B. 6 S. HOUTBOUW
VOOR HET BETERE
WEEK-END HUISJE
ten 1/uêfien
IfhudeU
5aMeh
Slaolie bij de Vis
UetMUt&U
fotu
HUWELIJK
Bibliotheek
„Afyemeek Wetu
LOUDELSWEG 73
CYRUS en G0M0
8. fetd,
Verzorgingstehuis te Koedijk
r
„DE RUS'tende Jager, Bergen Nh.
U kunt niet alles weten!
VRAAG EN AANBOD
NET MEISJE
Fa. W. Beuscnberg 6 Zoon
Kapsalon DO BB EN
jubileum-ex-positie
JAAP WEIJAND
C&tostcucUeve sme-id-
las- ito wp-atatii
we.tUMM*nbed&to
0 1/fttt de- ICtMnisdatye-to
Dansen in 't Cafe Oldenburg
In- en verkooplokaal
„Di E-tyinbtodeto"
HOTEL, CAFE-RESTAURANT „De.
Dcima cbtosump-tie 's iigito de laagste p-ct'pz-ito
«DE DRIE MUSKETIERS
/t Wape-h- van Becg-e>n'
Vereniging ïavultcttUM
REPARATIE-WERKPLAATS
Café B. MIN
Dringend
HieuMmaUevif
JAAP HOPMAN
Sototitog's
ƒ050 Dancing Orkest Martin Erich en
o Majoco Trio
Voorzaal Trio Herman Böhler.
Hebt U een kampeerkaart? -
Kampeerders zullen het dit jaar
in de meeste plaatsen van ons
land niet zonder kampeerkaart
kunnen stellen. Zij dienen deze
zo spoedig mogelijk aan te vragen
of te doen verlengen bij een der
A.N.W.B.-kantoren.
Huurverhoging - Er blijken
hier en daar huurders te zijn die
van hun huiseigenaar geen bericht
ontvingen dat de huur met 15%
verhoogd zou worden. Deze
huurders dienen te weten dat het
aan de eigenaar volkomen vrij
staat deze verhoging in rekening
te brengen. Het bedrag kan eerst
worden gevorderd na de kennis
geving van de verhoging aan de
huurder en niet met terugwerkende
kracht tot 1 Januari 1951.
Een vaas valt niet zo gauw
om - als hij gedeeltelijk met zand
wordt gevuld.
U kunt uw traploper sparen -
door er oude kranten onder te
leggen.
Karnemelk - heeft grote voe
dingswaarde door de aanwezig
heid van eiwitten en zouten. Het
heeft echter niet de vetten en
vitamines van melk.
Kaarten - kleiner dan 7 X 10
cm of groter dan 10 X 15 cm
mogen nimmer als briefkaart
worden gebruikt. En nooit mag
u voor uw correspondentie af
dwalen op de rechterhelft van de
adreszijde van de briefkaart. Dit
kost briefport
Inwoning De verhoging
van de huurprijs bij inwoning is
sedert Januari gewijzigd. Indien
de huurder inwoning krijgt van
meer dan 3 personen, die niet
behoren tot zijn gezin, dan wordt
de huurprijs van de woning ver
hoogd met 4°/0 ingeval 4 of 5
personen inwonen. Er is dus geen
verhoging toegestaan bij een in
woning tot en met drie personen.
Het verkeer van rechts heeft
voorrang - op een kruising van
gewone wegen. Maar snelver
keer, al komt het van links, gaat
voor langzaam verkeer. Onder
snelverkeer worden verstaan auto's
en motorfietsen, onder langzaam
verkeer (brom)fietsen, handwagens
en bespannen wagens. Een auto
van links gaat dus op een kruising
vóór een fiets.
Groentenat heeft waarde - Het
groentenat dat na het koken over
blijft, kunt u heel goed in jus of
in soepen gebruiken.
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND BINNEN
BROEK OP LANGENDIJK
GEREF. KERK
VACANTIEGANGERS ROND
ALKMAAR
FAMILIEBERICHTEN
Met de meeste droefheid geven wij kennis van een nood
lottig ongeval, waarbij onze sympathieke en prettige collega
LEO DIEPGROND
het leven moest laten.
