..O.
DIT IS
DANSEN
Daumm èew
B. G. D0BBEN,
als reclame:
KRUL'S GROENTENHANDEL GROET
Café NIEUWENDIJK
Hooi haar valt op
H. V. d7 ELSKEN
Mevr. S. Keijzer
DE PEE, BERGEN Telef. 2545
//eceft- eft
de juiste permanent
Administratiekantoor Joh, Broere
KAST-PAPIER - Boekh. Oldenburg, Schoorl
VRAAG EN AANBOD
TAPIJT-
vernieuwde zaak te heropenen
Muziek-Ensemble
Sonny Eys
ItttWnaku
BONNEN verzilveren
EGMOND AAN ZEE
Garage R, BREED Zn„ Breelaan 50, BERGEN
Krijgt U gasten, we hebben iets aparts
De kinderen van Kees Populier
Lijsje Lorresnor
WONINGRUIL
Burgerlijke Stand
BERGEN
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND BINNEN
FAMILIEBERICHTEN
Voor de vele blijken van belang
stelling, ondervonden bij ons 40-
jarig huwelijksfeest, betuigen wij
langs deze weg onze hartelijke
dank.
Jb. KUYS
A. KUYS-OUDHUIS
Bergen, Mei 1949
Woningruil A'dam-Bergen.
Vacantie Woningruil
Zaterdag 4 Juni a.s. hopen wij onze geheel
Tevens een groentenhal te Camperduin A 15
grote pot appelmoes van 100 voor 75 ct.
een pot jam van 53 voor 35 ct.
van 123 voor 50 ct.
een fles bessensap j van 81 voor 50 ct.
van 63 voor 50 ct.
Wij geven bij deze
gelegenheid
Door kwaliteit en concurrerende prijzen hopen wij het in
ons gestelde vertrouwen te handhaven
Beleefd aanbevelend,
de bustehouder voor
het gezette type
Prima pasvorm
Naar maat gemaakt
Degelijke uitvoering.
Maatcorsetten
vanaf Fl. 31.-
Speciale aanbieding
Zijdam 6, Alkmaar - Tel. 2484
Verkoop Legergoederen
Depót Zuidlaan 41, Bergen Nh.
De kapper aan huis
Handgebreide Damesjasjes
Yeriegenwoordiger HORJUS,
aaaaDoaDDoaD
Zaterdag-, Zondag-»
Maandag
en Dinsdagavond
Aanvang 8 uur
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□CODdD
Voor de Pinksterdagen
moesten wij velen teleurstel
len, maar nu staan wij weer
klaar om U te ontvangen
Bespreekt tijdig om teleur
stelling te voorkomen
Dorpsstraat 21 Bergen Nh.
2266 Telefoon 2266
Rund-, Kalfs- en
V arkensslachterij
A. DE WAARD
Egmond aan Zee
JANUS
Ook voor Japonnen
Verandering en reparatie
Broekbeeklaan 23, Bergen
Gedipl. Pedicure
TAXH
Voor Snijbloemen en Potplanten
naar Molenstraat 12 - Bergen
ONZE PINKSTERRECLAME
250 gram Eier-biskwie 28
Schuim koekjes, extra licht
100 gram 25
Macrone koeken, 2 stuks 25
6 Wafelkoeken, heerlijk bros 25
Pure reep (35 gram) 18
Bonbons, 100 gram 38
De Besturen van de Bouw
vakbonden te Schoorl maken
bekend dat op Zaterdag
11 Juni BONNEN kunnen
worden verzilverd in het
R.K. Verenigingsgebouw te
te KATRIJP van 3-5 uur.
HEREN-COSTUUMS
PLUSFOUR-PAKJES
TWEED-JASSEN
GUMMI-JASSEN
PLASTIC-JASSEN
OPKNOOPPAKJES
OVERHEMDEN
POLO-SHIRTS
ZWEMBROEKEN
JONGENS-BLOUSEN
HEREN-SOKKEN
ZELFBINDERS
Alles in ruime sortering
LEGER DES HEILS (Stichter William Booth)
VANAF ZATERDAGAVOND 4 JUNI
ELKE AVOND DANSEN TOT 2 UUR
(TOT 4 UUR GEOPEND)
Recht van toegang voorbehouden.
Eigenaar J. DE VRIES
Voor iedere haarsoort
Coldwave
Laat dit door ons beoordelen en U krijgt het resultaat wat U verwacht
BREELAAN 8 TELEF. 2104 BERGEN
Reparaties en Stalling auto's en motoren
In- en verkoop gebruikte auto's
Benzine-station. - Olie en banden
TAXI beschikbaar
U belt, wij zijn tot uw dienst.
