Papegaaienziekte en Hoenderpest
VERKOPING VAN STRANDVONDERIJGOEDEREN
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER", BERGEN
PHILIPS FLITSCAMERA
WIE wil dit jaar
gratis met vacantie?
op Donderdag 30 Maart, des voormiddags 11 uur op het erf van
de hulpstrandvonder F. Gutker te Kamperduin, bestaande uit
2 ijzeren vaten, 1 vat gedeeltelijk gevuld met methyl, 1 vat ge
deeltelijk gevuld met ongezuiverde raapolie, 1 balk, 2 sloepen,
1 ijzeren boei, 32 vurenhouten baddings en 525 vurenhouten
schroten.
De Burgemeester-Strandvonder van Schoorl,
Mr C. A. J. JOCHEMS
Jeanne d'Arc
Onze tuin
Het voorjaar is in het land en
daarmee de tijd aangebroken, de
tuin klaar te maken; grove kluiten
worden fijn gemaakt en de grond
in akkers verdeeld, het zaaiplan
is gereed en we kunnen beginnen
te zaaien en te planten. De vroege
aardappelen, muizen en eerste
lingen gaan de grond in op
een diepte van c.a. 15 cm. Is de
grond nog erg nattig of koud,
dan niet dieper dan 10 cm. We
kunnen ze later dan beter wat
aanaarden, anders maken we kans
dat er wegblijven. Peterselie en
selderie, voorgeweekt en op
regeltjes gezaaid het zaad
goed aandrukken, als het weer
niet mee werkt, blijft het soms
weken weg. Hebben we een
bakje of wat glas, dan gaan wij
ook wat bloemzaad zaaien, niet
te dicht, dat geeft spillige, slappe
plantjes, zijn ze 4 of 5 cm. hoog
dan verplanten we ze met een
kluitje, dat geeft later mooie ste
vige planten, die een maand later
met kluit in de voortuin worden
gezet, ze groeien dan meteen door.
Neem nu eens niet weer dezelfde
soorten als verleden jaar, maar
vraag uw handelaar om een paar
nieuwigheden, er zijn tegenwoor
dig juweeltjes, teveel soorten om
op te noemen, gij hebt dan weer
eens iets anders in uw bloemen
tuin om tussen de vaste planten
te plaatsen.
Begin April gaan ook de win
teraardappelen de grond in, dit
kan zelfs tot 15 Mei gebeuren.
De behandeling hiervan isals
ze een week in de grond zitten,
een keer over de kop te schoffe
len; later als ze op regel komen.
Spinazie zaaien we nu ook nog
eens een paar regeltjes, en tevens
weer kropsla, zwart Duits is hier
voor heel geschikt. Wortelzaad
na voorgeweekt te zijn met wit
zand uitzaaien, goed aandrukken.
Zijn we een maand verder dan
kunnen we deze laatste 3 soorten
nog eens uitzaaien, dan hebben we
de hele zomer hiervan voorraad.
En nu de koolsoorten, ja bloem
kool haalt in onze tuinen in de
regel niet veel uit, de meeste
gronden zijn hier bij ons niet ge
schikt, dit word in de regel een
mislukking. Spruitkool en boeren
kool gaat beter maar daar is het
nog te vroeg voor, hier kunnen
we beter later de planten van
kopen.
Wie zijn vruchtbomen deze
winter niet met carbolineum heeft
laten spuiten kan nu meteen als
de knoppen zich in het schuivings-
stadium bevinden, dus als de
knoppen beginnen te werken, nog
laten spuiten met kleurstof en
koper. De peren zijn wel het
eerst aan de beurt.
Spuiten kunt U beter door de
vakman laten doen, hij kent de
bestrijdingsmiddelen en verhou
dingen. Wilt gij gezonde bomen
en mooi fruit dan is spuiten nu
noodzakelijk. Wie liefhebberij in
boompjes-enten heeft kan dit deze
maand nog met succes doen.
AMATEUR
HET FOTOTOESTEL MET
INGEBOUWD ZONLICHT
Deze camera, waarvan de ver
koop op 15 Maart j.l. is begonnen,
onderscheidt zich in vele opzichten
van andere eenvoudige camera's.
