Om Sint HUaêaas-uetUaaê
Bout"
W. VISSER
STENTROP's
W. STAM,
LAMPE
fmiintiUtd
Kapsalon
UW ADRES!
JUueushtiddeieuiedtii#
DE SPREKENDE DRAAD
H. M. J. van Workum
Fr. C. DIEPGR0ND
theUUuuidei
Aduedeetl Ut
,j)e duUtslteek"
Suen ftaac Spanfe
De
SIHTERKLAASMARKT
te Amsterdam
HUISVROUWEN!!
BRUNIE - HOORN
A* BOSMAN,
I
Uw adres is en blijft
onthoudt goed en kwaad!
Dtmd-
en BanUetó-akUecij
SPECIAAL ADRES
Dè Fruitspecialist
tecst even UifUen bij-
Filiaal
„Old Clothes New"
U snetlec
is beiec
J. DE BOER ZONEN
Voor de kinderen
Anneke ligt in bed, maar slapen
kan ze niet. Daarvoor tollen teveel
gedachten door haar hoofdje en
is ze te verdrietig.
Over een paar dagen zal het
Sint Nicolaasdag zijn. Weken van
te voren heeft Anneke zich er al
op verheugd en trouw stond
iedere avond haar schoentje
onder de schoorsteen.
Soms lag er een wortel van
marsepein in, soms chocolade
beestjes en dan weer eens een
handjevol borstplaatjes.
't Is Anneke wel opgevallen,
dat moeder met zo'n bezorgd
gezicht door het huis liep, de
laatste dagen. En vanavond heeft
moeder heel ernstig met Anneke
gepraat en gezegd, dat Sinterklaas
dit jaar wel niet op bezoek zou
komen en ze niet veel cadeautjes
zou krijgen.
Anneke begreep er niets van
en vroeg natuurlijk, waarom Sint
Nicolaas dan niet zou komen,
maar moeder beloofde haar dat
later nog wel eens uit te leggen.
En nu denkt Anneke in haar
bedje er diep over na en af en
toe verschijnt er een verdrietig
rimpeltje boven haar neus.
Plotseling hoort ze dat het
raam, dat op een kiertje stond,
zachtjes verder opengeduwd wordt
en ze richt zich half op om te
kijken, wie daar binnenkomt, 't Is
een oud gebogen mannetje met
een gezicht, doorgroefd met rim
pels, dat zachtjes door 't raam
de kamer instapt. Gek, Anneke
schrikt er totaal niet van. Het
mannetje heeft dan ook een erg
vriendelijk gezicht. Hij blijft voor
het bed staan en zegt: Kleed je
vlug aan, Anneke, en kom mee.
Vanavond gaan we even naar
Spanje!" Anneke's mond valt open
van verbazing. „Naar Spanje?",
vraagt ze. „Ja", antwoordt het
manneke haar, „Sint is daar van
avond met Zwarte Piet om nog
wat cadeautjes te halen, die hij
vergeten heeft. Nu gaan we even
naar hem toe met mijn luchtauto
en vragen hem, of hij jouw ca
deautjes niet vergeet mee te nemen.
En om je een beetje gerust te
stellen", voegt hij er bij, „want
je zult zelf horen, dat Sint wel
bij je op bezoek komt. Ik weet
alles, hoor, wat moeder en jij
samen bepraat hebben!" Anneke
wordt actief, springt haar bed
uit en is in twee minuten klaar,
't Mannetje stapt door het raam
de kamer uit en een autootje in,
zonder wielen, dat naast het raam
in de lucht zweeft. Ook Anneke
stapt in, 't mannetje drukt een
knopje in, grijpt zijn stuur vast
en loodrecht stijgen ze de lucht
in, vliegensvlug. Vervolgens wordt
een ander knopje ingedrukt en
dan scheren ze horizontaal door
de lucht, zó snel, dat Anneke's
oren ervan tuiten. Af en toe zegt
't mannetje iets of wijst haar diep
beneden hen, wat aan. Anneke
ziet dan eens honderden lichtjes,
dan weer donkere vlakten en dan
is 't weer, of ze boven bergen
vliegen. En boven zich de sterren
en de maan die veel groter lijken.
Na een half uurtje zucht het
mannetjeGelukkig, wij zijn er
bijna. Ik heb er al duizenden
kilometertjes opzitten vanavond".
Hij drukt weer een knopje in,
en loodrecht dalen ze, weer ont
zettend snel. 't Lijkt, of Anneke's
maag in haar keel schiet, 't Is
precies zo'n gevoel, alsof je in
een lift zit, maar dit gaat honderd
keer zo vlug. Plotseling stoppen
ze, weer zwevend in de lucht,
juist voor een groot raam van
een helder verlichte kamer.
