Telef. 2104 - Een vlotte bediening? Kapsalon „URSEM"! - Telef. 2104 lé/s IKWÏ 11/ INTERLOCK HEREN-ONDERGOED INTERLOCK „JANSEN TILANUS" VIRTEX ONDERGOED I 3,25 DE PEE BERGEN TEL. 2545 Amsterdamsche Bank n.v. WOONHUIS met garage J. M. P. LUGTEN J. ELEMA afwezig lot 7 Mei BOELHUIS VRAAG EN AANBOD pciina Cótfrocteuc 4 weken vacantie Woningruil Vacantie-Woningruil Electrolux en Volta Acts AFWEZIG melk- en zuivelproducten EGMONDIA— ZEEVOGELS A.s Zondag wordt op het Eg- mondse sportpark de derby Eg- mondiaZeevogels gespeeld, die stellig heel wat publiek zal trekken. Voor Egmondia is deze vriend schappelijke ontmoeting een oefe ning voor de eventuele beslissings wedstrijd om het kampioeschap, voor Zeevogels een nuttige oefe ning voor de komende degradatie wedstrijden. ACHTER DE WOLKEN SCHIJNT TOCH DE ZON De Oud-Katholieke jongelieden- verenigingen Vroom, Vrij en Blij voerde Donderdagavond in het verenigingsgebouw een toneelspel op, getiteld: „Achter de wolken schijnt toch de zon", een product van de schrijvers K. Spierings en R. Feenstra. We kunnen niet zeggen dat we de keuze van dit toneelstuk een gelukkige vonden. Het duurt lang eer de zon door de wolken heen- breekt en dan is het nog maar een mat zonnetje, dat veel narig heid blijft beschijnen. Het gegeven is vrij simpel en ook vrij gezocht. Kruidenier Weijts staat aan de rand van zijn faillissement. Zijn beide zoons Jan en Karei ver dienen goed geld en kennen hem nauwelijks meer. Daarentegen gedraagt Jasper de Bont, zijn kostganger zich als 'n ware zoon. Deze eenvoudige bankwerker wordt via een uitvinding een man in bonus en wel juist op tijd. Want als zoon Karei fraude pleegt en de hele familie dreigt mee te sleuren naar de ondergang, terwijl zoon Jan er niet veel voor voelt om bij te springen, springt Jasper in de bres en verlooft zich tevens met Annie, de dochter van Weijts. Hij zorgt daarmede voor een happy-end en dan blijft het door brekende zonnetje dat trouwens over goeden en kwaden op deze aarde schijnt, in dit geval schijnen over 2 zoons die niet deugen. Dit is zeer in het kort het gegeven, dat de spelers hadden te verwerken en het pleit voor hun kunnen, dat zij dit, ondanks het drakerige en melodramatische, op bewonderenswaardige wijze deden. Kapelaan Leverland, die als voorzitter deze avond opende, wees er na zijn welkomstwoord op dat men weder een beroep heeft moeten doen op oudere krachten, daar nieuwe helaas schaars of niet te vinden zijn en hoogstens mee willen werken aan bonte avonden en dgl. Nu, die oude krachten, zo oud zijn ze trouwens nog niet, deden het uitstekend. Daar was allereerst de heer B. van Pel als kruidenier Weijts. Een geboren acteurZijn rol was uitermate moeilijk. Een veel ge plaagd man, die de zorgen des levens zwaar aan de lijve onder vindt en niettemin de humor vasthoudt en het goede blijft na streven, zelfs in hopeloos schij nende situaties. Hij gaf er een uitstekende vertolking van en droeg daarmede het gehele stuk, dat zonder zijn optreden een fiasco had kunnen worden. Ook zijn vrouw, Klaziena Glas, had geen gemakkelijke