EIG.JOH. BROERE Belastingconsulent
KERKELAAN 17, BERGEN Nh.
Verzorgt Uw
Boekhouding, Vermogensbeheer
Belastingzaken
M,
I I I
TEULINGEN, Hereweg C 70, SCHOORL
Voorradig
2 kinderboeken, geschreven door onze plaatsgenote
Mevr. J. U. SELLEGER-ELOUT
DE HAAN'S BOEKHANDEL - BERGEN
Wie moet verhuizen uit Bergen naar andere
plaatsen in Nederland?
Diverse mooie ruilobjecten aanwezig o.a. Den Haag, Heemstede,
Haren enz. Brieven onder no. 930, Bureau v. d. blad, Schoorl
van 23 tot en met 29 Mei 1949
Geboren: Paul, zv. Willem Pieter van
der Sluijs en Neeltje Janna Leidekkers.
Jacob, zv. Jacob van der Woude en
Frederika Venema.
Ondertrouwd: Johannes Nicolaas
Wittebrood en Anna Zalm.
Gehuwd: Cornelis Zwart en Anna Jo
hanna Meijer.
Pieter Mooij en Alberdina Sophia van
Meer.
Dirk Appel, r en Catharina Mantel.
Overleden: Gene.
Zondag 5 Juni
RUïNEKERK
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur
Ds BEKIUS
Koorzang en Collecte
HERVORMDE EVANGELISATIE
MARANATHA
v. m. 10.30 uur
Ds BREMER
2e Pinksterdag geen dienst
GEREF. KERK
m. 10 uur en n.m. 5
GEEN OPGAAE
LEGER DES HEILS
Dorpshuis, 2 uur Zondagsschool
voor kinderen tot 12 jaar
Iedere Woensdagavond 8 uur, Bijbelklas
voor jongens en meisjes boven 12 jaar,
Breelaan 5
Donderdag 2 uur, tijdelijk Breelaan 5
gezinsbond voor vrouwen en meisjes boven
18 jaar
NED. HERV. GEMEENTE
v. m. 10 uur in het Gymnastieklokaal
Ds C. M. DE JONG
M.m.v. het Kerkkoor
Collecte voor de Zending
Zondagsschool te Schoorl om 11.15 uur
in Gymnastiekgebouw, Smeerlaan
NED. HERV. KERK
v. m. 10 uur
Ds ROOBOL
OUD-KATHOLIEKE KERK
v. m. 8 uur vroegdienst
v. m. 10 uur laatdienst
n. m. 7 uur Vesper
HERV. GEMEENTE
v. m. 10 uur (Binnen)
Ds E. A. J. PLUG
CHR. GEREF. KERK
Broek op Langendijk
9.30 en 3 uur
Ds D. HENSTRA
2e Pinksterdag v.m. 9.30 uur
Ds D. Henstra
GEBOREN
PAUL VAN HERWLJNEN
Bergen, 29 Mei 1949.
DANKBETUIGING
Baakmeerdijk 7
Aan allen die hun belangstelling hebben
betoond bij ons 40-jarig huwelijk op 21
Mei j.l. onze hartelijke dank. Ook de
Heer Bol, Breelaan 53, voor de keurige
verzorging.
C. BEELDMAN
M. G. BEELDMAN-OOIJMAN
KI. Dorpsstraat 21, Bergen.
Voor direct gevraagd Een flink DIENST
MEISJE, ln- of extern. Goed loon.
„ZeezichtEgmond aan Zee
Flink MEISJE gevraagd, voorseizoen
of voor vast.
Hotel „Centraal", Egmond aan Zee
Gevraagd Een net MEISJB. Flink loon
en verval. Pension „Zonnetij",
Russenweg 3, Bergen
Gevraagd Nette JONGEN.
J. Louter, v.h. P. J. Borst
Ruïnelaan 4, Bergen
Gevraagd Flink DAGMEISJE.
Mevr. Finkensieper, Kastanjelaan 10,
Bergen
Gevraagd: Een WBRKSTBR voor 3
ochtenden per week.
Mevr. Hamers, Julianalaan 21,
Bergen aan Zee
Gevraagd Ouderwetse TUINBANK.
Brieven no. 927, De Haan's Boekhandel,
Bergen
Mevr. SLUIS, Beukenlaan 1 te Bergen,
vraagt een MEISJE voor dag en nacht
REINIGING
Filiaal t
W. v. 't Hof, Breelaan 51,
Bergen (N H.). Tel. 2058
ADMINISTRATIEVE HULP (typen,
boekhouden en archiefwerk) gevraagd te
Bergen voor enkele middagen per week.
