SPEEL NIET MET UW LEVEN!
Modebladen
steeds iu vaattaad
Bioscoop „De Rustende Jager Bergen (N*-H).
Boekh. C. Oldenburg
bouwt aan haar toekomst.
JHE PIRATE"
„DE HAREM"
Het Pompplein
BEGINT TE HERRIJZEN
Eindelijk, nu reeds 4 jaar na
de bevrijding, is de verwezen
lijking van de herbouw van het
oude Pompplein en omgeving,
waar alles was afgebroken, in
zicht gekomen.
Allereerst is daar de straten
aanleg. De firma Keevel uit A dam,
is daarmede vrijwel gereed ge
komen. De Voorstraat is vanaf
de bestaande bebouwing in Noor
delijke richting omgelegd en ver
bonden met de Boulevard door
een breed plein, waarop een
vluchtheuvel het verkeer in
tweeën splitst. Aan de zeezijde
van dit plein is een grote ruimte
opengelaten, bestemd voor een
zomerpaviljoen, waardoor de
strandbezoekers niet direct in 't
rijverkeer komen. Een keurige
nieuwe stenen strandafgang maakt
het strandbezoek tevens ge
makkelijk. Vanaf het plein is
voorts een geheel nieuwe weg
aangelegd, langs de voet van het
duin, waarop zich de vuurtoren
bevindt. Deze weg geeft weder
verbinding met de vroegere Smid
straat, die ook geheel vernieuwd
is en weer verbinding geeft met
de Voorstraat.
Aan de Zuidkant van de
Voorstraat is een nieuw Pomp
plein aangelegd, zuidelijker dan
het oude plein.
Ten Zuiden van dit plein
tenslotte, is een nieuwe straat
aangelegd, die een betere ver
binding met de Zuiderstraat geeft
dan vroeger.
Het geheel is keurig uitge
voerd en voorzien van zeer brede
trottoirs, zodat de voetgangers
hier nu eens niet in het gedrang
komen. Voor dit alles is een
enorme hoeveelheid zand verzet
daar bijna het gehele terrein
circa een meter is opgehoogd,
maar zand is er in Egmond
genoeg
Het gehele terrein is voorts
volkomen bouwrijp gemaakt door
aanleg van gas, water en electri-
citeit, straatrioleringr maar ook
aanleg van riolering voor de
huizen, vooruitlopend en aan
sluitend aan de rioleringaanleg,
waarmede de gemeente in Sep
tember zal beginnen, voor de
gehele gemeente.
Met de bebouwing is inmiddels
ook een aanvang gemaakt. Aan
de Smidstraat verrees een woon
huis met autobusgarage van de
heer de Graaff, een woning voor
de heer Groen en een woning
met een aardige, artistieke kunst
handel van mej. Baas. Aan het
Pompplein verrees in meer dan
oude glorie café de Boei van de
heer P. v. d. Pol, die over 2
weken hoopt te openen. De
zaken van de heren Broek en
Visser en mevr. Davidtson zijn
in aanbouw en de zaken van de
heren Kager, Verbrugge en Diep-
grond zullen dezer dagen worden
aanbesteed. Daarmede zal dan
nog dit jaar de Noordkant van
het Pompplein herrezen zijn.
GESLAAGD
Onze plaatsgenoot, de heer C.
Blok, bedrijfsleider van de Wed.
van der Plas is Maandag geslaagd
voor het examen Bouwvak
patroon, timmerman-aannemer.
Wiclren wedstrijd
De wielrenvereniging Alcmaria
Victrix zal op Zaterdag 13 Aug.
een wegwedstrijd houden, langs
het parcours Emmastraat, Juliana-
straat. Wilhelminastraat, Boule
vard. De vereiste toestemming
van het provinciaal bestuur van
Noordholland is reeds verkregen.
OPENING SPORTPARK
Het staat thans vast, dat het
sportpark op Zondag 31 Juli a.s.
officieel zal worden geopend.
Op die dag zal om half drie
een voetbalwedstrijd gespeeld
worden Stormvogels—K.F.C.
Beide elftallen zullen zo sterk
mogelijk in het veld komen,
Stormvogels om te tonen, dat
zij het verloren terrein willen
herwinnen en K.F.C. om zijn
naam, als eerste klasser hoog te
houden. Men kan dus een zeer
spannende wedstrijd verwachten.
