ff
ff
Steunt
NEDERLANDSE RODE KRUIS
Vacantie.
BERGEN
SCHOORL
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1947
24e JAARGANG No. 31
Verschijnt te Bergen, Bergen aan Zee, Schoorl, Schoorldam, Groet, Camperduin, Egmond ,aan Zee, Egmond-Binnen en Egmonda. d. Hoef
HAGEPREDJKERS
De Orthodoxe groep uit de
Herv. Kerk en de Geref. Kerk
organiseerden Woensdagavond in
Bergen's Muziektuin een open
luchtmeeting. Voorafgegaan door
het fanfarecorps Advendo uit
Broek op Langedijk, dat pittige
marsen speelde, kwam een hele
schare de tuin binnenvallen. Het
was prachtig weer, en
„Wo man singt, da lass' dich
nieder,
Böse Menschen haben keine
Lieder" (Schiller)
Nadat Advendo „La flute en
chantée" van Mozart ten gehore
had gebracht, klonk het plechtig
uit aller mond: „Wilt heden nu
treden voor God de Heere".
Ds Telkamp wees er in zijn
rede op, hoe hier in de onge
repte natuur talloos velen kracht
vernieuwing zoeken, hun motor
laten reviseren, de remmen weer
in orde laten maken. Hier vindt
de mens zich terug en komt hij
tot de erkenning, dat voedsel en
kleding slechts levensvoorwaarden
zijn, maar dat het levensdoel hoger
ligt. Laat u met God verzoenen,
aldus eindigde deze spr., er is
geen leven dan in God.
„Ga niet alleen door 't leven,
die last is u te zwaar: Laat Een
u sterkte geven, ga tot uw be
middelaar", klonk het hierna door
de omgeving.
Advendo met zijn vele jeugdige
artistjes, speelde vervolgens „La
festa splendora" van Joh. B. Kok,
waarna Ds v. d. Meulen uit
Utrecht het podium besteeg.
Naar aanleiding van de woorden,
die Jezus sprak tot de apostel
Thomas „Ik ben de weg", wees
spr. er zijn hoorders op, dat velen
de weg niet meer weten. Een
nieuwe botsing der volken zal
betekenen, de ruïne der beschaving.
Temidden van alle bewogenheid zal
de mens slechts rust vinden, als
hij luistert naar die stemIk ben
de weg.
Plechtig, indrukwekkend klonk
toen op deze schone avondstond
het bekende: „Nader mijn God
bij U, U naderbij."
Advendo speelde ten slotte onder
leiding van zijn dirigent G. v.
Kalken nog „La Cité Meurtric"
van Albert Lucien Doyen.
Ds Telkamp deelde nog mede,
dat de organisatoren, aangemoe
digd door het succes van deze
avond, over een week hopen
terug te komen op dezelfde plaats
en dezelfde tijd.
EEN SPEL VAN LIEFDE
EN LIST
Het Zd.-Ned.-Toneel trad
Zondagmiddag in het openlucht
theater op met „De Kringloop
der belangen" van Jacinto Bena-
vente. Een talrijk publiek heeft
op deze wondermooie middag
kunnen genieten van dit spel
van list en liefde, heeft hartelijk
kunnen lachen om al de dwaas
heden en kunnen nadenken over
de waarheden.
„Hoe met een platte buidel
een maaltijd te verenen?" Onze
de jaarlijkse collecte ten bate van het
of* ZaUcdag 9 Augustus a.s.
dichter Staring liet Jaromir dit
vraagstuk oplossen met „twee
paardevoeten en een koestaart,"
aldus speculerende op de bijge
lovigheid van het publiek. Bena-
vente liet de twee berooide
vagebonden Leander en Chrispijn
het probleem oplossen met list
en liefde. De beide ex-galeiboeven
weten de waard te overbluffen
en spoedig zitten zij aan een goed
gedekte tafel en worden hun
zelfs de nodige dukaten voorge
schoten. De eerste nood is ge
lenigd maar hoe verder? Er zijn
er meer voor wie de „Kampf
ums Dasein" een probleem is.
