen boter
aangetroffen, die verkregen was door
van elk pakje een plakje boter af te
nemen. De winkelier bekende dit reeds
langen tijd zoo te doen. Het publiek
zij op zijn hoede; men kan de controle
steunen door zelf de. gekochte pakjes te
wegen en van belangrijke onderwichten
den C C.D. op de hoogte te stellen.
EET GEEN ONGESCHILD FRUIT.
Ouders opgepast!
Naar wij vernemen, doet zich te
Kolhorn een niet ernstig geval
van kinderverlamming voor.
Er wordt nadrukkelijk de aan
dacht op gevestigd, dat het ge-
wenscht is géén ongeschild fruit te
eten, om eventueele besmetting
tegen te gaan.
UIT DEN OMTREK.
Wieringen.
Politie. - Gevonden een leeren dames
handschoen. een blauw werkjasje, een
bankbiljet en twee portemonnaies, in
houd klein geld. Inl. Gemeentebode.
Middenmeer.
Vergadering Konljnenfokvereenlging.
Onder leiding van <fen heer G. v. cl. Male
werd ln Hotel Smit een vergadering ge
houden van bovengenoemde verecniging.
De opkomst was matig. Na afhandeling
der gewone plichtplegingen deelde de
voorz. mede dat de heer R. Kolhorn was
benoemd tot voorz. der tatoueercommls-
sle. Voorts werd medegedeeld dat de
tafelkeuring voor jonge getatoueerde die
ren gehouden zal worden op Zaterdag 23
Sept. a.s. In Hotel Smit te Middenmeer.
Als keurmeester zal fungeeren de heer
J. F. Hannema te Winkel. Inleggeld en
toegangsprijzen werden vastgesteld, ter
wijl de secretaris Inschrijvingsformulieren
zal toezenden aan de leden. Deze inschrij
vingsformulieren worden uiterlijk 9 Sept.
terug verwacht bij den secretaris. Tevens
verzoekt het bestuur het inleggeld op ge-
melden datum in te zenden aan R. Kol
horn.O.M. Meerweg M. 21, W'Werf. Voor
deze eerste tafelkeuring wordt een
groote belangstelling verwacht; het pro
pagandistisch element zal zich ook niet
onbetuigd laten.
Enkele vragen bU rondvraag werden
afdoende beantwoord. Een nieuw lid werd
Ingeschreven, waarna de voor*, sloot met
dank voor de opkomst.
Barsingerhorn.
Benoeming onderwijzer. Met Ingang
van 1 September 1944 Is benoemd tot on
derwijzer aan de Openbare lagere school
te Barsingerhom de heer J, P. Molenaar
wonende t» Koedijk.
Wieringerwaard.
Athletiek wedstrijd Handbal vereen!-
ging „Olympia". - De onderlinge ath.
letiekwedstrijd, georganiseerd door de
afdecling Handbal der gymnastiek- en
athletiekvereeniging ..Olympia" to
Wieringcrwaard. welke Zondagmiddag
op het gemeentelijk sportterrein to
Wieringerwaard gehouden werd, is,
ondanks de vrij geringo opkomst, goed
geslaagd.
De dames hebben hun beste beentje
voorgezet cn hebben daardoor 'n goede
athietlektraining gehad voor de a.s.
handbalcompetitie.
Tot de oefeningen, welke gehouden
werden, behoorden o.m. hardloopen,
bal werpen, enz.
Hier volgen de uitslagen
Adspiranten mcisjesklassc: le pr
Betsy Bakker. 2e pr. Dina Hoogeveen
en 3e pr, N. Blaauboer.
Damesklasse: le pr. mej, Ant. Bak
ker Jd.. 2e pr. mej. Gerda Speijer.
3e pr. mevr. Schenk, geb. Eriks. 4c
pr. mej. Janny Mosk. 5e pr. mej. Nel
Voorthuljsen en 8e pr. mej Finkje de
Vries.
De prijzen werden met ccn toepas
selijk woord door den trainer der hand-
balafdecling. den hoer Jb Blaauboer.
in de gymnastiekzaal uitgereikt. Tevens
werd medegedeeld, dat voor de le prijs-
winnaressen een wissolbckcr beschik
baar gesteld zal worden; deze zal bin
nenkort eveneens worden uitgereikt.
Groot succes voor „Jong Leven". Do
tooneelvereenlglng „Jong Leven" van
Noord-Scharwoude heeft ook In onze ge
meente met de opvoering van „uw wil
geschiede", een tooneelspel van Henk
Bakker en Ed. J. M. Terllngen, een groot
succes behaald. De zaal van den heer
Breed was geheel bezet en alhoewel het
publiek zat te puffen van de warmte, zal
men 2ich toch niet hebben beklaagd.
Wat de opvoering betreft kunnen we
niet anders zeggen dan „alle hulde". He»
was niet de eerste maal dat „Jong Leven"
hier een uitvoering gaf cn wc zullen do
Langedljkers gaarne nog eens weerzien.
Zwommen. Vrijdagavond J.l. werden
ln ons bad de wekclljksche onderlinge
elubwedstrljden gehouden. Er werd fel
gestreden en er Is goede vooruitgang
merkbaar Marr er moet nog veel ge
traind worden, vooral op starten en
keeren. Kunnen nu a.s. Vrijdag alle leden
eens aanwezig zijn?
De gedetailleerde uitslagen luiden:
25 m. schoolslag meisjes: l. R. Hofsté 24
sec.: 2. H. Jlmmink 30.4 sec.