Anneke kan een kreet niet onder
drukken. Ze ziet.... Sinterklaas
aan een grote tafel zitten, gebogen
over een boek, waarin hij met
de vinger wat bijwijst. En op de
grond, de hele grote kamer vol,
liggen ontelbare pakjes, groot en
klein. Temidden van die chaos
kruipt Zwarte Piet rond en nog
wel vijf andere zwarte knechtjes,
die nooit met Sint op stap gaan,
maar altijd in Spanje blijven.
't Mannetje stapt 't autootje
uit en t' halfgeopende raam in,
reikt Anneke de hand, die met
een grote sprong ook in de kamer
belandt. Sinterklaas kijkt even
verstoord op, maar dan verheldert
zijn gezicht en roept hij uit: „Ben
je daar weer, Pedro? En wie
heb je nu bij je? Ik zie het al,
't is Anneke, uit Holland
En Pedro vertelt Sinterklaas,
dat Anneke zo verdrietig was,
omdat haar moeder haar verteld
had, dat Sinterklaas niet bij haar
zou komen. Nu heb ik haar maar
even meegenomen om haar te
overtuigen, dat U heus wel bij
haar komt. En vergeet U
(hier gaat Pedro's stem over in
zacht gefluister) voor Anneke niet.
Dat wilde ik U ook nog even
zeggen".
Anneke mag Sint een hand
geven, en hij stelt haar gerust,
dat hij de 5de December zeker
cadeautjes bij haar zal komen
brengen. Dan neemt Anneke
vlug afscheid en met 't mannetje
Pedro stapt ze weer in zijn snel-
luchtautootje.
Binnen een uurtje is Anneke
weer terug en ligt ze in bed. De
volgende morgen wordt ze met
een blij gevoel wakker en vlug
vertelt ze het hele verhaal aan
moeder, die natuurlijk ook erg
blij is, dat Sint toch nog komt!
Er zijn weinig feesten in ons
land, zo oud en algemeen, als de
viering van St Nicolaas. De Sint
Nicolaaslegende, die ieder jaar
weer tot ons komt, voert ons
naar het diepste verleden terug.
Men vertelt van Hem, dat Hij,
een kind zijnde, al wat hij over
had aan de behoeftigen weggaf
en één van de bekendste legenden
is wel, hoe Sint Nicolaas een
arme man kende te Patara in Lycië
die drie huwbare dochters had,
die bij gebrek aan huwelijksgoed
gevaar liepen verleid te worden.
Hoe Sint Nicolaas toen heimelijk
van tijd tot tijd zoveel geld het
venster binnenwierp, als tot een
uitzet voor deze twee dochters
vereist werd.
Reeds tijdens zijn leven, maar
vooral daarna werden hem vele
wonderen toegeschreven, die sterk
tot de verbeelding der mensen
spraken en tot op heden aan de
figuur van Sinterklaas nog be
tekenis geven. Bewust of onbe
wust speelt de figuur van Sinter
klaas een,grote rol in de volks
fantasie. Een van de weinige
Sinterklaasliedjes uit de Middel
eeuwen, die ons overgebleven
zijn, luidt:
Sinte Nicolaes Bisschop! Goet
heylich man,
Wil je wat in mijn schoentje geven,
God loont u dan
Geeft men een beurs met bellen,
So sal ick je niet meer quellen,
So lange als het Godt belief!:,
Heb ik Sinte Niclaesje lief.
Dit oude liedje zal vele keren
gezongen zijn, ook in de stad,
waar de goede Heilige de schuts
patroon van was, Amsterdam. In
deze stad werd immers in de week
van Sinterklaas de bekende Sinter-
klaasmarkt gehouden. Het meest
aangeboden en verkochte artikel
op deze markt was het „klaasje",
welke naam door alle eeuwen
heen nog niet verdrongen is. Het
koekje stelde natuurlijk de Sint
voor, al kwamen ook later andere
voorstellingen in de mode.
Maar de klaasjes waren niet
de enige versnaperingen, onze
over-grootvaders kenden al even
zeer de vrijers en de vrijsters als
onze achterkleinkinderen ze zullen
kennen. De goede Klaas was
immers niet de weldoende kinder
vriend alleen, maar ook de hijlick-
maker, dat is huwelijksmaker.
Het woord heiligmaker berust op
een foutieve bewering.
Ook wordt nu de oorspronke
lijke betekenis van het marsepein
of chocolade hart duidelijk. Wan
neer het gebeurde dat een jongen
aan een meisje zulk een marse
peinen hartje met een flinke vrijer
thuis zond, en zij het dankbaar
aannam, dan wist Sinterklaas al,
waar hij na verloop van tijd
kleine schoentjes zou hebben te
vullen.
