UJihim
m
drn-^
ttm-
fKRÖM
ifeiöW-Opruimmg
bergen
A
T/Kuodekauond
Profiteert
BOEDELVEILING
A. KOLLMER
Belangrijke kennisgeving.
Wollen Breigarens
KERKDIENSTEN
VRAAG EN AANBOD
Pensionbedrijf
FAMILIEBERICHTEN
De gezamenlijke Brandstoffenhandelaren
te Bergen, verzoeken hun clientèle
beleefd doch dringend, bestellingen zo
vroegtijdig mogelijk te doen.
Bestellingen voor levering op Zaterdag,
uiterlijk Vrijdagsavonds.
De Zaken zijn Zaterdags na 12.30 uur
gesloten.
Leveringen uitsluitend a contant*
COMPLETE INBOEDEL
GOED en GOEDKOOP
Vl^ocdMiand-Ho-acd
Intieme Propaganda
U trekt zich alles veel te veel aan!
W* N, DINGER,
Adverteert in „DE DUINSTREEK"
door
Dr. ELLEN EECKHOFF.
Met de koude, welke het ko
mende koele jaargetijde vooruit
loopt, doen ook de pijnlijke kwa
len als winterhanden en winter
voeten weer haar intrede. De
slachtoffers, die reeds zo lang
sukkelen met zalfjes en andere
smeermiddelen, weten er van
mee te praten. Anderen moeten
dit alles nog ervaren
Maar is dat wel nodig? Is er
aan „winter" niets te doen?
Kunnen de vrijlopende jonge
mensen er niet van gevrijwaard
b 1 ij v e n?
Hier zijn enkele huismiddeltjes,
welke werkelijk verlichting ge
ven en aantasting van de huid
ook wel voorkomen.
In de eerste plaats bedenke
men, dat er al heel veel gewon
nen is indien men oppast niet met
natte handen of voeten te blij
ven lopen en ook in normale ge
vallen vooral niet te dicht op
de huiselijke haard kruipt. Ook
al wil men eens even lekker de
handen warmen, ook al komt
men met „ijsvoeten" thuis, nooit
mag men daarom zomaar de
ledematen ofwel het gezicht vlak
boven de gloed van het vuur
brengen. Hier is dus advies
nummer 1
Wilt U het euvel van „win
ter" voorkomen of verminderen,
blijf dan altijd op behoorlijke af
stand van uw kacheltje of radia
toren. Droog u goed af na elke
aanraking met vocht of regen.
Trek zo nodig droge kleren aan
en vervang natte schoenen door
pantoffels.
De schoenen zet u natuurlijk
niet te dicht bij de haard, om
dat anders het leer verschrom
pelt en barst. Waarom zou U
dan wel uw kostbare huid (waar
voor u géén nieuwe kunt ko
pen) in gevaar brengen?
Als U het erg koud hebt, is
dat een teken dat de bloedsom
loop minder prettig function-
neert. U kunt deze zelf stimule
ren, door de handen of benen
flink te wrijven. Daarmee voor
komt U tevens het hinderlijke
tintelen.
Ten tweede kunnen we veel
baat vinden bij het ons zo ver
trouwde krantenpapier. Houdt
dus geregeld oude kranten in
reserve en gebruik ze niet alle
maal voor de kachel. Smalle re
pen, om de voeten gewikkeld,
vóór u kousen of sokken aan
trekt, houden de lichaamswarmte
heerlijk vast en voorkomen over
dadige afkoeling of verhitting.
Die kranten zijn vooral prach
tig voor uw kinderen, die wel
licht op weg naar school of hun
werk natte voeten oplopen en
de verdere dag geen gelegen
heid vinden van schoeisel en
sokken te verwisselen.
Advies 2 kan dus luiden: wik
kel uw voeten elke dag in stro
ken krantenpapier en doe dit
vooral goed op regenachtige da
gen, liefst bij alle leden van het
gezin.
De handen kan men afzonder
lijk beschermen, door een zalfje
of crème ;te gebruiken. Dit be
hoeft uitsluitend gedaan te wor
den als het vriest. Er zijn bij de
drogist wel potjes of tuben ver
krijgbaar, van een niet al te vette
zalf, welke de huid toch goed en
volledig afdekt. Natuurlijk
moet U voor uw ingevette han
den steeds een zelfde paar
handschoenen bestemmen.
In de derde plaats komen dan
pas al die andere hulpmiddeltjes.
Men kan het gehele jaar door
de voeten harden door het ge
bruik van kamferspiritus. Maar
het heeft geen zin er mee te be
ginnen als de rode plekken er al
zijn, hoewel deze voetbaden ze
ker verlichting brengen. Men
kan stro onder in de schoenen
leggen.
