mm
10 PMtkstet-aatdiedityett
\lau week tat week meet keus
A. G. v. d. Hilsf
AFWEZIG
C. W. B00NEN
K. M. GERRITSEN
J. ELEMA
DE PEE, BERGEN - Tel. 2545
Amsterdamsche Bank n.v.
Geeft uw LuAisdUcen het beste voedsel!
Een vliegtocht
eet* (fowz&nmg.
HUIS verkopen,
MAAIWERK
AFWEZIG -
tandacts
weer te consulteren
Hulame, aanbidding,:
Uecen- ch JoHtyeHsUledUtfy
Gero-Zilver Gero-Zilmeta
Garage R. BREED Zn., Breelaan 50, BERGEN
Stort uw Gelden in Rekening-Courant
en laat ons uw Giro's verzorgen.
M. van Teulingen - Hereweg C 70 - Telef» 272
Voor een AUTO voncUc CHAUFFEUR
Garage NIEUWLAND
Voor de kinderen
Toen op een mooie lentemid
dag Frans en Pim buiten liepen
te spelen, staarde Opa uit het
venster. De lucht was blauw en
de zon stond hoog aan de hemel.
Ergens hoog boven de huizen
zweefde een vliegmachine en
Frans en Pim wezen Opa er naar.
Kijk, daar gaat ie!
Een tijdje later kwamen de bei
de jongens de kamer binnen om
grootvader te vertellen hoe groot
die vliegmachine wel was en hoe
snel hij wel kon vliegen.
„Vroeger waren er geen vlieg
tuigen, hè Opa?" vroeg Frans.
„Neen, maar je moet niet den
ken, dat wij niet konden vliegen,"
antwoordde grootvader. Dan ben
je abuis, vriendje. In mijn tijd de
den we dat nog anders. Toen
hadden we zelfs geen vliegma
chines nodig.
Ik weet nog goed, dat ik met
Tinus, de koksmaat van „de
Noordstar" naar Rotterdam reis
de om weer naar het schip te
gaan, dat een lange reis zou ma
ken. We waren vol goede moed
en hadden veel plezier onderweg.
Allebei hoopten we weer grote
avonturen te beleven en we wa
ren blij dat we op zo'n mooi schip
als „de Noordstar" voeren.
Terwijl we zo de stad nader
den vond ik het vreemd, dat de
masten van ons schip niet boven
de huizen uitstaken, want, zoals
je weet, was onze „Noordstar"
een geweldig grote boot. Direct
na onze aankomst in Rotterdam
gingen we naar de haven en daar
sloeg ons de schrik om het hart.
„De Noordstar" was juist 's mor
gens vroeg vertrokken! De tranen
sprongen ons bijna in de ogen,
maar wij hielden ons flink. Later
hoorden we, dat de kapitein zich
vergist had. Hij had een blaadje
teveel van zijn scheurkalender
getrokken en zodoende gedacht,
dat het al een dag later was.
Maar wij stonden daar met onze
plunjezak. Geen schip was zo snel
als „de Noordstar", dus niemand
kon ons helpen.
„We vragen de ganzen", stel
de Tinus voor.
„De ganzen!" vroeg ik, „hoe
kan je die nou iets vragen?"
„Kom maar mee", zei hij en we
liepen de stad uit, de rivier langs.
Er stond een beetje wind en het
riet langs het water deinde heen
en weer. Plotseling sloeg Tinus
linksaf het riet in en volgde een
drassig paadje. Na een paar mi
nuten bereikten we een open
vlakte waar wel vijftig wilde
ganzen liepen. Prachtige dieren
met grote vleugels.
Tinus stapte naar de grootste
van allemaal en vroeg of wij mis
schien door een paar van de vo
gels naar „de Noordstar" kon
den worden gebracht. Nu moet
je niet denken, dat die gans dat
niet verstond. Dieren begrijpen
heel goed wat de mensen zeggen
of vragen. Als je het maar op de
goede manier doet.
De grote gans knikte direct van
ja en er kwamen twee kloeke die
ren op ons af, die hun vleugels
strekten om weg te vliegen. We
gingen op hun rug zitten, hielden
de plunjezak onder de arm en
zwaaiden met de andere ten af
scheid.
En daar gingen we. Het riet,
de andere ganzen en de rivier
zakten onder ons weg en elke
minuut stegen we verder omhoog.