Directie en medewerkers
„LA CUBANA"
BERGEN, 4 Juli 1951
Dorpsstraat 25
Hereweg A 14 15, Groet. Telef. 353 K 2209
Gevraagd voor direct
voor dag en nacht, te Amsterdam.
Hoog loon. Goede kost.
Inlichtingen of brieven:
Hargerzeeweg A 130, Groet
VACANTIE WONINGRUIL
KAMPEER BEDDEN
wollen damespullovers en vesten
heren slipovers en vesten
windsheeters
J. DEN BROEDER
Stationsstraat 9 - Bergen
'T WINKELTJE
STOFFEN
Huismoeders van Egmond aan Zee
en omstreken, LET OP
SCHOORL
Notaris H. G. Westen te Schoorl-
dam, zal op DINSDAG 17 JULI
1951 n.m. 3 uur precies, in het
koffiehuis „De Rustende Jager"
te Schoorl, publiek verkopen:
een perceel bouwterrein aan de
Laanweg te Schoorl, kad. aid.
bekend in sectie C no. 891 gr.
29,90 A.
Eigendom van de heer C. F.
Heertjes te Santpoort gem. Velzen.
Te aanvaarden bij betaling van
de koopsom.
2266
2266
is een
van
DORPSSTRAAT 21
2266 2266
ADMINISTRATIEKANTOOR
JOH. BROERE
Boekhouding
Belastingzaken
Vermogensbeheer
Kunstenaars Centrum Bergen
Schilderijen
Electrische smederij DE KONING
In- en verkooplokaal
„De Egmonden",
Marinestraat 21 Egmond aan Zee
kopen of een vulpen laten repareren is een zaak van
VERTROUWEN I
DE HAAN's Boek- en Kantoorboekhandel
KERMIS
BERGEN KERMIS
Waar wordt er kermis gevierd,
natuurlijk weer in
Breelaan 35 - Bergen
ZONDAG, MAANDAG, DINSDAG. Zondag ook om drie uur matiné
Afdeling BERGEN N.H.
Het SECRETARIAAT-PENNINGMEESTERSCHAP blijft voor
lopig gevestigd aan het oude adres LOUDELSWEG 53
HET BESTUUR
Wegens omstandigheden kan in het Verzorgingstehuis te
Koedijk nog een echtpaar worden opgenomen (vrije kamer), algehele
verzorging, recht op ziekenkamer bij ziekte, kamers voorzien van
centrale verwarming, etc.
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot de administra
teur van het Tehuis, Kanaaldijk 277, te Koedijk, Tel. K 2201 224
Gedurende de
Kermisdagen
bij
Sinds 1938 bemiddelen wij
al inzake een R.K. Huwelijk
Bemiddelingsbureau
voor Katholieken
„Inter Nos"
Zuiderweg 119, Hilversum
Telefoon 6180 - Vraagt gratis
inlichtingen
Wees wijs,
ga voor uw kunstgebit
naar C IJ S
Wie niet adverteert
wordt vergeten
De uitlening der boeken
begint weer aanstaande
DINSDAGAVOND van
78 uur in het „Oude
Raadhuis" te Schoorl
Verplaatst vanMolenkrochtlaan
naar:
Aan ieder meubel, nieuw of in
reparatie wordt veel zorg besteed
Ruime sortering
Toer- en
Sporfrijwielen bij
Roggebrood en Ontbijtkoek 1
Entree werkdagen
DINSDAGS EN VRIJDAGS SPECIALE ATTRACTIE-AVONDEN
ZONDAG 8 JULI
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 10 uur: Ds. Roscam Abbing
uit Utrecht
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10.30 uur Ds. Bekius
GEREFORMEERDE KERK
geen opgaaf
LEGER DES HEILS
(Dorpshuis)
v.m. 10 uur Heiligingssamenkomst
12 uur Zondagsschool
Zaterdag-, Zondag-, Maandag-, en Don
derdagavond 9 uur film „Hanneke's
Hemelvaart" op het terrein van de
Ruïnekerk
R.K. KERK
Zondag v.m. 6 u., 7 u. en 10.45 u.