U kunt ook een speciaal zalfje
maken, dat ik u erg kan aanbe
velen en dat bestaat uit 50 gram
kort gesneden brandnetels, over-
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND BINNEN
WOONRUIMTE AANGEBODEN
in ALKMAAR
Te koop of te huur gevraagd:
GEMEUBILEERD TE HUUR
WONINGRUIL
Kerngezonde Kuikens
goten met 250 gram kokende
lijnolie. Dat laat men 24 uur
trekken op een flink warme
plaats. ib.'V. op schoorsteenman
tel of naast dekachel. Daarna
zeeft men het mengsel door en
voegt er 2Yi gram kruidnagelolie
en een fles zuivere alcohol aan
toe (600 a 700 gr.). Dat zalfje
kunt U voor uw gezicht, han
den en voeten gebruiken.
Burgelijke Stand
BERGEN
J. J. BERKHOUT
LETTY CREFELD
DE BURGEMEESTER van
Bergen Nh. en Mevr. A. Huygens-
Bruynzeel danken langs deze weg
de velen, die hun bij de jaar
wisseling een gelukwens toe
zonden.
Zij spreken de hoop uit, dat
het jaar 1951 voor onze gemeente
en haar inwoners veel goeds
moge brengen.
ZAAL NIEUWENDIJK - DORPSSTRAAT - BERGEN
Ten overstaan van Deurwaarder J. C. Amoureus zal worden
verkocht op MAANDAG 15 JANUARI, 10,30 uur, een
„wegens vertrek" o.a. komen voor Jacobeau Dressoir met
bijbehorende stoelen, fraaie eiken dekenkist, Engels Dames
bureautje, Goth. fauteuils, Ladekastje, Tafels, Bad-en Siemens
geyser, 1- en 2-persoons ledikanten, Opklapbedden, Bedstellen,
Kinderledikant, Babycommode, Kinderwagen, Vloerbedekking,
Gordijnen, Keukengereedschap en vele andere goederen.
KIJKDAG. Zondag 14 Januari van 2-5 uur
Makelaar G. VISSER
Tel. 2547 - Beraen
Zaterdagmorgen begint de 2e en laatste week van onze
grote balans-opruiming. Ook nu weer een aantal restanten
tegen spotprijzen.
Dassen
Jongens-blouses
Schiller-Hemden
Tweed
Heren-pantalons
Tweed Jassen
Overhemden
Onze serie „GOED en GOEDKOOP" is een succes geworden.
Onderstaand vindt U nog een greep uit deze serie „GOED en GOED
KOOP".
Poplin overhemden met 2 boorden, effen, crème en grijs,
Trainingbroeken, vanaf
Trainingpakken,
Vastboord overhemden
Vastboord overhemden en reserveboord
Heren pyama's, keperflanel
Witte en gekleurde zakdoeken
ONDERKLEDING
Lange interlock pantalons met elastiek
Interlock hemden met korte mouw, „Hollandia"
Heren Singlets 1 „Hollandia"
korte Pantalons interlock
Heren Singlets 1 prima
korte Pantalons rib-interlock
Lange pantalons 1 prima
Heren hemden, korte mouw J halfwol
BEDRIJFSKLEDING
Prima blauwe Overalls, krimpvrij
Manchester mouwvesten
Zwarte werksokken
5.00 -
1.75
1.95
7.80
tricot
5.30
5.55
3.15
3.05
1.90
2.10
8.45
7.80
12.50
6.05
11.—
7.50
13.60
17.90
0.50
5.65
5.90
3.65
3.35
2.05
2.25
9.20
8.50
14.75
23.75
2.40
telefoon 2545
dspi ranten uitvoering
van de Gymnastiekvereniging „OLYMPIA"
op Zaterdag 20 Januari 1951, n.m. 7.30 uur in de
zaal van de heer NIC. SCHUIJT te Schoorl.
ALGEMENE VERENIGING VOOR ZIEKENHUIS VERPLEGING
door WIM HAANRAADTS en zijn leerlingen
Pas op dat U daar niet aan te gronde gaat
Leer juister reageren. Wendt U tot:
Psycholoog, Jan Oldenburglaan 29, Bergen (N.-H.)
