KING
N.H.A.D.0. BERGEN-BINHEN N.V.
ZONDAG 18 MEI a.s. aanvang, 2,0-mecdLenst
BIOSCOOP
„De Uustende )afyec"Deepen Hk.
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
GELEGENHEIDSPARTIJ.
tyeci&d cacto-h.
\Je,ce,ïiLtyUify i/oac Ckc. hot. Scko-oi-frndecwijj
INGEZONDEN STUKKEN
FILMNIEUWS.
KERKDIENSTEN
FAMILIEBERICHTEN
OPENBARE BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders der Gemeente Bergen Nh. brengen
ter openbare kennis dat ter Secretarie dezer Gemeente ter lezing
voor een ieder is neergelegd en in afschrift tegen betaling der
kosten verkrijgbaar wordt gesteld de door hem genomen beslui
ten d.d. 29 April 1952 verband houdende met de gewijzigde voor
schriften inzake de Verkeerswetgeving.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Dr W. HUYGENS, Burgemeester
W. DE VRIES, Secretatis
BERGEN Nh„ 12 Mei 1952
BEKENDMAKING
Het Gemeentebestuur van Bergen maakt bekend, dat de Ouders
(verzorgers) van leerlingen van de dagscholen voor Lager en Uitgebreid
Lager nijverheidsonderwijs, die voor het schooljaar 1952- 1953 in
aanmerking wensen te komen voor een toelage ter tegemoetkoming
in de reiskosten, de kosten van leermiddelen (en in bijzondere ge
vallen de kosten van onderhoud) hun aanvrage daartoe moeten in
dienen bij de directeur(trice) van de te bezoeken school,
a. voor lager nijverheidsonderwijs:
indien het schooljaar aanvangt omstreeks April, vóór 1 Juni;
indien het schooljaar aanvangt omstreeks September, vóór 1 Oct.;
b. voor uitgebreid lager nijverheidsonderwijs:
vóór I Juli.
BERGEN Nh„ 14 Mei 1952
BRILDRAGERS!
Mr. Opt. D. W. PASTOOR, Hoflaan 2, Bergen
„LULLABY OF
BROADWAY"
„DE DIJK IS DICHT"
benoemen, om te assisteren bij
de verschillende feesten. Voor
gesteld werd om naast de buiten
gewone hulp, die door enkele
badgasten wordt geboden, te be
noemen Mevrouw Honing en de
heren Bodenstaff, van der Haagen
Sr. en Kockx Jr.
De vergadering kon zich hier
mede verenigen.
In het seizoen zullen weer de
volgende feestelijkheden plaats
vinden: 2 x Wielerrace, Motor
race in de duinen, in de maanden
Juni, Juli en Augustus Strand
feesten, avonden, dóór de gasten
verzorgd, vóór de gasten, en in
de maand Augustus, het grote
vuurwerk.
Bij de rondvraag bracht de hr
van der Haagen naar voren, dat
de vacantiespreiding niet dat ge
bracht heeft, wat ervan verwacht
werd. Vele aanvragen komen
binnen voor de tweede helft van
Juli, omdat dan pas de eerste
vacanties beginnen. De kamer
verhuurders geven hun kamers
niet graag voor een halve maand,
zodat vele zoekende gasten ge
dupeerd worden.
De heer Vos vroeg o.a. of er
ook in vreemde talen reclame
gemaakt wordt voor Bad-Egmond.
De voorzitter kon hierop ant
woorden, dat de A.N.V.V. een
keurige folder uitgeeft van alle
badplaatsen, in 3 talen en tevens
de buitenlandse reclame verzorgt.
Na nog enkele vragen van
leden, om enkele verzoeken te
richten aan het Gemeentebestuur,
betreffende verlichting e. d. sloot
de voorzitter onder dankzegging
de vergadering.
INSTALLATIE
GEZINSVERZORGSTER
In tegenwoordigheid van het
bestuur van de Egmondse Gezins
verzorging en vele genodigden
had op 8 Mei in het Raadhuis
de installatie plaats van Mej.
