nniT t fm
VALDA
fauteuil
EENVOUDIG EN GEKLEED
tyapt een- fcels
GEPROLONGEERD wegens enorm succes.... „ASSEPOESTER en „BEVERVALLEI
nachthemd
EGMOMD AAK ZEE
KERKDIENSTEN
FILMNIEUWS.
^Jofele Jaap"
Bioscoop „DE RUSTENDE JAGER", BERGEN Nh. dagelijks te s «»r „avonds en zaterdag-, zondag-, woensdagmiddag te 2.30 »»r
GEMEENTE SCHOORL
Het plaatselijk Comité te Schoorl voor Vluchtelingenhulp maakt
bekend, dat op Donderdag 8 en Vrijdag 9 Februari a.s. een huis
aan huis inzameling zal worden gehouden van kleding, schoeisel en
speelgoed t.b.v. de kinderen van vluchtelingen in West-Duitsland.
Verzocht wordt voor de goede gang van zaken voornoemde even
tueel overtollige goederen gereed te leggen.
Uitslag Bridge-Drive
„DE EGMONDEN"
wedstrijd van 30 Januari
A Klasse:
1 Heddes-van Pel 29
2 Rozing-de Raadt 27,5
3 Hopman-Ruiter 27
4 Karels-Cremer 22,5
5 Scholten-Leijen 22,5
6 Stam-Burger 21,5
7 Hopman-v.d. Molen 18
B Klasse:
55,5
45,5
44
43
39,5
38,5
38
1 Huiberts-Baltus
2 de Goede-Dekker
3 Fam. Honing
4 Hopman-Verver
5 Karels-Klaij
6 v. Duin-Liefting
7 Hartgrink-Burger
8 Mevr.v.Twigt-Houdijker 32
C Klasse:
1 Dekker-Burger
2 Tervoort-Groot
3 Tervoort-Walta
4 Mevr. Dekker-Liefting
5 Jonker-Groen
6 Admiraal-Modder
27
26,5
25,5
25
24
22
AL ONZE VOORSCHRIFTEN
ZOWEL ALS VAN RH-OOG
ARTSEN WORDEN IN DE
KORTST MOGtUJKE VJV
OP EIGEN ATELIER UngE-
HOF LAAN 2
TEL*. 2202 BERGEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
Door het grote succes wat de
bioscoop de afgelopen week heeft
kunnen incasseren, zag de directie
zich verplicht om de vertoningen
van de buitengewone films
„ASSEPOESTER''
en
„BE VER VALLEI"
voort te zetten in de week van
Vrijdag 2 Februari tot en met
Woensdagavond 7 Februari '51,
's avonds te 8 uur en Zaterdag-,
Zondag- en Woensdagmiddag te
2.30 uur. Plaats bespreken van
11-12 uur, ook telefonisch.
SCHOORL'S KINDERKOOR
Naar wij vernemen hebben zich
reeds een 70-tal kinderen aange
meld voor het alhier op te richten
kinderkoor. Toch menen wij, dat
nog een groot aantal zich niet
heeft opgegeven. Ouders en ver
zorgers moeten zich wel bedenken,
dat onderwijs in muziek, en vooral
zang, een belangrijk onderdeel
is van de opvoeding der kleinen.
Laten zij, die tot heden gewacht
hebben om hun kinderen voor
het koor op te geven, dit nog
ten spoedigste doen bij de bekende
adressen, opdat het Schoorlse
Kinderkoor met een flink aantal
zangeressen en zangers kan starten.
Burgeiijke Stand
BERGEN
SCHOORL
De winter vraagt extra aandacht
voor onze mantels en japonnen.
Immers, een zomerjaponnetje is
gauw in elkaar gestikt en als
regel zijn de stoffen voor zomer-
japonnen ook goedkoper dan een
wollen of zijden lap voor
een winterjapon.
Het fluweel, dat jaren niet
meer werd gezien, heeft weer
iets van haar oude glorie
herkregen.
Fluweel in warme, don
kere tinten wordt weer veel
gedragen. Voor avondjapon
nen ziet men het eveneens
weer naast velour-chiffon,
taft- en moiré-zijde en tule.
De modellen voor gekle
de, zowel als voor avond
japonnen, zijn zeer eenvou
dig van lijn.
Het model van de japon
die wij hier afbeelden is daar
een voorbeeld van. Het is
even eenvoudig al charmant. Ir V
De gezellige, grote omge
slagen kraag staat bijzonder
vlot. Deze japon is niet
alleen voor de jeugdige, doch
ook voor oudere dames ge
schikt. Het korte klokkende
schootje kleedt verbazend
aardig af en kan door bijna
iedereen worden gedragen.
