99
99
HetstMuiU
KERSTKLOKKEN
VRIJDAG 19 DECEMBER 1947
24e JAARGANG No. 50
Verschijnt te Bergen, Bergen aan Zee, Schoorl, Schoorldam, Groet, Camperduin, Egmond aan Zee, Egmond-Binnen en Egmonda. d. Hoef
fii Bethlehem's stede is 't geschied,
Op Efratha's veld klonk 't Engelenlied:
„Vrede op aard, in mensen welbehagen."
Naar Bethlehems stal gingen herders spontaan,
En zijn er deemoedig naar binnen gegaan.
Joseph...., Maria, Die 't Goddelijk Kind,
Met tedere handen in doeken windt.
Er was alleen wat stro in huis,
....Ep in de verte stond.... een Kruis.
Heilig mysterie, Heilige nacht,
God heeft Zijn Zoon tot de mensen gebracht.
Heer van ons leven, Heer van ons lot,
Eere den Vader, eere zij God.
BERGEN, Kerstmis 1947
MAARTJE N. ZWAAN
BERGEN
OPVOERING VAN
MIDDELEEUWSE KERST
SPELEN TÉ BERGEN
Op a.s. Zaterdagmiddag 20 Dec.
zullen te Bergen door een daar
voor gevormd gezelschap van
lekenspelers twee Middeleeuwse
Kerstspelen worden opgevoerd.
Deze spelen, reeds vele eeuwen
oud, zijn oorspronkelijk afkomstig
uit de Duits-sprekende boeren
bevolking van Oberufer, een ei
landje in de Donau op de grens
van Oostenrijk en Hongarije, waar
zij van generatie tot generatie
werden overgeleverd. In het mid
den van de vorige eeuw werden
zij daar voor het laatst in de
kring der dorpelingen opgevoerd.
Omstreeks diezelfde tijd is de
tekst door de Oostenrijkse literair-
historicus Prof. Schröer opge
tekend en uitgegeven, waardoor
hij die voor het verloren gaan
heeft behoed.
Sinds 1910 heeft Rudolf Steiner
voor deze spelen belangstelling
gewekt en werden zij in Duits
land en Zwitserland weer geregeld
vertoond. Ongeveer 25 jaar ge
leden zijn zij in onze taal over
gebracht en sedert in die ver
taling ook op vele plaatsen in
ons land in de Kersttijd opgevoerd.
Van de beide spelen brengt het
eerste en kortste, het „Paradijs-
spel" in beeld de schepping van
Adam en Eva, de verzoeking, c^e
zondeval en de verdrijving uit het
Paradijs. In het tweede, het „spel
van Christi geboorte", worden de
geboorte van het Christuskind te
Bethlehem, de verkondiging van
deze gebeurtenis door de engel
aan de herders op het vejd, en
de daarop volgende aanbidding
van het Christuskind door de
herders ten tonele gebracht. Tus
sen beide spelen is een nauw-ver
band, het eerste spel is als het
ware de inleiding voor het tweede
door de zondeval in het Paradijs
was de komst van Christus op
aarde noodzakelijk geworden tot
verlossing der mensheid.
Deze spelen, afkomstig uit een
zeer oude en veel religieuser tijd
dan de onze," werden geschreven
en gespeeld door boeren en voor
boeren. Zowel Katholieken als
Protestanten deden aan de op
voeringen mee en werden ook
door leden van beide gezindten
gelijkelijk bezocht. Het feit, dat
deze spelen in een kleine, van de
overige wereld vrijwel geheel af
gesloten eiland-gemeenschap zijn
overgeleverd, verklaart dat in hun
tekst iets bewaard is gebleven
van wat in die van andere oude
Kerstspelen in het geheel niet
meer aanwezig is. Door hun na
tuurlijke eenvoud en werkelijk
heidszin en hun innige godsdien
stigheid konden bij de uitbeelding
van de voor, de gehele mensheid
centrale gebeurtenissen het besef
van de grootsheid en verheven
heid daarvan en diepe mensen
kennis hun uitdrukking vinden,
evenzeer als een 'volksaardige
humor die daarmee op een merk
waardige wijze in harmonie is.