De aanmaak van Klaasjes is
wel eens door onze voorvaderen
verboden, daar zij vreesden, dat
deze prentjes van koekdeeg.... de
afgoderij in de hand zouden
werken. In Amsterdam is het
gelukkig nooit zo ver gekomen.
Wel maakte de stedelijke over
heid zich wel eens zorgen van
wege de overgrote drukte op de
Sinterklaasmarkt. Het moet in die
dagen wel propvol geweest zijn
op de Dam. De oude stadsarchieven
vermelden, dat aan de ene kant
een groep sprooksprekers een
sotternije opvoerden, op een
andere hoek waren twee honden
aan het vechten, die door een
brullende troep werden opgehitst,
de vele kraampjes met hun soeter-
nijen vulden het geheel op, terwijl
daartussen de vele bedelaars zaten,
die met hun al of niet echte ge
breken een beroep deden op de
burgers van Amsterdam. Ook de
jeugd liet zich niet onbetuigd en
liep opgetogen over de markt,
al zwaaiend met hun papieren
vlaggetje, waarop de beeltenis
van Sinterklaas was afgebeeld.
En was eindelijk de avond aan
gebroken, waarop de kinderen
en de eerzame burgers hun slaap
mutsen over de oren trokken,
dan begonnen de varensgezellen
met hun luid gezang, dat maar
al te goed weerklonk, daar zij
te voren hun keel met goede
Hollandse dranken gesmeerd had
den.
In 't begin der achttiende eeuw
begon de roem der Sinterklaas-
markt te tanen. Er verschenen
nog wel op 5 en 6 December
een aantal kraampjes, maar de
Amsterdammers bleven weg. Ruim
een eeuw later, toen de Hulp
beurs in Amsterdam verrezen was,
was het lot van de markt voor
goed bezegeld.
Alleen het beeldje van Sinter
klaas op de hoek van Dam en
Damrak bleef over als laatste
herinnering. Het oude huis is
neergehaald èn een nieuw is op
die plaats herrezen, maar de gevel
steen is niet in een museum weg
gestopt, maar is weer in de nieuwe
muur aangebracht. Daar droomt
Sinterklaas verder, terwijl hij het
drukke geraas van een moderne
wereld aan zich ziet voorbij
trekken en glimlacht nauw merk
baar, omdat hij bij machte is de
zorgen van oud en jong even
op zij te zetten om een avond
van pret en vrolijkheid te geven.
WIJ MAKEN UW
oude en afgesleten
wringerrollen
weer als nieuw 1 1
BOEKBESPREKING
Eens komt het geluk
Uitgegeven door Neerlands
Feuilleton Bureau te Barneveld.
Dit verhaal speelt zich groten
deels af op het eiland Texel.
Geert van der Plas, een werkloze
Alkmaarse Fabrieksarbeider komt
op Texel en in een café in Oude-
schild krijgt hij een betrekking
aangeboden. Hij voelt echter niets
voor het baantje van „kroeg
knecht". Na vele verwikkelingen,
veroorzaakt door het feit, toch
dit baantje aan te moeten nemen,
komt eindelijk het geluk, in de
vorm van de eigenaresse van het
café, een weduwe, die alles voor
Geert opofferende, het café ver
koopt en een kleine smederij
voor hem inricht, waarmede hij
zelf het brood kan verdienen voor
het gezin. Hiermede eindigt dit
eenvoudige verhaal.
Voor de Sint Nicolaas
bij
Voorstraat 126 Egmond aan Zee
Het adres voor de fijnste
Speculaas
Taai Taai
Boterletters enz.
Voorstraat 91
EGMOND AAN ZEE
Telefoon 297
AARDAPPEL-,
GROENTEN-,
en FRUITHANDEL
Machinaal gekrabde aard
appelen en wortelen
Noorderstraat 4 Telefoon 260
Egmond aan Zee
Schoolstraat 23
Egmond aan Zee
Wordt de gramofoon verdrongen
door een simpel spoeltje?
En voelt U iets voor een zak-
apparaat om de stem van vriend
of vijand vast te leggen?
De Amsterdamse Gemeente-Energiebedrijven tobden de
laatste jaren met 't toenemend euvel van bedrijfsstoringen.
De centrales werken met verouderde machines, de mensen
gebruiken meer electriciteit dan vroeger, veel kabels zijn
versleten en kunnen nog niet vervangen worden. Tja,
om de storingen te verminderen moest men in de eerste
plaats weten waar en waarom zij ontstaan. Maar....
hoe kan een monteur dat onderzoeken, als de leidingen
al doorgeslagen, de schakelruimten al uitgebrand zijn?