Stille H. Mis
9.15 u. Hoogmis Kindermis 8.15. u.
Lof 7 uur
in de week H.H. Missen 7, 7.45, en 8.30 u.
In de week lof n.m. 7.30 uur
VERBREIDING DER WAARHEID
van Borselenlaan 2
geen dienst
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 9.30 uur te Schoorl Ds. C. M. de jong
v.m. 11 uur Jeugddienst te Schoorl
voor jongens en meisjes tot 16 jaar
v.m. 10 uur te Groet Ds. J. H. Klein
Wassink van Alkmaar
DOOPSGEZIND
BROEDERSCHAPSHUIS
v.m. 10 uur te Schoorl Da. Eelman
van Winterswijk
R.K. KERK
Zondag Stille H. Missen 6.45 uur
9.30 uur en 10.30 uur
Hoogmis 8 u.
In de week H. Mis 8 u.
De eerste Vrijdag van de maand 7.45 u.
Gezongen H. Mis
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
9 u. Ds. N. B. Knoppers van Hilversum
10.30 u. Ds. C. von Meijenfeldt
4.30 u. Ds. G. Vellenga
Coll. Bouwfonds
OUD-KATHOLIEKE KERK
8 uur vroegdienst
10 uur laatdienst
v. m.
v. m.
7 uur Vesper
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur Ds. Roobol
HERV. GEMEENTE
Egmond Binnen 10 uur, Ds. Plug
CHR. GEREF. KERK
v.m. 9.30 en n.m. 3 uur Leesdienst
Broeders en Zusters, die hun vacantie
gaan doorbrengen in Egmond aan Zee,
Egmond-Binnen, Bergen aan Zee, Bergen,
Schoorl, Heiloo, enz. worden erop attent
gemaakt, dat er te Alkmaar diensten
worden gehouden in,,'t Waakt en Bidt
Laat 221, v.m. 10 uur en n.m. 5.30 uur.
Op eigen gelegenheid of per bus ge
makkelijk bereikbaar. Inlichtingen te allen
tijde bij de scriba (Tel. K 22004610)
K. Smith, Stationsweg 148.
Wegens een kleine verbouwing van
de zaal in Aug. of Sept. a.s. zal, indien
nodig, dichtbij elders vergaderd worden,
waarvan dan in dit blad nader medede
ling volgt.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed plotseling door
een noodlottig ongeval onze lieve
LEO DIEPGROND
MOEDER jANNY
EN GERRIT
ANNIE MOLLY
BERGEN, 4 Juli 1951
„Het Vossenhol"
Komlaan 4
Hierbij dank ik de Burgemeester, de
Berger Brandweer, de Politie en al degenen
die behulpzaam zijn geweest bij de felle
brand van j.l. Zondag
J. M. v. d. ZWAN
Breelaan 48, Bergen
Voor volgende week gevraagd, FLINKE
HULP, liefst intern.
Hotel „Hertenkamp", Bergen
Gevraagd voor de maand Aug., nette
WERKSTER voor 3 halve dagen p. w.
(9-1). Huize „Bos en Duinzicht",
Duinweg C 94, Schoorl.
Russische Conversatie gevraagd.
Telef. 2273, Bergen.
Gevraagd een JONG MEISJE voor de
afwas. Russenweg 28, Bergen
AARDAPPELROOIERS gevraagd,
bij J. de Waal, Koedijk 20.
Biedt zich aan NET MEISJE voor
pensionwerk. Adres te bevr. De Haan's
Boekhandel, Bergen
Ter overname gevraagd na het seizoen
een niet te groot PENSIONBEDRIJF,
liefst in Bergen. Br. no. 722, Bureau van
dit Blad te Schoorl
Aangebodenvrije woning te Heelsum
(Veluwezoom), eventueel gemeubileerd te
huur. Gevraagdhuis bij zee en duinen
voor 3 volw. en 2 kind. Tijdvak ongev.