De opvoering van a.s. Zater
dag zal zeer eenvoudig worden
gehouden en geschiedt zonder
enige pretentie. Er zal worden
getracht de oorspronkelijke boeren
vertoningswijze zoveel mogelijk
te benaderen. Zoals de ervaring
heeft geleerd oefenen deze spelen
zowel voor kinderen als voor
religieus gestemde volwassenen
een grote aantrekkingskracht uit.
Nadere bijzonderheden over de
opvoering treft men in de in dit
nummer van „De Duinstreek"
voorkomende advertentie aan.
Leger des Heils
KERSTFEEST
In aansluiting op het artikel
van verleden week vermelden
wij dat dit jaar ook in Bergen
een wijdingsdienst zal worden
gehouden welke 1ste Kerstdag
's morgens 6 uur zal zijn in de
grote zaal van café Nieuwendijk.
Deze dienst wordt overal waar
het Leger des Heils Kerstfeest
viert door grote scharen mensen
bezocht. Een zeer mooi Kerstspel
zal worden opgevoerd, n.l. „In de
herberg 't Mensenhart1'. Ook de
kleuters zullen in deze dienst hun
lied zingen.
Voor verdere bijzonderheden
leze mert de(i advertentie in dit
blad. Kinderen, die geen ander
Kerstfeest meevieren kunnen zich
daarvoor aanmelden bij van der
Hilst, Breelaan 5, voor het Kerst
feest op Zaterdag 27 Dec.
HOLL. MIJ. VAN LANDB.
Ir. Bergsma met causerie over
Grasland
In de Dinsdagmiddag onder
voorzitterschap van de heer H.
Bruin in Lunchroom de Vries
gehouden ledenvergadering van
de afd. Bergen van de Holl.
Mij. van Landbouw hield Ir.
K. Bergsma, directeur der Rijks-
landbouwwinterschool te Schagen,
nadat enkele huishoudelijke zaken
waren afgedaan, een causerie
over Grasland.
Er moet, aldus spr., worden
gewoekerd met de grond, waar
op straks alleen plaats zal zijn
voor gediplomeerde boeren. Boeren
met oordeel is boeren met voor
deel.
De productie moet stijgen
Om dan weer te krijgen prijs
verlaging met al de daaraan ver
bonden misère? Neen, troostte
Ir. Bergsma, de internationale
voederorganisatie is van mening,
dat de levensstandaard zal stijgen
en de consumptie van zuivel
producten zal toenemen. Verr
hoging van de productie zij dus
het parool. Hier te Bergen was
naar het oordeel van spr. nog
al het een en ander te ver
beteren. Gebrek aan arbeids
krachten kon de oorzaak zijn.
Coöperatie kon als remedie dienen.
Maar ook kon gebrek aan
moed om arbeidskrachten in te
zetten, de oorzaak zijn. Als spr.
bij zijn tocht langs de grasvelden
witbol ziet, dan is dit een teken,
dat de grond verzuurd is, dat de
greppels er uit moeten. Fiorin-
gras wijst op fosforgebrek. Rood
zwenkgras en zegge komen- hier
helaas ook nog al voor.
Beemdlangbloem, Engels Raai-
gras, klaver moet het ideaal zijn.