Alleen wanneer u erg klein
en heel corpulent bent zou
den wij u willen aanraden
het schootje weg te laten.
Dit kan zonder bezwaar,
omdat 't apart tussen blouse
en rok wordt gezet. Wij
raden deze dames ook aan
de japon van donkere, soepele,
wollen stof te maken. Donker
kleedt slank af en staat altijd
keurig. Lichte kleuren accentueren
uw „gezetheid". Eventueel zou
dan 'n witte kraag kunnen worden
gemaakt. Wit maakt het yeheel
fris en jeugdig.
Klaargeknipte patronen van dit
model kunt u onder no. P 4884
bestellen bij de redactie van ons
blad in de maten 40, 42, 44. 46
a f 1,25 per postwissel
of in postzegels (uitsluitend lage
waarde).
Vergeet u niet nummer en maat
op te geven?
PRINSES CHARME
KOU GEVAT...
EGMOND BINNEN
II KUNT NIET ALLES
WETEN!
Wollen lappen goed bewaren.
Wanneer U veel planten en
zoete vruchten in huis hebt, ko
men daar graag de oorwormen
op af. Wollen lappen in bloem
potten neergelegd, vangen deze
dieren op, want ze schuilen graag
in wol. Na enkele dagen de
potten legen in een emmer of
vat, waarin azijnwater gedaan is..
Harmonieverenigingen opge
past! Denkt U er aan dat U. ook
wanneer U vaderlandse liederen
speelt, U terdege opletten moet
of deze liederen niet onder de au
teursrechten vallen? Dat staat
meestal vooraan in de bundel of
bij elk lied vermeld. Het betalen
der auteursrechten hangt weer af
er entreegeld betaald wordt en
van het doel (liefdadig doel bijv.)
als de plaats (zaak of buiten) of
dergelijke.
Wanneer U een spaarbankboekje
geeft.
Grootouders of andere familie
leden geven nog wel eens graag
een spaarbankboekje. Wilt U
graag hebben, dat men niet aan
dat geld komt, dan kunt U er
de beperkende bepaling op aan
laten brengen, dat het geld er
alleen afgehaald mag worden
door het kind, b.v. op zijn 21ste
jaar.
Over de vraag of kleine meis
jes een pyama of nachthemd moe
ten dragen, lopen de meningen
nogal uiteen. De ene moeder vindt
het nachthemdje en de andere het
pyamaatje aardiger.
Een pyama staat inderdaad iets
pittiger, doch het lange nacht
hemdje staat de kleine meid veel
grappiger en ook veel liever.
Bekijkt u dit modelletje maar eens
goed, dan zult u zeker met ons
eens zijn dat het nachthemdje
schattig staat.
Er zijn aardige kinderstofjes,
speciaal voor kinderlingerie met
kleine bloemjes, poppetjes, huisjes
en beestjes. Deze „kinderlijke"
stof is zowel in flanel als katoen
te koop. De moeder, die dit
nachthemdje voor haar dochtertje
maakte, gebruikte hiervoor de
vroegere wiegbekleding. Als u
die nog hebt, is dit natuurlijk al
heel eenvoudig.
Het zelf maken is ook helemaal
niet zo moeilijk. Het ronde pasje
heeft in het voorpand een splitje
voor de sluiting. Langs de hals
wordt een schuingeknipte bies
gezet, die in een strikje eindigt.
Aan de pas wordt het gerimpelde
onderstuk gezet. De zoom wordt
op de gewenste lengte afgemaakt.
Het mouwtje aan onder- en
bovenkant inrimpelen. De ruimte
van de onderkant in een smal
manchetje verwerken.
Klaargeknipte patronen van dit
modelletje kunt u onder no. P
4685 bestellen bij de redactie van
ons blad voor de leeftijd van
1-2, 2-4 en 4-6 jaar a f 1.05 per
postwissel of in postzegels (Uit
sluitend lage waarden, en niet op
een briefkaart geplakt).
Vergeet u niet nummer en leef
tijd op te geven?
PRINSES CHARME
Fietsendieven komen voor de
Meervoudige Kamer. Voor de
„Grote Rechtbank", zoals de
klanten dat eerbiedig noemen.
Want rijwieldiefstal is een ern
stig feit, waar drie rechters zich
mee dienen te bemoeien. De po
litierechter mag niet hoger gaan
dan een half jaar. En voor zwijn
tjesjagers is dat meestal te goed
koop.
