H. H. AutatHG&MisteH
BALANS-OPRUIMING
28,- en
48,-
Nu
68,-
C. BOERING
Verkooplokaal
WocUt tM
DOBBEN
r
k..
68,- en 88,-
Nu 34,75
MAASSEN U BIEDT
lef* tugèue
Permanent is af!
KERKDIENSTEN
FAMILIEBERICHTEN
Film- en Cabaretmiddag en -avond.
VRAAG EN AANBOD
Openbare Leeszaal
en Bibliotheek
VERKOOP bij EXECUTIE
Maar laat U voorlichten
39 ci.
12,68
9,78
9,78
38,88
28 ct.
8,98
5,89
Nu 8,98
Nu 13,90
GOED EN GOEDKOOP
CONFECTIE
tel. 2545 - Bergen
H. v* dElsken
Kleermaker
C- VISSER
1 ScUitdecfodcitf -
Wat slagerij,
iictca Reclame.:
KAPSALON UtM*n
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND BINNEN
Burgerlijke Sland
BERGEN
EGMOND AAN ZEE
J. J. VOS
en
Ouden van Dagen - Bergen
Houdt de Donderdagmiddag of -avond voor bezoek aan
de Film- en Cabaretmiddag en -avond in „De Rustende
Jager", op Donderdag 17 Januari vrij.
Zie het ingezonden stuk in „De Duinstreek" en onze huis
aan huis circulaire.
Voor genodigden (oudjes) met gratis toegangsbewijs uit
sluitend 's middags 2.15 uur en voor zover de plaatsruimte
dit toelaat tegen entree van f 1.per persoon.
Wij, als garagebedrijven, trachten de onderhoudskosten
van Uw auto zo laag mogelijk te houden. U kunt
daaraan medewerken door a.s. Maandag 14 Januari
20 uur in Restaurant „Spoorzicht" te Bergen te komen,
alwaar een motordeskundige U een uiteenzetting zal
geven over het gebruik en de behandeling van de tegen
woordige automobielmotor. Tevens zal er op deze avond
gelegenheid zijn om vragen te stellen.
Gezamenlijke Shell Garagehouders, Bergen.
Alkmaar
Wanneer U houdt van goede
boeken
Behoeft U niet ver te zoeken.
Indien bijgaande lijst U bekoort
Helpt de Leeszaal U verder
voort.
welke zal worden gehouden op
Donderdag 17 Januari '52, des
voormiddags te tien uur, ten laste
van M. W. v. d. GARDE Sr.,
wonende te Amsterdam, Admiraal
de Ruiterweg No. 119, gewoond
hebbende te Schoorl, Laanweg
No. 158, alwaar de verkoping zal
plaats hebben van enige roerende
goederen bestaande uit
de inventaris
van de Advocaatlabriek
Twee koperen advocaat-ketels met
bijbehorende motoren, een cap-
suleer-machine, drie houten tafels,
een electrische klok, een partij
ledige flessen en bemande flessen,
25 liter Brandewijn, 24 fles oude
Jenever, een partijtje Boeren
jongens, ledige kratten en kuipen,
een piano, merk Neumyer, meu
bilaire goederen, keuken- en tuin
gereedschap, glas- en aardewerk
en wat verder te voorschijn zal
worden gebracht.
Zegt het voort.
De verkoop geschiedt a contant
zonder opgeld.
De goederen zijn een uur voor
de verkoop voor een ieder te be
zichtigen.
De deurwaarder
belast met de executie
C. VISSER.
DE BOOM
Goede gebruikte meubelen
zijn vaak beter dan goed
kope nieuwe meubelen
bij sterke roosvorming of
Haaruitval tot het
laat is
te
om het doeltreffend te bestrijden
Wij geven U gaarne ad
vies zonder enige ver
plichting
Dc Haarspecialist
Dorpsstraat 21 - Bergen
2266 Telefoon 2266
ZATERDAG begint de tweede week van onze
grote Balans-Opruiming. Nog enkele restanten tegen
spotprijzen.