rol, maar zij sloot zich uitstekend bij hem aan en gaf een alleszins aanvaard bare opvatting van de rol, van een moeder, wier moederhart veel heeft te vergeven en vergeten. Een hoofdrol vervulde ook Mej. A. Prins, als de dochter Annie. Haar rol was wat gemak kelijker en prettiger om te spelen. Zij deed het charmant, onge kunsteld, vlot, in een woord bui tengewoon. Wij hopen haar nog dikwijls op de planken te zien, en* daar is ook alle gelegenheid voor, want zij hoort zeker nog niet tot de „oudjes", integendeel De kleinere rollen werden ver vuld door de heren P. Prins, A. Blaauboer en P. Gouda. De eersten hadden ondankbare rollen, maar kweten er zich behoorlijk van. P. Gouda had het gemakkelijker en deed het zeer verdienstelijk. Tenslotte vervulden ook de dames T. Mooij en G. Gul een meer bescheiden rol naar behoren. Voor een vrolijke noot zorgden tijdens de pauze de V.V.B.-Boys. Een geanimeerd bal hield tot slot de jeugd nog lang gezellig bijeen. Adverteert in „De Duinstreek' HERDENKING GEVALLENEN Egmond aan Zee zal op Don derdag 4 Mei op de volgende wijze de gevallenen in de 2 wereldoorlog herdenken. 6 uur n.m. uitsteken van de vlaggen halfstok, ten teken van rouw. Het comité heeft aan H.H. Geestelijken van Egmond aan Zee verzocht om 7 uur een korte her denkingsdienst te houden. Van de Oud-Katholieke Kerk, de Rooms Katholieke Kerk en de Hervormde Kerk is reeds bericht bij het comité binnengekomen, dat aan het verzoek zal worden voldaan. Van de Ger. Kerk is nog geen bericht ontvangen. Zodra ook van deze Kerk bericht komt, zullen wij onze lezers berichten. 7.30 verzamelen op de Voor straat, bij het Burgemeester Eij- maplein voor de stille tocht naar het Monument, voor het brengen van een bloemenhulde. Namens de gehele bevolking zal het Comité een tweetal kran sen leggen. Het comité nodigt iedereen uit zich aan te sluiten bij de stoet. Vertrek 7.45 uur. 7.45 tot 8 uur luiden der kerk klokken, 8 uur 2 minuten stilte. HET OPENLUCHTSPEL „WELK PAARD WINT DE RACE'' Het feestcomité heeft besloten alle in Egmond aan Zee school gaande kinderen en de kinderen uit de Vacantiekolonies uit te nodigen aanwezig te zijn bij en deel te nemen aan het wedrenspel „welk paard wint de race dat op 5 Mei a.s. te 17 uur op het sportpark zal worden gehouden. Voor de kinderen zal een spe ciale prijs beschikbaar worden gesteld. TONEELAVOND IN DE PRINS HENDRIK STICHTING (5nder regie van de heer N. Vreijenhoek uit Haarlem, voerde een Haarlemse toneelgroep het vro lijke spel „Wie kust de Mummie" van Lex Karsemeijer op. Behalve de verpleegden waren ook ver schillende genodigden aanwezig. De oudjes hebben een genoeg lijke avond gehad. KERKDIENSTEN BERGEN SCHOORL EGMOND AAN ZEE EGMOND BINNEN FAMILIEBERICHTEN ^cxxxxxxxxxx: xxxxxxx: KAMERS met kookgelegenheid WONINGRUIL BERGEN Woon- en winkelpand voor vrij huis, Gevraagd voor Bergen Br. fr. Boekhandel THOMAS, letter S, Antoniusstraat, Bergen. Van 15 Juli t/m 15 Aug. riant gelegen woning aangeboden, met grote tuin in villapark te Hilver sum. Gevr. woonruimte dicht bij het strand. Ritsema, 's