Jofele Jaap maakte op die re
gel een uitzondering. Hij begreep
dat best, toen hij op paarse sok
ken met zwarte randen het
weinig modieuse dessin van de
haute couture uit het Huis van
Bewaring het zaaltje binnen-
slifferde. „Edelachtbare," zei hij
meteen, „laten we maar direct
afspreken dat 't deze keer geen
diefstal was. Dit ken de beste
overkomme."
„Dus jou zeker," completeerde
de officier.
„Ik vind het al mooi, dat je
deze keer bekend hebt. Want
dat is de eerste keer, geloof ik,"
meende de rechter. „Niks hoor,
zei Jofele Jaap met de vrijmoe
digheid, aan vaste klanten eigen.
„In '29 heb ik ook bekend, met
die brandkast."
De irechter keek er de lange
straflijst eens op na. „Ik zie ne
gen veroordelingen en als ik het
bij elkaar optel, dan heb je net
twintig jaar 'in de gevangenis ge
zeten," rekende hij.
„Kijk 's an, edelachtbare, ik
kom u niet ophouden met kleine
klusjes," en met een zekere trots
voegde Jaap er aan toe: „Voor
de politierechter ben ik nog nooit
geweest. Ik kom altijd in de grote
zaal, daarginds."
„Dat is helemaal geen reden
om trots te zijn," vond de offi
cier.
„Als wij d'r niet waren, wa
ren jullie d'r ook niet," oreerde
Jaap, „en as alle rechters en of-
ficiere in de steun liepen, dan
was 't ook niks."
Daar viel niets tegenin te bren
gen. „Maar dat je nu zo'n dood
gewone fiets gaat gappen," zei
de rechter met verachting. „U
snapt toch zeker wel edelachtba
re, dat ik as vakman zijnde me
vingers niet vuil maakt an de
fiets van 'n ander," zei Jaap ge
raakt. ,,'t Was dat ik die fiets
toen hardstikke nodig had, an
ders had ik 'm wel laten staan.
U mot de sitewaasje goed begrij-
pe. M'n vrouw liep op het al-
derlaatste. M'n fiets was bij de
fietsenmaker. Jaap, zegt ze, ga
as de weerlich de juffrouw waar
schuwe, want 't is zo ver. Wat
doe je dan as man en vader? Ik
rende de deur uit en toen zag ik
die fiets staan. Ik denk: pik 'm,
want d'r was haast bij. Ik had 'm
d'r eerlijk weer neergezet edel
achtbare, zo waar as ik hier sta.
Maar ik kreeg de kans niet. Net
voor de deur van de juffrouw
zakte ik d'r doorheen, 't Was
maar 'n gammele hoop oud roest.
Nog dezelfde morgen heb ik die
jongen een andere tweedehands
fiets gegeven.' De eigenaar kon
dat getuigen. „Meheer hier is 'n
jofele dief," zei het jonge mens
met eerbied.
„Ze noemen 'm ook niet voor
niets Jofele Jaap," zei de of
ficier.
„En waarom zit je nu weer,
Jaap," wilde de rechter weten.
„Dat is vanwege dat kraakje
in 't Boterfabriek."
„En hoe is 't toen met je vrouw
gegaan?"
„Best edelachtbare, opperbest,
't Duurde nog wel een halve dag,
maar een wolk van een zoon. Ik
hem 'm trouwens inet niet meer
gezien. Ze namen me 's middags
al te grazen vanwege die fiets
en toen kwam dat gevalletje van
die Boterfabriek meteen aan 't
rollen. Maar hier staat-ie op de
foto." Ieder mocht de wolk even
zien.
„Zou die jongen later net zo
trots zijn op z'n vader als jij
nou op je zoon bent?'
„Ik heb nog nooit een arm
mens bestolen!"
„Dat vraag ik niet. Kan die
jongen later tegen z'n vader op
zien en hopen, zelf ook eens zo
te worden?"
Voor het eerst zocht Jofele
Jaap naar een antwoord. Toen
zei hij: „Negen keer heb ik nou
al in de bajes gezeten, edelacht
bare. En negen keer heb ik ook
beterschap beloofd. Mijn vader,
die had twintig keer gezeten. De
twintigste keer is-ie in de bak
gestorven. Ik heb die man d r
nooit minder om angekeken.