Zelfbinders
T weed-pantalons
Wollen
Heren-slipovers
Gummi Herenjassen
Heren-Costuums
Papieren Boorden
per dozijn
Jongens Plusfours
Trainingpakken
1012 jaar
Clipper shirts met vaste boord van 11.75
Heren Pyama's, prima keper flanel
van 18.90 en 21.25
Onder het mottot Goed en Goedkoop
brengen we een aantal artikelen tegen uiterst lage prijzen, die toch voor 100 °/0 voldoen aan de eisen
die men aan een goed stuk mag stellen. Tot de serie „Goed en Goedkoop" behoren o.a.
Fantasie Heren Ankiets
Effen wollen Ankiets met Nylon
2,90
3,10
Heren Zakdoeken, doorgeweven dessins 0,60
Jongens-blouses, 6—8 jaar
Jongens-overhemden, 1216 jaar
3,65
5,35
Halfwollen Herensokken
Zware werksokken met Nylon
Khaky werkhemden, prima
Blauwe Overals, prima keper
2,38
2,75
6,75
13,35
Extra aanbieding
Een uiterst voordelige aanbieding in het prachtige kwaliteits-interlock van
Jansen 6 Tilanus
Heren Singlets van 3,45 nu 2,92
Korte Pantalons van 3,80 nu 3,18
Velen profiteerden reeds van onze voordelige Confectie-aanbiedingen. Vooral de kamgaren costuums
met 20 °/o korting is een succes. Ook voor U is er zeker iets bij.
Prima cheviot costuums, een prettige dracht voor iedere dag 55,en 75,
Jongenswinterjassen, nu reeds voor f 26,78
Kamgaren Costuums,
prima onvermengde kwaliteiten
Verder alle kamgaren costuums
met 20°/o korting
Tweed Jassen
Prima Loden Jassen
Winterjassen
alle voorradige Winterjassen m. 20 °/0 korting
nu reeds vanaf 64,40
Kamgaren Pantalons
grijs en bruin van 44,75
Ziet de Etalages!
STOFFEN
o. a. ook van „LIBERTY"
HALFJAARLIJKSE
OPRUIMING
10 tot 50°/0 korting
VERHUISD TE BERGEN
LOUDELSWEG 83
Mej. M. C. SCHAAP, Vroedvrouw
Veranderingen en reparatie
Wees wijs,
ga voor uw kunstgebit
naar C IJ S
Wilt U zelf schilderen of laten schilderen?
Wij geven zonder enige verplichting alle gewenste inlichtingen
Vrijdag en Zaterdag
Vet rookspek f 1,60
Rauw rund vet f 1,10
Ziet onze Vrijdag-etalage
voor prijzen en kwaliteit!
Breelaan 12 - BERGEN - Telef. 2123
uit ZAANDAM
geeft consult in hotel K R E B
Bergen, WOENSDAG 16 Jan.
a.s. van 12-19 uur.
Telefoon 2104
ZONDAG 13 JANUARI
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
n.m. 19 uur: Ds. Bekius
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10 uur Ds. Gijsman uit Den Haag
n.m. 19 uur: Jeugddienst (Ds. Reeser)
GEREFORMEERDE KERK
v.m. 10 en n.m. 5 uur:
Ds. W. M. Ie Cointre van Amsterdam
LEGER DES HEILS
Dorpshuis
v.m. 10 uur: Wijdingsdienst
v.m. 12 uur: Bijzondere Kindersamenkomst
n.m. 8 uur: Verlossingssamenkomst
Donderdag 2 uur Breelaan 5
Samenkomst voor iedere vrouw
R.K. KERK
Zondagv.m. 6 u„ 7 u. en 10.15 u.
Stille H. Mis
9.15 u. Hoogmis Kindermis 8.15. u.
Lof 7 uur
in de week H.H. Missen 7, 7.45. en 8.30 u.
In de week lof n.m. 7.30 uur
VERBREIDING DER WAARHEID
van Borselenlaan 2
n.m. 7 uurDs. J. J. Ruys
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur te SchoorlDs. C. M. de Jong
Zondagsschool te Schoorl, v.m. 11.30 uur
R.K. KERK
Zondag Stille H. Missen
7 uur en 10.15 uur
Hoogmis 8.15 u.