Gravel, weg 79, Hilversum. Prima kwaliteit Keurige afwerking Zeer voordelig in prijs Korte pantalons f 2,32 Singlets f 2,29 Hemden met k. mouw f 4,65 Lange pantalons f 3,87 Korte pantalons Singlets Lange pantalons, met elastiek f 2,67—2,822,98 f 2,92—3,07—3,22 f 4,50-4,75-5,00 Korte pantalons Singlets Het ondergoed met buitengewone elasticiteit alle herenmaten Kantoor Bergen, Breelaan 10, Telef* 2563 aan Handel, Landbouw en geeft CREDIETEN Industrie. Op verzoek verstrekken wij U nadere inlichtingen Dagelijks geopend van 9—12.30 en 1.30—4 uur Zaterdags van 942 30 uur en grote boomgaard (plm. 100 vruchtbomen) te koop aangeboden, direct ontruimd aanvaardbaar, gelegen in de Noord-Zijpe. Inl. verstrekt K. P. Zuurbier, Schoorl, Tel. K 2209 - 253 Houten Autogarage, Nu voor alle beurzen een woning of weekend huis. een BAKKERS-HALFWAS, STOFZUIGERS J. M. Wittebrood Breelaan 29, Tel. 2204, Bergen van van 4 tot en met II Mei. De andere huisartsen nemen waar tandarts te Bergen C. J. RANZIJN Wed. Th. Ranzijn-Bruin C. J. RANZIJN Oude Bergerweg 65, Bergen te Bergen. „BERKENHOEVE'' ZONDAG 30 APRIL HERV. GEMEENTE RUïNEKERK .m. 10 uur Ds. v.d. Sluys Gebouw „REHOBOTH" Dr. van Peltlaan 1 10.30 uur Ds. Bremer NED GEREFORMEERDE KERK v.m. 10 uur en n.m. 5 uur Ds. P. Rullman van Utrecht LEGER DES HEILS Dorpshuis, Zondagsschool voor kinderen tot 12 jaar 12.15 uur. Donderdag 8 uur Dorpshuis Openbare samenkomst R.K. KERK Zondag v.m. 7 u. en 10.45 u. Stille H. Mis 9.15 u. Hoogmis Kindermis 8.15. u. in de week H.H. Missen 7, 7.45, en 8.30 u. NED. HERV. GEMEENTE 10 uur te Schoorl: Ds. C. M. de Jong Zondagsschool te Schoorl, 11.30 uur 4 Mei, 19.0019.30 uur te Schoorl Herdenking der gevallenen. OUD-KATHOLIEKE KERK v. m. 8 uur vroegdienst v. m. 10 uur laatdienst n. m. 7 uur Vesper GEREFORMEERDE KERK geen opgaaf NED. HERV. GEMEENTE v.m. 10 uur Ds. Roobol HERV. GEMEENTE 10 uur Ds. Plug Met blijdschap en dankbaarheid geven wij kennis van de geboorte van onze zoon en broertje SJOERD Cath. Minkema-v. Stipriaan G. Minkema Sjz. Elly en Ria Schoorl, 21 April 1950 Paardenmarkt C 56 Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze dochter en zusje RITA CORNELIA K. KRUL C. KRUL-BIERSTEKER WIM JAN ANKE Groet, 22 April 1950 XXX Op de 2de Mei a.s. hopen onze geliefde Ouders en Grootouders C. STAM G. STAM-HILBRAND hun 50-jarige echtvereniging te her denken. Hun~dankbare kinderen en kleinkinderen. GROET, April 1950. Herplaatst wegens misstelling Op 29 April a.s. hopen onze lieve Ouders H. J. DE VRIES en S. DE VRIES STAM hun 25-jarige Echtvereniging te vieren. Dat zij nog lang verenigd mogen blijven is de wens van hun dank bare kinderen PHILIP, ANS en MIA SCHOORL, April 1950 Heereweg C 37 Gelegenheid tot feliciteren op 29 April van 3 tot 5 uur. Op 2 Mei a.s. hopen onze lieve Ouders J. ERIKS en M ERIKS-DELVER hun 25-jarige echtvereniging te herdenken. Hun dankbare kinderen ARIE en BETS NELLY Groet, April 1950 Binnenweg A 192 Gelegenheid tot feliciteren in café Hakof van 3-5 uur. Hierbij betuigen wij onze hartelijke dank voor de vele blijken van