Want as jongen zijnde geef je
de smerissen de schuld, en de
rechters. En de rijke lui. Maar
nou ben ik twee en veertig ge
worden en nou heb ik een zoon
tje. Dat maakt de boel helemaal
anders. Mijn buurman, die is een
beetje van de fijne kant. Hij ziet
scheel van de honger en as-t-ie
wist, hoeveel bikkesement hij al
van me gekregen heeft van ge
stolen geld, dan vrat-ie z'n hele
leven niet meer. Toen 't zover
was met me vrouw, toen zei die
Jaap, as dat kind nou 's later
mot zeggen dat z'n vader in de
bajes is doodgegaan. Die buur
man wist niks van mijn vader
af. Maar ik ben d'r toch over
gaan prakkezeren. 't Is mijn va
der z'n schuld niet, dat ik hier
zo vaak kom. 't Zal mijn schuld
ook niet wezen, als m'n zoon hier
later komt. Maar ik hoop toch...
ik hoop toch., dat 't weer net zo'n
vent wordt als de buurman. Laat-
ie dan maar kreperen van de
honger en 'n beetje van de fijne
kant wezeNee, as 'k nog
weer 's opnieuw mos beginne..."
Even was het stil in het kleine
zaaltje. Toen zei de rechter zacht
„Ik moet ook iedere dag weer
opnieuw beginnen, Jaap. Wij al
lemaal, die hier oordelen en die
hier worden veroordeeld. Nie
mand krijgt t cadeau. Maar t
moet kunnen. En 't kan. Jij kunt
't ook. Als je echt wil tenminste.'
„Ja," zuchtte Jofele Jaap, ,,'t
kan. En ik wil wel. Maar een
mens zit soms zo vast an t
ouwe."
Het werd vrijspraak. Omdat
het oogmerk van wederrechtelij
ke toeëigening niet was bewezen.
„En toch kom ik hier nooit
weer," zei Jaap. „In de grote zaal
ook niet?" vroeg de officier.
„Daar ook niet. Als dat akke
fietje van de Boterfabriek achter
de rug is, niet meer."
En, al bij de deur: „M'n zoon
tje heet ook Jaap, edelachtbare,
dat vergat ik er nog bij te ver
tellen.'
Neem een doos echte
UW HOEST
Brieven aan een moeder.
,HENK IS BRUTAAL. Neem
nou gistermiddag. Henk kwam
met zijn rapport thuis. Dat was
beter dan de vorige keer. Hij had
voor Natuurkunde, Scheikunde,
Frans, Engels en Duits respectie
velijk 5, 6, 7, 6, 6, tegen 3, 4, 6,
4, 5 in het vorige kwartaal, dus
acht punten meer; voor Geschie-
denis en Natuurlijke historie in
plaats van een 7 een 6; de andere
vakken waren gelijk gebleven;
dus in totaal een vooruitgang van
zes punten.
Toen hij het rapport aan zijn
vader liet zien, keek deze het se
rieus na, zoals dat behoort, en zei
toen ernstig: „Ja, Henk, als je nu
met het ene vak vooruit gaat en
met het andere achteruit, daar
schieten we niet mee op". Toen
heeft Henk binnensmonds, maar
toch hoorbaar, een lelijk woord
gezegd, is de kamer uitgevlogen
en heeft de deur met een smak
achter zich dichtgeslagen. Dat
komt toch niet te pas voor zo'n
aap van 15 jaar?"
Zeker, mevrouw, u hebt alweer
gelijk. Een kind moet zijn ouders
eerbiedigen; dat staat al in de
Tien Geboden. Maar ziet u, een
mens, ook een jongmens, is niet
van potas of klei. En nu zijn er
wel eens dingen, die iemands
bloed aan het koken brengen. Dat
was nu hier bij Henk het geval.
Ik heb gehoord, dat uw man ac
countant is en dat hij om zijn za
kenkennis hoog staat aangeschre
ven. Maar u mag hem uit mijn
naam gerust zeggen, dat hij van
kinderen opvoeden geen aasje
verstand heeft.
LAAT MIJ U eerst vertellen,
dat een punt hoger of lager op het
rapport volstrekt niet wil zeggen,
dat een leerling in het betreffende
vak nu werkelijk voor- of achter
uit is gegaan; u bakt de panne
koeken de ene keer ook wel lek
kerder dan de andere. Je hebt
grote zessen en kleine zessen en
zessen, die bijna zeven zijn en
zessen op het kantje af en zessen
die eigenlijk een vijf hadden moe
ten zijn. Natuurlijk geldt dit voor
het ene vak evenzeer als voor het
andere, en zowel in de stijgende
als in de dalende lijn.