Men verwacht voor deze wed
strijd grote belangstelling. Dit
zal geen bezwaar zijn, want vele
duizenden zullen de wedstrijd
goed kunnen volgen, doordat 't
publiek 2 meter hoger staat dan
het speelveld ligt en bovendien
op de sintelbaan zal gorden toe
gelaten, die op gelijke^oogte ligt
als het speelveld, maar met een
tussenruimte van ongeveer 4 m.
De Palingvergiftiging
Het dezer dagen in enkele
bladen gepubliceerde berichtje
over palingvergiftiging heeft bij
de handel enige ontstemming
gewekt.
De bedoeling is zeker niet
geweest de handel te benadelen,
wat ook wel hieruit blijkt, dat
slechts werd aangeraden voor
zichtig te zijn, omdat paling, die
enigszins zuur smaakt, vergiftig
kan zijn.
Ten overvloede kan hier nog
bij vermeld worden, dat in het
gepubliceerde geval, dat uit be
voegde bron kwam, slechts sprake
was van een diagnose zonder
wetenschappelijk onderzoek.
De riolering komt
De riolering, waarover reeds
zolang sprake is, begint eindelijk
toch in zicht te komen. Het
eerste materiaal, buizen e.d. voor
de aanleg is gearriveerd.
Het ouderwetse puttenstelsel
zal dus nu binnenkort tot het
verleden behoren en ook op dit
punt zal de gemeente voldoen
aan de eisen van de moderne
tijd.
Het Lunapark gesloten
Zondagavond draaiden de ker
misvermakelijkheden van het Lu
napark voor het laatst en het
was lang niet de slechtste avond
voor de exploitanten. Velen
wilden zich nu nog eens ver
maken en eerst laat in de nacht
keerden de laatste feestgangers
huiswaarts.
De exploitanten hebben be
hoorlijk zaken gedaan en hadden
over het bezoek dank zij mede
het prachtige weer, niet te klagen.
Ook het publiek heeft er dit
jaar aardigheid in gehad en er
is geen wanklank gehoord en ook
niet geklaagd over verstoring
van de rust van de badplaats,
zodat het de gasten minder aan
genaam zou zijn. Integendeel meer
dan verleden jaar bezochten de
gasten de vermakelijkheden, ter
afwisseling van het strand- en
badleven.
Niet tevreden zijn de omwo
nenden en we kunnen ons dat
voorstellen.
Ingebouwd tussen de verma
kelijkheden, die allen hun eigen
lawaai en muziek hebben, terwijl
er dit jaar heel veel waren,
moesten zij 8 dagen lang, het
zouden er eerst 6 zijn, alle lawaai
's middags en 's avonds verwer
ken en zij zullen dan ook een
zucht van verlichting slaken, dat
de beproeving die dat op de duur
wordt, voorbij is.
Wil men het volgend seizoen
gasten en inwoners weer wat
vermaak verschaffen, dan dient
het zeker aanbeveling zulks op
bescheidener schaal te doen en
DOOR:
Dr. H. W. SCALONGE, Arts.
Duizenden Nederlanders,
mannen, vrouwen en kinde
ren profiteren jaarlijks van
de genoegens van het
strand en ook deze zomer
maanden zullen grote drom
men dagjesmensen, kam
peerders en badgasten de
zee weer opzoeken. Het is
vacantie en dan hoort het
erbij dat men dingen doet,
waar anders niets van
komt. Velen, die anders
vrijwel nooit in het water
zijn, begeven zich nu in zee
en helaas loopt dat lang
niet altijd goed af.
Om te beginnen is het zwem
men immers absoluut verboden
voor personen met een geperfo
reerd trommelvlies of met een
chronisch loopoor. Men denkt
er echter niet bij na, het is va-
santie, men is de zee al ingelo-
lopen en pas later zit men met
de onaangename gevolgen.
Ook voor talloze andere pa
tiënten is het beslist verkeerd
om te gaan zwemmen. Mensen
met een vergevorderd stadium
van aderverkalking horen niet
in het water en ditzelfde geldt
voor de meeste lijders aan hart-
gebreken.