Als een kogel schoten we door
de lucht. Na een half uurtje vlie
gen zagen we in de verte „de
Noordstar" al zeilen. We wezen
er naar en de ganzen vlogen er
regelrecht op af.
Toen we vlak boven het schip
waren, trokken de vogels hun
vleugels in. Tinus en ik hielden
ons goed vast en als een pijl uit
de boog suisden we omlaag.
Iedereen op het schip keek ontzet
omhoog. De kapitein hief de han
den ten hemel.
Juist op het laatste moment
sloegen de dieren de vleugels
weer uit. Snel remde onze vaart
en licht als een veertje landden
we op het dek.
Natuurlijk was iedereen op „de
Noordstar" verbaasd ons te zien.
We bedankten de ganzen harte
lijk en waren aan boord de hel
den van de dag.
Later hebben we nog verschil
lende malen gevlogen met de
ganzen. Maar toen de vliegma
chines werden uitgevonden, wil
den ze niet meer. Daarom zie je
tegenwoordig ook nooit geen
mensen meer op de rug van een
vogel vliegen."
V.V.V. „Groet—Camperduin"
Waterstanden te Camperduin
Hoog water:
Juni
voorm.
nam.
1
6.42 uur
7.11 uur
2
7.31
7.59
3
8.27
9.02
4
9.36
10.11
Laag water:
Juni
voorm.
nam.
1
12.42 uur
1.11 uur
2
1.31
1.59
3
2.27
3.02
4
3.36
4.11
FLINKE JONGEN
Burgerlijke Stand
BERGEN
SCHOORL
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND BINNEN
ZONDAGSDIENST
ARTSEN
FAMILIEBERICHTEN
Voor de vele blijken van belang
stelling, ondervonden bij ons
huwelijksfeest, betuigen wij langs
deze weg onze hartelijke dank.
Jb. KUYS
A. KUYS-OUDHUIS
BERGEN, Mei 1949
VRAAG EN AANBOD
Verloren: een gouden broche
Aangeboden woning te Amster
dam, vrije beletage, bevattende
huiskamer, 3 slaapkamers, een
grote keuken. Huurprijs f 32.-
per maand. Adres eerste Kost-
verlorenkade 12, Amsterdam.
Wie wil in Schoorl zijn
gevraagd
BILLIJKE PRIJS
L. Quax, Kanaaldijk 26, Koedijk
T andtechnicus
van 1 tot 13 Juni
Inrichting voor Heilgymnastiek,
Massage en Physische Therapie
Studler v. Surcklaan 12, Bergen
van 28 Mei, 13 uur
tot 7 Juni
Kerkstraat 6, Tel. 2465, Bergen
is van Maandag 30 Mei af
T. VAN DIEPEN
MOOI...
een Kapsel van
B.G.DOBBEN
Abonneert U op
„De Duinstreek'
Ziet onze etalages
Warenhuis en Ijzerhandel H. K. Finkensieper
Oldcnburglaan 17—19 Bergen Tel. 2152
Zonnebrillen f 0,75 1,55 1,96
Vogelfluitjes f 0,40
Emaille borden vanaf f 0,71
Werpringen f 1,.
Vliegers f 0,35 0,50 0,90
Zonnehoeden f 1,
Limonaderietjes
50 voor f 0,50
Keukenspiegels f 1,95 2,85
Tuinslang f 1,20 1,85 2,10
Tuinsproeiers vanaf f 4,25
Bladerenharken f 4,25
Emaille naamplaatjes f 1,68
Kunstmest Asef 1 kg. f 0,75
Klompsokken, alle maten
Kleerhangers vanaf f 0,20
T afelkleedklemmen
f 0,30 0,45
B.K. grijs uitzet f 53,80
Radion. Persil, Echfalon
Zonnekleppen f 0,20 0,30
Hondenmanden, alle maten
Rieten stoelen f 9,50
Ligstoelen f 10,75 14,95
Tuintafels, opvouwbaar
Kippen voer- en drinkbakken
Glans- en grondverf, prima
Gordijnrails en -roeden
RESERVE-SLEUTELS IN 1 DAG KLAAR
Steeds voorradigcalcium arsenaat voor coloradokever
Koper-sept tegen aardappelziekte
Op bestelling leverbaar: alle bestrijdingsmiddelen tegen
insecten en zwammen
Een lust voor het oog
Een genot in het gebruik
Ruïnelaan 11 - BERGEN
J. SMIT Jr.
Reparaties en Stalling auto's en motoren
In- en verkoop gebruikte auto's
Benzine-station. - Olie en banden
TAXI beschikbaar
U belt, wij zijn tot uw dienst.