Brieven onder no, 37,
De Haan's Boekhandel, Bergen,
B.z.a. Nette WBRKSTER voor 1 dag
of 2 middagen p. w. Ook genegen de
afwas in pension of hotel te doen.
Dopper, Raadhuisstraat 6, Bergen
VACANTIE WONINGRUIL
Wie wil mooi comfortabel HUIS met
slaapplaats voor 6 personen, gelegen
aan de rand van Utrecht, grote tuin, vrij
uitzicht en aan water, ruilen met huis
aan, of dicht bij zee gelegen, voor de tijd
van ongeveer half Juli tot half Augustus
Brieven No. 929, De Haan's Boekhandel,
Bergen
Aangeboden Vrij BOVENHUIS.
4 kamers en badkamer te A'dam.
Gevraagd HUIS te Bergen (Nh.)
AdresDe Haan's Boekhandel, Bergen.
14 dagen of langer in Juli of Augustus.
Aangeboden Gerieflijk landhuisje in de
bossen van Gelderland, (Gorssel) in ruil
voor iets dergelijks in Bergen of naaste
omgeving.
Brieven M. Hofhuis, 't Joppe,
P 22, Gorssel (G.)
Twee echtparen met 3 grotere kinderen
zoeken voor 1 of 15 Juli tot 15 Aug.
VRIJ HUIS in Bergen-Binnen of omg.
Brieven met condidies aan De Jong,
Uiterwaardenstraat 142, Amsterdam
B.K. en D.R.U-EMAILLE, Stanly, Miller
Falls en Atkins gereedschappen.
KLANKER, Stationsstraat 17, Bergen
Telef. 2189
Te koop gevraagd Een HUTKOFFER
niet hoger dan 50 cM. Br. met opgaaf
prijs onder no. 34, Bureau v.d. blad te
Schoorl
Verloren Zaterdagmorgen, omstreeks 12
uur gouden MANCHETKNOOP met
pareltjes, tussen Schoorl en Bergen (cen
trum), Heel dierbare herinnering. Tegen
flinke beloning terug s.v.p.
Bickerslaan D 60a Schoorl. Tel. 293
Wij zijn door Philips, Erres en E. F. A.,
ERKENDE SERVICE DIENST. Dus
voor reparaties van uw stofzuiger, radio
of scheerapparaten naar KLANKER,
Stationsstraat 17, Bergen. Telef. 2189
Af te halen Een KATERTJE, oud
ruim 8 weken. Event, ook moederpoes.
Adres Eeuwigelaan 22, Bergen
Witte- en zwarte POESJES af te halen,
Gunrtjeslaan 4, Bergen
VermistAUTOPED, rood gelakt allum.
spatborden. Gaarne terugbezorgen
Zuidlaan 21, Bergen
Philips en Erres RADIO vanaf f 105,
KLANKER, Stationsstraat 17, Bergen
Tel, 2189
Te koop aangeboden Goed onderhouden
VLEESSNIJMACHINE, zeer geschikt
voor Hotel of Pension. Prijs f 125.-
Te bezichtigen, Oosterbroek,
Zochertstraat 32, Alkmaar.
TE KOOP i 2 Wasstellen, Eng. ledi
kanten, Opklapbedden, 1 Linnenkast met
marmer blad, 1 dames Schrijfbureau, enig
Beddengoed, Traproeden.
Pension „De Kim", Boulevard 12,
Egmond aan Zee
Erres Electrische WASMACHINES,
reeds vanaf f 198,00.
KLANKER, Stationsstraat 17, Bergen
Telef. 2189
Te koopEen goed werkende Martin-
Walenmaker en een Martin Zwad-
keerder, bij J. van Essen,
Hargerpolder
Te koopGrote prima kampeer- of
strandtent. H. Dekker, Zuidlaan 29s,
Bergen
Te koop Een STRANDTENT.
Berkenlaan 16a, Bergen
Erres-, Excelsior-, Ruton-, H. E., E. F. A.
enz. STOFZUIGERS vanaf f85,00
KLANKER, Stationsstraat 17, Bergen
Telef. 2189
Wij verhuren een electr, GRAMOFOON
met versterker voor uw feestavonden,
f 5.00 per avond.
KLANKER, Stationsstraat 17, Bergen
Telef. 2189
Te koop: Een goede KINDERWAGEN
(blauw) en 2 jasjes, 2 3 jaar.
Adr. Dorpsstr. 71, Bergen
GRASMACHINE te koop.
Zuidlaan 21, Bergen
GERO zilver en Zilmeta, een mensen
leeftijd garantie.