Nu heeft een inspecteur van de afd. Beveiliging een
klein apparaat in werking gesteld. Dit kastje controleert
op kritieke plaatsen het gehele bedrijf en u zult er nor
maal niets aan zien. Maar komt er een storing, dan
neemt men een ragfijn stukje draad uit het toestel en
daarop lezen de technici precies af, wat er in de laatste
uren gebeurd is.
De sprekende draad
De sprekende draad is niet nieuw. Het is de uitvinding
van een jonge Rus, wiens ouders naar Amerika ver
huisd waren. Deze Marvin Camras had een hobby voor
allerlei electrische apparaten en knutselde veel. Zo kwam
er ook eens een neef bij hem, om zijn stem te laten vast
leggen. Dat zou op gramofoonplaten moeten gebeuren,
doch die methode was hem te duur. Daarom bedacht
Camras er iets anders op.
Hij had eens iets gelezen over een Deen, die een
blanke draad tussen de polen van een electro-magneet
doortrok en ongelijk magnetiseerde, doordat hij de stroom
door die magneet veranderde. Marvin Camras wilde zo
een draad gebruiken om het geluid van de menselijke
stpm er op vast te leggen. Daartoe schakelde hij een
microfoon tussen de stroomketen van de magneet, zodat
het membraan, als het in trilling kwam, gelijksoortige
veranderingen in het magnetisch veld veroorzaakte.
En het gevolg? Zijn neef kon gaan zingen, langzaam
liep de haardunne draad door de magneet op een spoel.
Na de opname schakelde de uitvinder terug, de draad
liep nogmaals door de magneet, maar nu was een luid
spreker ingeschakeld op de plaats van de microfoon. En
de trillingen, vastgelegd in de gemagnetiseerde lijn, kwamen
als getrouwe weergave van het geluid weer te voorschijn.
Opname in vliegtuigen
In de oorlog is deze vinding al in allerlei uitvoeringen
toegepast. Piloten, die boven vijandelijk gebied verkennings
vluchten uitvoerden, zagen geen kans om tegelijk papier
en potlood vast te houden als ze in het afweervuur te
recht kwamen. Gramofoonplaten kunnen in zo'n bewegende
machine niet gebruikt worden. Maar een electromagneet
werkt in alle standen, heeft geen last van schokken of
scherpe hoeken, er springt geen naald uit de groeve en
al trilt de draad, dan nog heeft dit op het magnetisme
geen invloed.
Doch niet alleen piloten, ook commandanten van leger
onderdelen, politiemannen en radio-reporters konden zo'n
apparaatje gebruiken. De General Electric en de Utah
Radio Products Company maken al zaktoestellen met een
batterij ten behoeve van verzekeringsagenten, reizigers en
rechercheurs. Een microfoon onder de rever van de over
jas vangt elk gesproken woord op en voorkomt latere
onnauwkeurigheden. Verslaggevers kunnen met de „spreken
de draad" bewijzen, dat zij de geinterviewde juist ci
teerden.
Een plat doosje is het, ter grootte van een baksteen.
Het weegt nauwelijks drie pond. Iedereen, die reist en
rapporten moet maken, kan het gebruiken.
Geen breuk, geen onderbreking
Wat is nu het voordeel van dit opname-systeem ten
opzichte van de gramofoon? Ten eerste kunnen gramo
foonplaten gemakkelijk beschadigen. Er komen krassen op,
de naald draait soms in dezelfde groeve rond en de plaat
is breekbaar. Een gramofoonplaat heeft een speelduur
van 3 minuten (hooguit bij 30 cm middellijn 5 minuten).
Bij de draad bestaat er geen enkel mechanisch contact,
krassen hebben geen invloed op het magnetisch veld, het
materiaal kan zo sterk gekozen worden, dat het niet
breekt. En een opname is nimmer aan tijd gebonden,
want de spoelen kunnen een ongelimiteerde hoeveelheid
van het ragfijne streng bevatten.
Een complete symphonie, zelfs een „onvoltooide" kan
volledig worden gespeeld van één klos zonder dat iemand
een plaat behoeft te verwisselen, of 'n nieuwe naald in te
zetten. Automatische platenwisselaars worden overbodig.
Zelfs de hinderlijke tussenruimten en onderbrekingen
vervallen.
Men heeft al installaties vervaardigd, die 8 uur achter
een kunnen opnemen, maar de meest gebruikte zak-appa-
raten bevatten spoelen van 12 cm middellijn met slechts
3 kilometer band. Deze 3000 meter, opnieuw door een
magneet gevoerd, geven 66 minuten achtereen geluid.