Het is Dona Sirene. Toen zij
jong en schoon was, lagen rijk
dom en adel aan haar voeten,
„zij weet wel iets van de wereld
enof zij van de mannen iets
niet weet?" Op deze avond
schijnt alles hopeloos. Zij ver
wacht hoog bezoek van de
schatrijke Polichinel met vrouw
en dochter Silvia. Silvia moet
aan de man en de huwelijkscan-
didaten zullen Dona Sirene's
diensten niet vergeten. Maar nu
weigeren plotseling leveranciers
en personeel hun dienstenbe
talen is de boodschap, geen
geld geen Zwitsers. Dan treedt
Fortuna, de grillige lotbeschikster
haar huis binnen in de gedaante
van de aartsschelm Chrispijn. Hij
ontvouwt een groots plan: een
huwelijk tussen Leander en de
rijke Silvia. De bruidsschat zal
de schelmen blijvend uit de moei
lijkheden helpen en.... Dona
Sirene geen windeieren leggen.
Een listig spel van bedrog wordt
in elkaar gezet en Sirene speelt
haar rol als koppelaarster meester
lijk. Tenslotte dreigt de zaak
een tragische wending te nemen.
De schoonvader in spé, die de
schelmen herkent (hij zat met
Chrispijn aan dezelfde roeispaan
op de galeien!) weigert zijn toe
stemming en dreigt met gerechte
lijke vervolging. Themis, de
godin der gerechtigheid met
blinddoek en weegschaal ver
schijnt ten tonele. Maar de be
langen van alle partijen zijn zo
nauw verbonden, dat niemand
kan worden getroffen zonder ook
anderen te treffen. Dan valt de
blinddoek en de wijze rechter
weet in de acte van beschuldi
ging door het verplaatsen van
een paar komma's elk bewijs
van schuld om te toveren in even
zovele bewijzen van onschuld.
Zo eindigt het spel van list
en liefde op een voor allen be
vredigende wijze.
Het publiek gaf met een
hartelijk applaus uiting aan zijn
waardering voor het gebodene.
DE PARADIJSVLOEK
HERSCHREVEN
Het is alweer jaren geleden,
dat Jan Musch met Mevrouw
v. d. Horst-v. d. Lugt-Melsert,
Ko van Dijk, v. Warmelo, Stine
v. d. Gaag en de artisten van
het schouwtoneel Laudy's „Para
dijsvloek" te Alkmaar hebben
gespeeld en met het stuk een
succesvolle tournée door het
land ondernamen. De N. Rott.
Crt. sprak van een „toneelge
beurtenis in ons land. Barbarossa
in „De Tel" schreef „Wij staan
hier voor een werk van buiten
gewone kracht en talent." Dr.
J. Walch sprak van „een groots
drama",Henri Dekking en J. B.
Schuil noemden het „sterker van
handeling dan Vondels werk,
en het kfimt in kracht drie be
drijven lang". De Hofstad noemde
het treurspel „het bestuit binnen
en buitenland en het verdient
klassiek te worden."
Inderdaad bleef het op het
repertoire. Jef Schillings met zijn
troep speelde het jaren. Ook
als openluchtstuk werd het iedere
zomer opgevoerd vier jaar achter
een in Oisterwijk en Valkenburg.
Staf Brugge vertoonde het te
Brussel, Antwerpen en op een
tournée in verschillende Belgische
steden. De troep van het Burg
theater voerde het in Wenen
op in een vertaling van Franz
Oberhausen, Phil. Peacock ver
taalde het in het Engels, Vilmos
Zoltan in het Hongaars.
Na de tweede wereldoorlog
herschreef Alph. Laudy het stuk.
In deze nieuwe bewerking
wordt het op 10 en 15 Aug.
gespeeld in het Openluchttheater
te Bergen 's avcads half acht.
De auteur is verzocht bij de
première de proloog te zeggen.
Voor verdere bijzonderheden
zie men de advertentie in dit
nummer.
Waarom geen wereldvrede?
Waarom is er in de wereld
geen vrede mogelijk, terwijl er
toch zoveel millioenen en mil-
lioenen vreedzame en goede men
sen over de aarde wonen Waar
om vermogen de staatslieden geen
vastheid aan de samenwoning der
volken te geven We hebben de
Uno, de Unesco, de Vredesver-
enigingen, die Liga's van inter
nationale Samenwerking in Europa
en de wereld. Waarom kunnen
zij in deze chaotische wereld de
vrede niet bevrijden uit de kanon
nen en bajonetten
Met dit vraagstuk houdt Alph.