Maar hoe gaat het, men heeft
zijn dagelijkse zorgen nu eens
thuis gelaten en men vergeet in
die zonnige vacantiedagen soms
erg gemakkelijk dat men eigen
lijk een nierziekte heeft, dat
men lijdend is aan rheumatiek
of dat men voor een ernstige
bloedarmoede onder behande
ling is. Toch mogen al zulke
patiënten volstrekt niet zwem
men!
Bij verschillende vormen van
longtuberculose kan er plotseling
een heftige bloeding ontstaan en
ook moeilijk in te brengen breu
ken kunnen in het water de aan
leiding tot zeer onaangename
verwikkelingen zijn. Allemaal
dingen, waar men op een stra
lende vacantiedag niet bij stil
pleegt te staan en die een toch
al niet goede gezondheid ernstig
kunnen benadelen.
Wanneer men met vacantie
naar zee gaat, is het daarom
voor mensen die onder dokters
handen zijn, zeer raadzaam, dat
zij de behandelende geneesheei
vragen, in hoeverre een eventu
eel zeebad hen zal kunnen scha
den.
Gezond of niet gezond, men
ga in ieder geval nooit te water
wanneer men sterk bezweet is,
wanneer men kort geleden het
middagmaal heeft genuttig of
wanneer men alcoholische dran
ken tot zich heeft genomen.
De gevaren der zee.
„Veilig baden en zwemmen in
zee'' is de titel van het boekje,
dat door dr P. Varekamp, in
leven badarts in Zandvoort,
werd geschreven. Hierin kan
men lezen hoe de zee, ook voor
al degenen die gezond van lijf en
leden zijn, talloze gevaren op
levert. Wanneer men niet aan
de Nederlandse kust geboren en
getogen is, is men immers meest
al onbekend met de wel zeer
wisselende verhoudingen, die
door eb en vloed veroorzaakt
worden, kent men de invloeden
niet die de winden uit verschil
lende richting op de loop van het
water hebben, heeft men wel
licht nog nooit gehoord van de
zwinnen en de verraderlijke mui
en en weet men weinig of niets
van de trek, die er staat tussen
de pieren en .de golfbrekers.
Het is een goede gedachte
van de Minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen ge
weest om in een rondschrijven
aan de inspecteurs van het on
derwijs de aandacht te vestigen
op de door de „Nederlandse
Bond tot het Redden van Dren
kelingen uitgegeven brochure:
,,De gevaren der Zee voor Ba
ders en Zwemmers." De inhoud
van dit 16 pagina's tellende
werkje, dat werd samengesteld
door dé heer A. J. Meijerink,
hoofdconsul voor de centrale
propaganda van de N.B.R.D., is
hierdoor op tal van scholen uit
voerig behandeld.
De tien geboden voor baders
en zwemmers in zee, samenge
steld door de heer P. van der
Mije, hoofdconsul voor de kust
van de N.B.R.D., die men op
de laatste bladzijde van genoem
de brochure afgedrukt vindt, ne
men wij hieronder over, want
ook in deze vacantietijd zullen
weer velen het verkwikkende
zoute water opzoeken en nog
ieder jaar zijn er in de onmete
lijke zee talloze mensen in ge
vaar geweest, terwijl velen niet
levend zijn teruggekeerd.
Wees niet eigenwijs.
1. Gaat nimmer op een onbe
waakt strandgedeelte baden of
zwemmen, wanneer er een sterke
landwind waait en het water
vallende is. De bovenstroom en
de muien voeren u van de kust
af.
2. Als ge baadt en ge bevindt
u op de bank, ook al staat ge
maar tot kniehoogte in het wa
ter, let dan op de opkomende
vloed. Het water stijgt in betrek
kelijk korte tijd. De mogelijkheid
bestaat dat ge niet terug kunt
keren.
3. Wilt ge veilig baden en
zwemmen, wilt ge volop genie
ten van de heerlijke, heilzame
zee, gaat dan alleen baden en
zwemmen daar, waar uitstekend
toezicht door ervaren badperso-
neel wordt uitgeoefend.
4. Gedraagt u geheel naar de
aanwijzingen en raadgevingen
van het badpersoneel. Zij weten
de gevaren die dreigen kunnen
beter dan gij.