Spr. drong aan op grondonderzoek
en wees op verschillende middelen
om de graslanden hier te ver
beteren oordeelkundige be
mesting, omweidsysteem, electr.
afrastering, greppelen, moldrai-
nage en gaf heel wat nuttige
wenken. En dan is een grasboer
veel te bang voor de ploeg: een
hoekje bouw hoort er bij voor
de verbouw van ruwvoer. Dan
is er behoefte aan een gras-
droger om aan krachtvoer te
komen. Dat hier in Bergen een
grasdroger stond te verroesten
terwijl men er elders naar snakt
verbaasde spr. ep hij drong er
op aan deze nuttige inrichting
weer in werking te stellen. De
jongeren wekte spr. op, een
commissie te vormen voor gras-
landkeuring. Een vriendschappe
lijke wedstrijd om prijzen, ter
beschikking te stellen door de
afdeling, zou toe te juichen zijn.
Naar aanleiding van deze met
de meeste aandacht gevolgde
causerie, werden heel wat vragen
gesteld, bij de beantwoording,
waarvan spr. gelegenheid' kreeg
verschillende punten nader te
belichten.
Bergen I - Alkmaar I
AARDEWERKFABRIEK
Nieuwe industrie te Bergen
De heer J. Ruyter, die een
twintig jaren geleden begon met
bet vervaardigen van sierartikelen
en in 1937 aan de Hoflaan zijn
bekende kunsthandel opende, heeft
thans zijn bedrijf omgeschakeld
voor de fabricage van gebruiks
artikelen. Als straks het bedrijf
op volle toeren werkt, zullen
jaarlijks een 7 a 8000 serviezen
en een 25 a 30000 sierartikelen
de fabriek verlaten. Onder grote
belangstelling werd Dinsdagmid
dag het bedrijf geopend.
Verschillende sprekers voerden
het woord, en allen drukten hun
bewondering uit over de energie
en de moed van de ondernemende
zakenman en wenste hem alle
succes toe in zijn nieuwe bedrijf.
Allen, die gevolg hadden gegeven
aan de uitnodiging om de opening
bij te wonen, wachtte een buiten
gewoon interessante middag. Bij
de rondgang door de verschillende
afdelingen, die hier en daar in
een bloementuin herschapen waren,
kreeg de bezoeker een goed idéé
van wat er zoal moet gebeuren,
vóór het stukje klei als prachtig
kopje op tafel komt.
Met bewondering zullen zij
hebben gezien, hoe vaardige han
den op de draaischijf een brok
Franse klei, dat een tijdlang in
cle kleibak een rottingsproces had
ondergaan en daarna in de molen
was gemalen, in een minimum
van tijd omtoverden in een kopje,
een schoteltje, een suikerpot, een
eidopje of\vat men maar beliefde.
Serviezen en schotels werden niet
uit de hand gevormd maar ma
chinaal ingedraaid in gipsvormen.
Het vochtige grijze voorwerp
verhuisde vervolgens via de
dpoogstellages naar de droogoven.
Vervolgens werd het droge pro
duct wat opgepoetst en in de
electrisch verhitte o^en aan een
temperatuur van 1080 graden
blootgesteld. Als mooi wit biscuit
kwam het weer te voorschijn. In
de tekenkamer zag men een vijf
tal kunstenaars bezig met het
beschilderen van de gebakken
voorwerpen met emailleverf (oxy-
de-verf). Dan werd alles gedoopt
in een glazuurbad (tin-lood-glas-
glazuur) om hierna nog eenmaal
in de oven te verdwijnen en na
enige tijd als afgewerkt product
weer te verschijnen. Het brok
klei was gemetamorphoseerd tot
kopje, schoteltje, theepot, suiker
pot enz. enz. waarvan de bezoeker
er vele kon bewonderen in de
monsterkamer en het magazijn.
Bij het nijpende gebrek aan ser
viesgoed, zullen ze daar niet lang
verblijven en spoedig hun Wég,
vinden naar alle oorden.
De Duinstreek voegt gaarne
zijn beste wensen bij de vele,
die de ondernemende zakenman
reeds mocht ontvangen en hoopt
dat hij veel succes mag hebben
bij zijn pogen om een steentje bij
te dragen tot leniging van de
serviesnóod.