A. van der Veen als gezinsver»
zorgster te Egmond aan Zee,
Egmondbinnen en Egmond aan
de Hoef. De voorzitter, de heer
S. Zwart heette allen hartelijk
welkom en gaf daarna het woord
aan Ds. Plug, die er op wees,
dat door een hartelijke samen
werking tussen Oud-Katholieken
en Hervormden een Stichting
voor Gezinsverzorging in de
Egmonden tot stand is gekomen.
De gezinsverzorgster zal de huis
vrouw in het gezin vervangen,
wanneer die door ziekte e.d. ver
hinderd is haar werk naar behoren
te doen. De gezinsverzorgster zal
niet ingaan tegen de regelen van
het gezin, zal leiding geven aan
de kinderen. Spreker feliciteerde
het bestuur met deze benoeming,
omdat na de vele besprekingen de
werkzaamheden direct een aan
vang konden nemen. Ds. Plug
deelde nog mede, dat er reeds
twee gezinsverzorgsters in de
Egmonden werken, omdat de
gezinsverzorgster van Hensbroek
tijdelijk aan de Egmondse Stichting
is uitgeleend. Een zeer gunstige
omstandigheid noemde spreker
het ook, dat het Bestuur is samen
gesteld uit alle groepen van de
bevolking. Woorden van dank
werden gebracht aan het Ge
meente-bestuur van Egmond aan
Zee voor het beschikbaar stellen
van het Raadhuis, voor de ver
schillende vergaderingen.
Sprekende tot Mej. van der
Veen, die haar theoretische op
leiding in Leiden heeft genoten
en in April j.l. met haar practisch
gedeelte is klaar gekomen, zeide
Ds. Plug: „Wij wensen U veel
hartelijkheid en waardering toe
in de gezinnen. Mochten er zich
moeilijkheden voordoen, dan kunt
U te allen tijde rekenen op de
hulp en steun van het bestuur
en het damescomité." Het werk
van de gezinsverzorging is een
roeping. Uit de gesprekken, die
wij met U gehad hebben, is ons,
aldus Ds. Plug, gebleken, dat bij
U, gevoel om dit werk te doen
aanwezig is.
Bedenk, dat niet alleen de
Stichting, maar God zelf dit werk
in uw handen heeft gelegd. God
moge uw steun en troost zijn.
Hierna nam pastoor de Rijk
het woord en kon zich volkomen
aansluiten bij de wensen die Ds.
Plug de gezinsverzorgster had
medegegeven. Hij riep Mej. van
der Veen een hartelijk welkom
toe in Egmond aan Zee, uit naam
van alle Oud-Katholieken. Het
werk is een werk van Christelijke
naastenliefde.
Ds. Roobol zeide tot Mej. van
der Veen, dat door haar komst
in de Egmonden, iemand gekomen
was, die de zware taak op zich
neemt, in de gezinnen te werken,
daar waar de vrouw er niet toe
in staat is. Moge de kracht van
de Allerhoogste U bijstaan in uw
moeilijke arbeid. Ds. Roobol bracht
nog naar voren, dat voorheen
hulp werd geboden door de buren,
doch spreker hoopte, dat deze
vorm van naastenliefde nu niet
zal worden te-niet gedaan. De
bevolking moet begrijpen, dat hulp
alleen kan worden ingeroepen,
wanneer niet op andere wijze hulp
kan worden geboden. Met de bede,
dat God haar de kracht en de
lust moge geven, niet alleen om
dit werk te beginnen, maar ook
om het voort te zetten, besloot
Ds Roobol zijn toespraak.
De Voorzitter dankte de spre
kers en wenste Mej. van der Veen
veel geluk bij haar werk.
Voor verpakking
per rol slechts f 10.50
Boekhandel C. Oldenburg, Schoorl
DE BURGEMEESTER AAN
DE KETTING?
Onze speciale verslaggever
Bernard Pershond, welke de in
ons vorige nummer aangekondig
de vergadering, belegd door het
initiatief-comité van honden tegen
de gemaakte Bergense politie
verordening, welke op loslopen
de doodstraf stelt, meldt ons het
volgende.