28 Juli t/m 11 Aug. Brieven no. 1751,
Boekhandel de Jong, Heelsum
WONINGRUIL
Aangeb. 2de étage (5 min. v. C.S.), 3
grote kamers, ruime keuken, zonneplat,
douchecel, zolder met -kamertje, f41.20
per mnd. Gevraagd, ruim huis met tuin.
Brieven N. de Vries, Geldersekade 37II,
Amsterdam-C.
Te huur gevraagd, Gemeub. Kamers
voor 2 volw. en 2 kind., van 14—28
Juli. Liefst Groet.
J. Bader, Curagaostraat 18 III, A'dam-W.
Gevraagd le helft Augustus, kamer met
gebruik van keuken en slaapgelegenheid
voor 46 personen.
Brieven onder no. 710, Bureau van dit
blad te Schoorl.
JONG KATJE
zoekt goed tehuis waar het ook Felix'
Kattenbrood krijgt.
J. Weyandweg 15 a, Bergen
ZWART WIT POESJE af te halen.
Adr. Guurtjeslaan 4, Bergen.
Spruit-, Groene- en Boerenkoolplanten
te koop. J. Bruin, Smeerlaan B 111,
Schoorl
Te koop DIVAN met pluche kleed
Jan Oldenburglaan 23, Bergen
Te koop een mooi groot DUIVENHOK
met twee sierduiven. Aan het zelfde
adres te koop 2 stukken LINOLEUM
Te bevragen bij P. Zweed. Russenweg 8s,
Bergen.
Te koop 40 jonge hennen w.l., plm.
40 1-jarige w.l. Zo goed als nieuwe
handnaaimachine en een koperen ketel
Adres Buerweg 59, Bergen.
Te koop 1-persoons OPKLAPBED
met ombouw.
H. J. Kunnen, Doorntjes 22, Bergen
te koop. Ledikant, spiraal, bedstel, ka
pokkussen, totaal f 45,van Oosten
de Bruinstraat 1, Haarlem. Tel. 20709
Te koop Jonge HENNEN, witte' Leg
horns, bij E. Hopman, De Bleek no. 234,
Telef. 238, Egmond aan de Hoef.
Goede Jongensfiets te koop gevraagd,
voor leeftijd 7 jaar.
„Den Bongerd", Aagtdorp, Schoorl.
Te koop, FORD V 8, 60 pk., type '37,
in prima staat. Te bez. Garage „Duindal",
Schoorl.
KL Dorpsstr 25, Bergen - Tel. 2341
ook van „LIBERTY"
I Knippatronen n mt. en „HERBILLON"
IJMUIDER VISBOKSER komt IEDERE
DONDERDAG in de Noorderstraat 28,
te Egmond aan Zee, met goedkope zee
vis Schol en Schar, 3, 4, 5, 6 of 7 pd.
voor f 1.—
Verder Tong, Tarbot, Schelvis, Filets,
alles graatloos en panklaar.
Voor de fijnproevers 1 1 1
Huismoeders let op Iedere koper, die
bij ons voor f 1.besteedt, ontvangt een
waardebon. 25 bonnen geven recht op
een fles SLAOLIE.
Vishandel, IJmuiden.
s.
Eenmaal geprobeerd, nooit meer anders
Bespreek tijdig om teleurstelling te voor
komen.
Hertenlaan 6, Bergen Tel. 2697
Lid Nederlandse College van Belastingconsulenten
Verzorgt Uw
Kunstzaal „De Rustende Jager"
7 t/m 20 Juli (17.30 uur)
10-12.30, 14.30-17.30, 19.30-22 u.
Zondagmorgen gesloten
Opening ZATERDAG 7 JULI 4 uur
Voor al uw voorkomende
H. H. Veehouders vraagt nu geheel vrij
blijvend prijs van
automatische veedrinkbakjes,
electrische veescharen, enz.