HET WITTE KRUIS
Op de Zaterdag in het Wijk-
gebouw onder voorzitterschap
van de heer W. de Vries ge
houden algemene vergadering
vormde het bestuursvoorstel om
het lidmaatschap van „Het Witte
Kruis" te combineren met dat
van de „Vereniging voor Huis-
en Kraamverzorging" de hoofd
schotel van de besprekingen. Na
enige discussie gingen de aanwe
zigen accoord met het voorstel.
Het Witte Kruis zal geen nieuwe
leden aannemen, die niet tevens
lid zijn van Huis- en Kraamver
zorging. Voor de oude leden
brengt dit besluit geen verandering,
zij blijven vrij in het al of niet
toetreden tot Huis- en Kraam
verzorging.
Het verzoek van het Wit Gele
Kruis om als vroeger weer f 50,
subsidie te mogen ontvangen,
werd ingewilligd. Besloten werd
om aan Heteren voor, de herop
richting van een wijkgebouw een
bijdrage van f 10,te verlenen.
Medegedeeld werd, dat de in
de vorige vergadering aange
kondigde cursus gezinshulp zal
kunnen doorgaan.
Tot slot werden nog tot leden
van de financiële commissie aan
gewezen de heren L. den Das en
P. Leering.
HET WIT-GELE KRUIS
Samenwerking met het Witte
Kruis op punten, waar dat
nodig en mogelijk isl
Het Wit-Gele Kruis hield onder
voorzitterschap van de heer J.
E. Miltenburg een ledenvergade
ring in het gebouw St Jan. Nadat
de voorzitter op de gebruikelijke
wijze de vergadering had geopend,
sprak hij een propagandistisch
woord. Het ideaal moet zijn
alle Katholieke gezinnen lid van
het Wit-Gele Kruis!
Het ontwerp Statuten» werd
zonder discussie aangenomen en
het bestuur gemachtigd' de bis
schoppelijke en koninklijke goèd-
keuring te vragen. Mochten er
onVerhoopt tegen enkele artikels
bezwaar worden gemaakt, dan
zal het bestuur hieraan tegemoet
mogen komen. Met het huishou
delijk reglement ging de verga
dering eveneens accoord.
Bij de bestuursverkiezing wer
den gekozen de heren J. E.
Miltenburg (voorzitter), De Son-
naville, J. A. Reinders, J. Kalden-
bach, Mej. M. C. Schaap, Mw
Brugman-Scholten en Mw Beek
man-van Poppel.
Samenwerking
De voorzitter achtte de overal
te bespeuren neiging tot samen
werking een gelukkig verschijnsel
en meende dat het Wit-Gele
Kruis op punten, waar dat mo
gelijk en nodig was met 't Witte
Kruis moest samenwerken. Het
Wit-Gele Kruis was met 't Witte
Kruis-overeengekomen om en bloc
lid te worden van de zuster-
Kruisyereniging, waardoor de
artikelen van het magazijn ook
ter beschikking van zijn leden
zouden zijn. Verder organiseert
het Witte Kruis de uitzending
van kinderen naar vacantiekolonies.
De Huis- en Kraamverzorging
kostte heel wat hoofdbrekens
er waren moeilijk meisjes te
vinden met genoeg idealisme,
om zich te wijden aan die taak.
Een drietal dames werd bereid
gevonden de huisverzorging te
behartigen, te weten Mw Beek
man-van Peppel, Mw Min-
Roobeek en Mw Grooteman-
Hoèben.
Wijkverpleegster
De afdeling valt en staat met
de wijkverpleegster, aldus de
voorzitter.
De in dienst van de gemeente
zijnde wijkverpleegster kan het
Kerstklokken luiden: Bim-bam, bim-bam,
't Goddelijk Kindje ter eer,
Hij kwam op aarde, ver uit den Hoge,
Hij aller schepselen Heer.