belang stelling, ondervonden bij onze 25-jarige echtvereniging. B. ROOSENDAAL N. ROOSENDAAL-VRIEND en kinderen. Groet, April 1950. Hiermede betuig ik, ook namens mijn zoon aan allen onze hartelijke dank, voor het medeleven bij het zo smartelijk ver lies van onze lieve Man en Vader. Mevr. Wed. P. PELS. Schoorl, April 1950. Hiermede betuig ik mijn hartelijke dank, ook namens mijn Ouders, Broers en Zus ters voor de vele blijken van belangstelling bij mijn terugkeer uit Indonesië. F. C. BAKKER. Catrijp B 24. Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor de belangstelling bij ons hu welijk ondervonden. M. P. ENS N. ENS-BEETS. Schoorldam, April 1950. Na het zo plotseling heengaan van onze onvergetelijke en zorgzame lieve Man, Vader en Grootvader Y. MINKEMA danken wij allen hartelijk voor de vele bewijzen van deelneming en medeleven met dit voor ons zo groot verlies. In zonderheid aan H. H. Doktoren en wijk verpleegsters, Ds. C. M. de Jong voor de troostvolle woorden tot ons gesproken en de buren voor hun hartelijke attentie en „De Laatste Eer" voor de nette teraardebestelling. A. MINKEMA-FABER kinderen en kleinkinderen Schoorl, April 1950 Omloop C 259 a. Gevraagd Keukenwerkmeisje per 22 Mei, voor het seizoen, werktijden van 88 uur. Loon en verval. Aanb. „Spoorzicht", Breelaan 9, Bergen Flink MEISJE gevraagd voor de huis houding. Zaterdagsmiddags en Zondag vrij v. d. Garde, Laan weg C 158, Schoorl Mevr. Bakker, Komlaan 21, Bergen, vraagt een net MEISJE voor de morgen uren. NET MEISJE biedt zich aan als flinke hulp in de huishouding voor de maanden Juni en Juli. Meerweg 19, Bergen. Flink MEISJE gevraagd extern, van 15 Juni1 Sept. Pension „De Uitweg". Prinsesselaan 44, Bergen. Gevraagd: HULP IN DE HUISHOU DING, voor direct of later. De Heer J. van Reenen, Hoflaan 22, Bergen Te Egmond aan Zee gevr. een ongemeub ZIT-SLAAPKAMER, voor onbepaalde tijd, door dame alleen. J. de Graaff-Zwart, Voorstraat 83, Egmond aan Zee. Wordt gezocht bij particulieren in Schoorl of omgeving, gelegenheid om de vacantie door te brengen vanaf 24 Juli tot 12 Aug. a.s. voor 5 pers., liefst schuur of zomer woning. Brieven met condities no. 288, Bureau van dit blad te Schoorl. Gevraagd voor dé laatste 2 of 3 weken van Juni voor gezin met 2 kind. Dicht bij zee. Ir. J. Talen, Nieuwe Plantage 12, Delft met Garage met flinke tuin met oprit voor auto. Brieven no. 188, Bureau v. d. blad te Schoorl. Gevraagd in Schoorl, Bergen of omg. VACANTIE WONINGRUIL voor 2 a 3 weken in Augustus door fam. te Schevingen, 5 volw. en 3 kl. kinderen, gerieflijk huis bew., geschikt voor 6a 7 pers. en event. 2 kinderbedden. J. C. Kauder, Hasseltsestraat 69, Schevingen Echtpaar met 2 kinderen 3 en 4 jaar te Eindhoven wonende, schitterende omge ving buiten stad, wil 1-25 Juli ruilen met huis aan Zee. Brieven aan K. Polak, Timorstraat 14 Eindhoven. Heeft U iets te koop, wij verkopen voor U alleen nette gebruikte goederen Nog niet gebruikt i 2 haardstoelen met kussens f 25.- f 30.- 2 prima 2-persoons spiralen met 15 jaar garantie f 39,- 5 pracht houten 2-pers. ledikanten f 34.