5. Brengt de badman, die van
's morgens vroeg tot 's avonds
onvermoeid onafgebroken op
zijn klanten heeft te letten, niet
nodeloos in gevaar. Bedenkt dat
velen van hen huisvader zijn en
door uw onvoorzichtigheid een
ongeluk kunnen krijgen.
6. Leert wat een mui is.
7. Wanneer ge niet zwelnmen
kunt, leert dan zwemmen, maar
onthoudt ook, dat iemand, die
goed kan zwemmen, wel in zee
kan verdrinken.
8. Vraagt, wanneer ge een
goed zwemmer zijt en ge wilt u
iets verder uit de kust begeven,
aan de badman hoe de stroom
loopt. Tegen de stroom optor
nen is in het dagelijks leven
reeds moeilijk, in zee is het ge
heel onbegonnen werk en ge gaat
zeker ten onder.
9. Wéest niet eigenwijs; laat
u raden en gij voorkomt daar
door veel gevaar. Let op de
waarschuwingsborden; gaat daar
vooral niet in zee.
10. Laat u echter door al deze
voorschriften niet afschrikken.
Baadt en zwemt naar hartelust.
Neemt echter altijd de nodige
voorzichtigheid in acht en gaat,
wanneer ge niet kunt zwemmen,
nooit dieper dan tot borsthoogte
in zee.
Zelfredding.
Dit jaar zal de politie van een
onzer grootste badplaatsen een
proef nemen met op de duinen
geplaatste uitkijkposten van
waar uit een agent met behulp
van megaphoons onvoorzichtige
baders en zwemmers nog zal
trachten te bereiken.
Komt men onverhoopt toch
nog in een benarde situatie,
merkt men dat men afdrijft of
door het water zeewaarts ge
trokken wordt, dan gaat het er
in de eerste plaats om alle klam-
te te bewaren en geen dingen te
doen die de toestand nog ver
ergeren. In de allereerste plaats
dient men zijn krachten te spa
ren, want wanneer deze zijn uit
geput is er maar weinig hoop
meer over. Daarom is het ver
keerd de handen in vertwijfeling
boven water te steken of ondoor
dacht om hulp te gaan roepen
om de mensen die dichter bij de
kust zijn te alarmeren. Deze bei
de bezigheden zijn zeer vermoei
end en hoe vaak ziet men dren
kelingen niet tevergeefs tegen de
wind in schreeuwen.
In moeilijke omstandigheden
dient men te bedenken, dat men
zijn eigen reddingsgordel bij zich
draagt. Wanneer men de longen
vol lucht zuigt en daarna opper
vlakkig ademhaalt, is het heel
goed mogelijk zich drijvende te
houden en waar dit al geldt voor
het gewone gracht- en rivier
water, daar is dat des te gemak
kelijker in het door zijn hoge
zoutgehalte soortelijk zwaardere
zeewater.
Zoveel mogelijk kalm dient
men af te wachten tot men in
„rustiger" water komt. De af
wezigheid van de baders zal in
die tussentijd wel bemerkt zijn,
zodat hulp kan worden geboden.
Geoefende zwemmers trachten
nu het strand te bereiken zonder
in nieuwe stromingen verzeild te
raken, daarbij telkens even pro
berend of zij misschien grond
van een zandbank onder de voe
ten kunnen krijgen om even uit
te rusten.
Maar vóór alles leert zwem
men en weest voorzichtig, brengt
uw eigen levenen dat van
anderen niet roekeloos in ge
vaar.
wat verder verwijderd van de
bebouwing. De bedienaar van het
rad van avontuur zou tevens zijn
volune wat moeten beperken,
want die was op een km afstand
woordelijk te verstaan!
Reeds Zondagnacht was een
deel van de kermis verdwenen
en thans is de rust op het Pomp
plein weer volledig weergekeerd.
Wanneer komt het
VUURWERK
in Egmond aan Zee?
Deze vraag wordt herhaalde
lijk aan het bestuur van de VVV
gesteld. Egmond kan niet meer
buiten een vuurwerk. Men rekent
er al op. Nu, dit jaar belooft het
weer iets aparts te worden. De
dag is bepaald op Zaterdag 13
Augustus.
Bezoek Motorraces
Hoewel het weer een spaak
in het wiel stak blijkt het be
zoek aan de motorraces toch nog
mee te vallen. Buiten de vele
genodigden, blijken volgens de
kaartverkoop bijna 2400 betalende
bezoekers deze wedstrijd te
hebben bezocht.