Laudy zich bezig in „De Paradijs
vloek". Die het volgt, zoals hij
het stelt, begrijpt, waarom tot
vandaag toe de ontelbare opge-
jaagden, de van hun geboorte
grond verdrevenen, de angstige
volken, de hongerenden en lijden
den en de honderdduizenden in
concentratiekampen en Golgotha-
nachten nog vruchteloos hunkeren
naar de onvatbare gestalte van
een toekomstige, gelukkiger wereld
Laudy wijst erop, dat aan het
begin der menselijke geschiedenis
een vredeland gelegen heeft, maar
dat sedert een misgreep van de
menselijke wil de wereld heeft
ontkoerst. Onuitroeibaar is het
verlangen, om dit vredeland te
herstellen, maar het tragische is,
dat de mensen hun broeders dood
slaan voor het bereiken van een
betere wereld. De vreselijkheid
van het geheim zit in de falende
wil van de mens. Men kan met
kanonnen en machinegeweren de
mens doodschieten, maar zo krijgt
men geen gelukkig te bewonen
aarde. Om deze te verwezenlijken
geeft Laudy aan moet men
het juiste inzicht in dit probleem
krijgen, van mens tot mens en
van volk tot volk met elkaar
spreken, om met een gemeen
schappelijke daadvaardigheid in
te werken op de wereld-in-wording.
NIEUWE WEG GEOPEND.
De eerste auto passeerde Woens
dagmorgen de Nieuwe weg, die
Bergerweg en Dr. v. Peltlaan ver
bindt. Vanaf Maandag a.s. zullen
ook de bussen van N.H.A.D.O.
Bergen Binnen deze weg, die uit
sluitend voor autoverkeer bestemd
is, volgen.
Fietsers wordt aangeraden goed
te letten op de verkeersborden in
de Karei de Grotelaan, daar is
eenrichtingverkeer ingesteld, waar
tegen velen nog al eens zondigen,
wat minder aangename gevolgen
kan hebben voor de overtreders.
BERGER SPORT
VERENIGING
B.S.V. komt zoetjes aan weer
de belangstelling krekken van de
liefhebbers van voetbal- en hand
balsport. In Augustus wachten
reeds enige hoogtijdagen. Op
17 Augustus zal de officiële
opening plaats vinden van de
nieuwe tribune, waarmee een
lang gekoesterde wens in ver
vulling gaat. Hierna volgt een
wedstrijd tussen B.S.V. en C.S.V.
uit Castricum, terwijl verder de
Handbalsters in het veld treden
om haar vlugheid en behendigheid
te meten met een zustervereni
ging. Een,week later zullen de
seriewedstrijden -om de in '35
door de Directie van de Schager
Courant uitgeloofde wisselbeker
„De Bergenaar", worden voort
gezet. Op dit jaarlijks terug
kerende tournooi zal de beker
houdster Schoorl de beker hebben
te verdedigen, daar nog geen
der deelnemende verenigingen er
in geslaagd is er driemaal achter
een of vijfmaal in 't geheel be
slag op te leggen. In de jaren
'35, 36, 37, '40, '42, '44, '45 en
'46 (in '38, '39, '41 en '43 werd
niet gespeeld) traden achtereen
volgens als overwinnaars uit het
strijdperk: Alkm. Boys, B.S.V.,
B.S.V., Alcmaria 2, Alcmaria 2,
Alkm. Boys, Wieringerwaard en.
Schoorl.
OVERPLAATSING
Naar wij vernemen gaat de
groepscommandant van de Rijks
politie alhier, opperwachtmeester
J. C. Japin, Bergen metterwoon
verlaten: hij gaat n.l. stuivertje
wisselen met zijn collega G.
Dieckman uit Heerhugowaard.
COLORADOKEVERS
IN SCHOORL
Tot de zomergasten in deze
gemeente mogen we ook ditmaal
de coloradokever rekenen. Deze
„vreemdelingen" houdt men hier
echter liever buiten de deur,
waarom een intense bespuiting
van het aardappelgewas op ge
zette tijden plaats dient te hebben.