Kerstklokken luidenBim-bam, bim-bam,
Vrolijk en blij in het rond,
Jubelend klinken d'Engelenzangen,
Op deze heerlijke stond.
Kerstklokken luiden: Bim-bam, bim-bam,
Melden de Hoge Geboort'
Laten wij groeten 't Heilige Kindje,
Rijke vervulling van 't Woord.
BERGEN, Kerstmis 1947
MAARTJE N. ZWAAN
werk onmogelijk af: waar op
750 gezinnen één wijkverpleegster
nodig wordt geacht, is één zuster
op de 2000 gezinnen toch zeker
te weinig. Het Wit-Gele Kruis
heeft Mej. Schmidt bereid ge-
vónden te helpen, maar.... zonder
subsidie zal het niet gaan. Dr
Poot was van mening dat het
voor de gemeente de voordeligste
oplossing zou zijn, het Wit-Gele
Kruis een flinke subsidie toe te
kennen om een verpleegster te
benoemen. De bedoeling moet
dan niet zijn, dat de één Werkt
voor het Witte Kruis en de
ander voor het Wit-Gele, neen,
beide zusters dienen in goede
harmonie alle gevallen op te lossen.
Tot leden van de kascommissie
werden aangewezen de heren C.
Smit en J. Wittebrood.
Nadat bij de rondvraag nog
verschillende interne zaken be
sproken waren, sloot de voorzitter
op de gebruikelijke wijze de ver
gadering.
BERDOS-TEXEL 1-2
Ten aanschouwen van een tal
rijk publiek speelde Berdos op
het terrein aan de Nesdïik zijn
tweede wedstrijd tegen Texel.
Zagen vorige week op Texel
beide partijen kans om hun doel
schoon te houden, ditinaal moest
Berdos tegen veler verwachting
in, in de eilanders zijn meerdere
erkennen, de gasten gingen met
beide puntjes naar huis. Al binnen
tien minuten had Berdos de
leiding: na een voorzet van de
1. buiten ontstond een scher
mutseling voor het doel, waaruit
het eerste doelpunt geboren werd.
10. De gastheren belegerden
voortdurend het doel der Texe
laren, maar alle aanvallèn strand
den op de hechte verdediging.
Berdos wist het niet verder te
brengen dan een tweetal corners.
Na de rust kregen beide par
tijen een paar corners te nemen,
maar doelpunten bleven uit. Het
zag er naar uit, dat Berdos baas
zou blijven in eigen huis. 10
minuten voor het einde braken
(de gastéh plotseling door en met
een prachtgoal maakten zij de
stand 1-1. De spanning steeg.
Berdos begon een geweldige
druk uit te oefenen op het doel
der tegenstanders, maar Texel
gaf geen krimp. Een paar corners,
gaven geen verder resultaat. Dam
kwamen de gasten op en.... het
pleit werd beslecht, 1-2. Berdos
had z'n eerste nederlaag te
boeken.
B.S.V.-NIEUWS
Handbal
A.s. Zondag wacht het dames-
handbalelftal van B.S.V. een
belangrijke dag.
I Om 11 uur speelt B.S.V. I
tegen S.D.L. I uit Grootschermer.
S.D.L. heeft momenteel met 3
punten voorsprong op' B.S.V., de
leiding in haar klasse. Een over
winning voor de B.S.V.-dames
kan hun een rol doen spelen bij
het behalen van het afdelings
kampioenschap.
Om 10 uur speelt B.S.V. II
teggp S.D.L. II.
Voetbal
Na hun fraaie 31 zege op
Geel - Zwart, wacht B.S.V. I
Zondagmiddag wederom 'n zware
wedstrijd en wel thuis tegen Alk
maar I'. Wanneer We de compe
titiestand raadplegen, moet deze
wedstrijd voor „Bergen" geen
moeilijkheden opleveren, doch naar
we vernomen hebben, komt „Alk
maar" naar Bergen om haar huid
,zo duur mogelijk te verkopen.