In de week H. Mis 8 u.
De eerste Vrijdag van de maand 7.45 u.
Gezongen H. Mis
VERBREIDING DER WAARHEID
Schoorldam, Kanaaldijk 61
Dinsdag 15 Jan., n.m. 7 uurDs. J. J. Ruys
Feest met tractatieieder welkom
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 10 uur: Ds. C. von Meijenfeldt
n.m. 5 uur: Leesdienst
Coll. IJsselmeergebied
OUD-KATHOLIEKE KERK
v. m. 8 uur vroegdienst
v. m. 10 uur laatdienst
n. m. 7 uur Vesper
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur: Ds. Roobol
HERV. GEMEENTE
Egmond a.d. Hoef, v.m. 10 uur:
de heer A. J. Plug,
candidaat der theologie te Hattem
van 30 December '51 tot 6 Januari '52,
GEBOREN Gerrit Jan, z.v. H. Hooge-
boom en A. Schimmel.
Lourentius, z.v. J. G. Kemp en M. H.
Koops.
ONDERTROUWD Geen.
GEHUWD Cornelis Johannes Kaandorp
en Anna Aleida Cornelia Huting.
OVERLEDEN Aletta Augustina Retel,
86 jaar, weduwe van G. W. Kuijt,
GEBOREN: Anne Jane, d.v. P. W.
Fafiani en A. de Boer (wonende te
Amsterdam).
Wouter Peter Maria, z.v. J. W. Sterk
en L. J. M. Tromp.
Marian, d.v. M. Rietmeijer en Kn. de
Groot.
Maria Cornelia Catharina Johanna, d.v.
C. A. de Raadt en L. M. Liefting.
ONDERTROUWD: Willem Stam en
Cornelia Zwart.
Pieter Willem van Oort, wonende te
Rotterdam en Johanna Maria Gul.
Hendrik Zwaaij en Margaretha Duinmeijer.
GETROUWDGeorge Martinus van
Houte, wonende te Zaandam en Cor
nelia Eva Keijsper.
Jan Visser en Catharina Afra Verver.
Gerrit Dekker en Maria Antonia Wolters.
Jan Zwart en Alida de Geus.
Hubertus Schong en Maria Jacoba Ter-
maat.
Abraham Gilles van Maanen (wonende
te Sydney in Australië) en Jannetje
Stam.
GESCHEIDENPieter Verschoor en
Elisabeth Blok.
OVERLEDEN: Elisabeth Schol, oud 91
jaar, wed, van Andr. Stam.
Pieter Dekker, oud 75 jaar.
Frederik Johan Klein, oud 79 jaar.
De 19e Januari hopen mijn ge
liefde Ouders
W. VOS-DROST
hun I2V2 jarig Huwelijk te her
denken
Hun liefhebbende zoon SIEM
BERGEN, 10 Januari 1952
Notweg 17
Receptie Zaterdag 19 Januari
van 3-5 uur
Aan allen onze hartelijke dank voor
de vele blijken van belangstelling bij ons
Huwelijk ondervonden.
D. BOOTSMA
G. BOOTSMA-ZANDER
SCHOORL, Januari 1952
Gerbrandslaan D 72,a
DANKBETUIGING
De Radio-centrale, brandweer en buren
onze hartelijke dank bij de hulp tijdens
de brand.
J. W. v. d. STEEN,
Dorpsstraat 54, Bergen.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze hartelijke
dank, voor de deelneming, ondervonden
tijdens de ziekte en na het overlijden van
onze lieve Moeder, Groot- en Overgroot
moeder, Mevrouw
ANTJE BORST
Wed. van L. Jonker Wz.
In 't bijzonder aan Dr Heringa en Zr
Schuitemaker voor de goede hulp aan
haar besteed, Ds Baudet voor de troost
volle woorden tot ons gesproken en aan
de Begrafenisvereniging „De Laatste Eer"
voor de nette teraardebestelling.