Doet U ook mee van Bergen één grote bloementuin te maken
BLOEMKWEKERIJ - LIJTWEG 44 - BERGEN
Kantoor Bergen, Breelaan 10, Telef. 2563
GEOPEND van 942.30 en van 1.304 uur
Zaterdags van 9 tot 12.30 uur.
BREELAAN 52 BERGEN - TELEFOON 2200
Gevraagd
ongev. 18 jaar, als hulp-melkcontroleur
Voor geschikte kracht goed salaris. Aan
melden Jb. Broersen, J. Apeldoornweg 11,
Bergen.
van 16 tot en met 22 Mei 1949
Geboren Maria Johanna Philippina
Jacoba, d.v. Josephus Jacobus Hendricus
Schrama en Johanna Wilhelmina Dijkhof,
John, z.v. Petrus Johanna van Wonderen
en Catharina Brigitta de Heer.
Christiaan Paul, z.v. Christiaan Wilhel
mus Thomas en Emerentia Maria Jong.
Janke Johanna d.v. Antonie Albertus Wis-
sink en Froukjen Nijboer.
Ondertrouwd: Franciscus Wagemans
te Amsterdam en Dieuwertje Maria Ivangh
Gehuwd Gerardus Houtenbos en Cor
nelia Catharina Morsch.
Jan Genesis en Lena Hendrika Johannetta
Amons.
Overleden: Luitje Pluister, 82 jaar,
wedn. van Adriaantje Pool.
Wubbina Hoogeveen, 77 jaar, echtg. van
Hendrik Bok.
van 11 tot en met 25 Mei 1949
Geboren: Geertje, d.v. J. Hakof en M.
Hoogschagen.
Elisabeth W„ d.v. J. Snijder en W. M.
Offers.
Johanna E., d.v. L, C. Timmers en J. E.
Gerdes.
Johannes, z.v. C. Hof en W. P. Rietveld.
Gehuwd: A. Ruis en H. Pan.
Zondag 29 Mei
RUïNEKERK
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur
Ds v. d. SLUIS
HERVORMDE EVANGELISATIE
MARANATHA
v. m. 10.30 uur
Ds BREMER
GEREF. KERK
v. m. 10 uur en n.m. 5
GEEN OPGAAE
LEGER DES HEILS
Dorpshuis, 2 uur Zondagsschool
voor kinderen tot 12 jaar
Iedere Woensdagavond 8 uur, Bijbelklas
voor jongens en meisjes boven 12 jaar,
Breelaan 5
Donderdag 2 uur, tijdelijk Breelaan 5
gezinsbond voor vrouwen en meisjes boven
18 jaar
NED. HERV. GEMEENTE
v. m. 10 uur in het Gymnastieklokaal
Ds C. M. DE JONG
Zondagsschool te Schoorl om 11.15 uur
in Gymnastiekgebouw, Smeerlaan
NED. HERV. KERK
v. m. 10 uur
Ds ROOBOL
OUD-KATHOLIEKE KERK
v. m. 8 uur vroegdienst
v. m. 10 uur Iaatdienst
n. m. 7 uur Vesper
HERV. GEMEENTE
v. m. 10 uur (Hoef)
Ds E. A. J. PLUG
CHR. GEREF. KERK
Broek op Langendijk
9.30 en 3 uur
Ds D. HENSTRA
Zondag 29 Mei
Dr LUGTEN, tel. 2700
De 5e Juni hopen onze geliefde
Ouders en Grootouders
P DALENBBRG
H. DALENBERG-KOOIJ
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren
Hun dankbare kinderen
KLAAR en JACK
WIM en
COB1
Amsterdam, Mei '49
OCD
Op 2 Juni a.s. hopen onze lieve
Ouders, Behuwd-, Groot- en Over
grootouders
P DUIN
G. DUIN v. WONDEREN
hun 60-jarige echtvereniging te her
denken.
De H. Mis uit dankbaarheid zal
worden opgedragen om half tien
in de parochiekerk van de H.H.
Petrus en Paulus te Bergen.
Receptie van 35 uur, Stroomer-
laan 12.