Van de vele camera's, die thans
geleidelijk verkrijgbaar zijn, is de
PHILIPS FLITSCAMERA het
enige type, zelfs buiten Europa,
waarvan de flitsuitrusting, reflec
tor, batterijhouder, flitscontröle-
inrichting en camera één geheel
is. De werkwijze voor een op
name mét of zónder flitslicht
maakt daarbij geen verschil.
Slechts één lichte vingerbeweging
doet het werk.
Geen fotoseizoen meer
Door het aan de markt komen
van deze moderne flitscamera is
thans ook voor de eenvoudige
amateurfotograaf een einde ge
komen aan het z.g. fotoseizoen.
Hiermede bedoelen wij, dat
men nu niet meer door lichtgebrek
gedwongen is alleen des zomers
in het zonnetje te fotograferen. De
PHILIPS FLITSCAMERA
draagt het zonlicht-fotolicht met
zich mede om dienst te doen in
die gevallen, waarin het daglicht
ontbreekt of ontoereikend is.
Altijd gereed voor
het gebruik
Over een camera beschikken
waarin het zonlicht is ingebouwd,
betekent dat wij overdag of
's nachts, 's zomers of s' winters,
buiten of binnen, op elk tijdstip
onbelemmerd kunnen fotograferen
zonder één enkele extra handgreep,
in huis, in bootkajuit, trein of
autobus, in tuin of tent.
PHILIPS FLITSCAMERA
geeft haar bezitters 100 °/0 service.
Nu ook de dames en de
kinderen aan de camera
Het is niet toevallig dat tot
op heden zo bijzonder weinig
door vrouwen en kinderen werd
gefotografeerd.
Bijna altijd is het de man, die
de camera bedient, enkele uit
zonderingen daargelaten.
In vele gevallen is misplaatste
angst voor ingewikkelde bediening
van het apparaat en voor ver
onderstelde noodzakelijke tech
nische kennis hiervan de oorzaak.
Gebraden vlees en eieren
zijn onschadelijk
In West-Duitsland heerst op
het ogenblik een kleine epedi-
mie van papegaaien-ziektede
overheid aldaar heeft drastische
maatregelen getroffen om een
uitbreiding van deze ernstige
en besmettelijke ziekte tegen
te gaan.
In Nederland hebben wij te
kampen met een pseudo-hoen-
derpest, welke al eveneens
grote zorgen baart. We zullen
beide ziekten hier eens nader
op haar gevaren bezien.
Papegaaienziekte komt betrek
kelijk zelden voor, over het al
gemeen geniet zij dan ook een
vrij geringe bekendheid. Het komt
mij daarom nuttig en wenselijk
voor het een en ander mede te
delen over deze belager van onze
gezondheid.
Om te beginnen gaat het hier
niet om een ziekte van vandaag
of gisteren: reeds in 1896 werd
er in Parijs een epidemie waar
genomen met niet minder dan 70
patiënten. Telkens duikt een pa
pegaaienziekte weer ergens op
dan in Zwitserland, dan weer in
Duitsland of Amerika. Omstreeks
'30 moesten 12 natië'n zich tegen
de Psittacosis te weer stellen; in
de loop van de tijd zijn er ook
in ons eigen land verscheidene
gevallen gezien.
Een onderzoek dat vanwege
de Volkenbond werd ingesteld
leidde tot opsporing van de oor
spronkelijke haardzij was ge
legen in Brazilië en Paraguay
de groene papegaai, die thuis is
aan de oevers van de Amazone
rivier is meestentijds de boos
doener.
Gevolg van dwaze
gewoonte.
Behalve door de groene Ama
zone-papegaai wordt dit ernstige
lijden soms door andere vogels
overgebracht: parkieten, pracht-
vinken en kanaries. Mensen die
eenmaal ziek geworden zijn kun
nen weer gezonde personen in
fecteren.
De smetstof is een filtrabel virus,
dat het menselijk lichaam vaak
door de ademhalingsorganen, soms
ook langs de weg van het
maagdarmkanaal binnendringt. De
dwaze gewoonte van sommige
vogelliefhebbers om de dieren uit
hun mond te laten eten kan zeer
onaangename gevolgen hebben!
De stad Dortmund heeft al
eerder met de papegaaienziekte
te maken gehad. Steunend op de
ervaringen van de epidemieën van
1934 en 1937 heeft men thans
zodra de diagnose bij een
aantal patiënten duidelijk werd
bij alle vogelhandelaren de daar
aanwezige papegaaien en parkie
ten in beslag genomen en gedood.