SCHOORL, 9 Januari 1952
Namens de familie,
JONKER
De Heer en Mevrouw
VAN GELDER-FRET,
met hartelijke dank en wederkerige beste
wensen voor 1952.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen wij, mede
namens wederzijdse Familie, onze oprechte
dank voor de vele blijken van belang
stelling bij ons Huwelijk ondervonden.
C. J. KAANDORP
A. A. C. KAANDORP-HUTING
BERGEN, 11 Januari 1952
Jb. Weyandweg 6
„Westerwulde", Eeuwigelaan 12. Bergen,
vraagt een FLINKE HULP in de huis
houding, voor de morgenuren
Gevraagd een flinke KNECHT, best
kunnende melken.
Adres G. Nanne, Kogendijk 80, Bergen
Biedt zich aan per 15 Jan. net Meisje,
21 jaar, v. d. e. n,, als hulp in de huis
houding, of hulp bij kinderen, v.g.g.v.
Alkmaar of Bergen. Brieven no. 5,
De Haan's Boekhandel, Bergen.
Biedt zich aan WERKSTER voor elke
dag of DAGMEISJE
Russenweg 5, Bergen
Biedt zich aan meisje als WERKSTER,
als DAGMEISJE, of als HULP bij de
schoonmaak. Brieven no. 6, De Haan's
Boekhandel, Bergen
BABYVERZORGING. Het beste voor
uw baby op gebied van poeder, zalf,
olie, gaasjes, spelden, bedzeil, Kalk- en
vitaminepreparaten bij
Drogisterij Fa FR. POSTHUMA, Bergen
BELONING. Wie heeft bij vergissing
zwarte damesbonthandschoenen, maat 7
meegenomen Zaterdagavond 5 Januari,
bridge drive in „De Roode Leeuw
Schoorl. Beloning f 20. Gedachtenis.
Adres te bevragen, bur. v.d. blad, Schoorl.
Weggelopen een MUISGRIJS POESJE
met klein wit borstje. Wie het soms ge
vonden mocht hebben, wordt beleefd
verzocht het terug te brengen bij
Hovenier, Hotel Russenweg,
Breelaan 26, Bergen
WONINGRUIL
Aangeboden te Alkmaar Middenstands
woning, 6 kamers, voor woning met
garage, in de duinstreek.
Br. no. 907, Bur. v. d. blad te Schoorl.
Pension of kamerverhuur te huur of
te koop gevraagd. Contanten aanwezig.
Brieven no. 3, Boekhandel De Haan,
Bergen.
Te koop, een vrijkomend LANDHUISJE
te Bergen, op eerste stand gelegen, alleen
zij die een vestigingsvergunning hebben
komen in aanmerking of woningruil
Te bevr. C. Nap en Zn„ Bergen.
HERENRIJWIEL te koop. Te bevragen
Elzenlaan 10, Bergen aan Zee.
Te koop BABY-COMMODE, zo goed
als nieuw. Stroomerlaan 18, Bergen
Uitlening in Bergen iedere Donderdag
van 25 uur U.L.O.-schoorl, Beemster-
laan 6, ingang achterkant.
Voorheen SCHIPPERS
Wij hebben steeds grote voorraad
Gedurende de winter
Geopend Dinsdag en Donderdag
van 10—4 uur
Zaterdags van 106 uur
Marinestraat 21 Egmond aan Zee
'T WINKELTJE®
KI. Dorpsstr 25, Bergen - Tel. 2341
Maandagmorgen gesloten
van DORPSSTRAAT 23 naar
Spreekuur blijft in het Wijkgebouw
aan de Karei de Grotelaan
Jan Oldenburglaan 29 Bergen
Telefoon 2546
ZIEKENFONDS TARIEVEN.
Burgem. Lovinklaan 9 Bergen. Tel. 2640
TEL. 2 64
Boterhamworst per 100 gr. 40 ct.
Haagsche leverworst 22 ct.
Samen 55 ct.
Per 500 gram
Doorregen rookspek f 1,70
CÜU