KLANKER, Stationsstraat 17, Bergen
Telef. 2189
Spruit- en Groene koolplanten van ge
selecteerd zaad. J. Bruin, Smeerlaan Bill,
Schoorl
Cosetière
Mevr. T. Siewers-Snel
is aanwezig te
BERGEN. Stationsstraat 5,
Maandag
SCHOORL, Hereweg C 52,
telef. 382. Dinsdagmiddag.
6 stoelen, tafel, dressoir, divan, 1 en 2-
pers, ledikanten, 1 en 2-pers. spiraals,
1 en 2-pers. opklapbedden, 1 en 2-pers,
prima Java-kapok-matrassen, Damast-tijk,
2 veren-bedden, dekens, lopers, karpetten,
tafelkleden.
Na 6 uur Telef. 5233
(Spotprijs)
Zoals: Wind-Jacs, Regen-jassen.
Gestikte dekens. Can. dekens enz,
Stapelledikanten, (ijzer) tweehoog, 60 cm,
breed, als nieuw.
Spiraalmatrassen, (tweehoog) 80 cm. breed
als nieuw.
Spiraalmatrassen ook apart te koop.
Telef. 2526
Stations
straat 15a
15 verschillende modellen,
alle maten en kleuren.
Ook extra grote maten Herentruien en
Slipovers en Kinderkleding.
Heeft U interesse, schrijft even een
briefkaart aan onze
Kruseman van Eltenweg 20 - Alkmaar
Julianastraat Tel. 373 Giro 373793
Wat is het leven prachtig mooi
Als je het zo eens beziet
Je doet je dagelijkse werk
En zorgen kent men niet,
Want als een mens op leeftijd komt,
Dit schrijf ik zonder vrees,
Dan krijg je op je oude dag
pensioen van Minister Drees.
Vroeger ging dat niet zo vlot,
Toen moest je dagelijks zorgen
En spaarzaam door het leven gaan
Van de avond tot de morgen.
Thans is dat sparen van de baan
En kan je rustig leven.
Want als je later zonder zit,
Wordt je toch wat gegeven.
Och, zucht de slager, hadden wij
Toch maar Minister Drees,
Dan kregen de mensen er geen twee.
Maar zeker vier ons vlees.
Dan hadden wij weer een bestaan
En konden ook rustig leven
Men behoefde ons op onze oude dag
Dan geen legaat te geven.
Beleefd aanbevelend,
Oldenburglaan 29, Tel. 2546. Bergen
Volgens afspraak en ook aan huis te
ontbieden.
H/J M ACTIE
jtaS» ikneemeenJÊÊ
JAAP VOLKERi
De grootste sortering in koek en snoep.
Alléén in de speciaalzaak
H. WIJBENGA, Oosterweg 13. Bergen
Telefoon 2380
2de PINKSTERDAG KAMPDAG IN BERGEN.
Hartelijke uitnodiging tot het bezoeken van de Kampdag op 2de Pinksterdag
in het Maesdammerbos bij de Hoflaan.
De deelnemende korpsen zijn Den Helder - Enkhuizen - Alkmaar - IJmuiden
Zaandam - Haarlem I en Haarlem II.
Leider van de Kampdag is Kolonel JAC. SMAEL,
Chef-Secretaris v.h. Leger des Heils in Nederland.
Indeling van de dag 10,30 uur Mars met muziek vanaf 't station.
11 uur Heiligingssamenkomst.
i,30 uur Muziek- en Zangfeest.
3,30 uur Pinksterjubel-samenkomst.
Entreé 25 cent. Cantine op het terrein.
Bij slecht weer worden de samenkomsten gehouden in de Geref. Kerk, - Ge
bouw Rehoboth en de Ruïnekerk.
Gediplomeerd Dameskapper KAPSALON URSEH
Telefoon 2496 (Dag en nacht)
Lid Ned. College voor Belastingconsulenten
per pot
per blik
f 1,60
f 0,50
f 0,65 f 0,80
f 0,96
f 0,78
f 0.90
f 1,55
f 1,- f 1.80
f 0,42
f 1,10
f 0,85
VerderZilveruitjes, zure Augurken en zoetzure Augurken.
Piccalily - Ketjap-Beuting - Worcester Souse - Reformite marmite
Diverse sambals - kroepoek - lombok-nasi-goring.
Fijne Vleeswaren met en zonder bon.
Diploma Warenkennis
GARNALEN in gelei
MOSSELEN in zuur
HARING in tomatensaus en olie
HARING in pikantesaus en olie
Gefileerde MAKREEL in olie
PURÉ DE FOIE GRAS
TRUFFELS
CHAMPIGNONS
SALADESAUS
REMOULADESAUS
SALATA en CALVÉSAUS
per pot
per fles