25 m. schoolslag Jongens: 1. T. de Jong
en S. 4i' Vries, belden 26 2 sec.
50 m. schoolslag dames. 1. T. Taubcr
52.1 sec.; 2. Gré Stammes 52.7 sec.
50 m. schoolslag adsp. meisjes: 1. C v.
Twuyver 49 sec.; 2. D. Hoogeveen 52.9
sec.
100 m. borstcrawi heeren: l. c. Mosk t
min. 23 sec.; 2. J. Burger 1 min. 32 sec.
25 m. rugslag adsp. meisjes 1. D
Hoogeveen 25.4 sec.: 2. C. v. Twuyver
28.4 sec.
Dirkshorn.
„Dc Dobber". - Onder begunstiging
van schitterend hengelweer heeft de
Hengclclub „De Dobber" Zondagmor
gen haar vijfden wedstrijd gehouden,
wederom langs Schagerwaard en Koe
tenburg. Veertien leden waren aan
wezig en onder leiding van Jan Mei-
nema. die ditmaal als controleur fun
geerde, werden in totaal 245 baarzen
gevangen.
De uitslag was als volgt: le pr. R.
Ypma, grootste baars. 20 cm. en 23 st.:
2e pr. W. Kistemaker. mot 30 st.; 3e
pr. r. de Vries, met 29 st.; i' 'i)W «C''
Koster, met 28 st.. 5e pr. J. Rijs. met
25 st.; 6e pr. P. Stroet. met 19 st.; 7e
pr. C. Ko&sen. met 17 st, en 8e pr. R.
Smit, met 16 st.
Kolhorn.
Filmvertoonlng. Er vloeide bloed.
Een eivolle zaal heeft weer eens kun
nen genieten van het schitterende spel
van Zarah Leander in de film „Die grosze
liebe", met als medespelers Paul Hörbi-
ger en Vlctor Staal, Na afloop kreeg de
operateur „den bout", ln dit geval een
stuk van de boven zijn hoofd hangende
lamp. op „den kop". Hij toonde echter
zijn groote liefde, want al bloedde hij
tamelijk, hij gaf yeen kik.
's Middags was de jeugdfilm ook weer
druk bezocht.
Oudesluis.
Jeugdzwemwcdslrijd. - Door de
jeugd van Oudesluis werd hier Zon
dagochtend eèn onderlinge zwemwed
strijd georganiseerd over een afstand
van ruim 1000 m.
Nummer 1 van de meisjes werd Tiny
Aarsen in 17 min. 56 sec.; nummer 1
van de jongens Jb. de Goede ln 18 min.
02.5 sec.
De volgorde bij de meisjes was ver
der: 2. Klaasje Slikker 19 min. 15 sec.:
3. Marie Tol 19 min. 35.2 sec.; 4. Nelly
Slikker Rd. 19 min. 41 sec.; 5. Nelly
Hoogland 21 min. 22.6 sec.; bij de jon
gens: 2. A. Watertor 18 min. 59.6 sec.:
3. P. Voorthuijsen 19 min. 07.5 sec.;
4. C. Sflver Jzn. 19 min. 30 seo.: 5.
Jb. Bas 19 min. 44.5 sec.
Een talrijk, enthousiast publiek volgde
den strijd met veel belangstelling, zoo
dat men voldoening van zijn moeite
had. De heer D. Pool gaf den uit
slag per microfoon door, afgewisseld
met gramofoonplaten. hetgeen men teer
op prijs stelde.
HANDELSREGISTER.
Nieuwe inschrijvingen:
Wleringen: de Hajn's vlsehhandel, Slin
gerweg il, Hippolytushoef.
Wognum: N. J. van Straalen. Zomerdijk
F 23, transportbedrijf.
Opheffing:
Wleringen: O. J. Bosker. Kerkplein 19,
maken van kanalen, scheepshelling.
HET ELECTRICITEITSPROCBS VAN
DE GEMEENTE ALKMAAR.
Zooais bekend procedeert de gemeente
vanaf 1938 tegen de voorgenomen naas
ting van het Gem. Electriclteitsbedrijf
door de Provincie.
Het proces werd destijds ln Haarlem
voor de arrondissements-rechtbank door
de gemeente gewonnen.
Dc Provincie ging in hooger beroep
bij het gerechtshof, dat de rechtbank
onbevoegd verklaarde deze zaak te
berechten.
Daarna is de gemeente ln cassatie
gegaan. De Hooge Raad heeft thans
uitspraak gedaan en uitgemaakt, dat
de rechtbank wel de bestreden bevoegd
heid bezit. In verband daarmede is het
vonnis vernietigd en de zaak terug ver
wezen.
De gemeente stelt zich nog steeds op
het standpunt, dat zij. volgers art. 4
der overeenkomst, als gegadigde" is
te beschouwen en dat de Provincie ver
plicht is aan gegadigden stroom te
leveren.
Burgerlijke Stand.
BAR8TNGERRORK.
Geboren: Gerardus A„ z v. J. A.
Snelleman en M. Fokke; Dirk A.. z. v.
T. Visser en M Been*: Coroell». z. v C.
Kempc en A. Hamelink.
Ondertrouwd: Barteld van Lei jon
an Margaretha W. Dlngelhoff.
Gehuwd: A de Brutjne en M.
Kempe: B. van Leijen «n M. w. Dtngel-
hoff.
Overleden: Johaunes da M aao-i
<xxta I J«z«n,