DANSEN
Bezot$et
»IN DE ST0RM«
ZOEKT
Sociëteit
«Duinviooltje"
MODEVAKSCHOOL
BiioHQti{Ite Ofieuêote Uet$adetin$
Luxe Bakkerij D. DE JONG - Schoorl
ATTENTIE!
A. (f. vau du Hitst
CREMATIE
AUittedtaod
HET PAROOL
C. OLDENBURG,
ostzegels
Postzegelalbums
Officiële Bonnenlijst
Voor Verhuizingen
Koffie
Thee
18 October begint een speciale naai- en schetscursus
BEZOEKT THANS de Boomkwekerij*„Sursum Corda" te Schoorl
ZaUcda# 9 Ödoku, 's Hcuniddag# 3 uuc
Fa. Schouten
GESLOTEN
Café NIEUWENDIJK
Heden ontvangen?
Het nieuwste boek van
Prijs f4,90
Boekhandel Oldenburg -
Laanweg C 164 - Schoorl
Telefoon 268
Vreemde
en
Boekhandel
C. Oldenburg Schoorl
EMIGRATIE
NAAR ARGENTINIË
Mooie kansen voor veehouders
gezinnen, melkknechts e.a.
Een nieuwe mogelijkheid is ge
schapen voor energieke leden onzer
landbouwende bevolking, die het
hier te eng wordt en die hier niet
voldoende toekomstmogelijkheden
zien, zij het voor zichzelf, of voor
hun kinderen. Na de oorlog was
„emigratie" voor de boer vrijwel
gaan betekenen „naar Canada
gaan". Thans echter komt ook
Argentinië aan bod.
Wat toch is het geval De
Stichting Landverhuizing Neder
land heeft in Argentinië belang
stelling weten te wekken voor de
kwaliteiten van onze boeren, hun
vakkennis, ijver en betrouwbaar
heid. Bovendien heeft zij haar
vertegenwoordiging daar uitge
breid en is nu in staat honderden
gezinnen en ook ongehuwden te
plaatsen.
Voorlopig voornamelijk vee
houdersgezinnen, ook gezinnen
uit het gemengd bedrijf, voorts
een aantal ongehuwde melkers
vee verzorgers. De gezinnen moe
ten liefst een paar zoons omvat
ten die al de leeftijd hebben mee
te werkengezinnen met alleen
een aantal kleine kinderen zijn
minder gewild.
Geboden wordt of vrij wonen
en kost met een behoorlijk salaris,
of vrij wonen plus een percentage
(b.v. 30°/o) van de bruto melk-
opbrengst. Bovendien desgewenst
een stuk grond om eigen groente
en aardappelen te telen en klein
vee te houden.
De Nederlanders, althans de
gezinnen, krijgen meestal direct
een met die van bedrijfsleider
vergelijkbare positie. Zij komen
n.l. in dienst van rijke grond
eigenaren, die een of meer be
drijven hebben waarvan zij de
exploitatie willen intensiveren en
verbeteren. Een prachtkans voor
wie vooruit wil komen in het
buitenland, of zijn zoons op den
duur als zelfstandige landbouwers
wil zien.
Ook voor bekwame bloembol
lenkwekers die op contractbasis
willen werken is er gelegenheid
geplaatst te worden.
Men moet zijn reis kunnen be
talen medenemen hoeft (en ook
mag) men slechts huisraad en een
paar honderd gulden per persoon.
Het vertrek is afhankelijk van de
scheepsgelegenheid, die nog be
perkt is.
Voor nadere inlichtingen moet
men zich wenden tot de Stichting
Landverhuizing Nederland, Lange
Voorhout 20, 's-Gravenhage.
één avond per week
ONTSPANNING
en wordt lid van de
Aangifte bij de Secr. N. Schuyt,
„De Rustende Jager", Schoorl.
Telefoon 263
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
NED. HERV. KERK
v.m. 10 uur
Ds. ROOBOL
OUD KATHOLIEKE KERK
EGMOND-BINNEN
Burgerlijke Stand
BERGEN
SCHOORL
Burgerlijke Stand
Egmond aan Zee
Egmond-Binnen
FAMILIEBERICHTEN
VRAAG EN AANBOD
AANGEBODEN:
YOERBIETEN I 19,00
franco thuis
verder nog Voeraardappelen uit
voorraad
HOOGEBOOM, Kanaaldijk
Tel. K 2201-220 BERGEN
KERKCONCERT
Trude Westerouen van Meeteren,
alt-mezzo
Jan Keessen, viool
Concertmeester v. h. Concertgeb.-Orkest
Jac. Kort, orgel
Koek-Taai
Beschuit
Biscuits
Breelaan 33
Tel. 2068
Mevr. M. M. TEN HAVE - Zuidlaan 20 - Telef. 2210
voor eigen gebruik, voor meisjes vanaf 14 jaar.