Hun dankbare kinderen,
Klein- en Achterkleinkinderen
Bergen, Mei 1949
Hiermede betuigen wij onze hartelijke
dank voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze lieve Vrouw
en Moeder, Dochter, Zuster en Behuwd
zuster
MARGARETHA HOUTKOOPER
Uit aller naam,
F. WEZEL
Schoorldam, Mei 1949
DANKBETUIGING
Baakmeerdijk 7
Gevraagd Een VERSTELNAAISTER
en MEISJE voor hele of halve dagen
of tijdelijk WERKSTER.
Slager Koning, Dorpsstraat 52, Bergen.
Mevr. Stoffels, komlaan 7, Bergen, vraagt
WERKSTER voor 1 dag per week.
Mevr, Zeiler, hotel „Nassau-Bergen" te
Bergen aan Zee, vraagt v.h. seizoen een
net MEISJE voor halve dagen,
Gevraagd per 1 Juni KEUKEN-WERK
MEISJE. Loon en verval. „Spoorzicht",
Breelaan 9-11, Bergen.
NET MEISJE gevraagd voor de morgen
uren van 8-12. Mevr. ter Burg, Damweg 33
Schoorldam.
WERKSTER gevr. of MEISJE voor
's morgens of voor enige dagen per week.
N. Slot-de Jong, Duinweg C 79, Schoorl.
Biedt zich aan NET MEISJE, voor hotel
of pensionbedrijf. Reeds als zodanig werkz.
Ook genegen in de huish. te helpen, v.g.g.v.
Br. ond. lett. W., Postkantoor, Callantsoog
B.z.a. net MEISJE van 9-2 uur.
Br. no. 925, De Haan's Boekhandel,
Bergen
Biedt zich aan Jonge VROUW 35 jaar,
voor Hotel of Pension voor alle voor
komende werkzaamheden, voor het sei
zoen, ook voor Juli en Augustus, kan
ook goed met een naaimachine werken.
Brieven onder letter M.A.O., van dit blad
te Schoorl
(souvenir) op Meerweg tussen Doorn
tjes 11 en Studler van Surcklaan.
Mevr. K. ten Holt-Cox, Doorntjes 11,
Bergen
Arm gezin in Bergen ontving gaarne
enige meubelen of vloerbedekking, gor
dijnen enz. van mensen, die daarvoor iets
over hebben.
Nadere inlichtingen bij J. A. Knorren,
Dorpsstraat 36, Bergen
WONINGRUIL
BERGEN OF SCHOORL
VACANTIERUIL.
Aangeb. modern zonnig huis, 6 kamers,
6 bedden, aan de rand van Hilversum,
bij Loosdrechtse hei, nabij bushalten, in
ruil voor huis vlak bij het strand, voor
2 a 4 weken, tussen half Juli en eind Aug.
Swaan, Vosmaerlaan 33, Hilversum,
Tel. 9643
Wie wil zijn WONING aan zee ruilen
voor mooi modern huis bij bos en hei
voor 14 dagen, tussen 24/7 en 24/8,
7 a 8 slaapplaatsen. Grote kinderen.
J. Kooy, Overboslaan 48,
Bilthoven
HARGEN. WONINGRUIL gevraagd
met Groet, Catrijp of Camperduin.
Br. onder no. 105, Bureau van dit blad
te Schoorl.
VACANTIE-WONINGRUIL
AangebodenHuis met tuin te Doorn,
ideaal gelegen aan bosrand. Gezin met
4 kinderen. Brieven no. 924,
De Haan's Boekhandel, Bergen
Woningruil Vlaardingen-Bergen
Aangeboden moderne woning met voor-
en achtertuin.
Gevraagd een flinke woning te Bergen.
Brieven: Lijstenlaan 5, Vlaardingen.
Oudere Heer, R, K. niet onbemiddeld,
zou gaarne inwonen bij weduwe.
Br. no. 926, De Haan's Boekhandel,
Bergen
Te huur gevraagd i STENEN SCHUUR
VOOR VAST. (Niet om in te wonen.)
Bij voorkeur te Bergen of anders in Schoorl.
Br. met opg. v. prijs enz. aan Joh. Veld
man, Geuzenstraat 13" Amsterdam.
HUIS te koop gevraagd in Groet of
Schoorl, moet direct te aanvaarden zijn.
Woningruil aanwezig.
Br. onder no. 106, bureau van dit blad
te Schoorl
TE KOOP: Solide middelgroot keuken-
of eetzaalbuffet, prachtige mahonie baby-
kast, schrijfmachine in prima staat, 2-
pers. houten ledikant, oude haard-kachel,
oud herenrijwiel met nieuwe banden,
tafel-schemerlamp en tuinmeubelen.