R eddingbootdag
Dinsdag 26 Juli zal te Egmond
aan Zee door de Noord- en
Zuidhollandse Reddingmaatschap
pij een reddingbootdag worden
gehouden. De Prins Bernhard
zal 's middags uitvaren voor een
oefening, terwijl 's avonds voor
beperkte kring, in de zaal van
de heer Kager de Reddingboot
film zal worden getoond, waarbij
de propagandist der Maatschappij,
de heer Witpen, de nodige toe
lichting zal geven.
bij
Maar een architect moet lei'
ding geven.
Het studieseizoen is ten einde.
Alom genieten zij, die zich met
de opleiding van onze jeugd be
zig hielden van een welverdiende
rust, terwijl hun pupillen, die
maandenlang werden gekweld
met proefwerken en repetities,
zich eveneens op non-actief be
vinden om in een wekenlange
ontspanningsperiode het geleerde
te doen bezinken en hun geest
te verslappen, die straks in ten
nieuw studiejaar opnieuw aan
wellicht heviger spanningen zal
worden blootgesteld.
Menigeen heeft een deel van
zijn vorming afgesloten. Zij, die
de lagere school, Mulo, H.B.S.,
het gymnasium of enige andere
instelling van onderwijs verlie
ten, bevinden zich in een soort
vacuum, een toestand waarin zij
een keuze moeten maken.
Hier is sprake van een pro
bleem, dat in de loop der jaren
aan eenvoud heeft ingeboet. Met
de ontwikkeling der maatschap
pij zien wij een voortschrijding
der specialisatie, een proces, dat
ouders en kinderen steeds vroe
ger voor de keuze stelt, in welke
richting de wordende mens zich
moet ontwikkelen, om in de
thans zo ingewikkelde maat
schappij te zijner tijd de juiste
plaats in te nemen.
Juist deze vacantietijd is bij
uitstek geschikt dit vraagstuk on
der de ogen te zien en tvel in
alle ernst. Want velen kiezen te
gemakkelijk, beseffen niet vol
doende dat hun gehele verdere
leven wellicht wordt gericht
door de stappen, in deze maan
den gezet op de levensweg,
waarboven in de moderne we
reld een dichte mist hangt, die
weinig uitzicht biedt, zelfs op
de naaste toekomst en bezaaid
is met voetangels en klemmen.
Twee factoren spelen bij de
toekomstkeuze een dominerende
rol. Enerzijds de aanleg en ca
paciteiten van de kinderen, an
derzijds de financiële draag
kracht van de ouders. De keuze
wordt bepaald door de ouders,
soms geïnspireerd door de kinde
ren, veelal geadviseerd door het
onderwijzend personeel. Dit laat
ste oordeel moet belangrijk wor
den geacht. In de eerste plaats
omdat zij, die met het onderwijs
zijn belast, door hun ervaring
de kinderen kunnen classificeren
en dikwijls beter dan de ouders
de consequenties aan bepaalde
opleidingen verbonden, kunnen
beoordelen. Maar vooral omdat
hun oordeel objectiever is dan
dat der ouders.
Geen wonderkind!
Elk ouderpaar ziet in zijn
kroost „iets bijzonders". Bij de
keuze van de opleiding en toe
komst van hun kinderen mikken
zij zo hoog mogelijk, daartoe ge
dreven door hun eerzucht. Zij
geven zich er niet voldoende re
kenschap van, dat, wanneer zij
een te hoge worp doen, op de
duur de beoogde voorsprong van
hun kind op anderen in een ja
renlange achterstand zal worden
omgezet. Met grote nadruk dient
men zich dus af te vragen of
een kind voor een bepaalde op
leiding voldoende capaciteiten
heeft. De financiële draagkracht
geeft maar al te dikwijls de door
slag. Niet uw portemonnaie maar
uw pupil is de doorslaggevende
factor. En niet elk kind is een
wonderkind.
Bijveel jonge mensen is een be
paalde aanleg reeds vroeg te
constateren, doch bij anderen
overheerst de twijfel. Ook het
onderwijzend personeel staat
hier soms voor raadselen. In dit
geval menen wij u te moeten
wijzen op de mogelijkheid van
een psycho-technisch onderzoek.