Ongetwijfeld een wedstrijd,'
welke veel belangstelling zal
trekken.
GEEL ZWART - B.S.V.
BERGEN: 1-3
Deze met enige spanning te
gemoet geziene wedstrijd begon
in een hoog tempo. Zenuwachtig
werden de aanvallen opgezet en
even nerveus werkte de verdedi
ging. Al spoedig werd het even
wicht hervonden en ging de strijd
vrijwel gelijk op: een "B.S.V.
aanval, een Geel Zwart aanval,
een bijna zeker schijnend doel
punt voor Bergen, een pracht
kans voor Geel Zwart. Een ver
keerd wegwerken van de Berger
keeper veroorzaakte een misver
stand in de achterhoede en
prachtig werd de bal ingeschoten.
1-0. Bergen zette nu even alles
op alles en de aanval, die nu
opgebouwdwerd, gaf een staaltje
van hun kunnen. Keurig rjmen-
spel op ue rezhtei vleugel, Piouwer
kreeg de bal, gleed uoor de ver
dediging en met een prachtig
schot, dat de keeper nog even
aanraakte maakte hij gelijk. 1-1.
Vijf minuten later weer een aan
val, keurig opgebouwd vanaf de
verdediging. Brouwer kreeg de
bal van de r.buiten Koster, deze
gaf keurig door naar Beeldman.
die de bal meteen dnverwachts
op zijn slof namlaag en hard
dreunde de bal tegen het achter
schot:-
Dit prachtige doelpunt gaf
B.S.V. een verdiende 2-1 voor
sprong.
Geel Zwart gaf zich nog lang
niet gewonnen, er werd enthou
siast gewerkt om de gelijkmaker
te scoren. De verdediging van
Bergen werkte echter rustig weg.
Vooral Pesie viel op door zijn
uitstekend spelhij vooral was
het, die met zijn afgemeten passes
de voorhoede aan het werk zette.
De rust ging in met 1-2.
Na de rust kreeg Hottentot
van Bergen een blessure en ver
liet het veld. Toen dreigde B.S.V.
even in de verdediging gedrongen
te worden, maar het was van
korte duur. Na een half uur
spelen maakte een Geel Zwart-
speler hands. Onhoudbaar kogelde
Brouwer in. 13. Nu was de
wedstrijd gewonnen, het vuur
doofde uit bij Geel Zwart al bleef
de wedstrijd nog interessant.
Doelpunten bleven verder uit
en toen de goed leidende scheids
rechter het einde van deze goed
gespeelde wedstrijd floot, kon
B.S.V. zich verheugen in een-
3-1 overwinning.
SCHAAKVERENIGING
„DE PION"
De uitslagen van de 2e ronde
zijn
Groep IH. DidarichAV.
Kraakman, 1-0, P. Seewald-C.
Houtman 1-0, H. J. Verkiyl-
Prof. Dr. N. Westendorp-Boer-
ma 1-0.
Groep IIP. Frans-G. Cijs
afgebr., J. Lindeboom-W. Bijl
0,5-0,5 (remise), J. Houtman-
C. Mienes, uitgesteld.
Adverteert in dit blad
WeMlad.
DE DUINSTREEK
Redactie en Adm.C. Oldenburg,
Laanweg 164, Sehoorl, Giro 147071
Telefoon 268
Agentschap te Bergen:
de Haan's Boekhandel, Stationsstr.
Telefoon 2452
Agentschap voor Egmond-Binnen
en Egmond aan de Hoef:
P. Smit, Abdijlaan 59
Agentschap voor Egmond aan Zee
P. Jonker, Voorstraat 125
Abonnementsprijs: f 3,00 per jaar
f 0,75 per kwartaal
Advertentieprijs: 10 ct. per m.m.
met een minimum van f 1,
Zondag a.s., 2 uur
Terrein Kerkedijk