- 1 2-pers. Opklapbed met prima spiraal en eik. ombouw en roeden f 95.- Idem 1 -pers. f65.- 1 Divanbed f29.- (1 pers.) 2x2- pers. Divanbedden f 45.- f 65.- Mooie reiswieg f 17.50 Pracht wieg f 9.- 1 stel eiken clubs per stuk f23.- 1 stel terra- kleur Old Finish per stuk f 40.- Idem grote f45.- 1 Tuinbank f 17.50 Tuin- fauteuils f 15.- per stuk. Ongeveer 4 M. loper f 17.- In nette gebruikte goederen bieden wij aan (kinder-afdeling) i Kinderledikantje vanaf f7.50 tot f 15.- Kinderwagens van f 10.- tot f25.- Kinder slaapkamer compl. met legkast, 1-pers. ledikant, 1 tafeltje, 1 stoel, 1 nachtkastje, in het groen f 65.- Idem in kleur crème f85.- 3 kindercom- mode's f 25.- f 35.- f 55.- Jongensrijwiel, leeftijd 8 a 12 jaar, met lamp f 35.- Meubelen afdeling t 2 Eng. clubs, 4 stoelen, dressoir, uitschuiftafel, iets moois f 195.- 2 fauteuils, 4 stoelen, dressoir, uit schuiftafel f 125.- 2 fauteuils, 4 stoelen f65.- 3x2 fauteuils f 10.- f 15.- f20.- Losse stoelen per stuk vanaf f 5.-, keuken stoelen f3.- tot f 10.- Ronde salontafeltjes van f5.- tot f 15.- 1 stel leren clubs f25.- Dam.es- en herenclubs f 35.- 2 Eng. cra- peauds f 15.- en f20.- per stel. Eiken Dressoirs vanaf f35.- Schrijftafels vanaf f 7.50 tot f 25.- 2 schrijfbureaux f 35.- en f45.- Keukentafeltjes van f2.50 tot f10.- Haardstoel met kussens f 15.- Lampekap- pen f 2.50 tot f 10.- Mooie schilderstukken van f 1.50 tot f 10.- Kleding-afdeling enz. 1 Vloerkleed 12- els f 30, Wollen kleed f 25.- 3 Holtap- kleden f 20.- tot f 30.- 2 Divankleden f 22.50 f 25.- Tafelkleden van f 2.50 tot f 15.- Vitrage-gordijnen, heel partijtje alles samen f15.- Bedden- en ledikanten-afdeling Divanbedden met stalen spiraal van f7.50 tot f 10.- 2-pers. ledikanten van f 15.-tot f35.- 1 pers. Eng. ledikanten van f 10.- tot f 20.- 2 Lits-jumeaux met prima spi ralen, zware eiken ledikanten f 55.- en f65.- Zeer geschikt voor badseizoen, 1- pers. spiralen vanaf f2.50 tot f 15.- 2-pers. vanaf f 15.- tot f30 - Slaapkamers best. uit 2-pers. ledikant met spiraal, hang- of legkast, commode met staande spiegel, tafeltje, .3 stoelen en nachtkastje, compl. voor slechts f 145.- Hangkast of legkast zwaar eiken, met spiegel, iets moois f75.- Grote legkast f27.- tot f 45.- 2 x 1-pers. pulmann-vering bedden f30.- Kapok 1-pers. van f 15.-tot f 30.-2-pers. bedden van f 15.- tot f75.- 3 springbak ken 1 pers. met poten, zeer geschikt voor kleine ruimte of Divan f 10.- tot f 15.- 3 Divans, opnieuw overtrokken f 25.- f30.- f35.- Verder dekens, bedsprei enz. Dames-, Heren- en Kinderkleding afd. 2 maanden gedragen winterjas, vooroor logs kwaliteit mt. 50 f 45,- 2 colbertjasjes, zeer geschikt voor werkjasjes mt. 50 en 52, f 10.- - f 15.- Windjack, waterdicht f 10.- Leren windjack mt. 50, zeer geschikt voor motorrijder f 17.50 Prima nieuw Egyptische jas, iets bijzonders, grote mt. 56 a 58 f 75.- Dames-swagger z.g.a.n. mt. 42 f 15.- (geel) Zwarte damesmantel mt. 42 f 15.- Kachels - fornuizen - Petroleum stel len - Wasmachines - Stofzuigers. 2 mooie witte kolenfornuizen f 15.- f 25.- 3 haardkachels f25.