Dit hulpmiddel bij de beroeps
keuze verdient aller aandacht en
geniet momenteel nog te weinig
belangstelling. Niet te ontkennen
valt, dat de resultaten van deze
psychische laboratoria op ver
schillend gebied nog gebrekkig
zijn, maar naarmate de ervaring
van deze bureaux en hun leiders
toenemen, verminderen de feilen.
Men kieze dus een bureau, dat
een goede naam heeft en dat er
ernstig naar streeft, u behulp
zaam te zijn om de weg naar de
toekomst voor uw kind te verge
makkelijken. Zeer geschikt zijn
deze richtingwijzers bij beroeps
keuze om eigen oordeel en dat
van de onderwijzer of leraar te
toetsen. Velen worden nog door
de betrekkelijk hoge kosten weer
houden. Maar veel groter is het
nadeel, ook financieel, wanneer
men eerst de misstap begaat, die
later slechts met grote offers of
in 't geheel niet is te herstellen.
Studeren of niet?
Bijzondere aandacht eist het
vraagstuk van toekomstkeuze
wanneer de weg van academi
sche vorming open ligt, want
hier moeten grote offers worden
gebracht en wordt er veel van de
toekomstige student geëist. Men
drijft hier zijn toekomst in een
bepaalde richting. Een richting
die de gehele persoon opeist.
Het leiding ontvangen moet in
eens worden omgezet in de kunst
van leiding geven, eerst aan zich
zelf en later aan anderen. Veel
te veel wordt bij het al of niet
kiezen van een universitaire op
leiding nog gelet op het intellect
van de aanstaande student. Dit
is- ongetwijfeld een eerste voor
waarde. Daarnaast zijn karakter,
milieu en uithoudingsvermogen
van enorme invloed op het al
of niet slagen van een academi-
mische opleiding.
De cijferlijst en rapporten van
H.B.S. en gymnasium kunnen
niet als doorslaggevend worden
beschouwd. Velen, die met een
uitstekende cijferlijst de middel
bare school verlaten, boeken bij
hun universitaire studie slechts
magere of geen resultaten. De
oorzaken liggen zeer dikwijls in
een gebrek aan volharding, aan
verantwoordelijkheidsgevoel. Op
een middelbare school of gymna
sium wordt men a.h.w. aan de
hand van zijn leraren naar het
eindpunt geleid. Deze gids moet
een student ontberen. Hier komt
hij zelf meer op de voorgrond en
zo komt het veel voor, dat een
middelmatige H.B.S.-leerling bij
universitaire vorming eclatante
successen boekt.
Daarom moet bij deze zo be
langrijke levenskeus de beslissing
met de grootste zorgvuldigheid
worden genomen, waarbij van
zeer groot belang is of de aan
komende student liefde en en
thousiasme bezit voor de tak van
wetenschap zijner keuze. Begint
men een studie zonder te weten,
wat zij inhoudt en alleen omdat
pa het wel kan betalen, dan zal
men na verloop van enige jaren
of wellicht reeds eerder een te
leurstelling rijker zijn. Het con
tact opnemen met reeds stude
renden of afgestudeerden, in de
richting welke men denkt te kie
zen, lijkt ons een zeer aanbeve
lenswaardige voorbereidende
maatregel.
Velen onder onze jeugd zijn
bezield met de wil een grote
toekomst te bouwen. Zij mis
sen echter bij die bouw de ar
chitect. Die architecten kunnen
ouders, leraren en onderwijzers
zijn, mits zij die taak zorgvul
dig en met verantwoordelijk
heid aanvatten. Dan zal het
gebouw der toekomst steviger
en schoner zijn dan dat waar
in wij thans leven en werken.
Dr. H. R. MES.
Vanaf 29 Juli a.s.
Judy Garland, Gene Kelly in een groots
opgezette show-film, geheel in kleuren
Toegang 14 jaar
Vertoning Vrijdag-, Zaterdag-, Zondag-, Maandag-, Dinsdag-, en Woensdag
avond te 8 uur. Zondag-, Dinsdag- en Woensdagmiddag te 2.30 uur.
Vanaf 1 Augustus a.s.
Bus Abbot - Lou Costello in een
dwaze film
Iets geweldigs! Toegang 14 jaar