Pension „Holland" - Bergen.
BIKEN BUFFET te koop geschikt voor
pensions, prijs f 100. Br. no. 407,
Bureau v. d. blad te Schoorl
Te koop voor elk aannemelijk bod,
30 betonbuizen en een tweedehands
transportfiets.
M. v. Teulingen, Hereweg C 70, Schoorl
Tomaten-, Spruitkool-, Groene kool-
en Tabaksplanten.
B. v. d. Ploeg, Voorweg B 82, Schoorl
Te koop klein wortelnoten DRESSOIR.
Brunner, Eeuwigelaan 31, Bergen.
Spruit- en Groene koolplanten van ge
selecteerd zaad. J. Bruin, Smeerlaan Bill,
Schoorl
moet op de zon zijn en graag met tuin.
Kan, indien mogelijk na verbouwing, zeer
billijk blijven wonen,
Brieven aan bureau van dit blad onder
No. 500.
Breelaan 5 Bergen
Zaterdag 28 en Maandag 30 Mei
Wegens vacantie GESLOTEN
te Bergen
Dames Vesten en Pullovers 1/m 1 pnt
Heren Overhemden, 2 boorden 1 pnt
Heren Badbroekjes 1 pnt
Jongens bovenbroeken 1 pnt
Meisjes Onderjurken 1 pnt
Meisjes Directoirs 1 pnt
Kruip-pakjes geh. flanel 1 pnt
Gem. Dames-kousen 1 pnt
Witte Dames-sokjes 98 cent 1 pnt
Stationsstraat 5, Bergen - Telef. 2659
Gedipt. Dames-en Herenkapper
DORPSTR.2I BERGEN TEL.2266
COSTUUMS
PLUSFOUR-PAKJES
OVERHEMDEN
Kamgaren en cheviot in 1 en 2 rij, o.a. donkerblauw kam-
garen costuums, met vest f 63.85 - 60 pnt.
Ruime sortering in alle maten, Vanaf f 30.65 - 25 pnt.
Vele soorten en dessins, o.a. noemen wij effen overhemden
met vaste boord in div. kleuren, f8.70 - 13 pnt.
Idem met 2 boorden, vanaf f 10.25 - 15 pnt.
De ideale zomerdracht. Voor heren alleen wit. In prima
kwaliteit, vanaf f 5.- Alle maten 8 pnt.
Jongens polo-shirts met korte mouw in beige en blauw,
van 5-9 jaar. Sterk en zeer voordelig, f2.90 - f3.08 en 6 pt.
In diverse kleuren. Vanaf f 9,50
Zo juist ontvangen, witte tennis-shorts. Heren-maten f9.55 6 pt.
Vlot model in wollen tricot. Donkerblauw met witte cen
tuur, f5.15 - 4 pnt.
Zuiver wollen fantasie-sokken f2.63 - 4 pnt. Fil d'écosse
fant. sokken in diverse dessins en kleuren, f 2.47 - 4 pnt,
Speciale aanbieding ijzersterke katoenen sokken, f 1,09 - 2 pt.
Grote collectie leren riemen vanaf f 1.50. Plastic riemen van
af f 1.48, Gevlochten elastiek. Zeer doelmatig vanaf f3.40
Onze collectie is opnieuw uitgebreid en een lust voor het
oog. Ruime sortering merk-dassen „It's a Mohair" a f2.95.
POLO-SHIRTS
HEREN HOEDEN
SHORTS
ZWEMBROEKEN
HEREN SOKKEN
RIEMEN
ZELFBINDERS
Telefoon 2496 (Dag en nacht)
Wij kunnen U daarbij helpen met Geraniums, Salvia's, Petunia's, Ageratum's,
Lobelia's, Afrikanen, Nemesia's, Ursinia's, Heliotroop, Begonia's, Asters,
Zinnia's, Verbena's, tegen uiterst laag gestelde prijzen.
A. S. F. tulnbemesting.
Grof hondenbrood per zak van 2V2 k.g. f 1,75
Terriervoer 2'/2 k.g. f 1,75
Puppyfood 2V2 k.g, f 1,75
Mergpijpjes pak 1 k.g. f 0,72
Flora Mopjes 0.7 k.g. f 0,55
Kattebrood met vlees of vis p. p. f 0.25
NAAR