Zonder „ruis". Het grootste voordeel is evenwel, dat elke
spoel telkens opnieuw kan worden gebruikt. Daartoe
haalt men de draad alleen maar door een ander appa
raatje en al het magnetisme wordt uitgewist. Op die
schoongewassen klos kunnen nieuwe geluidsgolven ge
bracht worden. De zakenman, die brieven dicteert, de
secretaris wiens notulen zijn afgedaan en de student, die
z'n dictaten wegdoet, zij allen maken de spoelen weer
schoon en gebruiken ze voor iets anders.
Mislukt interview
In Nederland heeft Philips iets dergelijks ontwikkeld.
Toen dit apparaat gebruikt zou worden tijdens de proef
rit van de eerste electrische trein tussen Amsterdam en
Utrecht, liet de president-directeur van de Nederlandse
Spoorwegen zijn rede tot de journalisten hierop vastleggen.
Maar de „pers-muskieten" weigerden unaniem om door
middel van zo'n bandje bediend te worden. Zij wensten
een persoonlijk interview om vragen te stellen en toen
dit geweigerd werd, bleef de sprekende draad in het
doosje enzweeg.
Zo kan de uitvinding door een verkeerde toepassing
ook haar bezwaren hebben.
Opname van boodschappen!
Men is bezig met proeven, om de sprekende draad te
koppelen aan een telefoontoestel. Dat wil zeggen, dat U
niet meer thuis behoeft te blijven om een belangrijk ge
sprek af te wachten. De boodschap wordt eenvoudig op
genomen en als u terugkomt behoeft ge de klos maar
even na te luisteren om alle mededelingen alsnog in
ontvangst te nemen.
Hebt u onenigheid met uw vrouw hoe u de avond
wénst te besteden, met het nieuwste apparaat is ook
deze twist onnodig. Eerst gaat ge mee naar de bioscoop
en als ge terugkomt speelt de draad nog eens het radio
programma af, dat u anders gemist zou hebben!
Hoe werkt nu de storingzoeker in Amsterdam? Dat is
een gesloten draad, die over twee spoelen rondloopt in
een kring. Inplaats van een microfoon brengen meetappa
raten hun trillingen op de magnetische band, maar zolang
er niets bijzonders aan de hand is wist een andere vork
deze invloeden weer uit. Tot er storing komt. Dan schakelt
de ontmagnetiseerinrichting automatisch af, de gebeurte
nissen van de laatste uren liggen nog vast en zo komen
de technici dan toch te weten, wat de meetinstrumenten
vlak voor de storing aanwezen.
Zo ziet u: de „sprekende draad" onthoudt goed en
kwaadDr Phil. O. S.
Als straks de textiel zonder
punten is, dan voor al Uw
T ricotages, kousensokken
en wol enz. NAAR....
Voorstraat 104 -
Egmond aan Zee
Electriciteit - Radio
Aanleg en onderhoud van zwak-
sterkstroom en krachtinstallatie's.
Noorderstraat 20 23
EGMOND AAN ZEE
Kamer-, Wand-, Lees-
en Schemerlampen
Alles op het gebied
van electriciteit 1
Stofzuigers, Strijkbouten enz.
Voor een Fruitmand
als Sint Nicolaascadeau is van
ouds het bekende adres
k Pompplein 24
Tel. 409 Egmond aan Zee
T
Dat is je adres voor fijne
VLEESWAREN
en rauwe ROOKWORST
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
EGMOND AAN ZEE
VAN DUIN's
Voorstraat 77 Egmond aan Zee
Telefoon 412
Specialiteit in
Oude Kaas
en
„Nutricia" producten
Voor de St. Nicolaas
een goed gevulde
maar dan van BART
Tevens alle soorten groenten en
fruit tegen sterk concurrerende prijs
Beleefd aanbevelend, B. DUIN
Julianastraat 9, Egmond aan Zee
TELEFOON 419
Chemisch reinigen
Voorstraat, Egmond a. Zee
Oudste en vertrouwdste adres voor
Aardappelen, Groenten en Fruit
Voor een Sint Nicolaas-cadeau:
heerlijke fruitmanden en
-bakjes
TELEFOON 295
Rubberbedrijf - Achterom 115
Nu zo ver de voorraad strekt
Beleefd aanbevelend, Ag. CONIJN
Bakkerstraat 6, Egmond aan Zee
voor de
FIJNSTE CAKES
Voorstraat 121 Telefoon 234
Ankerstraat 12 Egmond aan Zee
Uw adres voor