Telef. 2546. Bezoek uitsluitend volgens afspraak.
nog van de vele restanten prima kwaliteit 100 °/0
Bergens Manufacturenhandel
Telefoon 2156
ZONDAG 14 JANUARI
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 10 uur Ds. Bekius
Gebouw „REHOBOTH"
Dr. van Peltlaan 1
v.m. 10.30 uur Ds. Roscam Abbing
(Utrecht)
Bergen aan Zee
geen dienst
GEREFORMEERDE KERK
Dr. van Peltlaan 31
v.m. 10 uur en n.m. 5 uur
Ds. P. Veenhuizen van Amsterdam
LEGER DES HE1LS
(Dorpshuis)
n.m. 8 uur Verlossingssamenkomst
Dinsdag 16 Januari
n.m. 7,30 uur Bijbelklas, Breelaan 5
Donderdag 18 Jan.. n m. 2 uu-
Gezinsbond voor vrouwen, Breelaan 5
Verbreiding der Waarheid
v. Borselenlaan 2
n.m. 8 uur godsdienstoefening
R.K. KERK
Zondag v.m. 7 u. en 10.45 u.
Stille H. Mis
9.15 u. Hoogmis Kindermis 8.15. u.
Lof 7 uur
n de week H.H. Missen 7, 7.45, en 8.30 u.
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 u. te Schoorl Ds. C. M. de Jong
Bediening H. Doop
v.m. 11.30 u. Zondagsschool te Schoorl.
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
10 u. Ds. G. Brinkman van A'dam W.
5 u. Ds. C. von Meijenfeldt
(coll. IJsselmeergebied)
OUD-KATHOLIEKE KERK
v. m. 8 uur vroegdienst
v. m. 10 uur laatdienst
n. m. 7 uur Vesper
VRIJE EVANGELISATIE
Huissamenkomst (Wilhelminastr. 64)
Maandag 15 Jan., n.m. 8 uur
Ds. D Rijkhoek
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur Ds. Roobol
HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur Egmond Binnen Ds. Plug
NET MEISJE gevraagd voor alle voor
komende huish. bezigheden. Adr. Van
Reenen, Hoflaan 22, Bergen.
Wij hebben werk voor een JONGEN
van 16 jaar.
Vermeulen's levensmiddelenbedrijf (De
Spar), Breelaan 33, Bergen. Telef. 2068.
Gezocht FLINKE WERKSTER, voor
1 ochtend per week.
Heringa, Slotlaan C 227
Hotel Kreb, Breelaan, Bergen, vraagt
NETTE WERKSTER
2 dagen per week.
NET MEISJE b.z.a. voor seizoenwerk,
leeftijd 23 jaar, v.g.g.v., met dit werk
bekend. Brieven met verdiensten en ver
dere condities onder no. 310, Bureau van
dit Blad te Schoorl
Juffrouw 45 jaar b.z.a. als HUISHOUD-
STER, goed milieu, zelfst. werkkring.
Br. no. 315, bur. v.d. blad te Schoorl
Voor BERGEN A AR kunnen
wij aanbiedenGeriefelijke woon
ruimte voor 2 a 3 personen op
nette stand, voorkamer, achterka
mer, zijkamertje, keuken, gedeelte
zolder, gedeelte schuur en tuin
Prijs f 5,60. Enige spoed gewenst
Brieven onder no. 333, bureau
van dit blad te Schoorl
eventueel een vrijstaand HUIS met mooie
tuin, in te richten voor Pension, liefst
kom van het dorp Bergen. Brieven onder
no. 320, Bur. van dit blad, te Schoorl
ZOMERHUISJE op goede stand te
Bergen en gemeub. gedeelte van landhuis
Br. no. 450, Bureau v.d. Blad te Schoorl
Aangeboden moderne ruime woning te
Schoorl. Gevraagd kleine woning, even
tueel kopen. Brieven no. 308, Bureau
van dit Blad te Schoorl
ontvangt U in de meest gevr. rassen en
gekr. rassen van het oud-vertrouwde
adres: Broederij Bankersen, West-Graft-
dijk. Aanbevelend Chr. Kuitwaard,
Schapenlaan 6, Bergen Nh.
TE KOOP
Jong-adult ezelhengst (zwart) en grijze
ezelmerrie (drachtig), zeer geschikt voor
strandexploitatie (bereden) voor totaal
f 750,bij D. v. Wijk, Burgem. Peeck-
laan, Schoorl.
Te koop aangeboden een DRESSOIR,
tegen billijke prijs
AdresVan Reenenpark 1 Bergen
Per 1 Febr. aangeboden Gemeubileerde
zit-slaapkamer. Brieven no. 1209, De
Haan's Boekhandel, Bergen
van 31 Dec. 1950 tot 7 Jan. 1951
GEBORENNeeltje Theodora Maria,
d. v. C. Duin en D. Wijker.