Daar ook de dode dieren, de
uitwerpselen en de veren besmet
tingsgevaar opleveren, heeft men
Hoe het ook zij, thans is met
de PHILIPS FLITSCAMERA
de periode ingeluid, waarin ook
vrouwen en kinderen deel kunnen
nemen aan de nuttige en prettige
bezigheid: de fotografie binnens
huis zowel als buiten.
Moderne tijden,
moderne middelen
Ruim 100 jaar geleden werd
de eerste foto gemaakt. 300 secon
den moest het slachtoffer roerloos
tegen een pilaar leunen vóór zijn
conterfeitsel op de „gevoelige"
plaat was vastgelegd. Deze ma
nier van fotograferen kon alleen
door een vakman gebeuren.
Eerst 75 jaar later werd door
het verschijnen van de populaire
camera's de fotografie pas ge
meengoed.
Fabrikanten van film en foto
papieren brachten inmiddels de
kwaliteit van dit materiaal op
een nimmer verwacht topniveau.
Tenslotte waren het de fabrikan
ten van fotolichtbronnen, die
voor het nog ontbrekende kunst
licht zorgden.
1950 is het jaar, waarin wij
eerst allen met recht voor de
volle 100 °/o kunnen profiteren
van de topprestaties op fotogra
fisch gebied met een minimum
aan vaardigheid en een maximum
aan gemak, hetgeen betekent, dat
ontelbare wensen, door de grote
massa gekoesterd, thans in ver
vulling zijn gegaan.
Verkrijgbaar bij fotohandel
C. Oldenburg, Laanweg C 164,
Schoorl.
de betrokken winkels tevens met
formaline ontsmet.
Hoog sterfte-cijfer
Een tot twee weken na de
infectie breekt de ziekte vrij
plotseling uit met symptomen,
die aanvankelijk het vermoeden
op typhus kunnen doen rijzen.
Na een paar dagen blijkt echter
een ernstige longontsteking het
ziektebeeld te beheersen.
Bij het begin van een epidemie
wordt de papegaaienziekte vaak
niet herkendmen is er niet op
verdacht. Zo ook nu weer in
Dortmundpas toen een 44-jarige
vrouw in een der ziekenhuizen
overleed en ook andere patiënten
niet op de ingestelde behandeling
reageerden, begreep men dat het
hier om iets anders dan om een ge
wone longontsteking moest gaan.
Het sterftecijfer van de pape
gaaienziekte is hoog, behoorlijke
geneesmiddelen had men tot voor
kort niet tot zijn beschikking. De
beste resultaten werden nog be
reikt met inspuitingen van een
serum dat was bereid uit het
bloed van personen die de ziekte
doorstaan hadden.
Na de ontdekking van de sul-
fonamiden heeft men deze midde
len ook bij de papegaaienziekte
beproefd; zij bleken niet aan de
verwachtingen te voldoen. Met
de nog nieuwe antibiotica kwam
er weer hoop, maar penicilline
bleek het juiste middel niet te
zijn. Kortgeleden vond men echter
in Amerika, dat een behandeling
met aureomycine (een zusje van
penicilline en streptomycine) uit
stekende resultaten oplevert.
De hoenderpest
Geheel anders liggen de dingen
bij de zogenaamde vogelpest,
die op het ogenblik in ons land
heerst. Men heeft er kennis van
genomen, dat de minister van
Landbouw, Visserij en Voedsel
voorziening heeft bepaald, dat
alle pluimveemarkten, tentoonstel
lingen, keuringen cn andere ge
legenheden waar concentraties van
pluimvee voorkomen in geheel
Nederland tot nader order moe
ten worden gesloten. Bovendien
is voor Noord-Brabant, Limburg
en Zeeland het vervoer van alle
pluimvee, levend of geslacht, ge
dood of gestorven tot nadere
aankondiging verboden, terwijl dit
vervoersverbod tevens geldt voor
verpakkingsmiddelen, broedeieren
en pluimveemest.