- f35.- f55.- 1 -pits petroleumstel, 3-pits petroleumstel f 3.- Te bevragen bij J. P. SCHIPPER, ingang 3e Oosterbergstraat 4, Egmond aan Zee - Telef. K 2206—218 Nu de schoonmaak nadert Uw stoelen opnieuw bekleden 4 stoelen en 2 fauteuils met losse zittingen vanaf f 30.bekleding naar keuze. Bedden overtrekken, 1-pers. vanaf f25, met kussen. 2-pers. vanaf f 35, met kussens, en bedden bijvullen. Verder prima stoffering. Ook bij ons opnieuw uw stoelen gebeitst. Dit kan alleen bij „'t Raedthuys", Amsterdam. Vertegenw. J. P. SCHIPPER 2e Oosterbergstr. 4, Egmond aan Zee Ook aan huis te ontb. Bel K 2206-218 en wij komen U gaarne vrijblijvend be zoeken. Franco halen en thuisbezorgen. Crème KINDERWAGEN tekoopaangeb. en luidspreker (kastje). Te bezichtigen: Doorntjes 17a, Bergen TE KOOP 1 gasfornuis f 35,1 electr. kook plaat f 12.50, 1 electr. broodrooster f7.50, 1 broodsnijmachine f 10, Bergen, Hoflaan 14. Te koop TIL MET DUIVEN, Doorntjes 29, Bergen. Wie heeft te huur of te koop tegen contante betaling, een HUIS met 2 a 3 H.A. grond, onverschillig waar. Br. no. 180, Bureau v.d. blad te Schoorl Flinke Tomatenplanten in pot aangeboden C. H. Kruisman, Kwekerij a.d. Duinweg, Schoorl 4 Konijnen te koop met 2 hokken. Tuindorpweg 2, Bergen. Te koop: Wastobbe met schamel; tuinbank 1 gaskacheltje tuinschaar een karpet. Zocherstraat 3, Alkmaar Te koop voor geldbelegging, aardig LANDHUIS met mooi uitzicht, 12002m. grond, aan de Buerweg te Bergen. Event, ruilmogelijkheid te bespreken. Vraagprijs f 15000.- Br. no. 275, Bureau v.d. blad te Schoorl WONING te koop, hout, dubbelwandig, uitneembaar. Oppervlak 48 M2. Kamer keuken, kamer, 2 slaapkamers. Prijs f2000. Te bevr. A. Voorthuis, Kastanjelaan 2, Bergen. Telef. 2701 Te koop aangeboden (4x5 M.). uitneembaar. Ook geschikt voor zomer huisje. Adres te bevr. bij De Haan's Boekh., Bergen. Voor Fongers-, Gruno- en Phoenix- rijwielen naar DE GOEDE, Bergen Ik heb een pracht-collectie GESLOTEN TRAMWAGENS, zien er uit als nieuw, lang 8,50 M., breed 2,15 M„ met licht- kap voor slechts f 300.- per stuk. Te bevr. bij M. HARTOG, Aannemer, Brink 17, (Munnikeweide) Beverwijk. Telef. 3857—K 2510 GEVRAAGD bij J. GUICHELAAR, Breelaan, 68, Bergen Spoedgevallen: Tandarts DIJKSTRA Ondergetekende deelt haar geachte cliëntèle mede, dat zij haar zaak in heeft overgedaan aan de Heer en bedankt allen voor het genoten ver trouwen en beveelt haar opvolger in aller gunst aan. Hoogachtend, In aansluiting op bovenstaande deel ik U mede, dat ik de zaak van de WED. RANZIJN op dezelfde voet wens voort te zetten, hopende door een nette bediening uw aller gunst waardig te blijven. Beleefd aanbevelend, In Café Nieuwendijk, op Donderdag 11 Mei a.s., ten overstaan Van Notaris KNOOK. Diverse goederen en meubelen. Men kan nog goederen opgeven bij „COMA", Prinsesselaan 13 - Bergen, telefoon 2115. Voorlopig bericht. Russenweg 9, Bergen heeft plaats voor ouden van dagen en hulpbehoevende mensen. Telef. 2316 - ZUSTER AR LING.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

De Duinstreek | 1950 | | pagina 3