Aanmelden vóór 16 Oct.
Tevens opleiding voor Costumière, Coupeuse, Lerares.
BOND VOOR STAATSPENSIONNERING
AFDELING SCHOORL
op Maandag 11 Oct. a.s. bij Jn. Hakof te Groet
Op deze vergadering is het Hoofdbestuur aanwezig
met belangrijke mededelingen
KOMT ALLEN 1 1
Ook de dames zijn van harte welkom, eveneens niet-leden
TOEGANG VRIJ 1 HET BESTUUR
Ondergetekende bericht zijn cliëntèle hiermede, dat hij zijn
Beurtvaart Schoorldam—Amsterdam heeft overgedragen aan
de firma OUD 6 ZONEN te Oudkarspel, dankt voor
het genoten vertrouwen en beveelt zijn opvolger bij U aan
A. BOKSLAG
In aansluiting op bovenstaande deelt ondergetekende mede,
dat hij de Beurtvaart SchoorldamAmsterdam van de heer
A. BOKSLAG heeft overgenomen en hoopt door vlugge en
nette bediening aller gunst waardig te mogen worden
Expeditiebedrijf „Het Vertrouwen"
Fa. H. OUD ZONEN,
Telefoon K 2260-497
Voorlopig bestelhuis voor telefoon en boodschappen
P. MANTEL, Schoorldam - Telefoon 287
Speciaal bedrijf voor alle soorten bomen, heesters, rozen, vaste planten
Voor iedere bezoeker a.s. Zaterdag
een half pond lekkere allerhande
en amandelbroodjes zonder inlevering
Elke 25ste bezoeker
EEN CAKE zonder inlevering
HEROPENEN wij onze geheel
gemoderniseerde ZAAK in Radio en
Electriciteitsartikelen.
Beleefd aanbevelend S. Slooten
Sationsstraat 15
Bergen
Te koop gevraagd Plm. 100 M. gebruikt KIPPENGAAS
JOH. MOERBEEK, Voert 20, Bergen (N.-H.)
TANDTECHNICUS
Voor leden zeer lage tarieven
wegens vacantie
van Woensdag 13 October
t/m Woensdag 20 October
Levensmiddelen
11V
£en Kapsel van
B.G.DOBBEN
Zondagmiddag 4 uur
Zondagavond 8 uur
Muziek
„THE SORROW EXPELLERS"
GEVRAAGD
voor
n
voor de gemeente Schoorl
(Flinke bijverdienste)
Laanweg C 164 - Schoorl
J. VISSER-ROOSENDAAL
P
Voor het tijdvak van 10 t/m 23 Oct.
geven de volgende bonnen recht op
het kopen van:
Bonnen voor brood en vlees
245 Vlees 100 gram vlees (reeds
aangewezen) geldig t/m
9 October
284, 286 Vlees 100 gram vlees
285 Vlees 300 gram vlees
287-1 287-2 Brood
800 gram brood
288 Brood 400 gram brood
Alle bonkaarten
289 Algemeen 400 gram brood
290 Algemeen 250 gram boter of mar
garine of 200 gram vet
291 Algemeen 750 gram suiker, boter
hamstrooisel enz.
of 1500 gr. jam, stroop enz.
750 gr. versnaperingen
Bonkaarten KA, KB, KC 810
295 Algemeen 250 gram boter of mar
garine of 200 gram vet
296 Algemeen 200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas
297 Algemeen 1 ei
298 Algemeen 125 gram koffie
299 Algemeen 50 gram thee
300 Algemeen 225 gram huishoudzeep
of 180 gram toiletzeep
B 309 200 gram kaas of 250
gram korstl. kaas
B 310, C 311 1 ei
Bonkaarten KD, KE 810
301 Algem. 125 gram boter of mar
garine of 100 gram vet
302 Algemeen 100 gram kaas of 125
gram korstloze kaas
303 Algemeen 2 eieren
304 Algemeen 450 gram huishoudzeep
of 360 gram toiletzeep
E 315 500 gram bloem of zelf
rijzend bakmeel of kin
dermeel of kinderbiscuits
Tabak- en Versnaperingenkaarten
QA, QB, QC 808
117 Versnaper. 200 gram versnaperingen
of 200 gram suiker, boter
hamstrooisel enz. of 400
gram jam, stroop enz.