Vanzelfsprekend hebben deze
drastische maatregelen bij het
publiek enige ontsteltenis verwekt,
vooral toen er geruchten de ronde
deden die inmiddels gelukkig
weer zijn tegengesproken dat
de epidemie, die uit het Zuiden
ons land is binnengedrongen zich
niet slechts tot onze drie zuidelijke
provincies beperkte, maar dat er
nu ook boven de grote rivieren
gevallen van hoenderpest zouden
zijn waargenomen.
Velen hebben zich met enige
huivering afgevraagd of er aan
de consumptie van pluimvee en
ook van eieren in zulk een tijd
geen gevaar voor de menselijke
gezondheid te duchten was.
Nu is het zo, dat de heersende
epidemie wel een ernstige bedrei
ging voor onze pluimveestand
oplevert en dat zij grote gevaren
inhoudt voor de eierproductie,
waarvan zoals bekend een be
langrijk gedeelte wordt geëxpor
teerd. Voor de gezondheid van
ons zelf is deze hoenderpest van
heel wat minder betekenis dan
de papegaaienziekte.
Zelfs bij een directe aanraking
van de mens met een ziek dier
of met een vogel die aan deze
ziekte is gestorven is de kans op
besmetting zeer gering. Het is
mogelijk, dat bij de mens een
lichte oogontsteking optreedt of
dat hij een minder ernstige long
aandoening krijgt, maar dan zou
hij er zich op moeten toeleggen
zichzelf te infecteren.
Ook wanneer de voedings
middelen behoorlijk worden toe
bereid heeft de mens van de
hoenderpest vrijwel niets te duch
ten. Zelfs wanneer men gekookt
of gebraden vlees van een zieke
vogel zou nuttigen is het practisch
zeker, dat men hiervan geen
schade ondervindt, hoewel het in
het algemeen natuurlijk ontraden
moet worden dieren op tafel te
brengen die aan de een of andere
ztekte hebben geleden
HUISDOKTER
GEEN TOEKOMST
VOOR DE JEUGD?
Ouderen moeten het pessimisme
bij jongeren niet versterken.
Over het algemeen koestert de
Nederlandse jeugd weinig opti
misme ten aanzien van haar toe
komst. De omstandigheden ge
ven daartoe alle aanleiding. Zo
heeft de jeugd nog steeds te
kampen met de vijf jaren achter
stand, die de oorlog heeft veroor
zaakt. Deze kunnen wel worden
ingehaald, doch het is niet te
verwachten, dat dit eveneens in
vijf vredesjaren reeds wordt be
reikt.
De na-oorlogse situatie in Ne
derland bevordert het inhalen
van de achterstand niet in hoge
mate, want de algemene versobe
ring is geen stimulans voor een
snellere studie of een vlottere
carrière op de maatschappelijke
ladder. Integendeel, er moet veel
meer energie worden opgebracht
dan voorheen om gelijkwaardige
successen te behalen. Voor het
inlopen van een achterstand
dient dus nog meer extra inspan
ning aan de dag te worden ge
legd.
De jeugd, die na de bevrijding
klaar stond om de handen uit de
mouwen te steken was goeddeels
bereid om flink aan te pakken,
maar langdurige militaire dienst
plicht en een gebrek aan vakbe
kwaamheid, terwijl die juist bit
ter noodzakelijk was, waren o.m.
oorzaak, dat de resultaten een te
leurstellend karakter droegen. De
enorm gestegen kosten voor le
vensonderhoud en steeds moeilij
ker wordende woningtoestanden
deprimeerden de ondernemings
lust bovendien in niet geringe
mate. Jongeren, die geestelijk rij
per waren dan zij, die in voor
oorlogse jaren tot deze categorie
behoorden, moesten optornen te
gen een barrière van moeilijk
heden, die voortvloeiden uit de
maatschapelijke constellatie van
een land, dat slachtoffer werd
van de meest vernietigende oor
log aller tijden. En ondanks alle
enthousiasme imochten velen
daarin niet slagen. Zij voelen zich
teleurgesteld, dikwijls zelfs ver
bitterd.
Vele ouderen hebben er niet
toe medegewerkt om het pessi
misme, dat onvermijdelijk voort
moest spruiten uit een dergelijke
situatie, te bestrijden. Integen
deel, zij wakkerden het aan. Zij
opperden bezwaren tegen alles,
wat werd voorgesteld om de eco
nomie van het land weer op gang
te brengen, 'zij zagen geen per
spectief meer voor een wereld, die
beschikte over een wapen als de
atombom en verkondigde luide
de opinie, dat tegen de kolos
van het communisme geen Euro
pese macht of bundeling van
machten zou zijn opgewassen.