Laten we dus aannemen, dat
Henk werkelijk in twee vakken
wat minder gepresteerd heeft dan
het vorige kwartaal. Maar nu
was het toch heel goed te verkla
ren, dat hij'Geschiedenis en Na
tuurlijke historie, waarvoor hij
een zeven had, een beetje had la
ten schieten, om zich met volle
kracht te werpen op de vakken,
waarin hij onvoldoende was. En
nu verwachtte Henk, trots op zijn
succes want het is heel wat,
mevrouw, om in een kwartaal zes
punten vooruit te gaan wel, nu
verwachtte Henk uit 's vaders
mond een welverdiende pluim, en
inplaats daarvan krijgt hij als een
koude douche slechts domme cri-
tiek te horen. Dat is voor een
kind om er alle moed bij te ver
liezen. Of om volkomen onver
schillig te worden.
Als het uw man er om te doen
is, om van zijn jongen een flinke
kerel te maken en dat wil hij
toch zeker? laat hij er dan om
denken, dat het positieve hier al
tijd de voorkeur verdient boven
het negatieve: waardering en ver
trouwen zijn in de opvoeding van
oneindig meer waarde dan cri-
tiek.
S. PREGERS.
ZONDAG 4 FEBRUARI
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 10 uur Ds. Bekius
(Coll. Kerkvoogdij)
Gebouw „REHOBOTH"
Dr. van Peltlaan 1
v.m. 10.30 u. Ds Grootjans (Amsterdam)
Bergen aan Zee
geen opgaaf
GEREFORMEERDE KERK
Dr. van Peltlaan 31
v.m. 10 uur en n.m. 5 uur
Ds. D. Zwart van Halfweg
LEGER DES HE1LS
(Dorpshuis)
v.m. 10 uur Heiligingssamenkomst
n.m. 8 uur Verlossingssamenkomst
Dorpshuis, Zondagsschool n.m. 2 uur
Dinsdag half acht Breelaan 5
Bijbelklas voor de jeugd boven 12 jaar
Donderdag 2 uur Breelaan 5
Gezinsbond voor vrouwen
Verbreiding der Waarheid
v. Borselenlaan 2
geen opgaaf
R.K. KERK
Zondag v.m. 7 u. en 10.45 u.
Stille H. Mis
9.15 u. Hoógmis Kindermis 8.15. u.
Lof 7 uur
n de week H.H. Missen 7, 7.45, en 8.30 u.
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 u. te Groet Ds. C. M. de Jong
v.m. 11 30 u. Zondagsschool te Groet
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 10 uur en n.m. 5 uur
de heer C. Sluys Gzn van Heerhugowaard
(dienst br. De Waal)
coll. Gezinszorg
van 21 tot 28 Januari 1951
GEBORENNicolaas Maria, z.v. W.
J. Kraakman en M. A. van den Bosch.
Jannetje, d.v. C. Veis en G. Kolk.
Marianne, d.v. G. Vahl en G. van Zwa
nenburg.
ONDERTROUWDBart Henneman, 25
jaar, en Cornelia Johanna Druiven, oud
19 jaar, beiden te Bergen.
Jacobus Schouten, oud 34 jaar, te Heiloo
en Johanna Bruin, oud 31 jaar, te
Bergen.
Hendrik Paul. oud 27 jaar, en Nicoline
de Wolff Peereboom, oud 24 jaar.
OVERLEDENHeinrich Johan Adam
Buckman, 82 jaar, echtgenoot van
Johanna Vens.
Maartje Kager, oud 83 jaar, wed. van
Jacob van Wonderen.
Wilhelmina Johanna Franken, oud 70
jaar, echtgenote van Adriaan Pieters.
van 13 tot 30 Januari 1951
GEBORENAlbertus P. M. z.v. Th. A.
Meereboer en E. C. M. Keijzer.
Rudi, z.v. P. Selhorst en V. Kuijper.
Elisabeth M„ d.v. N. J. Kager en M J.
Schilder.
Cornelia A., d.v. J. Louter en A. J. C.
Bruin.
Ingrid, d.v. B. de Boer en L. E. Schinkel.
GETROUWD: H. Rossing en G. A.
van der Kaaij.
OVERLEDEN: Trijntje Zweet, 78 jaar,
gehuwd met P. A. Nottelman.
Ingezonden mededeling
Bedek keel en borst met de pijn
stillende Thermogène; de welda
dige warmte verj aagt verkoudheid
OUD-KATHOLIEKE KERK
v. m. 8 uur vroegdienst
v. m. 10 uur laatdienst
n. m. 7 uur Vesper
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur Ds. Roobol
HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur Egmond a.d. Hoef Ds. Plug
Ingezonden mededeling