120 Versnaper. 100 gram versnaperingen
of 100 gram suiker,
boterhamstrooisel enz. of
200 gram jam, stroop enz.
Bonkaarten ZA, ZB, ZC, ZD, ZE,
MD, MF. MH 811
(bijz. arbeid, a.s. moeders en zieken)
Geldig zijn de bonnen van de strook S.
Deze bonnen zijn 14 dagen geldig.
Bovengenoemde bonnen kunnen reeds
op Vrijdag 8 October worden gebruikt
PLOMPER BERGEN
Zondag 10 October
RUïNEKERK
NED. HERV. GEMEENTE
Geen dienst
HERVORMDE EVANGELISATIE
MARANATHA
v.m. 10.30 uur Ds BREMER
GEREFORMEERDE KERK
v.m. 10 uur
v.m. 10 uur Ds H. TELKAMP
H. Avondmaal
n.m. 5 uur Ds J. H. TELKAMP
Avondmaal en prediking
LEGER DES HE1LS
Dorpshuis, 2 uur Zondagsschool
voor kinderen tot 12 jaar
4.30 uur Jeugdrally voor jongelui boven
12 jaar.
Intelligentie Test
Tractatie Vrij toegang
8 uur Oogstfeestsamenkomst
Allen hartelijk welkom
Iedere Woensdagavond 8 uur, Bijbelklas
voor jongens en meisjes boven 12 jaar,
Breelaan 5.
Donderdag 2 uur op de bovenzaal
„Dorpshuis" gezinsbond voor vrouwen
en meisjes boven 18 jaar.
BERGEN AAN ZEE
Het kerkje
v.m. 10 uur Ds W. WESSELDIJK
Officiële dienst der Herv. Gemeente
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur, te Groet
Ds C. M. DE JONG
Zondagsschool te Groet v.m. 11.30 u
v.m. 8 uur vroegdienst
v.m. 10 uur laatdienst
n.m. 7 uur Vesper
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur Ds. E. A. PLUG
te Egmond a/d Hoef
van 26 September tot en met 2 October
GEBORENKoop Jacobus, z.v. Geert
Bos en Maria Hodges.
Kees, z.v. Cornelis Overman en Pietertje
Nierop.
Johanna Maria Hillegonda, d.v. Gregorius
Joseph Stockmann en Maria Wilhelmina
Noort.
Cornelis Gerardus, z.v. Cornelis Houten-
bos en Cornelia Admiraal.
Johannes Nicolaas, z.v. Nicolaas Bijl en
Margaretha van Wonderen.
Anna Siegebertha Maria, d.v. Adrianus
Johannes Groot en Geertruida Cornelia
Mekken.
Petrus Cornelis Maria, z.v. Cornelis Jo
hannes Mul en Margaretha Meester.
ONDERTROUWD Adrianus Delis en
Willemijntje Cornelia Rosbag.
GETROUWDCornelis Johannes Bij
waard en Grietje van Campenhout.
Albert van den Berg en Jacoba Zuurbier
OVERLEDENJhr. Constant Ernest
Winand van Panhuys, 68 jaar, echtgen.
van Louisa Erica van Reenen.
van 22 September tot 6 October
GEBORENFransje C., d.v. F. C. Bik
en M. H. Harmsen.
Maria M., d.v. J. Th. Stam en A.
Koortens.
Geertrudes P. M., d.v. A. P. Mors en
M. Roskam.
Frans H., z.v. J. Maijer en van J. C.
Keurschot.
ONDERTROUWD: H. Druijven en A.
de Vries.
Th. Opdam en M. IJ. Witteveen.
A. E. Janssen en M. V. Wognum.
F. Dekkers en G. Vriendjes.
GEHUWDC. J. Guijken en T. Seven-
huijsen.
GEBOREN Louise C. H., d.v. G. Swart
en M. Priehm.
Jacobus G. J., z.v. J. A. Zentveld en J.
Bras.
ONDERTROUWD Rong Zwemmer en
Elisabeth Groen.
Gerrit Zwart en Johanna Zwart.
Engel Groen en Cornelia Deugd.