Amerika werd gedoodverfd als
een bolwerk van egoïsme, dat
slechts spierinkjes uitwierp om
kabeljouwen te vangen. Neen,
het leven na de tweede wereld
oorlog zou nimmer meer behoor
lijke kansen bieden. Wie emi
greerde was een avonturier, die
niets te verliezen had en mocht
men al spreken over respect, dat
men koesterde voor het initiatief
van hen, die elders dan in Ne
derland een bestaan trachtten te
verwerven, in het diepst van hun
hart beschouwden velen de emi
granten als tweederangsburgers
ofvluchtelingen.
Het idealisme, dat (gelukkig)
vele jongeren siert, werd de kop
ingedrukt, omdat het geen eco
nomische perspectieven bood of,
indien dit laatste wel het geval
was, omdat „de wereld van van
daag er geen meer is als vijf en
twintig jaar geleden." Als het er
op aan komt zou er voor de
jeugd van vandaag dus geen en
kel perspectief meer zijn.
o
Laten wij voorop stellen, dat
zelfs indien het zo was, de jeugd
dit nimmer zou accepteren, om
dat het in strijd is met haar we
zen. De jeugd moet vooruit. Zij
heeft nog een vol leven voor zich
liggen en zij zou haar bestaans
recht ondermijnen, wanneer zij
toegaf, dat het leven slechts
rampspoed in petto zou hebben.
Wij menen, dat oudeiren de
taak hebben de jeugd een realisti
sche kijk op het leven te geven.
Juist de jongeren, die geconfron
teerd zijn met een oorlogsmaat
schappij zoals wij die in de laat
ste oorlogsjaren en de eerste pe
riode na de bevrijding hebben ge
kend, heeft het geloof, dat er in
onze wereld ook iets anders kan
zijn dan wreedheid, bedrog en
rechtsverkrachting.
Die mogelijkheid mag geen
oudere ondanks al zijn erva-
Voor de Jeugd
Ja, daar staan jullie even van
te kijken hè En ik hoor jullie al
vragen: Wie zou dat nu niet
willen
Een mop Nee, hoor, het is
echt waar. Jongens en meisjes,
wier vader of voogd lezer is van
dit blad en die minstens 10 en
hoogstens 14 jaar oud zijn, kun
nen in de komende zomermaanden
een week of veertien dagen voor
niets met vacantie als ze willen
en als ze van vader en
moeder of voogden mogen.
Kijk eens, wij weten, dat er
heel wat jongens en meisjes zijn,
die in de zomermaanden Juli of
Augustus graag eens een week of
veertien dagen met vacantie zou
den willen gaan naar een andere
streek van ons land. Maar dat
kost heel wat geld en we weten
allemaal, dat de meeste vaders en
moeders dat niet kunnen betalen.
Zeker niet in deze tijd. En
dus komt er niets van. En wat
zou het toch leuk zijn om eens een
week te gaan logeren bij andere
mensen, ver weg, waar ook een
jongen of een meisje van dezelfde
leeftijd is.
Kan dat nu niet? Daarover heeft
de redactie van dit blad eens zit
ten peinzen en nu is, tezamen met
een aantal andere kranten in ons
land een plannetje tot stand ge
komen. Een plan tot
VACANTIERUIL
Dat doen we zó. Ieder meisje
en iedere jongen van minstens 10
en hoogstens 14 jaar, die van zijn
ouders of voogden in de komen
de vacantietijd toestemming krijgt
ringen wegredeneren, want de
onmacht van eigen tijdgenoten is
geen maatstaf voor het geslacht,
dat na ons komt. Wel moet de
jeugd loskomen van de idee, dat
de wereld open ligt en er min of
meer op gewacht wordt op de
komst van een jong geslacht. De
teleurstelling is dan onvermijde
lijk, juist gezien de moeilijkheden,
waarvoor het leven ons in deze
jaren stelt.