Deze samenkomst welke eerst
om half drie kon beginnen
sympatiserende slagers hadden
mergpijpen ter beschikking ge
steld werd onder luid geblaf
van de vele aanwezigen door Raf
Poedel, geen onbekende in de
Bergense hondenwereld, geopend.
Spreker zeide kort te kunnen
zijn, noemde zichzelf het eerste
slachtoffer van de gruwelijke
verordening, doch meende te
moeten vallen indien het de strijd
tegen dein de loop van de jaren
verkregen vrijheid betrof. Een
vrijheid die door de Bergense
politie in een klap te niet gedaan
dreigt te worden. Gezien de
enorme belangstelling meende
spreker dat ieder instemde met
het doel waartoe deze vergadering
was bijeengeroepen.
Hij bracht na vele malen de
vergadering met zijn rechter voor
poot tot stilte gemaand te heb
ben het eerste punt: „Hoe steu
nen wij onze principalen", in
discussie.
Al spoedig bleek dat over dit
punt overeenstemming was be
reikt en de vergadering besloot
dan ook en bloc met alle midde
len de meesters en meesteressen
te steunen. Mej. Irish Setter, rood
harig, merkte op dat de mensen
immers zelf voorvechters zijn
voor de vrijheid, strijders tegen
dictatuur en concentratiekampen.
Hun geschiedenis kenmerkt zich
door de strijd voor vrijheid en
democratie.
Tijdens de bespreking van het
tweede punt „Welke maatregelen
nemen wij zelf" ontstond, toen
toevallig een surveillerend agent
passeerde 'n groot tumult. Velen
der aanwezigen gaven hun mis
noegen te kennen door hun blin
kende tanden te tonen.
De voorzitter riep de vergade
ring tot orde door op te merken
dat het geen zin heeft de stok te
bijten waarmede geslagen wordt.
De heer Tommy Vuilnisbak
stelde voor de ochtend-en avond
wandeling naar de Sluislaan te
maken. Dit voorstel werd echter
verworpen. Men denke tenslotte
hond te blijven.
De zelfde weg volgde het
voorstel van Heinrich Herder
welke op vernietiging van het
hoofd van de gemeente, politie
e. aaandrong. Deze methode
werd als zijnde 'n nazi-maatregel
verworpen.
Het bestek van dit verslag
laat niet toe alle voorstellen te
memoreren. Nog zij vermeld dat
Mevr. Chow-chow op harikiri
en Buil Dog op bloedproeven
aandrong.
Tenslotte werd op voorstel van
Mevr. Tekkel-de Lange besloten
staande de vergadering, een tele
gram te verzenden aan het Hoofd
van de Gemeente met 't verzoek
de bestaande verordening dusdanig
toe te passen dat geen onschul
dige soortgenoten het slachtoffer
worden van een naar bloedrie-
kende verordening.
Laten wij slechts hopen, dat
zij die het woord vrijheid zo voor
op de lippen hebben liggen ook
hun blik tot de dieren kunnen
wenden!
LEESPORTEFEUILLE
Na een succesvol begin in West
Friesland en de Wieringermeer
hebben wij besloten om nu ook
in Kennemerland De Haan's
Leesportefeuilles in omloop te
brengen.
Het lijkt ons voor de inwoners
van Kennemerland, zowel als voor
de badgasten een unieke gelegen
heid om op een goedkope wijze
aan goede lectuur te komen.
Een portefeuille (bestaande uit
10 weekbladen) kost slechts ander
half maal de gemiddelde prijs
van één enkel weekblad.
Vooral Hotels, Pensions e.d.
kunnen hiermede hun voordeel
doen. Één regenachtige zomerse
dag en de uitgave voor het huren
van een portefeuille is er uit.
Met de Haan's portefeuille in
de hand, wensen wij U een
zonnige zomer in het prachtige
Kennemerland.