Klaas Stam en Maria Zwaan.
Willem Stam en Aagje Dekker.
GETROUWD: Engelbertus Blok en
Jacoba Johanna Zwaan.
Leendert Blok en Anna Stam.
Jan van Pel en Trijntje Wijker.
OVERLEDEN Trijntje Wijker, 87 jaar.
Maartje Stam, oud 79 jaar.
GEBORENCatharina Klasina, d.v. J.
v. Duin en KI. Metselaar.
Evelina P. J., d.v. C. de Waard en J.
Burger.
Gerardus L., z.v. T. Swart en A. Groen.
Geertruda M., d.v. J. N. Orij en E. Ruiter
Wilhelmina J. M d.v. J. C. Apeldoorn
en T. Tervoort.
Maria H., d.v. S. H. Roozen en C. Krom
Maria Th., d.v. N. M. Kaptein en A.
M. Commandeur.
GETROUWD: J. Stoop en M. A.
Houtenhos.
D. Hogenhout en C. W. J. Carbaat.
S. Docter en M. W. de Boer.
R. J. Kuijper en M. A. Kuiper.
W. Groot en C. de Waard.
J. Kool en J. M. Zentveld.
OVERLEDENHelena M. Th., 1 mnd.,
d.v. G. Boendermaker en J. C. v. d. Maat.
Nicolaas W. Groot, 62 jaar. echtgenoot
van E. Groot.
SIMON HOUTMAN
en
CAROLINA MAGDELENA
VAN LANGEVELD
hebben de eer U kennis te geven van
hun voorgenomen huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats vinden Dinsdag
12 Oct. a.s., des v.m. 11.30 uur, te Bergen
BERGEN AAN ZEE. Sept. 1948
JAN ROOSENDAAL
en
ADRIANA JANSEN
geven kennis van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrekking zal
plaats hebben op Donderdag 14 Oct. a.s.
om 11.15 uur ten Raadhuize.
Kerkelijke inzegening om 11.45 uur in
de Ruïnekerk, door de WelEerw. Heer
Ds. H. N. Bierman.
BERGEN, Oct. '48
Stationsstraat 8
Verl. Geestweg 20
Receptie Zondag 10 Oct. van 3-5 uur,
Verlengde Geestweg.
Toekomstig adres Leeuwenbekstr. 26,
Alkmaar.
Ondertrouwd
PIET DE BOER
GUUS LUDEKE
Schoorl, Here weg C 61
Burgervlotbrug B 58
30 Sept. 1948
Huwelijksvoltrekking Donderdag 14 Oct.
a.s., des namiddags 3 uur te Schagerbrug.
Toekomstig adresLaanweg C 145,
Schoorl.
Voor de vele blijken van belangstel
ling ontvangen bij ons huwelijk, zeggen
wij hartelijk dank aan familie, kennissen
en het Gemeentepersoneel van Bergen.
A. v. d. BERG
J. v. d. BERG-ZUURBIER
Bergen, Oct. 1948
Kogendijk 40
Hiermede betuigen wij onze hartelijke
dank, mede namens wederzijdse familie,
voor de vele blijken van belangstelling bi)
ons huwelijk ondervonden.
C. J. BIJWAARD
G. BIJWAARD-VAN CAMPENHOUT
Bergen, October 1948
Breelaan 22
GevraagdNette WERKSTER voor 2
maal per week. Aanbieden
Hotel Kreb, Breelaan 16, Bergen.
Gevraagd MEISJE van half negen tot
12 uur. Voor huish. bezigheden.
Br. 803, De Haan's Boekh., Bergen.
Gevraagd Een net MEISJE voor halve
of hele dagen, in de huishouding.
Piet Boorsma, Ruïnelaan 12, Bergen
KUNSTSCHILDER vraagt VR
MODEL, 1 x per week '/2 uur f 1 -50
Br. letter W. K., Bureau „De Duinstreek"
Schoorl.
Dame zoekt voor beschaafd, ijverig
MEISJE, rustige, huishoudelijke werk
kring. Hoog loon geen vereiste, doch
wel vriendelijke behandeling,
Br. No. 801, De Haan's Boekh., Bergen
B.z.a. WERKSTER voor enige dagen
per week, niet op Woensdag en Zaterdag.
Br. no. 12, bureau v. d. blad te Schoorl
Nette HEER op leeftijd, gezond, zoekt
Slaapkamertje met pension bij eenv.
lieden. Br. Spanjaardstraat 9, Alkmaar.