De jeugd van Nederland moet
worden bijgebracht, dat er voor
haar een toekomst is, wanneer zij
bereid is geloof te hechten aan
het gevleugelde woord, dat voor
succes 99 pCt. transpiratie en
1 pCt. inspiratie nodig is. En ook
moet zij weten, dat over de gren
zen evenzeer mogelijkheden lig
gen als in het eigen land. Te
dikwijls schijnt vergeten te wor
den, dat ons nationale bestaan
gebaseerd is op het gedurfde ini
tiatief van onze voorvaderen.
En daarom willen wij allen,
die thans in zak en as zitten, om
dat het er in onze wereld zo be
roerd voorstaat, nu wij Indone
sië „kwijt" zijn en er maar geen
vreedzame verhouding tussen
Amerika en Rusland komt en ons
land zo overbevolkt raakt en er
nog zoveel meer is dat het leven
veronaangenaamt, toeroepen: be
denkt dat ons land en ons volk
meer benarde tijden hebben door
leefd en weet, dat harde arbeid
en geloof in idealen met een rea
listische ondergrond ons steeds
weer uit de rampspoed hebben
gered!
A. B. H,
om gedurende een week of veer
tien dagen te logeren bij een ge
zin, waar een jongen of meisje
van ongeveer dezelfde leeftijd is,
moet zich vóór 15 April a.s. bij
het bureau van dit blad opgeven.
Voorwaarde is, dat de ouders van
deze jongen of het meisje er in
toestemt, dat het kind uit het ge
zin, waar eerstgenoemd kind te
logeren komt, in ruil eveneens
een week of veertien dagen mag
komen.
Ik zal eens een voorbeeld geven.
In Gorinchem woont Jan Bakker,
die 12 jaar oud is en in Velp
woont Kees Prins, die ook 12
jaar oud is. Jan Bakker gaat dan
van 1 tot 14 Aug. a.s. logeren
bij de ouders van Kees Prins in
Velp en van 15 tot 28 Aug. a.s.
gaat Kees Prins logeren bij de
ouders van Jan Bakker in
Gorinchem. De enige kosten, die
aan deze vacantieruil verbonden
zijn, is het reisgeld. En eventueel
een paar zakcenten. Het resultaat
is, dat Jan, die nog nooit in Velp
is geweest, 14 dagen pleizier heeft
in zijn nieuwe omgeving en Kees,
die Gorinchem nog nooit gezien
heeft, daar twee weken kan ge
nieten. *-
Dus alle kinderen hebben het
nu goed begrepen Mooi, als je
minstens 10 en hoogstens 14 jaar
bent, mag je onderstaand formu
liertje invullen. Denk er om, dat
vader of moeder of voogd het
moet tekenenAnders gaat het
de prullemand in! En vóór 15
April a.s. bezorgen of sturen naar
het 'bureau van dit blad. Op de
enveloppe schrijven „Vacantie
ruil".
De redactie zorgt dan wel voor
een ruiladres. Begin Mei zullen
deze in de courant gepubliceerd
worden.
Vacantieruil van „De Duinstreek"
Naam en voornamen (voluit)
Volledige woonplaats
Leeftijdjaar. Jongen of meisjeGods
dienst: wenst gedurende een week/14 dagen te
ruilen, (doorhalen, wat niet verlangd wordt).
Hieronder handtekening van een der ouders of voogden, als bewijs,
dat zij met de vacantieruil accoord gaan en er in toestemmen voor
een even lange tijd een jongen of meisje van ongeveer dezelfde leef
tijd en zo mogelijk dezelfde gezindte als logé te zullen opnemen.
Een en ander met gesloten beurzen.
Dit formulier uitknippen en vóór 15 April a.s. opzenden naar het
bureau van dit blad.
De laatste voor mensen niet gevaarlijk
D@sS(&s) ®fc§KgA§) @^(8^(^(^(^8^@^(^(^<^^(!^<g4®<e*s)(aAS)(«AS)@fcg)<gA9(aA5)(8
Vanaf Vrijdag 24 Maart t/m Donderdag 30 Maart dagelijks 's avonds te 8 uur
Zondag- en Woensdagmiddag te 2.30 uur
INGRID BERGMANN in haar subliemste creatie van
Toegang 14 jaar. Geheel in kleuren.
Plaatsbespreken 's morgens van 11 12 uur, telefonisch no. 2126 (van 11-12 u.)