Burgerlijke Sland
BERGEN
Bioscoop „De Rustende Jager"
te Bergen vertoont vanaf Vrijdag
16-22 Mei '52 de verrukkelijke
musicalfilm m t Doris Day en
Gene Nelson
LULLABY OF BROADWAY
Uitbundige vrolijkheid met een
toets van sentiment in een om
lijsting van songs, dans en goed
moedige scherts, in kleur door
een keur van artisten, zoals Doris
Day, Gene Nelson, Szöke Sakall.
Deze film vermaakt U opper
best en zal gedurende haar ver
toningen heel wat belangstelling
wekken, hetgeen zij ook ten volle
verdient. Zij mag met recht ge
noemd worden, de vrolijkste
muziek-showfilm sinds jaren. Enige
bekende songs zijn o.a. uit deze
film „Lullaby of Broadway",
„Somebody loves me", „Just one
of those things", „Sing went the
strings of my heart", „I love the
way you say goodnight". Toe-
gang alle leeftijden.
In het kader van het bijzondere
programma vertoont men op Don
derdag 22 Mei a.s. „Hemelvaarts
dag" opnieuw een van de be
langrijkste en meest geslaagde
Nederlandse films, welke te Bergen
reeds eerder met groot succes
werd vertoond, n.l. de film
DE DIJK IS DICHT
Men herinnert zich nog wel de
grote reclame die men indertijd
heeft gevoerd bij het vertonen van
deze film. Thans is men wederom
in de gelegenheid deze film rond
het eiland Walcheren te gaan zien.
Voor deze film wordt U dan
ook aangeraden plaatskaarten te
bespreken, om teleurstelling te
voorkomen. Plaatsbespreking op
de dag der voorstelling, 's mor
gens van 11 12 uur. Deze film
wordt vertoond op Donderdag
middag te 2.30 en 's avonds te
8 uur.
Toegang alle leeftijden.
AGERATUM
Lijtweg 44 - Bergen
KOSTE(R)LIJK RIJM
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND BINNEN
SALVIA'S
Lijtweg 44 - Bergen
tc Bergen Nh., Dr van Peltlaan 5 - Telefoon 2271
SCHOOL VOOR L.O. Aanmelding van nieuwe leerlingen dage
lijks aan het Schoolgebouw en bij het Hoofd der School Z. A. van
Soest, Dr van Peltlaan 7 of telefonisch.
Kinderen voor de le klasse moeten vóór 1 October a.s. de leeftijd
van 6 jaar hebben bereikt.
De school leidt ook op voor Gymnasium, H.B.S., Lyceum en M.M.S.
KLEUTERSCHOOL. Karei de Grootelaan 25a, hoofd Mej. E. C.
van Kasteel. Gezellige lokalen. Zonnige speelgelegenheid met modern
speelmateriaal. Aangifte dagelijks aan het Schoolgebouw van 3.30
tot 4 uur of bij het hoofd der L.O. School, Dr van Peltlaan 7
Dienstregelingen verkrijgbaar bij de chauffeurs en aan
het kantoor.
Met ingang van die datum rijden de bussen weder de
zomerroute, door Oldenburglaan en Dr. van Peltlaan.
Haltes op de bekende plaatsen.
PEPERMUNT
Bereid uit
het edele
natuurproduct.
100 °/0 GENIETEN VAN DE ZOMER.
De ideaalste bescherming voor uw ogen tegen een teveel aan zonlicht, vindt
U door het aanschaffen van een zonnebril, geslepen in de sterkte van uw glazen.
Kleur en gradatie worden voor ieder individueel vastgesteld, door
Vrijdag-, Zaterdag-, Zondag-, Maandag-, Dinsdag-, Woensdagavond
te 8 uur en Zondagmiddag te 2.30 uur, Doris Day in
De fantastische show-musical
Alle leeftijden
In het kader van het BIJZONDERE PROGRAMMA, Donderdag
(Hemelvaartsdag), 's middags 2.30 uur en Yavonds 8 uur opnieuw
Alle leeftijden
De grote Hollandse film
Ingezonden Mededeling
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in
uw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet, het bederft. U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S LEVERPIL
LETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuur
lijke wijze te regelen. Een plantaardig zacht
middel, onovertroffen om de gal te doen
stromen. Eist Carter's Leverpilletjes.
van 6 April tot 11 Mei 1952
GEBORENMargaretha Catharina Maria,
d.v. f J. de Waard en G. Mors.