Ewald Peter. z. v. H. H. de Jong en A.
A. Eliveld.
Jan Cornelis Eppo, z. v. D. W. Pastoor
en M. de Haan.
OVERLEDEN: Glorie Cornelia oud 76
jaar, weduwe van Johannes Wittebrood
De Heer en Mevrouw
VOüTE-KAMERLINGH ONNES
geven met vreugde kennis van de geboorte
van hun dochter
KARIN ERNESTINE
BERGEN N.-H., 4 Jan. 1951
Eeuwigelaan 17
TijdelijkLuth. Diaconessen Inrichting,
Amsterdam.
Ondertrouwd
Huwelijksvoltrekking op Donderdag
18 Januari 1951, n.m. 2 u. te Bergen Nh.
Kerkelijke inzegening door de Weleerw.
Heer Ds A. B. Bekius, in de Ruïnekerk
te Bergen, n.m. 2,30 uur.
Gelegenheid tot gelukwensen op de
trouwdag n.m. 4 - 6 uur in het Parkhotel,
Breelaan, Bergen
ALKMAAR, Metiusgracht 10
BERGEN, Karei de Grotelaan 46
Toekomstig adres:
Metiusgracht 10, Alkmaar
Verloofd
LOES VAN AGGELEN
en
DICK LANGEREIS
BERGEN, 14 Januari 1951
St. Adelbertuslaan 11
St. Antoniusstraat 22
Heden overleed na een langdurig
lijden onze lieve Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
MAARTJE BEETS
in de ouderdom van 72 jaar.
Uit aller naam,
L. SNIP
CAMPERDUIN, 6 Januari 1951
De teraardebestelling heeft plaats
gehad Dinsdag 9 Januari j.l. op
de Algemene Begraafplaats te
Schoorl.
Hiermede betuigen wij onze hartelijke
dank voor de vele blijken van belang
stelling bij ons huwelijk ondervonden, in
het bijzonder aan onze buren, de familie
Selhorst.
W. SEVENHUIJSEN
M. SEVENHUIJSEN-DEN DAS
SCHOORLDAM, Januari 1951
Westfriesedijk 28
Wegens opheffing van mijn sigarenzaak,
zeg ik al mijn klanten hartelijk dank voor
hun klandizie.
H. J. GERDES
Karei de Grotelaan 30, Bergen
Nog korte tijd ontvangt U voor elk
te behandelen stuk een deelname*
formulier voor de prijsvraag „Waarom
naar Krom?" Duizend gulden aan
geldprijzen, hoofdprijs f. 500.-. In*
lichtingen in het filiaal.
39 en 69 ct.
voor 1l2 prijzen
2.09 - 2.20 - 2.31
wit, crème en grijs
van 11.25 voor 5.62
12.68
44.75
Vastboord
alléén crème
3.98
Onder leiding van Mevr. T. SLOT-ENS
Entree f 1,-
belasting inbegrepen
Gevestigd te ALKMAAR, COMANSTRAAT 16 Telefoon 2758
Het Bestuur maakt bekend aan de leden in de gemeenten Heiloo, Limmen,
Egmoni-Binnen, Egmond aan Zeevoorts de volgende gemeenten, voor
zover deze vallen binnen het poldergebied „De Schermer", Alkersloot,
Oudorp, Schermerhorn, Oterleek, Ursem, Zuid- en Noord Schermer en
Alkmaar, dat het candidaat stelt voor lid van de ledenraad, de heer
J. OUWELTJES, winkelhouder te Driehuizen (Zd.- en N.-Schermer)
Voor de gemeenten Koedijk, Oudorp, St. Pancras, Langendijk, Heerhugo-
waard, Warmenhuizen en Schoorl, de heren Sj. v. STRALEN, Hoofd
der School te Oudorp en C. OLDENBURG, Boekdrukker te Schoorl
Groepen van ten minste tien leden kunnen tot uiterlijk 25 Januari 1951
verdere candidaten stellen door opgave aan het Bestuur
Voor het Bestuur,
R. TER BRUGGE, Secretaris
op Zaterdag 13 Januari '51, in het Dorpshuis, Raadhuisstr. 2 te Bergen. Aanv. 8 u.
Rijk gevarieerd programma, o.a,
Weha's Mandoline-kwartet
Weha's Jeugd-Tokkel-ensemble
Piano-, Gitaar- en Accordeonsoli.
Kaarten a f 0.50 beperkt verkrijgbaar Kruisweg 22 en aan de zaal.
Voor inlichtingen over lessen te Bergen op alle tokkelinstrumenten en blokfluit, elke
Donderdagavond in het Dorpshuis.