WONINGRUIL
Gevraagd te Bergen, middelgroot huis,
waartegen aangeboden te Alkmaar heren
huis op eerste stand, of bij driehoeksruil
keuze uit enige middenstandswoningen
Br. no. 3772 aan Adv. Bur. K. ter Burg,
Alkmaar
WONINGRUIL. Woning te Zaandam
voor woning in de gemeente School en
woning in Schoorl voor flinke woning
in dezelfde gemeente.
Inlichtingen Hereweg C 44, Schoorl
Te huur aangeboden te Bergen tot 15
Mei 1949: Gemeub. zitk., een slaapk.,
vrije keuken en kelder.
Br. No. 805, De Haan's Boekh., Bergen
Te huur gevraagd Gemeub. KAMERS
met kookgelegenheid, of zomerhuisje.
Br. No. 804, De Haan's Boekh., Bergen
Te koop aangebodenOngeveer 27000
K.G. VOERPENEN (rosa). Te bevragen
bij P. Barsingerhorn, Koedijk 145.
Te koop AUTOPED op luchtbanden,
of ruilen voor Auping spiraal m. matras
voor 1 pers. ledikant.
Geestweg 10, Bergen
Puike blauwe WINTERAARDAPPELS
te koop, bij Gebr. Bijl, Onderweg C 189,
Schoorl
Te koop: Een donkerbr. WINTERJAS
z.p., maat 52. Kerkedijk 11, Bergen
Te koop Een flinke KOLENKIST, af
gedekt met zink. Te bevragen
Renbaanlaan 1, Bergen
Te koop 2de hands HERENRIJWIEL
Adres te bevragenDe Haan's Boekh.
Bergen
Te koopMEISJESFIETS in zeer
goede staat, prima banden.
Berkenlaan 20, Bergen
Te koop Nog in goede staat zijnde
KACHEL, ook geschikt voor grote kamer,
merk Simplex, prijs bilijk.
Bij J. Mooij, Voorweg Cl 19, Schoorl
Wegens overcompleet te koopEen
eikenhouten TAFEL met losse bladen
en een LEUNSTOEL, te zien bij
P. Greeuw, Voorweg C 183, Schoorl
Te koop, een zwarte DAMESMANTEL,
zonder punten. Dorpsstraat 31, Bergen
Te koop aangeboden, een partij
VOEDERBIETEN,
op het veld staande. Te bevragen bij
J. G. Mink, Hereweg A 11, Camperduin
Te koop Salamander- en Jaarsma-
KACHEL. Karei de-Grotelaan 2, Bergen
Te koop aangeboden Een HAARD in
goede staat en GRASROLLER.
Te bevr. bij Haverhoek, Hereweg C 3,
Schoorl
Te koop: pracht HAARD, merk Poula
z.g.a.n. Adr. Jan Jacoblaan 15, Bergen.
VRIJDAG 15 OCTOBER, 's avonds
8 uur Ruïnekerk Bergen
Organist en Dirigent te Amsterdam
Werken o a. van Bach, Handel, Schubert,
Wolf enz. Toegangsprijs f 1,50
Kaartverkoop De Haan's Boekhandel en
bij de ingang van het Kerkgebouw
Inlichtingen dagelijks.
Levering van knippatronen naar maat.
Tclcf. 285 Aanbevelend P. van Bodegraven
Brieven met prijsopgaaf aan
Breelaan 5 BERGEN
Tegenover het station.
Spreekuren dagelijks van 10-12 en 1-2.
Transparanttanden met goudknopbevesti-
ging, zeer licht en sterk.
Reparaties na afspraak in 4 uur gereed.
Inlichtingen gratis de gehele dag.
Vereniging voor facultatieve lijkver
branding. Afdeling Bergen (N.-H.)
SecretariaatLoudelsweg 53
Postgiro op naam der afd. No. 352734
Gezinslidmaatschap per jaar
slechts f 2.-
Voor hen, die lid worden tussen 1 Oct.
en 31 December, geldt de bij toetreding
te betalen contributie tevens voor het
gehele jaar 1949.
Aanmelding zowel schriftelijk als mon
deling bij bovenstaand adres.
Leo Gestelweg 7 - Tel. 2624 - Bergen
Gedipl. Dome s - en Herenkopper
DORPSTR.2! BERGEN TEL2266
f#
Inlichtingen bij de Agent