Joanna Cornelia Dorothea, d.v. J. H. M.
de Sonnaville en J. D. C. Schmidt.
Franciscus Maria, z.v. C. Houtenbos en
C. Admiraal.
Marianne Alexandra, d.v. A. Dorgelo en
M. Dirkzwager.
Pieter Jan, z.v. Jan Kieft en G. de Hart.
Elizabeth Julia Maria, d,v. A. G. Boots
en J. G. Houtenbos.
Sonja Theresia, d.v. J. Telleman en C.
J. Hollenberg.
Johannes Elizabeth, z.v. J. C. Min en
A. Prak.
Margaretha, d.v. N. Schotten en E.
Koeleman.
Maria, Secilia, d.v. H. A. Dekker, en E.
A. Groot.
ONDERTROUWD: Petrus Johannes,
Houtenbos, 27 Jaar, en Renate Rum-
pold, 19 jaar.
Wieoe Kromhout van der Meer, 29 jaar,
en Maria Gerlina Verburg, 26 jaar.
Willem Martinus Bakker, 28 jaar, te
Alkmaar en Anna Nooy, 24 jaar.
Cornelis van Langen, 43 jaar, te Alkmaar,
en Marijtje Wittebrood, 43 jaar.
Johannes Spuij, 44 jaar, te Grave en
Peternella Aleida van Engeland, 41 jaar.
Jan Leen, 28 jaar, te Schoorl, en Catha
rina Gertrudis Buter, 21 jaar.
Johgnnes Gerard Tielrooij en Hendrika
Johanna Oostgiesen, 32 jaar.
GETROUWDJohannes Henricus Ho-
gerheijde en Sophia Catharina Maria
Theresia Pomper.
Heinrich Christian Carl Wagner en Mar
garetha Elisabeth Cornelia van den Berg.
Johannes Martinus de Zwart en Agnes
Geertruida Roosloot.
Nicolaas Cornelis Smit en Mary Adol-
phine Rapp.
Theodorus Martinus Scholten en Alida
Maria Wilhelmina Miltenburg.
Pieter Hendrik Jager en Francisca Leo
nora Anna Maria van Dam.
Cornelis Hendrikus Winder en Guur-
truida Maria Vrasdonk.
Wiebe Kromhout van der Meer en Maria
Gerlina Verburg.
Petrus Johannes Houtenbos en Renate
Rumpold.
Willem Martinus Bakker en Anna Nooij.
Johannes Spuij en Peternella Aleida van
Engeland.
OVERLEDEN Cornelis Schaak, 74 jaar.
Anna Margaretha Duijn, 61 jaar.
Jan Duif, 87 jaar.
Alida Maria Dapper, 54 jaar, echtgenote
van Bakkum.
Henrica Johanna Gortmans, 60 jaar, wed.
de Haan.
Johannes Wilhelmus Hendrik Hogervorst,
79 jaar.
(Historisch)
De Koster spreekt
„Ja, ja, hai is wel smerig, vrouw,
„Die muur bai 't kerkebord,
„De doemenei, die heb al zoid
,,'t Was vroeger hier zoo wit as kroit
„In 't wörd nou zeker langzaam toid
„Dat ie 's opgnapt wörd
„Ik zien, dat is een hïl karwoi,
„Die muur is haug in breid:
„Dat is een werrek, wat zweer veur moin,
„As jij wat aers hier weit?"
De aere dag, ze pakte an.
De vrouw w£s stark, in hielp 'r man
Ze stonge op de trap
Die muur was haug, die muur was breid,
De ien voor d'aer niet ónder deid
De muur wier sköan in gnap
i
De doemenei kwam koike, ök,
In vond 'm aardig sköan
Ze wiere preze, alleboi
Dat was wel 't beste löan
Efoin, 't karwoi dat was den plat
(Veur twintig, dertig jaar??,
Nou most er nag een öpskrift op:
Den wiste z't allegaar!