Beleefd aanbevelend,
J. DE KONING BERGEN
Stroomerlaan 15
Biedt te koop aan t
Pracht inboedel. Door vertrek naar bui
tenland overgenomen, Old Finish Huis
kamer, bestaande uit 2 crapeauds, 4 stoelen
met prima vocht-echte trijp, zware uit-
schuiftafel, bijpassend dressoir, f 600.-
Pracht Bankstel.
2 pracht clubs, 3 zits bank met Barsalon,
tafel met glasplaat, met pracht theemeubel,
compleet f 325.-
Eetkamer. 2 fauteuils, 4 stoelen, uitschuif-
tafel, dressoir, f 195.-
Clubstellen.
2 crapeauds, 4 stoelen met prima vocht-
echte trijp, in groen, f 225,- Idem stel
f 195.- Idem stel f 185.- 2 fauteuils, 4
stoelen, f 75.- Alles geheel opnieuw be
kleed met prima bekleding. 2 clubjes, per
stel f 70.- Losse clubjes vanaf f 17.50.
Haardstoel f 35.- Pracht Divan, geheel
bekleed met gobelin, opnieuw gesingeld,
f 45.-, f 55.-
Ledikanten en bedden.
Kapok bedstellen, 1-pers. vanaf f 39.-,
2-pers. vanaf f 55.-, allen uitgestoomd.
Pracht Old Finish ledikant, 2-pers. met
nachtkastjes en Auping spiraal f 85.-
Verder Lits-jumeau met nachtkastjes en
bovenplank en verlichting f 55.-
2 1-pers. witte ledikanten met Auping
spiraal, per stuk f 35.- Verder Divan
bedjes, Eng. ledikanten, opklapbedden.
Kasten enz.
Hang- en legkast, f 65.-, legkast f 45.
idem f 17.50-, salontafeltjes vanaf f 7,50
Diversen.
Keukentafels, stoelen, schrijfbureau, reis-
wiegen, kinderwagens, kastjes, wascom-
mode's met veel bergruimten.
Verder vele koopjes.
Het is de moeite waard, even naar
Egmond te reizen.
RUÏNELAAN 2, BERGEN N.H.
TEL. 2760
Dagelijks muziek
Zaterdag- en
Zondagavond Cabaret
HEINEKENS BIER
JENEVER 40 CENT
Bedienaeld
DIVERSE BITTERS J inbegrepen
DE KLEINSTE ZAAK MAARMET HET GROOTSTE VERMAAK
Beleefd aanbevelend, H. DOLSTRA 'Volledige vergunning. ANNEX slijterij
Wendt U zich daarom tot een vakman.
Eén jaar garantie krijgt U overal, maar bij ons kunt U altijd met uw
vulpen terugkomen. Op een vulpen bij ons gekocht houdt U garantie.
Deze service kunnen wij U bieden, omdat wij zelf repareren en U de
juiste vulpen voor uw hand kunnen verkopen.
VULPENREPARATIE-INRICHTING
Grootste bibliotheek ter plaatse.
Uw ballpoint gevuld terwijl U wacht.
ft
r B aBm '-** www a wwm f wrjv uT
Ondergetekende bericht hiermede, dat
hij aan zijn goudsmederij ook een
heeft verbonden van alle soorten KLOKKEN PENDULES en HORLOGES
Alle reparaties worden binnen een week onder garantie afgeleverd
Beleefd aanbevelend, H. ten Hwp-e, Hereweg B 45, „Woeste Hoeve",
Telefoon 420, Catrijp, Schoorl
ZIEKENFONDS TARIEVEN.
Burgem. Lovinklaan 9 Bergen. Tel. 2640
Gevraagd voor bej. echtpaar
voor ongev. 4 maanden, kamer
buiten, liefst duinstreek of
derg. Bij voorkeur bij oud
verpleegster, vrouw is bed-
patiënte, wordt door man
verpleegd.
InlichtingenFoeth, Pr. Hendrik
kade 102, Zaandam - Tel. 2807
Rijwielhandel en Verhuurinrichting
Oude Bergerweg 6 Bergen (Nh.)
Desgewenst ook in huurkoop.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen
Koopt steeds
Aanbevelend B. SANT1NG
Molenstraat 8, Bergen