Bij deze bespuiting werden de
kevers gevonden langste spoor
lijn en te Groet. Men zij op zijn
hoede.
BEROEPEN
Ds P. Simoons, predikant in
alg. dienst te Schoorl, heeft een
beroep naar Broek in Water
land aangenomen en bedankt
voor een beroep naar Steenbergen.
KERMIS
Groet heeft zijn driedaagse
kermis weer gehad. Vooral de
eerste avond was het zeldzaam
druk, men kon wel over de
hoofden lopen. Exploitanten en
café's maakten goede zaken.
Reeds van verre hoorde men
de klappen, die het hoofd van
Jut kreeg te incasseren. Rond
de bommenwerper stonden ge
regeld veel belangstellenden en
ook scherpschutters en hengelaars
hadden veel bekijks. Men hield
zijn hart vast bij de acrobatische
toeren, die de jongelui uitvoerden
in de zweefmolen. Ook de lucht-
schommel mocht zich in grote
belangstelling verheugen. Elders
zag men hongerigen een gebakken
visje of gerookte paling ver
schalken of zich te goed doen
aan de oliebollen. In de grote
danstent, plaats biedende aaneen
vijfhonderd bezoekers, draaide
alies rusteloos rond in een
tropische hitte. Anderen zochten
lafenis in de café's, voor zover
daar nog een zitje te bemachtigen
was, want het was overal over
weldigend druk met het grote
aantal vreemdelingen, dat dit
jaar de vacantie doorbrengt te
Groet en Camperduin. Men
spreekt van een paar duizend,
dat is meer dan ooit in de voor
oorlogse jaren. Of met de drukte
ook de gezelligheid is toege
nomen, betwijfelen de ouderen.
De hele zomer mooi stralend weer, maar als Sijmelaar vacantie
heeft, kan hij met z'n meest mistroostige gezicht door de ramen
van zijn duurbetaalde vacantieverblijf zitten staren naar de strie
mende regenvlagen, die schier onafgebroken vanuit de grauwe
luchten de dorstige aarde plengen.
Ieder krijgt naar hetgeen hij waard is. Je zou er een minder
waardigheidscomplex door Opdoen. Vandaar dat sombere gezicht.
Indachtig de schone versregel„Zoek de zon op", ben ik aan
de wandel gegaan. En hoe! Door van het ene winkelportiek
naar het andere te rennen, heb ik een uur buiten zoek kunnen
brengen, zonder als een verzopen kat thuis te komen.
Achter mij wandelde een groep kennelijk hoofdstedelijke lieden,
met druipende kleren en piekerige haren. Wat een leedvermaak
Ze hadden blijkbaar ook de moed bijeengegaard om de beziens
waardigheden des dorps te bezichtigen, nu zee en bos zo weinig
vriendelijks boden.
De eeuwenoude ruïnekerk ontlokte één der doorweekte dames
de volstrekt gemeende uitroep: „Hei, Jèn, wat een afbraok,
hebbe de moffe dèt gedaon?"
Kijk, dan loop je inwendig te grinniken en merk je niet, dat
de neerstromende regen er op uit is, om je vacantie te bederven.
De duistere blik is van m'n aangezicht weggevaagd. Ik heb de
zon gevonden, al is het dan niet dezelfde, die mijn blele huid
in wat sportiever tinten zou kunnen kleuren.
Houdt goede moed, Sijmelaar, wellicht heeft De Bilt ook
voor jou nog wat zonnige dagen in petto.
SIJMELAAR.
BERGEN, Regendag 6 Augustus 1947.
hteê&Ud
DE DUINSTREEK
Redactie en Adm.C. Oldenburg,
Laanweg 164, Schoorl, Giro 147071
Telefoon 268
Agentschap te Bergen:
de Haan's Boekhandel, Stationsstr.
Telefoon 2452
Agentschap voor Egmond-Binnen
en Egmond aan de Hoef:
P. Smit, Abdijlaan 59
Agentschap voor Egmond aan Zee
P. Jonker, Voorstraat 125
Abonnementsprijs: f 3,00 per jaar
f 0,75 per kwartaal
Advertentieprijs: 10 ct. per m.m.'
met een minimum van f 1