Want 't was toch een gebeurtenis,
Zoo n muur, zóó haug, zoo breid
In alles in de wittelis,
Zoo as je t samen deid
De koster nam een kwast mit teer,
In skreef wat op die muur
Wat 't was Nou goed, koik zelf, meheer,
Wantteer is lang van duur 1111
In vind je 't lilluk, z'n gedicht,
Zeg den maar niks, bloif stóm
Maar vind je 't mooi, den roep je maar
„Die koster was niet dom
K. KUIPER
Er stondIn het jaar van dittet
Is deez' muur gewittet
(Reken nu maar uit)
Bijdrage overgenomen uit: „Westfries
Dialect", bureau van dit blad.
ZONDAG 18 MEI
BERGEN
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 10 uur: Candidaat Strikwerda
Collecte Bijzondere noden
n.m. 7 uur: Jeugddienst, Ds Bekius
22 Mei
v.m. 10 uur Ds Bekius
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10 uur: Ds Roscam Abbing
GEREFORMEERDE KERK
v.m. 10 en n.m. 5 uur:
Ds. B. Scholten
22 Mei
v.m. 10 uur: Ds B. Scholten
LEGER DES HEILS
Dorpshuis
v.m. 10 uur: Wijdingsdienst
12 uur: Kindersamenkomst
Flanellog raaf beelden
n.m. 8 uur: Openbare samenkomst
R.K. KERK
Zondagv.m. 7 u. en 10.45 u.
Stille H. Mis
9.15 u. Hoogmis Kindermis 8.15. u
Lof 7 uur
in de week H.H. Missen 7, 7.45, en 8.30 u.
In de week lof n.m. 7.30 uur
VERBREIDING DER WAARHEID
van, Borselênlaan 2
n.m. 7.30 iurDs. J. J. Ruys
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur te Schoorl: Ds C. M. de Jong
22 Mei
v.m. 10 uur te Schoorl: Ds C. M. de Jong
R.K. KERK
Zondag Stille H. Missen
7 uur en 10.15 uur
Hqogmis 8.15 u.
In de wtek H. Mis 8 u.
De eerste Vrijdag van de maand 7.45 u.
Gezongen H. Mis
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 10 uur de heer C. Sluis Gzn.
van Noordscharwoude
Voorbereiding Heilig Avondmaal
Collecte Provinciale verplichtingen
Hemelvaartsdag
v.m. 10 uur: Ds. C. von Meijenfeldt
Collecte* Bijbelverspreiding
OUD-KATHOLIEKE KERK
v. m. 8 uur vroegdienst
v. m, 10 uur laatdienst
n. m. 7 uur Vesper
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur: Ds. Roobol
22 Mei
v.m. 10 uur: Ds Roobol
HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur: Ds Plug, Egmond-Binnen
Hemelvaartsdag
v.m. 10 uur: Ds. Plug, Egmond a.d. Hoef
Ingezonden Mededeling
Niet krabben. De helder vloei-
*J|*T*7 bare D.D.D. kalmeert de jeuk
I B- I I la in enkele seconden, doodt de
II Ij IJ l\ ziektekiemen en geneest tot
diep in de huidporiën.
GENEESMIDDEL TEGEN A Th B
HUIDAANDOENINGEN MW*MW»MW»
Met grote blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van onze dochter en
zusje
LINDA ELEONORE
M. PEETOOM-HOUTMAN
C. J. PEETOOM
KEESJE en RITA
Paranam, 9 Mei 1952
S. B. M. Suriname
West Indië
Op 22 Mei verloven zich
MIEP BEKKER
en
PIM KROON
Hereweg 9
SCHOORL,
Laanweg 49
Gelegenheid tot feliciteren van 3-5 uur,
Hereweg 9
Getrouwd
Mr L. BEYNEVELD
en
ARLETTE TERRIBILIN1
PARIJS, 12 Mei 1952
Toekomstig adres:
St. Cloud (S. et O.), 3 Rue des Gate-Ceps
Ingezonden Mededeling
